John, tančím jen - John, Im Only Dancing - Wikipedia

„Johne, já jen tančím“
Bowie JohnDancing1.jpg
Singl podle David Bowie
B-strana"Vydržte "
Uvolněno1. září 1972 (původní verze)
Duben 1973 (saxofonová verze)
Nahráno
  • 26.června 1972 (originál)
  • 20. ledna 1973 (saxová verze)
Studio
ŽánrGlam rock[1]
Délka
  • 2:49 (originál)
  • 2:43 (saxová verze)
OznačeníRCA
Skladatel (y)David Bowie
Výrobce
David Bowie chronologie jednotlivců
"Hvězdný muž "
(1972)		"Johne, já jen tančím"
(1972)		"Jean Genie "
(1972)
Hudební video
„Johne, já jen tančím“ na Vimeo

"Johne, já jen tančím„je singl anglického rockového hudebníka David Bowie, vydaný ve dvou verzích - zcela odlišných nahrávkách, ale se stejným katalogovým číslem - v září 1972 a v dubnu 1973. Bowie později přepracoval píseň do disko ovlivněno "Johne, tančím (znovu) „, zaznamenané v roce 1974, ale nevydané až do roku 1979.

Záznam a uvolnění

Píseň je široce věřil být znepokojen a gay vztahu, vypravěč informuje svého přítele, aby si nedělal starosti s dívkou, se kterou je, protože s ní „jen tancuje“.[2][3] Bowie bylven ' tak jako bisexuální od rozhovoru s Melody Maker v lednu 1972, a předmět neovlivnil rozhlasové vysílání singlu ve Velké Británii, kde i dříve “Hvězdný muž „staly se jeho prvními back-to-back hity. Původní video však režíroval Mick Rock, představovat hermafroditní tanečníci z Lindsay Kemp je mim soubor, byl zakázán Top of the Pops.[2]

Singl nebyl vydán v Americe, byl souzen příliš riskantním RCA,[3][4] a oficiálně se neobjevil ve státě, dokud nebyl nakonec vydán na kompilaci Změnyonebowie v roce 1976. Zatímco háček („John, já jen tancuji / ona mě roztočí / ale já jen tancuji“) byl dlouho považován za gay vtipálek, autor Nicholas Pegg tvrdí, že vypravěč písně „by stejně snadno mohl být přímým mužem uklidňujícím milence dívky“.[4] Alternativně bylo navrženo, že Bowie napsal píseň v reakci na hanlivý komentář od John Lennon o Bowie cross-dressing.[5]

Hudebně ve světle R & B. stylu, skladba byla zaznamenána 26. června 1972,[6][7] vydána jako singl a poté znovu zaznamenána 20. ledna 1973[8] Během Aladdin Sane sezení, v poněkud odlišném uspořádání, kde je Ken Kennham saxofon. Druhá nahrávka, často označovaná jako „saxová verze“, byla vydána jako singl v dubnu 1973 s přesně stejným katalogovým číslem jako první vydání, což sběratelům působilo potíže.[4] Obecně platí, že je lepší než původní střih,[3][9] přepracování saxofonu se objevilo také na časných lisech Změnyonebowie než byla nahrazena původní jednotnou verzí.

V roce 1974 byl kompletně přepracován funk - ovlivněná verze byla zaznamenána jako „John, I’m Only Dancing (Again)“; tato píseň je podrobně popsána níže.

Seznam skladeb

Všechny písně napsané Davidem Bowiem.[10][11]

  1. „Johne, já jen tančím“ - 2:43
  2. "Vydržte " – 2:38

Personál

Živé verze

Další vydání

  • Portugalské vydání singlu „Starman“ ze září 1972 obsahovalo „John, já jen tančím“ jako strana B.
  • V listopadu 1972 vyšlo jako B strana singlu „Jean Genie " v Japonsku.
  • Objevilo se to na straně B „Popraskaný herec "nezadaný východní Evropa v červnu 1973.
  • V roce 1979 byl vydán remix verze písně z roku 1972 na různých britských a amerických singlech, a to buď jako strana A, nebo jako strana B skladby „John, I'm Only Dancing (Again)“. Tato verze byla zahrnuta jako bonusová skladba na Rykodisc Vydání CD Ziggy Stardust v roce 1990.
  • Píseň se objevila v následujících kompilacích:
  • Saxofonová verze byla vydána na bonusovém disku 30. výročí vydání z Aladdin Sane v roce 2003.
  • Původní i saxová verze z roku 1972 byly zahrnuty Re: Volejte 1, část Pět let (1969–1973) krabicová sada, v roce 2015.
  • Píseň byla vydána jako obrazový disk v RCA Život sada obrazových disků.

Johne, tančím (znovu)

„Johne, já jen tančím (znovu)“
Bowie JohnDancingAgain.jpg
Singl podle David Bowie
B-strana„Johne, já jen tančím“
Uvolněno7. prosince 1979
NahránoSrpna a listopadu 1974
StudioSigma Sound, Philadelphia
ŽánrDisko
Délka6:57 (12 "verze)
3:26 (jediná verze)
OznačeníRCA
Skladatel (y)David Bowie
VýrobceDavid Bowie, Tony Visconti
David Bowie chronologie jednotlivců
"Ohlédněte se v hněvu "
(1979)		"Johne, tančím (znovu)"
(1979)		"Alabamská píseň "
(1980)

"Johne, tančím (znovu)„je opětovná nahrávka alba„ John, I Only Dancing “, natočená v roce 1974 během zasedání k albu ve Filadelfii Mladí Američané. Bylo to tužkou jako úvodní skladba nového alba, než další zasedání v New Yorku vygenerovala více skladeb, které ji vytlačily z provozního stavu.

Nakonec vyšel jako samostatný singl v prosinci 1979, opětovné nahrávání zahrnovalo mnohem více funk - ovlivnil vzhled skladby a má určité podobnosti s písní "Pobyt "zaznamenáno pro Stanice na stanici album v roce 1976. Původně běžel v 6:57, skladba byla střižena pro 7 "singl, ale plná verze vyšla na 12" vinylu - první singl Bowie, který má ve Velké Británii pravidelné 12 "vydání. B-strana, původní verze „Johna, jen tančím“ byla remixována. Po relativním zklamání singlů z Nájemník na grafech singl dal Bowiemu větší míru hlavního proudu expozice v období, kdy byla jeho práce stále více vnímána jako esoterická a experimentální. Dlouhá 12 "verze byla zahrnuta jako bonusová skladba na remasterovaném CD Rykodisk / EMI z roku 1991 Mladí Američané, na sběratelské edici alba z roku 2007 a na To nejlepší z Davida Bowieho 1974/1979. 7 "single verze byla vydána na CD až v roce 2016 Kdo můžu být teď? (1974–1976).

Přepracování „Johna, jen tančím“ upustí od původních veršů a texty chorusu zůstanou nedotčené, snad kvůli domnělé homosexuální povaze původního díla. Nové texty byly jednoduše objetím tanečního parketu a duchem diskotéky. Sbor je vydáván pomaleji a neotočeně s tanečními rytmy namísto spíše retro bluesových rytmů originálu, což dává Bowiemu čas prokázat vokální virtuozitu. Změny byly považovány za poněkud podivné vzhledem k kontextu originálu, zejména transformace do „overlong“ taneční stopy, vzhledem k rozšířené směsi verze 12, ve které je polovina písně opakujícím se riffem skládajícím se z textů „tanec, tanec, tanec“ , woo woo woo-oo ".

Sledovat výpisy

  • Všechny skladby od Bowieho
7 "(BOW 4-UK)
  1. „Johne, tančím (znovu)“ - 3:26
  2. „John, I Only Dancing (1972)“ - 2:43
7 "(11887-US)
  1. „John, I Only Dancing (1972)“ - 2:43
  2. „Joe The Lion“ - 3:05
12 "(11886-US)
  1. „Johne, tančím (znovu)“ - 6:59
  2. „Zlatá léta“ - 4:03
12 "(BOW 12 4-UK)
  1. „John, já jen tančím (znovu)“ - 6:59
  2. „John, I Only Dancing (1972)“ - 2:43

V USA byly dva zcela odlišné singly. Jeden měl „John, já tančím (znovu)“ s „Zlatá léta „jako strana B. Druhý vynechal„ John, já jen tančím (znovu) “, místo toho představoval nový remix verze písně z roku 1972 s„Joe Lion „jako strana B.

Personál

Další vydání

Cover verze

Výkonnost grafu

V roce 1972 debutoval film „John, já jen tančím“ na 49. místě Ultratop 50 ve Valonsku.[13]

Reference

  1. ^ Wolk, Douglas (22. ledna 2015). „David Bowie: Mladí Američané“. Pitchfork Media. Archivováno z původního dne 4. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  2. ^ A b Buckley 1999, s. 169–170.
  3. ^ A b C d Carr & Murray 1981, str. 49–50.
  4. ^ A b C Nicholas Pegg (2000). Kompletní David Bowie, str. 112–113
  5. ^ Philip Glaviano (1983). Uvnitř Bowieho, str. 69
  6. ^ Cann 2010, str. 257.
  7. ^ Chris O'Leary (2015). Rebel Rebel, str. 246, 526
  8. ^ Cann 2010, str. 283.
  9. ^ A b „Johne, já jen tančím“ Archivováno 8 února 2007 na Wayback Machine ve společnosti The Ziggy Stardust Companion
  10. ^ „Johne, já jen tančím“ (Jednotlivé poznámky k nahrávce). David Bowie. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: RCA Victor. 1972. RCA 2263.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  11. ^ „Johne, já jen tančím“ (Jednotlivé poznámky k nahrávce). David Bowie. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: RCA Victor. 1973. RCA 2263.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  12. ^ https://www.officialcharts.com/search/singles/john-i'm-only-dancing_slash_big-green-car/
  13. ^ „David Bowie - John, já jen tančím“. Ultratop 50 (francouzsky). Citováno 12. září 2020.
Zdroje

externí odkazy