The Time (Dirty Bit) - The Time (Dirty Bit)

"Dirty Bit" přeadresuje tady. Hardwarový koncept viz Špinavý kousek.

„The Time (Dirty Bit)“
The-Black-Eyed-Peas-The-Time-The-Dirty-Bit-Official-Single-Cover.jpg
Singl podle Black Eyed Peas
z alba Začátek
Uvolněno5. listopadu 2010 (2010-11-05)
Nahráno2010
Délka5:08 (verze alba)
4:12 (rozhlasové úpravy)
4:52 (úprava videa)
OznačeníInterscope
Skladatel (y)
Výrobce
Black Eyed Peas chronologie jednotlivců
"Chybíš mi "
(2010)		"The Time (Dirty Bit)"
(2010)		"Prostě se toho nedostanu "
(2011)

"The Time (Dirty Bit)„je píseň americké hudební skupiny The Black Eyed Peas z jejich šestého studiového alba, Začátek. Píseň vyvrcholila u čísla čtyři na Plakátovací tabule Hot 100 v USA se stal šestým po sobě jdoucím hitem skupiny deseti (po pěti singlech z jejich předchozího alba, Konec ) a celkově devátý. Na prvním místě v žebříčku byla Austrálie, Rakousko, Belgie, Kanada, Francie, Německo, Maďarsko, Itálie, Španělsko, Nový Zéland a Spojené království. Jak února 2019, doprovodné hudební video k písni získalo na YouTube přes 480 milionů zhlédnutí a stalo se nejsledovanějším videem skupiny. Po celém světě to byl osmý nejprodávanější digitální singl roku 2011 s prodejem 7,3 milionu kopií.[1]

Pozadí a složení

Po will.i.am tweeted: „Kdo chce, abych upustil od nového singlu Black Eyed Peas Začátek dřív, než bychom měli ??? “[2] zveřejnil píseň dipdive.com.[3] Člen skupiny Fergie zaznamenal náhodný vztah písně k Hříšný tanec herečka Jennifer Gray vzhled na Tanec s hvězdami: "... ta píseň mi připomíná [Gray] a Hříšný tanec a celou tu dobu “.[4]

Sbor „The Time (Dirty Bit)“ „interpolates“(Měl jsem) Čas mého života ", původně hrál Bill Medley a Jennifer Warnes ve filmu z roku 1987 Hříšný tanec.[5] V refrénu se řádek „Ano, přísahám, že je to pravda“ změnil na „A přísahám, že je to pravda“. Plakátovací tabule popsal píseň jako pokračování „evoluce skupiny od hip-popu k tanečním těžkým váhám, jak will.i.am a Fergie zpívají a rapují v rytmu přizpůsobeném globálním tanečním parketům“[4][6][7]

Recepce

Kritická odpověď

Simon Vozick-Levinson z Zábava týdně ocenil chytrost skladby, ale cítil, že nesplňuje standardy předchozích singlů “Boom Boom Pow " a "Mám pocit ".[8] Franke Previte, který vyhrál akademická cena za spoluautorství „(Už jsem měl) The Time of My Life“, pochválil ukázkové použití The Black Eyed Peas a řekl: „Jen mě znovu potvrzuje, že píseň je mezigenerační. Píseň nyní přešla na příští generace obrovským způsobem. “[9] Willa Paskin z New York, nicméně, kritizoval výběr vzorku a byl zklamaný refrénem, ​​cítit, že to bylo “boty dohora do zbytku písně”.[7] Todd Martens z Los Angeles Times s názvem „The Time (Dirty Bit)“ „nejasertivnější party písní roku“.[10] Digitální špión Nick Levine uvedl recenzi tří hvězd z pěti, a to se mu nelíbilo mnoho prvků, které skladbu tvořily.[11] Nezávislý's Simon Price také kritizoval vzorkování na trati a označil jej za nekvalitní pokus uspokojit posluchače.[12]

Srovnání s Deadmau5

Po obdržení zpráv na Twitteru o podobnosti písně s jeho vlastní prací, kanadský hudební producent Deadmau5 porovnal píseň s remixem „Ty a já "od Medina, píseň, kterou produkoval.[13] Producent nahrávky hovořil o podobnostech prostřednictvím svého oficiálního účtu na Facebooku. „To vím dobře ahoj... a vzor bylo to v ... tak jsem šel do složky svých pánů, rozlomil jsem svůj instrumentální mix remixu „Ty a já“, který jsem udělal pro Medinu ... a tam to bylo znovu a zíral mi do tváře. “Producent uvedl uvítal použití odběru vzorků v elektronická hudba „Toto vůbec nevyvolává Black Eyed Peas. Je to jen další zajímavý faktoid, který stále nacházím o samplování a elektronické hudbě.“[13]

Obchodní výkon

"The Time (The Dirty Bit)" debutoval na Canadian Hot 100 u čísla 87 v týdnu od 5. listopadu 2010.[14] Píseň také debutovala u čísla 40 na Plakátovací tabule Popové písně příští týden a momentálně dosáhl vrcholu 19.[15] O dva týdny později se píseň vyšplhala na první místo v Kanadě, potřetí to skupina dosáhla, když se tento týden prodalo 31 000 stažení.[16] Píseň také vyvrcholil u čísla 1 po dobu dvou týdnů v řadě na Novém Zélandu, se stal jejich 6. číslo 1 a 12. top 10 singl v zemi.[17] Zatímco píseň debutovala u čísla deset v Austrálii, dosáhla čísla jedna ve svém druhém týdnu.[18] Na žebříčku jednotlivců pro Irsko a Nizozemsko dosáhla píseň vrcholu čísla dva.[19]

Ve Velké Británii vyšplhal „The Time (Dirty Bit)“ na pět míst na UK Singles Chart z předchozího nejvyššího vrcholu čísla šest na číslo jedna 12. prosince 2010 - pro týden končící datem 18. prosince 2010 - bití “Bič mi vlasy "od Willow Smith na vrchol grafu. Píseň se stala pátou hitparádou skupiny v Británii po roce 2003 “Kde je láska? „a rok 2009 Boom Boom Pow, Mám pocit a Meet Me Halfway. To také debutovalo u čísla jeden na internetu UK Dance Chart.[20][21]

V Německu debutovala píseň na č. 7 na Německá žebříček jednotlivců a dosáhl č. 2 ve svém 3. týdnu na Německá žebříček jednotlivců, kde zůstal 3 po sobě jdoucí týdny. Ve svém 6. týdnu na tomto grafu se nakonec dostal na 1. místo a prolomil tak 12týdenní běh Izraelská Kamakawiwo'ole "Over the Rainbow ".[22][23] V únoru 2011 byl singl v Německu certifikován na platinu za 300 000 prodaných kopií, což z něj učinilo třetí singl (následující „Mlč " a "Mám pocit ").[24] Po 4 týdnech na vrcholu skladba klesla na č. 4, což od té doby znamenalo největší pokles z pole position Mehrzad Marashi udělal to se svým singlem "Nevěřte „v květnu 2010.[22][25]

V lednu 2011 se singl v USA prodal 3 miliony kopií, což z něj činí čtvrtou skupinu.[26]

Hudební video

Kubická projekce Fergie zhmotňující se místo hlavy will.i.am v hudebním videu k filmu „The Time (Dirty Bit)“.

Videoklip k filmu „The Time (Dirty Bit)“ byl vydán 23. listopadu 2010 a režíroval jej Rich Lee, který dříve režíroval video pro „Budu houpat to tělo ", Pasha Shapiro A Ernst Weber. Otevírá se přiblížením do městské ulice, kde, jako will.i.am zpívá začátek, jeho hlava voxelizuje a transformuje se na televizní obrazovku, kde Fergie se promítá během jejího sóla. Video se pak proměnilo na zpocené tanečníky v podzemním nočním klubu, kteří se spolu s Peasem také různě voxelizovali v celé písni. Avatary viděné na obálce nového alba Začátek se zobrazí jako plakáty a BlackBerry PlayBook se také jeví jako předběžné vydání umístění produktu, viděli jsme je animovat v aplikace rozšířené reality a vytváření speciálních efektů. Animované verze členů kapely jsou v tomto pořadí: will.i.am, Fergie, apl.de.ap a Tabu.[27][28] V srpnu 2020 získalo toto video přes 485 milionů zhlédnutí na YouTube a je nejsledovanějším videem skupiny.

Živá vystoupení

The Black Eyed Peas předvedli v The "Time (Dirty Bit)" American Music Awards roku 2010 21. listopadu. Každý člen měl na sobě futuristické oblečení a vyrazil uzavřený v komoře zářivě žluté skříňky podobné výtah v doprovodu tanečníků s krabicemi jako hlavami.[10][29] Martens jí dal známku C + a nazval ji „nejpodivnější soupravou noci“.[10] Během představení zažila Fergie nějaké potíže, když na chvíli zůstaly uvízlé dveře její krabice.[30] 5. prosince skupina provedla singl živě během semifinálových výsledků sezóny 7 britské televizní pěvecké soutěže X Factor. Vystupovali také ve filmu "The Time (Dirty Bit)" Poločasová show Super Bowl XLV, a pak znovu při představení „i.am.FIRST“ na webu PRVNÍ soutěž v robotice Mistrovství světa 29. dubna 2011.

Poprvé za více než 9 let The Black Eyed Peas provedli tuto píseň ještě jednou během druhé části závěrečný ceremoniál z Hry jihovýchodní Asie 2019, s čerstvým členem J. Rey Soul místo Fergie.

Seznam skladeb

  • Digitální stahování[31]
  1. „The Time (Dirty Bit)“ - 5:08
  1. „The Time (Dirty Bit)“ (Radio Edit) - 4:15
  2. „The Time (Dirty Bit)“ (hlavní mix) - 5:08
  • The Time (Dirty Bit): Re-Pixelated - Digital Remix E.P.
  1. „The Time (Dirty Bit)“ (Afrojack Remix) - 7:53
  2. „The Time (Dirty Bit)“ (Zedd Remix) - 6:00
  3. „The Time (Dirty Bit)“ (Dave Audé Club Mix) - 7:16
  4. „The Time (Dirty Bit)“ (Felguk Remix) - 5:18
  5. „The Time (Dirty Bit)“ (Wideboys Full Club Remix) - 5:23
  • Digitální singl
  1. „The Time (Dirty Bit)“ (Editace videa) - 4:52
  2. „The Time (Dirty Bit)“ (Edson Pride Vocal Edit) - 8:15

Úvěry a personál

Zpěv - will.i.am, apl.de.ap, Fergie

Grafy a certifikace

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[104]3 × platina210,000^
Belgie (BEA )[105]Platina30,000*
Dánsko (IFPI Dánsko )[106]Zlato30,000^
Francie (SNEP )[107]Platina250,000*
Německo (BVMI )[108]3 × zlato450,000^
Itálie (FIMI )[109]Platina30,000*
Nový Zéland (RMNZ )[110]Platina15,000*
Španělsko (PROMUSICAE )[111]Platina40,000^
Švédsko (GLF )[112]3 × platina120,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[113]2 × platina60,000^
Spojené království (BPI )[114]Platina600,000^
Spojené státy (RIAA )[115]3 × platina3,366,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Historie vydání

Viz také

Reference

  1. ^ „ZPRÁVA DIGITÁLNÍ HUDBY IFPI 2012 - KLÍČOVÉ FAKTY A ČÍSLA“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) 30. října 2012. Citováno 23. ledna 2012.
  2. ^ „Black Eyed Peas upustí od nového singlu - Artists“. Hudební síť. Citováno 25. července 2012.
  3. ^ "iamwill» Blog »čas". Dipdive. Archivovány od originál 23. října 2010. Citováno 25. července 2012.
  4. ^ A b Vena, Jocelyn (9. listopadu 2010). „Fergie vysvětluje spojení Black Eyed Peas s tratí„ Dirty Dancing ““. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 12. listopadu 2010.
  5. ^ „The Black Eyed Peas vydá zbrusu nové album - začátek - 30. listopadu 2010“ (Tisková zpráva). PR Newswire. 26. října 2010. Citováno 4. listopadu 2010.
  6. ^ Herrera, Monica (21. října 2010). „Black Eyed Peas vypustili nový singl„ The Time'". Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 4. listopadu 2010.
  7. ^ A b Paskin, Willa (21. října 2010). „Black Eyed Peas páchá zločiny proti Hříšný tanec". New York. New York Media Holdings. Citováno 4. listopadu 2010.
  8. ^ Vozick-Levinson, Simon (22. října 2010). „Black Eyed Peas party„ Dirty Dancing “ve stylu„ The Time “: Poslechněte si nyní jejich nový singl“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 4. listopadu 2010.
  9. ^ Anderson, Sara D (22. října 2010). „Black Eyed Peas, 'The Time (The Dirty Bit)' - nová píseň“. Blog rádia AOL. AOL. Citováno 4. listopadu 2010.
  10. ^ A b C Martens, Todd (21. listopadu 2010). „American Music Awards 2010: Rihanna, Katy Perry, Santana, Ke $ ha a všechna představení, odstupňovaná“. Los Angeles Times. Eddy Hartenstein. Citováno 29. listopadu 2010.
  11. ^ Levine, Nicku. „Black Eyed Peas: The Time (Dirty Bit)'". Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 20. listopadu 2010.
  12. ^ Price, Simon (28. listopadu 2010). „Album: Black Eyed Peas, The Beginning (Interscope)“. Nezávislý. Nezávislý tisk. Citováno 29. listopadu 2010.
  13. ^ A b Goldberg, Alex (27. listopadu 2010). „Hudba - Novinky - Black Eyed Peas, producent kopie Deadmau5? - Digital Spy“. Digitální špión. Citováno 27. listopadu 2010.
  14. ^ „Nielsen Music: Canadian Update (5. listopadu 2010)“ (PDF). Nielsen Business Media, Inc. Archivovány od originál (PDF) 4. listopadu 2010. Citováno 4. listopadu 2010.
  15. ^ „Nejzajímavější grafy: svátky, country písně a další“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 22. listopadu 2010. Citováno 24. listopadu 2010.
  16. ^ „Nielsen Music: Canadian Update (19. listopadu 2010)“ (PDF). Nielsen Business Media, Inc. 19. listopadu 2010. Archivováno od originál (PDF) 18. listopadu 2010. Citováno 18. listopadu 2010.
  17. ^ A b "Charts.nz - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Top 40 singlů. Citováno 17. listopadu 2010.
  18. ^ A b "Australian-charts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 21. listopadu 2010.
  19. ^ A b "Irské grafy - Výsledky hledání - Čas (špinavý bit) ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 28. ledna 2020.
  20. ^ A b „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 18. prosince 2010.
  21. ^ A b „Oficiální žebříček singlových tanečních singlů 40“. Official Charts Company. Citováno 14. listopadu 2010.
  22. ^ A b „Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche“. musicline.de. Citováno 25. července 2012.
  23. ^ „Black Eyed Peas im Höhenflug - ovládání médií“. Media-control.de. Citováno 25. července 2012.
  24. ^ „Bundesverband Musikindustrie: Gold- / Platin-Datenbank“. Musikindustrie.de. Citováno 25. července 2012.
  25. ^ „Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche“. musicline.de.
  26. ^ Grein, Paul (6. července 2011). „Týden končící 3. července 2011. Písně: Sons Of A Legend | Hodinky s grafy - Archivy - Hudba Yahoo!“. New.music.yahoo.com.
  27. ^ Collins, Leah (24. listopadu 2010). „Nové video Black Eyed Peas - velkolepá digitální plavba“. Vancouver Sun. Kevin D. Bent. Archivovány od originál 28. listopadu 2010. Citováno 25. listopadu 2010.
  28. ^ Lipshutz, Jason (24. listopadu 2010). „Black Eyed Peas Shapeshift in 'The Time (Dirty Bit)' Video“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 25. listopadu 2010.
  29. ^ Dinh, James (21. listopadu 2010). „Black Eyed Peas předvádí zářivý výkon AMA“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 20. listopadu 2010.
  30. ^ Wood, Mikael (27. listopadu 2010). „Black Eyed Peas přechází z„ E.N.D “do„ The Beginning'". Los Angeles Times. Eddy Hartenstein. Citováno 29. listopadu 2010.
  31. ^ A b „The Time (The Dirty Bit)“. Amazon.com. Citováno 4. listopadu 2010.
  32. ^ A b „The Time / Dirty Bit (2-Track): Black Eyed Peas: Amazon.de: Musik“ (v němčině). Amazon.de. Citováno 21. listopadu 2010.
  33. ^ "Austriancharts.at - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 25. listopadu 2010.
  34. ^ "Ultratop.be - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 19. listopadu 2010.
  35. ^ "Ultratop.be - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) " (francouzsky). Ultratop 50. Citováno 19. listopadu 2010.
  36. ^ „Brasil Hot 100 Airplay“. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. Březen 2011.
  37. ^ „Historie grafu Black Eyed Peas (kanadská horká stovka)“. Plakátovací tabule. Citováno 2. prosince 2010.
  38. ^ The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit). Tophit. Citováno 24. července 2020.
  39. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - RADIO - TOP 100 a vložte 201103 do vyhledávání.
  40. ^ "Danishcharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Tracklisten. Citováno 26. listopadu 2010.
  41. ^ „Black Eyed Peas - vyhledávání v mapě“ Plakátovací tabule European Hot 100 Singles pro The Black Eyed Peas. (vyžadováno předplatné)
  42. ^ "The Black Eyed Peas: The Time (Dirty Bit) " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  43. ^ "lescharts.com - Français " (francouzsky). Les classement de telechargement single. Citováno 8. února 2011.
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Žebříčky GfK Entertainment.
  45. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 20. dubna 2010.
  46. ^ "Black Eyed Peas - The Time Media Forest ". Izraelská letecká mapa. Mediální les.
  47. ^ "Italiancharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Nejlepší digitální stahování. Citováno 26. listopadu 2010.
  48. ^ „Historie grafu Black Eyed Peas (Japan Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. prosince 2010.
  49. ^ „Lucemburské digitální písně - 4. prosince 2010“. Plakátovací tabule.
  50. ^ „Top 20 General“. Monitorujte latino. RadioNotas. Archivovány od originál 2. února 2011.
  51. ^ „The Black Eyed Peas sigue liderando chart en inglés de Monitor Latino“. Terra Networks (ve španělštině). Skupina Telefonica. 14. prosince 2010. Citováno 1. června 2012.
  52. ^ "Nederlandse Top 40 - 3. týden 2011 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 29. října 2019.
  53. ^ "Dutchcharts.nl - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 19. listopadu 2010.
  54. ^ "Norwegiancharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". VG-lista.
  55. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Polský tanec Top 50. Citováno 23. prosince 2011.
  56. ^ „The Black Eyed Peas Chart History (Portugal Digital Song Sales)“. Plakátovací tabule.
  57. ^ „Rumunský top 100 podcast (klikněte 26. prosince)“. Kissfm.ro. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 25. července 2012.
  58. ^ "Rusko Airplay Chart pro 2011-03-14." Tophit. Citováno 24. července 2020.
  59. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 18. prosince 2010.
  60. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vložte 201046 do vyhledávání.
  61. ^ „Jižní Korea Gaon International Chart (týden: 29. ledna 2012 až 4. února 2012)“. Gaonův graf. 15. prosince 2012. Archivovány od originál 19. prosince 2012. Citováno 21. prosince 2012.
  62. ^ "Spanishcharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) " Canciones Top 50. Získaný 26. ledna 2011.
  63. ^ "Swedishcharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 19. listopadu 2010.
  64. ^ "Swisscharts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 16. listopadu 2010.
  65. ^ "Ukrajina Airplay Chart pro 2011-02-07." Tophit. Citováno 24. července 2020.
  66. ^ „The Black Eyed Peas Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 2. prosince 2010.
  67. ^ „Historie Black Eyed Peas Chart (písně tanečního klubu)“. Plakátovací tabule.
  68. ^ „Historie Black Eyed Peas Chart (Dance Mix / Show Airplay)“. Plakátovací tabule.
  69. ^ „Historie Black Eyed Peas Chart (horké latinské písně)“. Plakátovací tabule.
  70. ^ „Historie Black Eyed Peas Chart (popové písně)“. Plakátovací tabule.
  71. ^ „Historie Black Eyed Peas Chart (rytmická)“. Plakátovací tabule.
  72. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2010“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2010.
  73. ^ „SingleCharts 2010“. Rakouský graf. Archivovány od originál 9. července 2012. Citováno 31. prosince 2010.
  74. ^ „Jaaroverzichten 2010: Singles“ (v holandštině). Ultratop Flanders. Citováno 5. srpna 2018.
  75. ^ „Rapport Annuels 2010: Singles“ (francouzsky). Ultratop Valonsko. Citováno 5. srpna 2018.
  76. ^ „Classement Singles - année 2011“. SNEP. Archivovány od originál 23. ledna 2012. Citováno 1. září 2012.
  77. ^ [1] Archivováno 10. ledna 2011, v Wayback Machine
  78. ^ „FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato“. Fimi.it. Archivovány od originál 21. ledna 2011. Citováno 25. července 2012.
  79. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2010“. Holandský Top 40. Citováno 29. října 2019.
  80. ^ „Jaaroverzichten - Single 2010“. Hung Medien. Citováno 29. října 2019.
  81. ^ „Koncem roku 2010 Nový Zéland“. RIANZ. Archivovány od originál 24. července 2011. Citováno 10. března 2011.
  82. ^ „NEJLEPŠÍCH 50 ZÁVĚRŮ ROČNĚ 2010“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 20. března 2013. Citováno 25. července 2012.
  83. ^ „Årslista Singlar - År 2010“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 29. října 2019.
  84. ^ „Tabulka švýcarského konce roku 2010“ (v němčině). MegaCharts. Hung Medien. Citováno 26. prosince 2010.
  85. ^ „Rok 2010 - britská žebříček jednotlivců“. The Official Charts Company. 5. ledna 2011. Citováno 2. ledna 2011.
  86. ^ „ARIA Top 100 Singles 2011“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 18. ledna 2015.
  87. ^ Steffen Hung (23. prosince 2011). „Jahreshitparade 2011“. austriancharts.at. Archivovány od originál 9. února 2012.
  88. ^ „Jaaroverzichten 2011: Singles“ (francouzsky). Ultratop Valonsko. Citováno 5. srpna 2018.
  89. ^ „Rapports Annuels 2011: Singles“ (francouzsky). Ultratop Valonsko. Citováno 5. srpna 2018.
  90. ^ „Best of 2011: Canadian Hot 100“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 2011. Citováno 10. prosince 2011.
  91. ^ „Classement des 100 premiers Singles Fusionnés“ (francouzsky). Hudba GFK 31. prosince 2011. Citováno 5. srpna 2018.
  92. ^ „2011 MTV EMA - novinky“. MTV.de. Archivovány od originál 9. ledna 2012.
  93. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2011“. Holandský Top 40. Citováno 29. října 2019.
  94. ^ „Jaaroverzichten - Single 2011“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 6. srpna 2018.
  95. ^ „Ruské špičkové rozhlasové hity na konci roku (2011)“. Tophit. Citováno 9. srpna 2019.
  96. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 26. srpna 2012. Citováno 26. srpen 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  97. ^ „Årslista Singlar - År 2011“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Švédská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 4. října 2013. Citováno 6. srpna 2018.
  98. ^ Steffen Hung. „Schweizer Jahreshitparade 2011“. hitparade.ch. Archivovány od originál dne 15. srpna 2013. Citováno 25. července 2012.
  99. ^ „Ukrajinské špičkové rozhlasové hity na konci roku (2011)“. Tophit. Citováno 9. srpna 2019.
  100. ^ „Konec roku 2011“ (PDF). Official Charts Company. Citováno 15. května 2020.
  101. ^ „Best of 2011: Hot 100 Songs“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 2011. Citováno 9. prosince 2011.
  102. ^ „Song / Dance Show Songs - Year-End 2011“. Plakátovací tabule. Citováno 3. prosince 2019.
  103. ^ „Hot Latin Songs - Year-End 2011“. Plakátovací tabule. Citováno 26. dubna 2020.
  104. ^ „ARIA Charts - Akreditace - 2010 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020.
  105. ^ „Ultratop - Goud en Platina - dvouhra 2011“. Ultratop. Hung Medien.
  106. ^ „Jednotná dánská certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“. IFPI Dánsko. Procházejte seznamem stránek níže až do roku 2011 a získejte certifikaci.
  107. ^ „Francouzské jednotlivé certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  108. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (The Black Eyed Peas; 'The Time (Dirty Bit)')“ “ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 28. dubna 2018.
  109. ^ „Jednotná italská certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2011“. V poli „Filtra“ vyberte „The Time (Dirty Bit)“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  110. ^ „Nejnovější zlaté / platinové singly“. Radioskop. 17. července 2011. Archivovány od originál 24. července 2011.
  111. ^ „Španělské jednotlivé certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“. El portál de Música. Producentes de Música de España.
  112. ^ „Guld- och Platinacertifikat - År 2011“ (PDF) (ve švédštině). IFPI Švédsko.
  113. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (The Black Eyed Peas; 'The Time (Dirty Bit)')“ “. IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  114. ^ „Britské jednotné certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“. Britský fonografický průmysl. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ The Time (Dirty Bit) v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  115. ^ „Americké jednotlivé certifikace - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  116. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Austrálie. Citováno 9. listopadu 2010.
  117. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v němčině). iTunes store Rakousko. Citováno 9. listopadu 2010.
  118. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (francouzsky). iTunes store Francie. Citováno 9. listopadu 2010.
  119. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v němčině). iTunes store Německo. Citováno 9. listopadu 2010.
  120. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v italštině). iTunes store Itálie. Citováno 9. listopadu 2010.
  121. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Irsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  122. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v japonštině). iTunes store Japonsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  123. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v holandštině). iTunes store Holandsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  124. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Nový Zéland. Citováno 9. listopadu 2010.
  125. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v norštině). iTunes store Norsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  126. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Portugalsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  127. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (ve španělštině). iTunes store Španělsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  128. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (v němčině). iTunes store Švýcarsko. Citováno 9. listopadu 2010.
  129. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Spojené království. Citováno 9. listopadu 2010.
  130. ^ „Black Eyed Peas - Músicas - Terra Sonora“. Terra Sonora. Citováno 28. listopadu 2010.
  131. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“. iTunes store Kanada. Citováno 9. listopadu 2010.
  132. ^ „The Time (Dirty Bit) - Single“ (ve španělštině). iTunes store Mexiko. Citováno 9. listopadu 2010.
  133. ^ „iTunes - Musik -„ The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} „von The Black Eyed Peas“. Itunes.apple.com. 18. ledna 2011.
  134. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 8. ledna 2011.
  135. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 8. ledna 2011.
  136. ^ „iTunes - Musique - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} par The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com.
  137. ^ „iTunes - Musik -„ The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} „von The Black Eyed Peas“. Itunes.apple.com.
  138. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 8. ledna 2011.
  139. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 8. ledna 2011.
  140. ^ „iTunes - Muziek - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} 'van The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com.
  141. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 8. ledna 2011.
  142. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 11. ledna 2011.
  143. ^ „iTunes - Music - The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] {Remixes} od The Black Eyed Peas". Itunes.apple.com. 11. ledna 2011.
  144. ^ „The Time / Dirty Bit (2-Track): Black Eyed Peas: Amazon.de: Musik“ (francouzsky). Citováno 17. ledna 2011.
  145. ^ „Top 40 / M budoucích verzí | Vydávané tradiční hitovky a data jejich vydání“. Allaccess.com. Citováno 25. července 2012.
  146. ^ „Top 40 Rhythmic Future Releases | R & B Song and Hip-Hop Music Release Data |“. Allaccess.com. Citováno 25. července 2012.