Mrtvý muž (povídka) - The Dead Man (short story)

"Mrtvý muž"
AutorJorge Luis Borges
Originální název„El Muerto“
ZeměArgentina
Jazykšpanělština
ŽánrFantazie, krátký příběh
Typ publikaceAntologie
Typ médiaTisk
Datum publikaceListopad 1946

"Mrtvý muž"(originál španělština název: „El Muerto“) je povídka argentinského spisovatele Jorge Luis Borges. Poprvé byl publikován v časopise Sur (# 145) v listopadu 1946 a objeví se ve sbírce povídek z roku 1949 The Aleph.

Shrnutí spiknutí

Příběh pojednává o životě mladých compadrito z Buenos Aires, Benjamín Otálora, který zabil muže a musí opustit zemi. Míří do Uruguaye s úvodním dopisem pro Azeveda Bandeiru, místního caudilla. Při hledání tohoto Bandeira se účastní a boj nožem a blokuje smrtelnou ránu určenou pro muže, o kterém později zjistí, že je sám Bandeira. Poté, co získal Bandeirovu důvěru a vděčnost, se Otálora připojil k jeho skupině gaucho pašeráci. Postupně se Otálora stává chamtivější a ambicióznější, více riskuje, činí více rozhodnutí a spřátelí se s Bandeiriným tělesným strážcem Ulpianem Suárezem, kterému odhalí svůj tajný plán zaujmout místo Bandeiry jako vůdce skupiny. Plán je výsledkem jeho touhy vlastnit nejdůležitější Bandeirovy symboly moci: jeho koně, jeho sedlo a ženu s jasně rudými vlasy. Jednoho dne, po potyčce s konkurenční brazilskou kapelou, je Otálora zraněna a v ten den jede na koni Bandeirova koně, vylije krev na sedlo a spí s tou ženou. Konec příběhu nastává na Silvestra roku 1894, kdy po celodenním hodování a pití si Bandeira po půlnoci přivolá svou milenku a brutálně ji donutí políbit Otáloru před všemi muži. Když Suárez míří na svou pistoli, Otálora si před smrtí uvědomí, že byl připraven od samého začátku a že mu bylo povoleno potěšení z moci a triumfu, protože nakonec pro Bandeiru nikdy nebyl nic víc než brzy - budoucí mrtvý muž.