Suceava - Suceava

Suceava
Město
Palatul Administrativ din Suceava6.jpg
Clădirea Palatului de Justiție din Suceava1.jpgBukovina History Museum frontal view.jpg
Gara Burdujeni1.jpgCetatea de Scaun a Sucevei17.jpg
Universitatea din Suceava1.jpgBiserica Sf. Apostoli din Itcani8.jpgBiserica Sfântul Ioan Nepomuk din Suceava.jpg
Zleva doprava: Administrativní palác, Justiční palác, Muzeum historie Bukoviny, vlakové nádraží Burdujeni, Středověká pevnost Seat, Univerzita Stefan Cel Mare, Kostel sv. Apoštolů v Iţcani, Kostel sv. Jana Nepomuckého
Umístění v kraji Suceava
Umístění v kraji Suceava
Suceava is located in Romania
Suceava
Suceava
Umístění Suceava
Suceava is located in Europe
Suceava
Suceava
Suceava (Evropa)
Souřadnice: 47 ° 39'05 ″ severní šířky 26 ° 15'20 ″ východní délky / 47,65139 ° N 26,25556 ° E / 47.65139; 26.25556Souřadnice: 47 ° 39'05 ″ severní šířky 26 ° 15'20 ″ východní délky / 47,65139 ° N 26,25556 ° E / 47.65139; 26.25556
Země Rumunsko
okresSuceava County
PostaveníHlavní město kraje
Vláda
 • starostaIon Lungu[1] (PNL )
Plocha
• Město52,10 km2 (20,12 čtverečních mil)
• Metro
473,29 km2 (182,74 čtverečních mil)
Populace
 (2011-10-31)[3]
• Město92,121
• Odhad
(2018)[4]
124,161 Zvýšit
• Hustota1 800 / km2 (4 600 / sq mi)
 • Metro
176,016[2]
Časové pásmoUTC + 2 (EET )
• Léto (DST )UTC + 3 (EEST )
PodnebíDfb
webová stránkahttp://www.primariasv.ro/

Suceava (Rumunština:[suˈtʃe̯ava], Němec: Suczawa, Sotschen nebo Sutschawa)[5][6] je největším městem a sídlem města Suceava County, který se nachází v historické oblasti města Bukovina, severovýchodní Rumunsko,[7] a na křižovatce Centrální a východní Evropa.[8] Během pozdní Středověk, konkrétněji od roku 1388 do roku 1564, bylo město třetím hlavním městem Moldavské knížectví.[9][10]

V letech 1775 a 1918 byla Suceava ovládána Habsburská monarchie, původně součástí Království Galicie a Lodomeria, poté se postupně stala třetím nejlidnatějším městským sídlem na Slovensku Vévodství Bukovina,[11] ustavující provincie Rakouská říše[12] a následně korunní země uvnitř Rakousko-Uhersko. Bylo to jen překonáno Cernăuți a Rădăuți, oba se nacházejí na severu. Rakouský architekt Rudolf Gassauer navíc vzhledem ke svému různorodému etnickému původu v pozdní novověku uvedl, že město Suceava mohlo být v té době dobře vnímáno jako „miniaturní Rakousko“.[13]

Během této doby byla Suceava s tehdejším důležitým, strategicky umístěným obchodním příhraničním městem Rumunská stará říše. Současně také obdržel velký příliv Němec - mluvící osadníci v procesu Josephine kolonizace (nyní známý jako Bukovina Němci ). Tato komunita se od té doby zmenšila na velmi malé množství.[14][15] Navzdory současnému počtu jsou však Němci ze Suceavy stále kulturně, sociálně a politicky aktivní.[16][17][18][19][20]

V návaznosti na první světová válka po roce 1918, spolu se zbytkem Bukoviny Suceava se stala součástí tehdy nově rozšířeného Rumunské království.[21] Po skončení roku druhá světová válka, město pomalu prošlo procesem nucené komunistické urbanizace, který během desetiletí před 1989 revoluce. Stala se obcí (rumunština: municipiu) v roce 1968.

Jména a etymologie

Viz také: Názvy Suceava v různých jazycích

Moldavský kronikář Grigore Ureche Předpokládá se, že název města pochází z maďarský Szűcsvár, což je kombinace slov szűcs (kožešník, skinner) a vár (hrad). To převzal Dimitrie Cantemir, který ve své práci Descriptio Moldaviae poskytl stejné vysvětlení původu názvu města, neexistují pro to však ani historické, ani národní důkazy. Podle jiné teorie nese město název města řeka se stejným názvem, který má být ukrajinština původ.[22]

v Stará němčina bylo město známé jako Sedschopff,[23] v Vysoká němčina zdroje lze nalézt pod takovými variacemi jako Sotschen,[24][25][26] Sutschawanebo Suczawa,[27] v maďarštině jako Szucsáva[22] ([ˈSut͡ʃaːvɒ]) nebo Szőcsvásár, v polština tak jako Suczawa, v ukrajinštině jako Сучава (Sučava), zatímco v jidiš jako שאָץ ([ʃɔts]).[28]

Dějiny

Umělecký dojem města Suceava z roku 1867 rakouského malíře Franz Xaver Knapp.
Umělecký dojem z města Suceava z roku 1870 rakouský malíř Franz Xaver Knapp.

Dnešní území města Suceava a přilehlé okolí bylo osídleno již od roku Paleolitické doba. Vycházející z pozdní doby Starověk, existují také stopy po Dacian oppidum 2. století. V ostrém kontrastu k několika historické regiony Rumunska (zejména Sedmihradsko a Oltenia ), Suceava (spolu s celým regionem Bukovina) nebyla legiemi legie římská říše a následně byla jednou ze zemí Svobodné kmeny Dacian během pozdního starověku. Nicméně podle Ptolemaios, v té době v regionu také pobýval dva pravděpodobné keltský - mluvící kmeny, konkrétně Anartes a Taurisci,[29] stejně jako germánský Bastarnae, kteří tam také byli atestováni.[30]

Po pád Říma a během Období migrace, převážně Carpiani populace byla postupně napadena Východoněmecké národy (tak jako Gothové nebo Gepidy ), Hunové, Slované, Maďaři, Pechenegy a nakonec Kumány. Během Pozdní středověk, město Suceava bylo hlavním městem Moldavské knížectví a hlavní sídlo Moldavian knížata téměř dvě století (konkrétně mezi lety 1388 a 1564).[31][32]

Město bylo hlavním městem zemí Štěpán Veliký,[33] jedna z klíčových osobností rumunské historie, která zemřela v Suceavě v roce 1504. Během vlády Alexandru Lăpușneanu, bylo sedadlo přesunuto do Iași v roce 1565 se Suceavě opět nepodařilo stát hlavním městem. Michael the Brave dobyli město v roce 1600 během Války moldavského magnáta když se stal vládcem Valašsko, Moldávie, a Sedmihradsko, ale ve stejném roce byl poražen.

Bývalý komunistický diktátor Nicolae Ceaușescu na návštěvě Suceavy v roce 1970.
Průmyslová plošina v údolí Suceava, pohled z ptačí perspektivy pořízený někdy v šedesátých letech.

Spolu se zbytkem Bukovina, Suceava byla pod vládou Habsburská monarchie (a později Rakouská říše stejně jako Rakousko-Uhersko ) od roku 1775 do roku 1918 (s hranicí habsburských domén procházejících jihovýchodně od města).[34][35]

Na konci 19. a na počátku 20. století bylo město třetím největším ostrovem na světě Vévodství Bukovina, po Cernăuți a Rădăuți. Během této doby Habsburkové a později Rakušané přilákali mnoho etnických Němců ze zahraničí, aby se usadili na Bukovině a implicitně v současném městě Suceava, tehdy jen malém tržním městě.[36] Postupem času byli tito nově příchozí němečtí osadníci a jejich potomci souhrnně označováni jako Bukovina Němci.[37] V té době bylo navíc na administrativní úrovni město Suceava součástí jmenovce bezirk s celkovým počtem obyvatel 66 826 obyvatel.[38][39][40]

V roce 1918 se město Suceava (stejně jako celá oblast Bukovina) stalo součástí tzv.Velké Rumunsko ", po drtivém hlasování německých, rumunských a polských zástupců Generální kongres Bukoviny.[41][42] Všech 7 politických zástupců bukovinských Němců vedených Aloisem Leboutonem hlasovalo pro spojení Bukoviny s Rumunským královstvím.[43][44]

Během meziválečného období prošla Suceava dalším rozvojem infrastruktury v rámci tehdy rozšířeného Rumunské království. Navíc z administrativního hlediska také krátce patřila k Utinutul Suceava (mezi lety 1938 a 1940), jedna z 10 zemí založených během roku Král Carol II Rumunska panování.

Následně od padesátých let 20. století (spolu s nástupem Komunismus ), Suceava byla silně industrializovaná a významná řada historických budov ze starého centra města (konkrétněji celého) Franz Josef Straße)[45] byly zbořeny, aby Plattenbau - jako bytové domy, které mají být postaveny na příkaz Komunističtí úředníci.[46][47]

Zeměpis

Orná půda poblíž města Suceava, při pohledu shora.

Město pokrývá dva typy zeměpisných oblastí, kopce (z nichž nejvyšší je vrch Zamca) a louky Suceava říční údolí.[48] Jedinečné prostředí městského osídlení zahrnuje dva háje, Zamca a Șipote, které se nacházejí uvnitř městských omezení. Burdujeni, jedna ze čtvrtí, je spojena se zbytkem města prominentní avenue, díky níž se čtvrť jeví jako samostatná satelitní město.

Podnebí

Data klimatu pro Suceava, Rumunsko
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Průměrná vysoká ° C (° F)−1
(30)		1
(34)		7
(45)		14
(57)		20
(68)		23
(73)		25
(77)		24
(75)		21
(70)		15
(59)		8
(46)		2
(36)		13.2
(55.8)
Průměrná nízká ° C (° F)−9
(16)		−7
(19)		−3
(27)		3
(37)		8
(46)		11
(52)		13
(55)		12
(54)		8
(46)		3
(37)		−1
(30)		−6
(21)		2.6
(36.7)
Průměrný srážky mm (palce)24
(0.9)		25
(1.0)		27
(1.1)		50
(2.0)		74
(2.9)		95
(3.7)		90
(3.5)		64
(2.5)		44
(1.7)		30
(1.2)		30
(1.2)		26
(1.0)		609
(24.0)
Zdroj: Atlas počasí[49]

Demografie

Historická data pro vlastní město

Historická populace
RokPop.±%
1869 7,450—    
1880 10,104+35.6%
1890 10,221+1.2%
1900 10,955+7.2%
1912 11,229+2.5%
1930 17,028+51.6%
1948 10,123−40.6%
1956 20,949+106.9%
1966 37,697+79.9%
1977 62,715+66.4%
1992 114,462+82.5%
2002 106,138−7.3%
2011 92,121−13.2%
2016 116,404+26.4%
2018 124,161+6.7%
Zdroj: Údaje o sčítání lidu z Rakouska a Rumunska nebo oficiální odhady

Rakouské sčítání lidu z roku 1869, které zaznamenávalo pouze populaci v absolutních počtech (bez etnického nebo náboženského vyznání), naznačovalo, že město Suceava mělo celkovou populaci 7 450 stálých obyvatel.[50] Rakouské sčítání lidu z roku 1880 ukázalo, že město Suceava mělo celkový počet obyvatel 10 104, z toho 5 862 Němci (tj. Bukovina Němci ), 2,652 Rumuni, 441 Rusíni a 784 obyvatel patřících k jiným etnickým skupinám.[51] Rakouské sčítání lidu z roku 1890 ukázalo, že město Suceava mělo celkový počet obyvatel 10 221, z nichž 5 965 bylo Němci (tj. Bukovina Němci ), 2,417 Rumuni, 644 Rusíni a 905 obyvatel patřících k jiným etnickým skupinám.[52]

V roce 1900, kdy bylo město ještě pod Imperial rakouský správy, jeho celkový počet obyvatel činil 10 955 obyvatel.[53] Z toho 61,5% prohlásilo, že je jejich rodný jazyk Němec (tj. Hochdeutsch), následován rumunština s 25,38% a Rusínský (nebo ukrajinština ) s 5,46%. O 20 let později, když město přešlo na Rumunské království, Rumunské sčítání lidu z roku 1930 zaznamenal populaci, která činila C. 17 000 obyvatel s následujícím etnicko-lingvistickým složením:[54]

Podle Rumunské sčítání lidu z roku 2002, lze etnickou strukturu města Suceava rozdělit do různých skupin takto:[55]

Podle Sčítání 2011 údaje, Suceava měla populaci 92 121,[56] pokles oproti číslu zaznamenanému při sčítání lidu z roku 2002 (106 138), což z něj činí 23. místo největší město v té době v Rumunsku. Etnické složení bylo navíc následující:

Historická data pro čtvrť Ițcani

Ulice Gheorghe Doja ze čtvrti Ițcani, která se nachází severozápadně od samotného města.

Rozdělení etnických skupin v Ițcani v roce 1930:

  Bukovina Němci (45%)
  Rumuni (21.4%)
  Židé (17.84%)
  Ukrajinci (6.77%)
  Poláci (5.24%)
  Rusové (2.15%)
  Maďaři (1.53%)

Podle rumunského sčítání lidu z roku 1930 se počet obyvatel dnešní čtvrti Ițcani (která byla v té době považována za samostatnou obec zahrnující dvě vesnice, jmenovitě Ițcanii Noi / Neu Itzkany a Ițcani Gară / Itzkany Bahnhof) činil 2 422 obyvatel. Podle etnického kritéria byli tito obyvatelé:

Z náboženského hlediska bylo 28,4% tehdejších obyvatel římskokatolických, 22,7% evangelických luteránů, 22,04% pravoslavných, 18,04% patřilo k judaismu, 8,17% bylo řeckokatolických a zbytek patřil k jiným menším kultům nebo byl bezbožný.

Správa a místní politika

Zrekonstruovaná radnice Suceava v rumunské Bukovině

Seznam starostů (1990 – dosud)

Bývalý rakouský -rozený starosta Franz Des Loges (z Švýcarsko-francouzský původ) se zasloužil o modernizaci města a rozvoj jeho kultury a infrastruktury během jeho funkčního období (1891–1914).[57]

Starostové zvolení od přechodu Rumunska zpět do demokracie a zdarma tržní hospodářství v důsledku 1989 revoluce byli následující:[58][59][60][61]

ČnázevZačátek termínuKonec termínuPolitická strana
1Filaret Poenariu19901992Front národní spásy (FSN)
2Gheorghe Toma19921996Ekologická strana Rumunska (ZA)
3Constantin Sofroni19962000Národní liberální strana (PNL)1
4Marian Ionescu20002004Sociálně demokratická strana (PSD)
5Ion Lungu2004Držitel úřaduNárodní liberální strana (PNL)2

Poznámky:

1 Původně zvolen na seznamech Demokratická agrární strana Rumunska (PDAR), ale následně přešel na Národní liberální strana (PNL).[62]
2 Původně zvolen na seznamech Národní liberální strana (PNL), následně přepnut na Demokratická liberální strana, poté znovu zvolen na seznamech PNL

Městská rada

Současná místní rada města má následující politické složení složené z několika stran, založené na výsledcích hlasovacích lístků odevzdaných na zasedání Rumunské komunální volby 2020:

   StranaSedadlaSoučasná rada
 Národní liberální strana (PNL)9         
 Sociálně demokratická strana (PSD)5         
 Strana lidového hnutí (PMP)4         
 USR-PLUS3      
 PRO Rumunsko (PRO)2         

Kultura

Pevnost Seat Suceava

Zastaralý snímek představující plán sedací pevnosti Suceava podle rakouského architekta Karla Adolfa Romstorfera.

Suceava je místem několika středověkých památek, které úzce souvisejí s historií toho prvního Moldavské knížectví. Zdaleka nejvýznamnější (a zároveň nejzachovalejší) je pevnost Seat Suceava (rumunština: Cetatea de Scaun a Sucevei) nebo Citadela Suceava, středověký hrad na východním okraji současného města.[63]

Pevnost byla postavena za vlády Petru z Moldávie (1375–1391), také známý jako Petru Mușat. To bylo dále rozšířeno a posíleno za vlády Alexandr I. Moldávský (1400–1432) a Štěpán Veliký (1457–1504). Středověký hrad byl součástí opevněného systému postaveného v roce Moldávie během pozdní 14. století, vzhledem ke vzniku osmanského nebezpečí. Stalo se dokonce dost silné na to, aby odolalo útoku osmanského sultána Mehmed II (dobyvatel Konstantinopol ) v roce 1476.

Pevnost sedadla z konce 14. století Suceava během dne, jak je vidět v červnu 2009.

Suceava bylo hlavním městem bývalého moldavského knížectví mezi lety 1388 a 1565. Během tohoto období sloužil hrad jako knížecí sídlo. Alexandru Lăpușneanu následně přesunul moldavské hlavní město do Iași v roce 1565, takže hrad ztratil svůj status. Poté citadela vstoupila do období prudkého poklesu. V roce 1675, za vlády vojvoda Dumitrașcu Cantacuzino, byla pevnost zničena. Poté, po více než dvě století, byl hrad zcela opuštěný.

Pevnost sedadla Suceava z konce 14. století, jak je vidět v noci v květnu 2015.

Na konci 19. a na počátku 20. století pod záštitou rakouského architekta Karl Adolf Romstorfer, byla provedena řada rehabilitačních prací a archeologický výzkum.[64][65] V letech 1961 až 1970 proběhly další restaurátorské a konsolidační procesy. V roce 2013 byl zahájen rozsáhlý program rekonstrukce, jehož cílem bylo vrátit zámek do původní architektury a podoby.

Pevnost Seat Suceava se skládá ze dvou soustředných citadel. Vnitřní citadela, známá jako fortul mușatin, má obdélníkový tvar a terasu. Byl postaven Petru Mușatem na konci 14. století. Během druhé poloviny 15. století Štěpán Veliký rozšířil stavbu přidáním další citadely, která měla kruhový tvar obklopující starou.

Po roce 1476 byla k vnější citadele přidána nová opevnění. Celý hrad je navíc obklopen velkým obranným příkopem. Dnes je pevnost dominantou Suceavy a pozoruhodnou turistickou atrakcí. Od roku 2011 se také používá k pořádání kulturních akcí, jako je rocková hudba festival Bucovina Rock Castle. Festival přilákal řadu renomovaných národních i mezinárodních kapel a umělců (např. Kytarista) Jan Akkerman, dříve holandský progresivní rock kapela Soustředit se ).[66]

Knížecí dvůr Suceava

Dnešní ruiny místního knížecího dvora.

Knížecí dvůr Suceava (rumunština: Curtea Domnească din Suceava) byl postaven a vyvinut spolu s pevností Seat. Na konci 14. století vojvoda Petru Mușat postavil knížecí dům, stavbu vyrobenou ze dřeva, jejíž součástí byl sklep. Po roce 1400 Alexander I. Moldavský přestavěl dřevěný dům a přidal okolní kamennou zeď a komplex budov postavených také z kamene. Během druhé poloviny 15. století byl knížecí dvůr těžce zasažen požárem a dřevěný dům byl úplně vyhořel.

Za jeho vlády Stephen Veliký (1457–1504) obnovil celý komplex. Byl postaven nový knížecí dům, tentokrát z kamene, a další budovy byly rozšířeny. Vasile Lupu (1634–1653) byl posledním vládcem Moldávie, který se staral o knížecí dvůr. Během jeho doby byly sklepy rehabilitovány. Na konci 17. století byl komplex někdy opuštěn, budovy a stěny byly postupně demontovány. V současné době jsou na místě knížecího dvora pouze ruiny a zbytky bývalých budov. Ruiny bývalého středověkého dvora se nacházejí v centru města Suceava. Mezi 14. a 17. stoletím bylo v blízkosti knížecího dvora postaveno několik kostelů, které existují dodnes a přitahují turisty.

Zničené zdi pevnosti Șcheia na kopci Șeptilici.

Pevnost Șcheia

Na severozápadním okraji současného města, na kopci, je další středověká citadela známá jako Șcheia Pevnost (rumunština: Cetatea Șcheia) nebo Západní pevnost Suceava (rumunština: Cetatea de Apus a Sucevei). Na rozdíl od pevnosti Seat, Șcheia Pevnost nezanechala nic jiného než zničené zdi. Vlastní citadela byla postavena za vlády Petru Mușata na konci 14. století, ale měla krátkou životnost, protože byla demontována na počátku 15. století, v době Alexandr I. Moldávský. Șcheia Pevnost, stejně jako hlavní pevnost Seat, byla součástí opevňovacího systému postaveného ve středověkém knížectví Moldávie na konci 14. století.

Muzea

Vstup do muzea historie Bukovina. Během meziválečné období, budova sloužila jako prefektura okresu Suceava.

První muzeum v Suceavě bylo otevřeno v roce 1900 z iniciativy některých místních intelektuálů. Na začátku bylo v muzeu zahrnuto pouze několik sbírek, které byly získány na základě výzkumů a výkopových prací v pevnosti Seat v Suceavě. Muzeum bylo postupem času rozšiřováno a rozvíjeno a stalo se významnou kulturní institucí, která je v současné době pojmenována Muzeum Bukovina (rumunština: Muzeul Bucovinei). Má několik oddělení a spravuje středověká místa pevnosti Seat, Șcheia Pevnost a knížecí dvůr, místní muzea (Muzeum vesnice Bukovina, muzea historie, etnografie a přírodních věd), pamětní domy Simion Florea Marian v Suceavě, Nicolae Labiș v Mălini, Eusebiu Camilar v Udești, Ciprian Porumbescu v Stupca a dva tradiční domy umístěné v Solca a Bilca.

Nejstarším oddělením muzea v Bukovině je historické muzeum, které bylo páteří pro vytvoření krajského muzea v Suceavě. Toto muzeum představuje místní historii Suceavy a Moldávie v kontextu rumunských národních dějin. Exponáty muzea historie a kanceláře Bukovinského muzea se nacházejí v historické budově v centru města. Budova, v níž v meziválečném období sídlila prefektura okresu Suceava, byla postavena v letech 1902 až 1903. Od roku 1968 je v ní umístěno historické muzeum. V roce 2014 vstoupila budova a muzeum do rozsáhlého programu modernizace, rehabilitace a rozšiřování.

Hostinec od Dorna etnografická oblast vystavená v muzeu vesnice Bukovina
Tradiční domácnost z Vicovu de Jos
Tradiční domácnost z Straja
Větrný mlýn z Mănăstirea Humorului

V muzeu historie je rekonstituce scény z bývalého trůnního sálu v pevnosti Seat. Scéna představuje některé pozoruhodné lidi z historie Moldávie, vyrobené ze skleněných vláken: Štěpán Veliký (vládkyně Moldávie), Maria Voichița (jeho třetí manželka), Bogdan III Jednooký (jeho syn a následník trůnu), úředníci té doby. Scéna, která byla vybrána k rekonstrukci, je přidělením půdy pro rolníky. Rekonstituce je založena na středověkých dokumentech, freskách a archeologických výzkumech. Muzeum historie navíc pravidelně organizuje širokou škálu kulturních akcí, z nichž některé se účastní i místní pobočky Demokratické fórum Němců v Rumunsku (FDGR / DFDR).[67][68][69] Kromě toho místní pobočka FDGR / DFDR (Němec: DFDR Buchenland) je také odpovědný za ACI Bukowina Stiftung, rumunsko-německou kulturní nadaci, jejímž prezidentem je Josef-Otto Exner.[70][71]

Muzeum vesnice Bukovina (rumunština: Muzeul Satului Bucovinean) je skanzen, který zdůrazňuje tradiční kulturní a architektonické dědictví Bukovina kraj. Nachází se ve východní části Suceavy, poblíž pevnosti Seat. Bylo založeno v 70. letech, ale jeho hlavní expanze a rozvoj nastal po roce 1990. Muzeum je koncipováno jako tradiční vesnice na Bukovině, která obsahuje domy a různé cíle z etnografických oblastí Rădăuți, Humor, Câmpulung Moldovenesc, Dorna, a Fălticeni.

Součástí muzea je mimo jiné vodní mlýn z Mănăstirea Humorului, tradiční kovářská dílna, hrnčířská dílna z Marginea a jeden z mnoha starých dřevěných kostelů v severní Moldávii: kostel Nanebevzetí, rumunský pravoslavný dřevěný kostel postavený v roce 1783 v Vama, vesnice v Suceava County. Zvonice je také vyrobena ze dřeva a pochází z roku 1787. Kostel i zvonice byly přemístěny v roce 2001 a v současné době jsou součástí muzea.

Vstup do hotelu Princely Inn (nyní Etnografické muzeum)

Kromě muzea vesnice Bukovina je dalším muzeem, které odráží tradiční život v této části Rumunska, etnografické muzeum. Byl otevřen v roce 1968 a zahrnuje staré sbírky a exponáty, které jsou umístěny ve středověkém hostinci v centru Suceavy, známém jako Knížecí hostinec v Suceavě (rumunština: Hanul Domnesc din Suceava). Tato památka pochází z konce 16. a počátku 17. století. Byl postaven z kamene a má dvě patra a sklep. Během rakouské vlády (1775–1918) fungoval hostinec jako lovecký zámeček pro císařskou rodinu. Od roku 1968 hostí etnografické muzeum. The Princely Inn je nejstarší občanská budova v Suceavě, která nebyla vážně zasažena časem a zachovala si původní architekturu.

Muzeum přírodních věd

Muzeum přírodních věd bylo založeno v letech 1976–1977 a je nejnovějším muzeem v Suceavě. Zdůrazňuje flóru a faunu v okolí. Vzácné exponáty a sbírky muzea jsou umístěny ve staré budově, která se nachází v centrálním parku města a byla postavena v letech 1811 až 1814. V minulosti fungovala budova, jako atrakce pro návštěvníky, jako škola pro chlapce.

Spolu se všemi těmito muzei zahrnuje muzeum Bukovina pamětní domy některých spisovatelů a umělců narozených v této oblasti země. Pamětní dům Simion Florea Marian (rumunština: Památník domu Simion Florea Marian) je jediný, kdo se nachází v Suceavě, ostatní jsou v okolí. Pamětní dům funguje jako muzeum. Bylo otevřeno v roce 1974 v domě, kde žil rumunský kněz a spisovatel Simion Florea Marian, od roku 1884 do roku 1907, kdy zemřel. Muzeum hostí sbírku, která obsahuje více než 10 000 svazků, více než 450 sbírek časopisů a novin, z nichž 150 pochází Bukovina, rukopisy, dopisy, kulturní a historické dokumenty, staré fotografie. Před pamětním domem byl otevřen malý park se sochou věnovanou Simion Florea Marian.

Historické budovy

Dům v rakouském stylu situovaný v centru města, také místní ředitelství PNL Suceava.

Colegiul de Artă Ciprian Porumbescu (rumunština: Ciprian Porumbescu Art College) je střední škola, která sídlí v historické budově postavené v roce 1859 v centru města Suceava. Budova měla v minulosti několik cílů: radnice Suceava (do roku 1904) a Primcoala primară română de fete (Základní rumunská škola pro dívky). Rumunský jazzový zpěvák Anca Parghel učil hudbu na živobytí v Suceavě na této místní střední škole umění, než se v roce 1989 vydal na profesionální pěveckou kariéru.

Železniční stanice Ițcani na počátku 20. století.
Burdujeni železniční stanice na počátku 20. století.

Gara Suceava Nord-Ițcani (Železniční stanice Suceava North, také známý jako Ițcani) je vlakové nádraží postavené v roce 1871 ve vesnici Ițcani (dnes okres Suceava). V letech 1871 až 1918 to bylo nádraží na rakousko-uherských hranicích. Historická budova železniční stanice Ițcani byla postavena v gotickém stylu středoevropských železničních stanic té doby.

Palatul de Justiție (Justiční palác) je historická budova, která byla postavena v roce 1885 a sloužila jako sídlo soudu a soudu v Suceavě. Budova má čtyři strany a terasu a byla navržena vídeňským architektem Ferdinand Fellner. Později, během komunistického režimu, byla v tomto paláci přesunuta radnice a fungovala zde až do roku 2000.

Spitalul Vechi (Stará nemocnice) je komplex budov postavených v letech 1891 až 1903, které původně sloužily jako okresní nemocnice. Soubor nemocnice sestává ze čtyř pavilonů historické hodnoty a byl postaven na jihozápadním konci Suceavy v sousedství Areni. V roce 1964 byla nová budova nemocnice (známá jako Spitalul Nou) byl slavnostně otevřen poblíž.

Colegiul Național Ștefan cel Mare (Antefan cel Mare National College) je nejstarší a nejprestižnější střední škola v Suceava County, založená v roce 1860. Budova barokního stylu, ve které sídlí střední škola, byla postavena v letech 1893 až 1895 v centru Suceavy a dnes je považována za historickou památku.

Správní palác v meziválečném období
Římskokatolický kostel sv. Jana Nepomuckého v roce 1990

Gara Suceava-Burdujeni (Železniční stanice Suceava, také známý jako Burdujeni) je vlakové nádraží postavené v letech 1892 až 1902 ve vesnici Burdujeni (dnes okres Suceava). V letech 1902 až 1918 to bylo nádraží na rakousko-uherských hranicích. Historická budova nádraží Burdujeni byla postavena v architektonickém stylu Fribourg nádraží, které se nachází v Švýcarsko.

I.G. Knihovna Sbiera Bukovina v Suceavě
Krajské lesnické oddělení v Suceavě
Bývalá budova radnice v Burdujeni

Palatul Administrativ (Administrativní palác) je historická budova, která byla postavena v letech 1903–1904 a sloužila jako sídlo radnice v Suceavě. Budova měla původně pouze dvě strany ze čtyř současných stran a byla navržena vídeňským architektem Peter Paul Brang. Byl navržen v barokním stylu. V současné době je v paláci prefektura a krajská rada okresu Suceava.

Polský dům „Dom Polski“

Casa Polonă (Polský dům) je budova postavená v letech 1903 až 1907 polskou komunitou ve městě Suceava. Budovu navrhl architekt Alojz Friedel. Během komunistického režimu byl Polský dům znárodněn a od roku 1954 sídlil Umělecký Ciprian Porumbescu z Ansamblul (Ciprian Porumbescu Artistic Ensemble). V roce 1984 byla budova obnovena a až do roku 1990 se v ní konalo místní divadlo. V roce 1996 byla budova vrácena polské komunitě města.

Uzina de Apă (The Water Plant) je soubor budov průmyslového dědictví navržených v roce 1908 inženýrem G. Thiemem z Lipsko a postavena v letech 1910 až 1912.[72] Vodní elektrárna fungovala v těchto budovách v letech 1912 až 1960 a poté byla přemístěna do moderní budovy. V roce 2012, na oslavu 100 let od jejího založení, bylo v budovách bývalých vodních rostlin slavnostně otevřeno Centrum architektury, městské kultury a krajiny v Suceavě.

Biblioteca Bucovinei I.G. Sbiera (I.G. Sbiera Bukovina Library) je první veřejná knihovna v Suceavě, slavnostně otevřená 12. prosince 1923. Je to také největší knihovna v kraji Suceava s více než 350 000 bibliografickými jednotkami. V současné době je knihovna hostitelem dvou historických budov umístěných v centru města Suceava a postavených v letech 1925 až 1926, respektive 1929–1930.

Krajské lesnické oddělení in Suceava je instituce, která působí v budově dědictví umístěné v sousedství Areni, ve městě Suceava. Budova pochází z první poloviny 20. století.

Dům odborů v Suceavě je budova dědictví, která se nachází v centru města Suceava, kde jsou kanceláře odborů, spolu s několika obchody. Budova je také známá jako Samuil Isopescu House.

Casa Costin Tarangul (Dům Costina Tarangula) je památkový dům z 19. století (1886). Budova se nachází hned vedle mariánského pamětního domu Simion Florea, v centru města Suceava.

Casa Ciprian Porumbescu (Ciprian Porumbescu House) je památkový dům z 19. století, kde sídlí rumunský skladatel Ciprian Porumbescu žil a vytvořil některé ze svých děl. Dům se nachází v ulici Prunului, v centru města Suceava.

Škola č. 5 Jean Bart v Burdujeni (Suceava) je škola postavená v roce 1902 ve vesnici Burdujeni, dnes městská část Suceava. Budova, ve které sídlí škola, má historickou hodnotu.

Škola č. 6 v Burdujeni-Sat (Suceava) je škola postavená v roce 1911 ve vesnici Burdujeni, dnes městská část Suceava. Budova, ve které sídlí škola, má historickou hodnotu.

Bývalá radnice v Burdujeni v Suceavě je budova, která byla postavena v roce 1902 v obci Burdujeni a původně byla radnicí lokality. V roce 1926 se Burdujeni stal okresem Suceava, a tak byla radnice zrušena. V historické budově je v současnosti sídlo společnosti Electrica.

Sousedství Ițcani

Ve směru hodinových ručiček zleva doprava: nádraží Suceava North, bývalá policejní stanice, stará základní škola v Ițcani a místní domácnost v rakouském stylu.

Ițcani je čtvrť ležící několik mil severozápadně od centra města. Původně byla založena jako malá vesnice v 15. století za vlády panství Alexăndrel z Moldávie, později se rozšířila jako německy mluvící kolonie mnohem později, konkrétně od konce 19. století, kdy došlo k přílivu německých osadníků během Josephine kolonizace který se konal v době Rakouská říše.[73][74] Severní nádraží (který zobrazuje architektonické prvky obou Gotické oživení a Neoromantik styly, také nejstarší ve městě) se nachází také v této čtvrti.

Památky

V blízkosti pevnosti, v parku Șipote-Cetate, se nachází jezdecká socha Štěpána Velikého, který navrhl a vyrobil místní sochař Iftimie Bârleanu v roce 1977. Pomník má výšku 23 metrů a je nejvyšší jezdeckou sochou v Rumunsku. V centru města je také socha věnovaná Petru Mușat, Prince of Moldavia mezi 1375 a 1391.

Církevní budovy

Rumunské pravoslavné církve

Jedním z nejdůležitějších kulturních památek v Suceavě je Klášter svatého Jana Nového jehož součástí je monumentální kostel sv Svatý Jiří, postavený v letech 1514 až 1522. Stavba začala za vlády vojvoda Bogdan III Jednooký Moldávie, poté, co byl v roce 1513 zpustošen nedaleký kostel Mirăuți (metropolitní katedrála Moldávie v té chvíli). Stavbu dokončila Štěpána IV Moldávie (také známý jako Ștefăniță). Klášterní kostel sloužil jako metropolitní katedrála Moldávie do roku 1677. Má zvenčí malované fresky typické pro tento region a je jednou z osmi budov, které tvoří církve Moldávie Seznam světového dědictví UNESCO.[75] Od roku 1991 slouží klášter sv. Jana Nového jako katedrála Arcidiecéze Suceava a Rădăuți. Svatý Jan Nový[76] byl moldavský mnich, který kázal během turecké okupace a následně byl umučen v Cetatea Alba, dnešní Bilhorod-Dnistrovskyi v Ukrajina. Alexandr I. Moldávský přinesl jeho ostatky Suceavě v roce 1402.

Mirăuți Church, zasvěcený sv. Jiří, je nejstarší církevní stavbou v Suceavě, kterou založil Petru II Moldávie na konci 14. století, ve stejném období s pevností Seat, kdy se přestěhoval z hlavního města Siret do Suceavy. Církev založila město jako viditelnost. Mirăuți byla metropolitní katedrála Moldávie v letech 1402 až 1522, kdy byl dokončen kostel svatého Jana Nového. V roce 1402 byly do tohoto kostela přeneseny ostatky svatého Jana Nového z Cetatea Albă, a poté v roce 1589 znovu přenesen do nedalekého klášterního kostela vojvodem Peter Lame. Název Mirăuți pochází ze skutečnosti, že to byl korunovační kostel Moldávie do roku 1522. Štěpán Veliký zde byl korunován v roce 1457. Po zpustošení kostela byl počátkem 17. století přestavěn a poté v 18. století opuštěn.

Kostel sv Svatý Demetrius byla založena Peter IV Vzácné, vládce Moldávie (1527–1538, 1541–1546) a syn Štěpána Velikého. Kostel byl postaven v letech 1534–1535, ke kterému byla v letech 1560–1561 přidána zvonice Alexandru Lăpușneanu. Zvonice je vysoká 40 metrů a je nejvyšší zvonicí v Suceavě a dominantou města. Kostel měl na vnější straně malované fresky, které jsou stále viditelné na jedné boční stěně. Fresky uvnitř byly nedávno restaurovány. Kostel svatého Demetria se nachází v blízkosti zříceniny bývalého knížecího dvora Suceava.

Ve směru hodinových ručiček zleva doprava: Klášter sv. Jana Nového (místo světového dědictví UNESCO), kostel sv. Demetria, kostel Mirăuți, kostel sv. Mikuláše.

Kromě toho je poblíž těchto ruin další starý kostel. Kostel sv Svatý Jan Křtitel, také známý jako Coconilor Church nebo Domnițelor Church, byl založen v roce 1643 Vasile Lupu, vojvoda Moldávie mezi lety 1632 a 1653. Nemá vnější fresky a krátkou zvonici, jejíž střecha je spojena se střechou nad kostelem. V počátcích sloužil kostel jako kaple pro knížecí dvůr.

Kostel Vzkříšení (nachází se v blízkosti kláštera sv. Jana Nového) pochází z roku 1551 a byl založen Elenou Rareșovou, manželkou vojvoda Petra IV. Rareșe. Kostel nemá věž nad naos, jeho architektura odráží městský styl středověkého období. Místo zvonice má kostel kostel sv zvonnitsa, architektonická forma zvláště používaná v Ruská architektura 14. – 17. století. Kostel Vzkříšení byl využíván místní římskokatolickou komunitou během habsburské okupace a poté rusínskou řeckokatolickou komunitou až do roku 1936. Je také známý jako Kostel Văscresenia nebo Elena Doamna Kostel.

Kostel sv Svatý Mikuláš (Prăjescu) je další náboženská budova v Suceavě, která se vyznačuje středověkým moldavským architektonickým stylem. Současný kostel byl přestavěn pokladníkem Nicoară Prăjescu v roce 1611, za vlády Konstantina Movily (1607–1611). Během své historie fungoval kostel jako pohřebiště pro místní obyvatele boyars.

Mezi centrem města a čtvrtí Ițcani, na svazích, které sestupují k Údolí řeky Suceava je zde kostel Nanebevzetí Panny Marie, další starý rumunský pravoslavný kostel, založený v první polovině 17. století (1639). Kostel byl postaven na místě, kde dříve existoval klášter Ițcani. Jako klášter fungoval až do konce 18. století. Dnes je to farní kostel a má zvonnici podobnou zvonici kostela Vzkříšení, který se nachází v centru města.

V sousedství Burdujeni, 4 km severovýchodně od centra města, se nachází klášter Teodoreni, založený v roce 1597 místním bojarem Teodorem Movilăem, starším bratrem Ieremia Movilă, vládce Moldávie (1595–1600, 1600–1606). Kolem tohoto kláštera byla založena a vyvinuta vesnice Burdujeni (nyní okres Suceava). Soubor budov zahrnuje kostel Nanebevzetí Panny Marie, zvonici, obytné místnosti pro jeptišky a okolní zeď. Pouhý 1 km severně od kláštera Teodoreni ve staré čtvrti Burdujeni se nachází kostel Nejsvětější Trojice, založený archimandritem Filaretem Scribanem v roce 1851.

V sousedství Ițcani jsou dva rumunské pravoslavné kostely založené v první polovině 20. století: Kostel svatých archandělů (postavený poblíž Železniční stanice Suceava North, v letech 1933–1938) a kostel svatých apoštolů (umístěný na Evropská cesta E85 a postaven v letech 1905–1908 německou komunitou Ițcani, původně jako luteránský kostel).

Kostel svatého kříže, nacházející se v Pătrăuți vesnice (několik mil severozápadně od Ițcani), byla založena v roce 1487 Štěpánem Velikým a je jednou z památek, které tvoří církve Moldávie Seznam světového dědictví UNESCO. Také nedaleko Ițcani je Klášter Dragomirna, zřízený duchovním Anastasie Crimca v roce 1609. Klášter Voroneț se nachází 40 km (25 mil) západně od Suceavy ve městě Gura Humorului.

German Roman Catholic and Lutheran churches

Clockwise from left to right: St. John of Nepomuk Roman Catholic Church, St. Elizabeth Roman Catholic Church, St. Apostles Lutheran Church, The Evangelical Church.

Během pozdní Moderní doba up until the early 1940s, a sizable Němec community lived in Suceava. They were of both Roman Catholic and Evangelical Lutheran faith.[77][78] These German-speaking colonists who were settled by the Austrian Empire in the city proper can trace their origins most notably to the territories of present-day southern Německo, Rakousko a Česká republika (Čechy ), being thus both Catholics and Protestants.[79] Several religious buildings that served both aforementioned religious denominations can still be found today both in the city proper and in the Ițcani neighborhood, where a bygone community of ethnic Germans (stemming from contemporary Porýní-Falc přistát v Německo ) once lived.[80]

Armenian Orthodox churches

Kostel svatého kříže
Zamca Monastery

In the past, Suceava used to have an important Armenian community as well. Their cultural and historical legacy is highlighted by a series of well preserved religious buildings that still exist to this today.

The most representative ecclesiastical landmark established by the local Armenian population is Zamca Monastery (the term Zamca can actually trace its linguistic origin to polština, denoting as such a 'fortified place' and being named this way by Král Jan Sobieski z Polsko in 1691), a fortified complex of buildings located on a plateau at the western point of the contemporary city.[81]

Zamca Monastery was constructed between 1551 and 1606 and its church is dedicated to Saint Auxentius. Along with the church, the monastery includes several buildings made of stone and a defensive wall that surrounds the whole medieval complex.

Between Zamca Monastery and the city center there are two more Armenian Orthodox churches. Church of Saint Simon (also known as The Red Tower Church because of its bell tower) was founded in 1513. The bell tower was constructed in 1551.

The church has an old Armenian cemetery in the proximity and a chapel that was built in 1902 (Pruncul Chapel). Church of the Holy Cross was established in 1521 and was renovated several times in its history. The Armenian parsonage is located near the church, along with several old tomb stones.

Hagigadar Monastery is another medieval complex built by the local Armenians. It was founded in 1512–1513, and is located on the south-western proximity of the city, on a valley near Evropská cesta E85.

Cestovní ruch

In the past few years Suceava started to evolve more rapidly. The most important sights in the town date from its time as a princely capital (i.e. the Middle Ages). There are numerous museums in the city proper including, most notably, the Bucovina History Museum, the Bucovina Village Museum,[82] Bucovina Ethnographic Museum (housed in an inn dating back to the 17th century),[83] or the Natural History Museum.

Sportovní

Fotbal

Areni Stadium stand

ACS Foresta Suceava (rumunština: Asociația Club Sportiv Foresta Suceava), formerly known as Rapid CFR Suceava, is the football team that currently represents the city of Suceava in the third tier of the Romanian football system, more specifically in Liga III.

In the past, the city has also had other significant football clubs competing in either Liga I or Liga II (depending on their level of performance) such as CSM Suceava, FC Cetatea Suceava nebo Foresta Suceava (the latter one being initially based in the city of Fălticeni from the same county). The city also used to have another Liga III side called Sportovní Suceava, but due to financing reasons the club had subsequently went bankrupt and ceased playing.

All the major sporting events are hosted on the Areni Stadium, a multi-purpose stadium in Suceava. It is currently the home ground of ACS Foresta Suceava and can hold up to 12,500 people. The stadium was initially opened in 1963 as the "Městský stadion".

Házená

CS Universitatea Bucovina Suceava is the city's men's házená team which currently competes in the Rumunská liga házené (rumunština: Liga Națională).[84] It was founded in 2002 and it started playing in the first tier of the Romanian handball system in 2006. In 2011 it achieved its greatest performance to date, namely finishing 3rd in the national handball division.

Vzdělávání

The only university of the city (and also of the entire county) is Antefan cel Mare University of Suceava která byla založena v roce 1990.

Ştefan cel Mare University of Suceava

The most prominent high schools with theoretical pathways of the city are the following ones:

National College "Mihai Eminescu" Suceava[85]

  • Named after the most well-known Moldavian and Romanian poet, Mihai Eminescu
  • Main study offers are: Social Sciences, Mathematics and Computer Science, Philology.

National College "Petru Rareș" Suceava[86]

  • Named after the voievod of Moldavia, Peter IV Rareş
  • Main study offers are: English, Philology, Mathematics and Computer Science.
Ștefan cel Mare National College

National College "Ștefan cel Mare" Suceava[87]

  • Named after the prince of Moldavia between the years 1457 and 1504, Štěpána III. Z Moldávie
  • Main study offers are: Natural Sciences, Mathematics and Computer Science.

Economical College "Dimitre Cantemir" Suceava[88]

  • Named after the twice Prince of Moldavia and the famous writer of the Descriptio Moldavie, Dimitrie Cantemir.
  • It is the only economics high-school in Suceava.
  • Main study offers are Tourism, Gastronomy, Alimentation, Economy, Countability, and Trade.
  • The main profile which the school promovates is the Technical profile.

Přeprava

Vzduch

Suceava Ştefan cel Mare International Airport - new TWR and main terminal building in 2015.

Suceava is served by the Suceava International "Ştefan cel Mare" Airport (SCV), located 12 km (7.5 mi) east of the city centre, in the small town of Salcea.[89] The airport initially opened in 1962 when commercial services started with TAROM, the oldest operating Romanian airline.[90] In 1963, the runway was paved, and an apron was built. Services by TAROM were discontinued in 2001, but resumed in 2004. During this period, the airport was served only by Angel Airlines. In March 2005, the airport was renamed Ștefan cel Mare Airport, and opened to international traffic.

In 2013, Suceava International Airport started a plan (worth C. €39 million) to rebuild and extend the old runway of 1,800 m (5,906 ft), to construct a new control tower and to install a new ILS system.[91] In August 2013, the construction works commenced,[92] and on 12 January 2014, the airport closed in order to allow the runway works to resume.[93] The old concrete runway was completely removed, and a new runway, made out of asphalt, was constructed.

On 25 October 2015, the airport was officially reopened.[94] As of 2019, Suceava International Airport had an annual traffic of 430,064 passengers, a local record thus far, making it the 8th busiest airport in Romania.[95]

Domorodci

Viz také: Category:People from Suceava.

Viz také

Mezinárodní vztahy

Viz také: Seznam partnerských měst v Rumunsku

Partnerská města - sesterská města

Suceava is spojený s:

Regional, cultural, and economic partnerships

In addition to the official town/city twinning, the city of Suceava shares a series of regional, cultural, and economic partnerships with the following:[103]

Galerie

  • The Administrative Palace

  • Burdujeni railway station in wintertime

  • The Evangelical Lutheran Church belonging to the German community in the city

  • The Old Hospital

  • The Friendship House (with bezirk Schwaben)

  • Ciprian Porumbescu Art College (former German language gymnasium)

  • The Justice Palace in the city centre

  • The Palace of Finance

  • Downtown Suceava, as seen from the medieval Seat Fortress (December, 2005)

  • Downtown Suceava, as seen from the medieval Seat Fortress (August, 2009)

  • 22 December square in downtown Suceava

  • Aerial view of the Seat Fortress (June, 2015)

  • The Seat Fortress (August, 2009)

  • Panoramic view of the Seat Fortress of Suceava as seen in August, 2016

  • Statue of Petru Mușat, Prince of Moldavia (between 1375 and 1391)

  • The equestrian statue of Stephen III of Moldavia

  • Hotel Bucovina

  • Apartment blocks on the 1 December 1918 boulevard

  • Renovated block of flats on Victory street

  • IFA Tower, the city's tallest structure (with a total height surpassing 200 metres)

  • Matei Vișniec Municipal Theater

  • Costin Tarangul memorial house in the city centre

  • Simion Florea Marian memorial house in the city centre

  • Jean Bart secondary school in Burdujeni

Reference

  1. ^ „Výsledky komunálních voleb v roce 2016“. Ústřední volební úřad. Citováno 3. dubna 2020.
  2. ^ "Population on 1 January by age groups and sex - functional urban areas" (PDF) (v rumunštině). INSSE. Citováno 29. října 2017.
  3. ^ „Stabilita obyvatelstva před soudem, obcí, měst a místních složek na RPL_2011“ (v rumunštině). Národní statistický ústav. Citováno 4. února 2014.
  4. ^ "HARTĂ INTERACTIVĂ - Câți mai suntem în România? Populația în fiecare județ și în fiecare municipiu din țară" (v rumunštině). INSSE. 6. května 2019. Citováno 6. května 2019.
  5. ^ Victor Rouă (22 May 2017). "The History Of The Medieval Seat Fortress Of Suceava, Bukovina, Romania". Loděnice. Citováno 23. června 2020.
  6. ^ Victor Rouă (24 March 2019). "A Brief History Of Suceava, Bukovina, Romania During The Modern Period". Loděnice. Citováno 23. června 2020.
  7. ^ "County of Suceava". Encyclopaedia Britannica. Citováno 23. dubna 2020.
  8. ^ Klaus Peter Berger, The Creeping Codification of the New Lex Mercatoria, Kluwer Law International, 2010, p. 132
  9. ^ Daniel Onea, Adina Olaru (27 January 2016). "Suceava – die geschichtsbeladene Stadt in der Bukowina". Radio România Internațional (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  10. ^ Lani Seelinger. "The 10 Most Beautiful Towns In Romania". Kulturní výlet. Citováno 28. srpna 2018.
  11. ^ Alexander Weidle (10 December 2017). "Bukowina Deutsche". University of Augsburg (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  12. ^ Țurcaș, Ioan, Lucian, Macarie. "German Language and Culture in Southern Bukovina. The Disappearance of a Cultural Enclave" (PDF). Abstract of PhD thesis. Citováno 1. října 2018.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  13. ^ Dragușanul.ro. "Mărturia lui Rudolf Gassauer". Drăgușanul (v rumunštině). Citováno 8. března 2020.
  14. ^ www.pausenradio.net (25 October 2015). "Porträt der Deutschen Minderheit - Geschichte zum Nachhören". Pausen Radio (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  15. ^ Robert Tari (20 September 2015). "Geschichte einer Minderheit noch nicht zu Ende geschrieben". Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, www.adz.ro (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  16. ^ "Minoritatea germană din România (Die Deutsche Minderheit in Rumänien – Trecut și prezent în Europa/expoziție 18 februarie – 18 martie 2017". Muzeul Bucovinei (v němčině). Citováno 21. června 2020.
  17. ^ Robert Tari (22 August 2018). "Etnicii germani din Bucovina s-au reunit la Suceava". Guvernul României, departamentul pentru relații interetnice (v rumunštině). Citováno 21. června 2020.
  18. ^ Tiberiu Cosovan (4 August 2016). "Întâlnirea germanilor din Bucovina". Monitorul de Suceava (v rumunštině). Citováno 22. června 2020.
  19. ^ "FOTO! A XIV-a întâlnirea germanilor din Bucovina". Suceava News (v rumunštině). 7. srpna 2016. Citováno 22. června 2020.
  20. ^ Cosmin Romega. "Sute de etnici germani, îmbrăcaţi în port popular, au defilat în centrul Sucevei". Suceava News (v rumunštině). Citováno 23. června 2020.
  21. ^ "Declaration of Union of Bukovina with the Kingdom of Romania". Sté výročí Evropy. 13. srpna 2018. Citováno 27. března 2020.
  22. ^ A b Hoffmann, István (2008). Helynévtörténeti tanulmányok 3. Debrecen: University of Debrecen, Department of Hungarian Linguistics. str. 212. ISBN  978-963-473-115-3.
  23. ^ Johann Schiltberger. Hans Schiltbergers Reisebuch Tübingen, Litterarischer Verein in Stuttgart, 1885, p. 111
  24. ^ Peter Kosta (Hrsg.): Eine russische Kosmographie aus dem 17. Jahrhundert: sprachwissenschaftliche Analyse mit Textedition und Faksimile, Otto Sagner, 1982. ISBN  3-87690-200-2
  25. ^ Andy Winkler (13 February 2015). "Județul Suceava, Kreis Suceava, Burgen und andere Wehrbauten". Burgenwelt (v němčině). Citováno 6. března 2020.
  26. ^ Andy Winkler (13 February 2015). "Cetatea de Scaun, Festung Suceava". Burgenwelt (v němčině). Citováno 6. března 2020.
  27. ^ "Die Katastralgemeinden der Bukowina (Czernowitzer Kreis). Alphabetisches Verzeichnis und Verortung". vr-elibrary.de (v němčině). Citováno 21. června 2020.
  28. ^ For Yiddish spelling and pronunciation, see "Shotzer - the book of the Jews of Suceava" ISBN  965-7226-16-3
  29. ^ Ptolemy III. 8.5
  30. ^ Barrington Map 22
  31. ^ "Suceava, Romania". Encyclopaedia Britannica. Citováno 27. dubna 2020.
  32. ^ Muzeul Bucovinei. "Muzeul Bucovinei - Princely Fortress of Suceava" (v rumunštině).
  33. ^ Bukowina Freunde. "Die Bukowina". www.bukowinafreunde.de (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  34. ^ Winfried Ziegler. "Minoritatea germană din România" (PDF). Goethe Institut (v rumunštině). Citováno 16. června 2018.
  35. ^ Ioana Dobresenciuc (15 February 2017). "Bucovina: o altă față a regiunii istorice [Galerie foto]". Hai la Dorna (v rumunštině). Citováno 23. června 2020.
  36. ^ Dănuț Zuzeac (4 September 2015). "Nemţii şi Bucovina. Cum a fost distrusă comunitatea care a construit, în spirit teuton, o oază de civilizaţie în România". Ziarul Adevărul (v rumunštině). Citováno 21. června 2020.
  37. ^ Radu Săgeată, Mircea Buza, and Traian Crăcea (2017). "The Germans in Romania, with special regard to the Transylvanian Saxons" (PDF). Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft, 159. Jg. (Jahresband), Wien 2017, S. 297–322. Citováno 21. června 2020.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  38. ^ Eure Nicole. "100 Jahre Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) & Kulturmanager in der Bukowina". Kulturgeschichtsreisen (v němčině). Citováno 21. června 2020.
  39. ^ Eure Nicole. "Bahnhöfe und Eisenbahn in der Bukowina". Kulturgeschichtsreisen (v němčině). Citováno 23. června 2020.
  40. ^ "Herzogtum Bukowina". deutsche-schutzgebiete.de (v němčině). Citováno 21. června 2020.
  41. ^ "Cum s-a unit Bucovina". Muzeul Virtual al Unirii (v rumunštině). Citováno 5. června 2020.
  42. ^ Ada Botezan (7 November 2018). "Poziția minorității germane din Bucovina față de reunirea cu România". Rádio Reșița (v rumunštině). Citováno 21. června 2020.
  43. ^ Toader Nicoară (2005). "Istoria și tradițiile minorităților din România" (PDF). Proiectul pentru învățământul rural, program postuniversitar de conversie profesională pentru cadrele didactice din mediul rural (v rumunštině). Citováno 21. června 2020.
  44. ^ Daniel Hrenciuc (2006). "Integrarea minorităților naționale din Bucovina în Regatul României Mari (1918-1928). Unele considerații" (PDF). Codrii Cosminului (v rumunštině). Citováno 22. června 2020.
  45. ^ "Strada mare a Sucevei pe la începutul veacului XX". Clement Media (v rumunštině). 26. března 2014. Citováno 9. května 2020.
  46. ^ The Rough Guide to Romania, ISBN  978-1-84353-326-9
  47. ^ Ioana Rostoș (2016). "Die Stadt Suczawa in der Bukowina – wie sie war, wie sie ist" (PDF). Halbjahresschrift der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft (v němčině). Citováno 23. června 2020.
  48. ^ "Suceava's profile on www.civitas.eu". Civitas.eu. Citováno 28. května 2020.
  49. ^ "Suceava, Romania - Detailed climate information and monthly weather forecast". Počasí Atlas. Citováno 26. září 2020.
  50. ^ "Orts-Repertorium des Herzoghthums Bukowina. Auf Grundlage der Volkszählung vom 31. Dezember 1869 bearbeitet" (PDF). K. K. Statistischen Central-Commission (v němčině). Citováno 24. června 2020.
  51. ^ "Special-Orts-Repertorien der Im Oesterreichischen Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder" (PDF). K. K. Statistischen Central-Commission (v němčině). Citováno 24. června 2020.
  52. ^ "Special-Orts-Repertorien der Im Oesterreichischen Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder. Neubearbeitung auf Grund der Ergebnisse der Volkszhälung vom 31. December 1890" (PDF). K. K. Statistischen Central-Commission (v němčině). Citováno 24. června 2020.
  53. ^ "Gemeindelexikon der Bukowina, Bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1900" (PDF). Österreichisches Statistiches Zentralamt (v němčině). Citováno 8. června 2020.
  54. ^ "Recensămânul general al populației României din 29 decemvrie 1930". Washington University in St. Louis, University Libraries (v rumunštině). Citováno 8. června 2020.
  55. ^ "Structura etno-demografică pe arii geografice - Suceava, 2002". Centrul de resurse pentru diversitate etnoculturală (v rumunštině). Citováno 5. června 2020.
  56. ^ "Sčítání lidu 2011" (PDF) (v rumunštině). INSSE. 2. února 2012. Archivovány od originál (PDF) 4. června 2013. Citováno 12. března 2012.
  57. ^ www.adevarul.ro (29 January 2015). "Primarul austriac care a adus energia electrică, iluminatul public, alimentarea cu apă, canalizarea şi străzile asfaltate în Suceava". Ziarul Adevărul (v rumunštině). Citováno 22. června 2018.
  58. ^ "Primarii Sucevei". Primăria Suceava (v rumunštině). Citováno 10. června 2020.
  59. ^ Sandrinio Neagu. "Reportaj: 25 de ani de libertate. Cum s-a derulat Revoluția în Suceava în decembrie 1989". Monitorul de Suceava (v rumunštině). Citováno 8. července 2020.
  60. ^ "Gheorghe Toma vrea din nou primar al Sucevei". News Bucovina (v rumunštině). Citováno 8. července 2020.
  61. ^ "Diplome și medalii aniversare pentru personalitățile Sucevei la 630 de ani de atestare documentară a orașului". Suceava News (v rumunštině). 10. února 2018. Citováno 8. července 2020.
  62. ^ www.crainou.ro (18 March 2005). "Fostul primar Constantin Sofroni, cetățean de onoare post-mortem". Crai Nou (v rumunštině). Citováno 22. června 2018.
  63. ^ Victor Rouă (27 January 2019). "A Brief History Of Bukovina, Romania During The Middle Ages". Loděnice. Citováno 23. června 2020.
  64. ^ Dragușanul.ro. "Romstorfer, vienezul care a îndatorat Bucovina". Drăgușanul (v rumunštině). Citováno 8. března 2020.
  65. ^ Oana Șlemco. "Karl Romstorfer, austriacul care a salvat monumentele Sucevei. "A fost mai român decât mulţi români"". Ziarul Adevărul (v rumunštině). Citováno 9. srpna 2020.
  66. ^ "Bucovina Rock Castle official website". Bukovina Rock Castle (v rumunštině). Citováno 28. května 2020.
  67. ^ www.istorielocala.ro (14 October 2013). "Forumul Democrat al Germanilor din Bucovina". Istoria locală, biblioteca ta publică (v rumunštině). Citováno 16. června 2018.
  68. ^ www.adz.ro (8 January 2014). "Die Geschichte der Deutschen in Rumänien wurde noch nicht zu Ende geschrieben". Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (v němčině). Citováno 1. října 2018.
  69. ^ www.monitorulsv.ro (2013). "Festivalul literar româno-german "Lectora"". Monitorul de Suceava (v rumunštině). Citováno 14. července 2020.
  70. ^ Forumul regional Bucovina, 7 June 2020, FDGR.ro.
  71. ^ "ACI Bukowina Stiftung in der Bukowina". Bukowina Freunde (v němčině). Citováno 21. června 2020.
  72. ^ www.miesarch.com. "Water Plant, Center for Architecture, Urban Culture and landscape". Fundació Mies van der Rohe. 2018. Citováno 16. června 2018.
  73. ^ Josef Talsky. „Regionální distribuce Němců na Bukovině“. Bukovina Society of the Americas. Citováno 16. června 2018.
  74. ^ Dr. Claus Stephani. "The Golden Bistritz - The Settlement of German Population Groups in Bukovina". Bukovina Society of the Americas. Citováno 16. června 2018.
  75. ^ Kostely Moldávie na seznamu UNESCO
  76. ^ sfantulioancelnou.8k.ro Archivováno 2009-12-27 na Wayback Machine
  77. ^ Willi Kosiul. "Bukovina and its Bukovina Germans" (PDF). Bukowina Freunde. Citováno 16. června 2018.
  78. ^ www.mastercedcsv.ro. "Germanii". Minoritățile conlocuitoare din județul Suceava (v rumunštině). Citováno 31. prosince 2019.
  79. ^ Dr. Sophie A. Welisch. "The History of Bukovina". Bukovina Society of the Americas. Citováno 16. června 2018.
  80. ^ Daniela Micutariu. "Viaţa germanilor bucovineni din Iţcanii Noi". Monitorul de Suceava (v rumunštině). Citováno 16. června 2018.
  81. ^ Isabela (2 October 2013). "Descoperă orașul Suceava". călătoresc.ro (v rumunštině). Citováno 28. září 2018.
  82. ^ www.monitorulsv.ro. "Muzeul Satului Bucovinean". Muzeul Bucovinei (v rumunštině). Citováno 16. června 2018.
  83. ^ "Muzeul Etnografic Hanul Domnesc". Orașul Suceava (v rumunštině). Citováno 28. září 2018.
  84. ^ "Echipa - Istoric" (v rumunštině). csusuceava.ro. Archivovány od originál dne 30. srpna 2013. Citováno 31. května 2011.
  85. ^ "Colegiul Național "Mihai Eminescu" din Suceava". Citováno 17. června 2018.
  86. ^ "Coleiul Național "Petru Rareș" din Suceava". Citováno 17. června 2018.
  87. ^ "Colegiul Național "Ștefan cel Mare" din Suceava". Citováno 17. června 2018.
  88. ^ "Colegiul Economic "Dimitrie Cantemir" Suceava". Citováno 17. června 2018.
  89. ^ LRSV location Archivováno 2016-03-25 na Wayback Machine
  90. ^ About Suceava Airport Archivováno 11.10.2015 na Wayback Machine
  91. ^ Suceava Airport press release
  92. ^ Lucrările la aeroportul Sucevei au demarat (v rumunštině)
  93. ^ Victor Cozmei (12 November 2015). "VIDEO Aeroportul din Suceava, redeschis oficial dupa doi ani de modernizari: Tarom a operat primele curse". Horké novinky (v rumunštině). Citováno 29. června 2020.
  94. ^ Aeroportul Suceava deschis traficului aerian intern și internațional (v rumunštině)
  95. ^ Asociația Aeroporturilor din România (AAR)
  96. ^ www.monitorulsv.ro (4 July 2009). "Sucevenii s-au înfrăţit cu chinezii din Guizhou". Monitorul de Suceava. Citováno 9. června 2018.
  97. ^ www.monitorulsv.ro (8 April 2010). "Suceava a început demersurile de înfrăţire cu oraşul israelian Haifa". Monitorul de Suceava. Citováno 13. června 2018.
  98. ^ www.newsme.ro (20 October 2010). "Suceava înfrățită cu orașul francez Laval". newsMe. Citováno 9. června 2018.
  99. ^ www.primariasv.ro. "Orașul Sosnowiec – Polonia" (PDF). Primăria Municipiului Suceava. Citováno 9. června 2018.
  100. ^ Radio Chișinău (8 February 2018). "Maluri de Prut: La 630 de ani de la prima atestare documentară, Suceava se înfrățește cu Soroca. Două orașe-cetăți cu legături istorice profunde". Rádio Kišiněv. Citováno 10. února 2018.
  101. ^ www.primariasv.ro. "Regiunea Cernăuţi este situată în zona Munţilor Carpaţi din sud-vestul Ucrainei" (PDF). Primăria Municipiului Suceava. Citováno 9. června 2018.
  102. ^ Cosmin Romega. "Înfrățire istorică a Sucevei cu românii din Mahala – Ucraina". Monitorul de Suceava. Citováno 9. května 2020.
  103. ^ "Primăria Suceava - Despre orașul Suceava". Primăria Suceava (v rumunštině). Citováno 5. června 2020.
  104. ^ Anca Bernovici (25 May 2018). "Ambassador Cord Meier-Klodt: German investors are looking for new opportunities in Romania". Rumunsko Journal. Citováno 17. června 2018.
  105. ^ "Das Institut". Universität Augsburg. Citováno 21. června 2020.
  106. ^ "Bukowina-Institut". Universität Augsburg. Citováno 21. června 2020.

externí odkazy