Dosoftei - Dosoftei - Wikipedia
Dosoftei | |
|---|---|
 Metropolita Dosoftei | |
| narozený | 26. října 1624 Suceava |
| Zemřel | 13. prosince 1693 Polsko |
| Uctíván v | 14. října 2005 |
| Svatořečen | Července 2005 synodem Rumunská pravoslavná církev |
| Hody | 13. prosince |
Dimitrie Barila (Rumunská výslovnost:[diˈmitri.e baˈrilə]), známější pod jeho monastický název Dosoftei ([dosofˈtej]; 26. října 1624 - 13. prosince 1693), byl Moldavský Metropolitní, vědec, básník a překladatel.
Narozen v Suceava, navštěvoval školu Klášter „Trei Ierarhi“ z Iaşi a poté ve škole Pravoslavného bratrstva v Lvov, kde studoval humanitní vědy a naučil se několik jazyků.
V roce 1648 se stal mnichem Probota Klášter, a byl později biskup z Huši (1658–1660) a římský (1660–1671) stát se Metropolitní biskup Moldávie (1671–1674 a znovu 1675–1686). V roce 1686 se přestěhoval do Polsko kde zůstal po zbytek svého života.
Byl jedním z nejdůležitějších etnických rumunština učenci 17. století, první důležitý Rumunský jazyk básník a první překladatel eposů do rumunštiny, díla o historii i náboženská písma, která Moldávie měla. Jeho nejslavnějším dílem je rumunština žaltář v verš.
Synoda Rumunská pravoslavná církev kanonizován Dosoftei v červenci 2005, skutečnost, která byla vyhlášena 14. října 2005. Jeho svátek je 13. prosince.
Funguje
- Dosofteiu Mitropolitul Moldovei 1671–1686. Psaltirea in versuri publicata de pe manuscrisul original și de pe edițiunea dela 1673 de Prof.I. Bianu. Edițiunea Academieĭ Române. Bucuresci 1887 (Google Google )
Reference
- Абрамов Ф., прот. „Митрополит Сучавский Досифей,“ Журнал Московской Патриархии1974, č. 3, 50-52.
- Mirela Cimpoi, „Dosoftei, sfântul învăţat“, Jurnalul Naţional, 17. července 2006
Přítomnost v anglických sbornících
- Tstatek - 400 let rumunské poezie - 400 de ani de poezie românească - fakturační vydání rumunština / angličtina - Daniel Ioniță (redaktor a hlavní překladatel) s Daniel Reynaud, Adriana Paul & Eva Foster - Editura Minerva, 2019 - ISBN 978-973-21-1070-6
