Vévodství Bukovina - Duchy of Bukovina

Tento článek pojednává o správní jednotce habsburské monarchie. Historický region viz Bukovina. Pro další použití viz Bukowina (disambiguation).
Vévodství Bukovina

Herzogtum Bukowina  (Němec )
Ducatul Bucovinei  (rumunština )
Герцогство Буковина  (ukrajinština )
1849–1919
Vlajka Bukoviny
Vlajka
Erb Bukoviny
Erb
Vévodství Bukovina v Rakousku-Uhersku
Vévodství Bukovina v Rakousku-Uhersku
PostaveníVojenský obvod z Habsburská říše (1775–1787)
Kreisi v rámci Království Galicie a Lodomeria (1787–1849)
Kronland z Rakouská říše (1849–1867) a Cisleithanian Rakousko-Uhersko (1867–1918)
Hlavní městoCzernowitz (Cernăuți / Černovice)
Společné jazykyNěmec, rumunština, ukrajinština, polština
VládaVojenský obvod (1775–1787)
Kreisi (1787–1849)
Kronland (1849–1918)
Dějiny 
• Zábor severozápad Moldávie podle Habsburská monarchie[1][2][3] a integrace do Království Galicie a Lodomeria
1775
• Založení vévodství Bukovina
4. března 1849
28. listopadu 1918
10. září 1919
Plocha
191010 442 km2 (4032 čtverečních mil)
Populace
• 1910
794,929
Předcházet		Uspěl
Moldávie
Rumunské království
Dnes součást Rumunsko
 Ukrajina

The Vévodství Bukovina byla voličská země Rakouská říše od roku 1849 a Cisleithanian korunní země Rakousko – Maďarsko od roku 1867 do roku 1918.

název

Název Bukovina vstoupil do oficiálního použití v roce 1775 anexí regionu z Moldavské knížectví do majetku Habsburská monarchie (který se stal Rakouská říše v roce 1804 a Rakousko-Uhersko v roce 1867).

Oficiální Němec název, zemřít Bukowina, provincie pod rakouskou vládou (1775–1918), byla odvozena z polština formulář Bukowina, který byl zase odvozen z ukrajinského slova Буковина (Bukovyna) a běžného slovanský druh buk, význam buk strom (бук [buk] jako například v ukrajinština nebo dokonce, Buche v němčině).[4][5] Další německý název regionu, das Buchenland, se většinou používá v poezii a znamená "buková země"nebo „země buků“. V rumunštině, v literárních nebo poetických kontextech, název Țara Fagilor („země buků“) se někdy používá.

V angličtině je alternativní forma Bukovina, stále více archaismus, který se však nachází ve starší literatuře.

Dějiny

Další informace: Moldávie, Rumunsko v raném středověku, a Původ Rumunů

Po Mongolská invaze do Evropy, Bukovina země od 14. století byly součástí knížectví Moldávie, s Suceava byl knížecím hlavním městem od roku 1388 do roku 1565. V 16. století se Moldávie dostala pod Osmanský vliv, ale stále si zachovává svou autonomii.[6] Na počátku 18. století se Moldávie stala terčem Ruská říše expanze na jih, zahájená carem Petra Velikého Během Kampaň Pruth River 1710-11. V roce 1769, během Rusko-turecká válka v letech 1768–74 byla Moldávie obsazena ruskými jednotkami.

Rakouská vláda

Czernowitz: Sídlo zemské vlády Bukovina, asi 1900

V návaznosti na První rozdělení Polska v roce 1772 Habsburská monarchie měl za cíl pozemní spojení z Sedmihradské knížectví k nově nabytému Království Galicie a Lodomeria. Po rusko-turečtině Smlouva Küçük Kaynarca byla uzavřena v červenci 1774, Rakušané zahájili jednání s Vznešený Porte od října a konečně mohli získat území Moldávie o rozloze asi 10 000 kilometrů čtverečních (asi 4 000 čtverečních mil), které nazývali Bukowina, které formálně anektovali v lednu 1775. Dne 2. července 1776 podepsali Rakušané a Osmané v Palamutce pohraniční konvenci, kdy habsburská monarchie vrátila 59 dříve obsazených vesnic a zůstala s 278 vesnicemi. Za odpor a protest proti anexi severozápadní části Moldávie moldavský vládce princ Grigore III Ghica byl zavražděn Osmany.[7][8]

Bukovina byla zpočátku uzavřeným vojenským obvodem od roku 1775 do roku 1786 a poté byla začleněna jako největší okres, Kreisi Czernowitz (později také Kreis Bukowina) rakouského voliče Království Galicie a Lodomeria. Zatím Moldavský šlechta tradičně tvořila vládnoucí třídu na tomto území. Habsburský císař Josef II přál si přidružit region k provinciím rakouské monarchie (i když ne k Svatá říše římská ); nechal zničené země kolonizovat Dunajské Švábsko, později známý jako Bukovina Němci. V polovině 19. Století město Sadhora se stal centrem chasidů Sadigura dynastie. Imigrační proces podporoval další ekonomický rozvoj multietnické země, přestože zůstala vzdálenou východní základnou podunajské monarchie.

Czernowitz: hlavní náměstí a radnice

V roce 1804 se region stal součástí nově vzniklé Rakouská říše. Po politickém zmatku 1848 revolucí, panství vyzvalo vídeňskou vládu, aby povýšila Bukovinu na samostatnou rakouskou Kronland (korunní země ). S účinností od 4. března 1849 první Kreisi byl prohlášen za Herzogtum Bukowina, nominální vévodství jako součást oficiálního plného stylu Rakouský císař. Řídilo to a k.k. Statthalter (stadtholder ) jmenovaný císařem, s jeho oficiálním bydlištěm v Czernowitz od roku 1850.

V roce 1860 byla Bukovina znovu sloučena s Galicií, ale znovu obnovena jako samostatná provincie znovu podle 1861 Únorový patent vydáno císařem Franz Joseph I.. Obnovená korunní země získala své vlastní Landtag strava včetně a Landesausschuss výkonný orgán, stav, který by trval do roku 1918.[9] V roce 1867, s reorganizací rakouského císařství jako Rakousko-Uhersko, se stala součástí Cisleithanian („Rakouská“) území. Po vyhlášení Prosincová ústava, Císařská rada z iniciativy cisleithanů Občanské ministerstvo vedené Karl von Auersperg, se rozhodl titul udělit Landespräsident na bývalém stadtholder, čísla a Landesregierung (státní vláda ). Devět (od Volby v roce 1907: 14) delegáti zastupovali Bukovinu v Rakousku Poslanecká sněmovna.

první světová válka

Hlavní vojenskou silou v regionu v době míru byl 22. pěší pluk v Czernowitzu, v té době jediný k.k. Landwehr pluk s rumunskou většinou (54%). Jakmile však začaly nepřátelské akce, byly z místně naverbované populace vytvořeny nové jednotky. 22., 23. a 41. pluk Landwehr spolu se 4. plukem dragounů měli všichni rumunskou většinu.[10][11] Aby povzbudili nábor, bylo Rumunům umožněno nosit národní barvy a obdržet duchovní vedení etnicko-rumunskými vojenskými kněžími.[12]

V letech 1914–15 byla velká část Bukoviny obsazena Rusy 8. armáda pod General Aleksei Brusilov po rakousko-uherské porážce v Bitva o Galicii a mohly být znovu získány pouze spojenými silami Centrální mocnosti po německy vedeném Gorlice – Tarnów Útočné a Rus Velké útočiště. Rumunské jednotky bojovaly statečně, 62 bylo uděleno Medaile za statečnost. V jednom případě 41. pluk bojoval nepřetržitě 54 hodin.[13] Do 4. června 1916, Bukovinian rumunské oběti byly 184 zabito, 1175 zraněno a 82 zajato.[14]

Na podzim roku 1918 se multietnický stát Rakouska-Uherska zhroutil a Ministerstvo války oficiálně nařízeno demobilizace, ačkoli žádný ústřední orgán nebyl schopen zajistit vyřazení zbraní z provozu. Dne 18. Října 1918 ustavila Ukrajinská národní rada v Lemberg Galicie plánovala vyhlásit Ukrajinskou republiku, která by zahrnovala také Bukovinu a Podkarpatská Rus.[15] Dne 25. Října 1918 uspořádal ukrajinský regionální výbor pod vedením Emilian Popowicz, byla založena v Czernowitz, aby zastupovala Ukrajinskou národní radu v Bukovině.[15] 14/27. Října 1918 z podnětu Sextil Pușcariu, Iancu Flondor, a Isidor Bodea, Ústavodárné shromáždění Bukovina založilo v Czernowitzi rumunskou národní radu (skládající se ze zástupců rakouského parlamentu a Bukovinova dieta a místních politických aktivistů), která přijala prohlášení na podporu spojení Bukoviny s Rumunsko, a požadoval posledního Rakušana Landespräsident guvernér Josef Graf Etzdorf, aby postoupil svou moc.[16]

Mezitím převzaly kontrolu nad Czernowitzem a dalšími částmi Bukoviny místní polovojenské síly Ukrajinské národní rady, které do 6. listopadu účinně nahradily rakouskou kontrolu. I když se místní Ukrajinci pokoušeli začlenit Bukovinu do tzv Západoukrajinská lidová republika, nebyli schopni založit správu.[9] Ve světle akcí Ukrajinců požádá vůdce Rumunské národní rady Iancu Flondor rumunskou vládu o intervenci v Bukovině. O pět dní později rumunská 8. divize vedená generálem Iacob Zadik, vstoupil do Czernowitz,[16] proti ukrajinským protestům,[17][18] zatímco ukrajinské polovojenské síly ustoupily bez odporu vůči Haliči.[15] Další pokusy místních Ukrajinců začlenit části severní Bukoviny do Západoukrajinské lidové republiky byly vojsky rychle potlačeny a vedení Ukrajinské národní rady uprchlo přes řeku Dněstr do Haliče, který byl částečně pod ukrajinskou vojenskou kontrolou.[9][15]

Poté, co rumunské jednotky zajistily region, a Generální kongres Bukoviny byla založena 15. a 28. listopadu 1918, přičemž mezi její členy patřilo 74 Rumunů, 13 Rusínů, 7 Němců a 6 Poláků (jedná se o jazykové složení a Židé nebyli vedeni jako samostatná skupina).[Citace je zapotřebí ] V celém regionu vznikalo populární nadšení a ve městě se shromáždilo velké množství lidí, aby počkali na rozhodnutí Kongresu.[19][je nutné ověření ] Kongres zvolil rumunského bukovinského politika Iancu Flondor jako předseda a hlasoval pro unii s Rumunským královstvím za podpory rumunských, německých, židovských a polských zástupců a při absenci ukrajinských.[20][21] Uvedené důvody byly, že až do svého převzetí Habsburkem v roce 1775 byla Bukovina srdcem Moldavského knížectví (kde se nacházejí pohřebiště vojvodů) a právo na sebeurčení.[22][23]

Rumunská kontrola nad provincií byla mezinárodně uznána v Smlouva St. Germain, v roce 1919, a Trianonská smlouva, v roce 1920, kdy oba Republika německo-rakouská a Maďarské království vzdal se všech nároků vůči Bukovině.

Správa

Mapa Bukoviny z roku 1901

Když Kreis Bukowina byl povýšen na vévodství sám o sobě v roce 1849, byl původně ještě spravován z galicijského hlavního města Lemberg. Na příkaz rakouského ministerstva vnitra se Czernowitz stal sídlem Císařsko-královský (k.k.) stadtholder v roce 1850. Do roku 1861 Únorový patent vévodství Bukovina získalo reprezentativní shromáždění, Landtag dieta s a Landesausschuss exekutiva vedená a Landeshauptmann. Na 1907 Cisleithanian legislativní volby vévodství zastupovalo 14 delegátů v Rakousku Císařská rada zákonodárce.

Členění korunní země bylo změněno v roce 1868; 1914 vévodství Bukovina sestával z jedenácti politické okresy (Bezirke):

OkresPlochaPop. (1900)
Czernowitz876,05 km2 (338,24 čtverečních mil)99,438
Gurahumora (est. 1893)Km 739,892 (285,67 čtverečních mil)55,741
Kimpolung2 349,48 km2 (907,14 čtverečních mil)55,688
Kotzmann518,80 km2 (200,31 čtverečních mil)94,633
Radautz184,097 km2 (71,080 čtverečních mil)82,152
Sereth518,8 km2 (200,3 čtverečních mil)60,743
Storoschinetz1152,31 km2 (444,91 čtverečních mil)80,100
Suczawa569,32 km2 (219,82 čtverečních mil)62,447
Waskoutz am Czeremosz (odhad 1903)427,87 km2 (165,20 čtverečních mil)43,595
Wysznitz1499,89 km2 (579,11 čtverečních mil)71,631
Zastawna (odhad 1905)492,82 km2 (190,28 čtverečních mil)51,502

Historická populace

Podle rakouského sčítání lidu z roku 1775 měla provincie celkem 86 000 obyvatel (to zahrnovalo 56 vesnic, které byly později vráceny do Moldavska). Sčítání zaznamenalo pouze sociální status a některé etnicko-náboženské skupiny. V roce 1919 historik Ion Nistor tvrdil to Rumuni představoval v roce 1774 drtivou většinu, zhruba 64 000 (85%) z celkového počtu 75 000 obyvatel. Mezitím jich bylo asi 8 000 (10%) Rusíni a 3 000 (4%) dalších etnických skupin.[24] Na druhou stranu, pouhé čtyři roky předtím, než stejný Nistor tvrdil, že 1774 obyvatel se skládalo z 52 750 Rumunů (73%), 15 000 Rusínů (21%) a 4 000 dalších, „kteří používají rumunštinu v konverzaci“ (6%).[25] V roce 2011 antroponimická analýza ruského sčítání lidu v Moldavsku v roce 1774 potvrdila populaci 68 700 lidí v roce 1774, z toho 40 920 (59,6%) Rumuni, 22,810 Rusíni a Hutsuls (33,2%) a 7,2% Židé, Romové, a Arméni.[26] Rusíni žili hustěji na severozápadě Bukoviny, zejména v pásmu mezi nimi Prut a Dněstr a Hutsulové byli soustředěni v horském pásmu na západě provincie, zejména v pásmu řek Ceremuș a Putyla. V roce 1787 zaznamenali císařští úředníci v Czernowitzi 414 domů, z toho 153 moldavských (rumunských), 84 německých, 76 židovských, zbytek arménský, arnautský (albánský), český, řecký, maďarský, polský a rusínský (ukrajinský).[7][27]

V průběhu 19. století podporovala politika rakouského impéria příliv mnoha přistěhovalců (rakouské úřady podporovaly imigraci, aby rozvíjely ekonomiku[28]), hlavně Ukrajinci (v té době označováno jako Rusíni z Galicie ) a Rumuni z Sedmihradsko a Maďarsko, stejně jako menší počet Němci, Poláci, Židé a Maďaři.[29] Oficiální sčítání lidu v EU Rakouská říše (později Rakousko-Uhersko ) nezaznamenával etnolingvistické údaje do roku 1850–1851. H. F. Müller udává populaci 1840, která byla použita pro účely vojenské branné služby, 339 669.[30] Podle Alecu Hurmuzaki, 1848, 55% populace byl rumunský. Rakouské sčítání lidu z let 1850–1851, které poprvé zaznamenalo údaje o mluvených jazycích, ukazuje 48,50% Rumunů a 38,07% Rusínů[31]

V roce 1843 Rusínský jazyk byl uznán spolu s Rumunský jazyk, jako „jazyk lidu a církve v Bukovině“.[29]

Podle odhadů a údajů ze sčítání lidu Rakousko-Uhersko, populace Bukoviny byla:

RokRumuniRusíni (Ukrajinci)jiný
1774.[24][26]40,920 – 64,00059.6% – 85.33%8,000 – 22,81010.6% – 33.2%3,000 – 4,9704.0% – 7.2%
1848[24]209,29355.4%108,90728.8%59,38115.8%
1851[32]184,71848.5%144,98238.1%51,12613.4%
1880[33]190,00533.4%239,96042.2%138,75824.4%
1890[34]208,30132.4%268,36741.8%165,82725.8%
1900[35]229,01831.4%297,79840.8%203,37927.8%
1910273,25434.1%305,10138.4%216,57427.2%

Reference

  1. ^ „History of Bukovina, Dr. Sophie A. Welisch (publ 2002)“. Archivovány od originál dne 23. září 2015. Citováno 20. ledna 2017.
  2. ^ „Bukovinští Němci během habsburského období“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2015-09-05. Citováno 2015-12-02.
  3. ^ Charles King (1. září 2013). Moldavané: Rumunsko, Rusko a politika kultury. Hoover Press. str. 21–. ISBN  978-0-8179-9793-9.
  4. ^ "Bukovyna". Citováno 20. ledna 2017.
  5. ^ "Malované kláštery jižní Bucoviny - Brašovský průvodce". Citováno 20. ledna 2017.
  6. ^ Kemal H. Karpat (leden 2002). Studie o osmanských sociálních a politických dějinách: vybrané články a eseje. BRILL. 403–. ISBN  90-04-12101-3.
  7. ^ A b Marcel Cornis-Pope; John Neubauer (13. září 2006). Dějiny literárních kultur střední a východní Evropy: Spojovací a disjunktivní styky v 19. a 20. století. Nakladatelská společnost John Benjamins. str. 62–. ISBN  978-90-272-9340-4.
  8. ^ Grigore Ghica III, ucis pentru că s-a împotrivit cedării Bucovinei (v rumunštině)
  9. ^ A b C Paul R. Magocsi (2010). Dějiny Ukrajiny: Země a její národy. University of Toronto Press. ISBN  978-1-4426-1021-7.
  10. ^ Bucovina in anii primului război mondial, Fetcu, 2004, str. 221
  11. ^ Botezul focului nemi al nemuririi in Bucovina Anilor 1914–1918, Cozmiuc, 2015, str. 4
  12. ^ Participarea clerului ortodox bucovinean la Primul Război Mondial și Unirea Românilor din 1918, Cutui, s. 1 52
  13. ^ (rumunština)
  14. ^ (rumunština)
  15. ^ A b C d Západoukrajinská národní republika a polsko-ukrajinská válka
  16. ^ Rus, Ionas Aurelian (2008). Proměnné ovlivňující budování národa: Dopad etnického základu, vzdělávací systém, industrializace a náhlé šoky. ProQuest. str. 133. ISBN  9781109059632.
  17. ^ Bukovyna, Encyklopedie Ukrajiny
  18. ^ Ion Bulei, Scurta istorie a românilor, Editura Meronia, Bucuresti, 1996, str. 104–107
  19. ^ Minoritatea ucraineana din Rumunsko (1918–1940) Archivováno 2015-10-17 na Wayback Machine
  20. ^ Constantin Kiriţescu (1989). Istoria războiului pentru întregirea României: 1916-1919. Vyd. S̨tiint̨ifică s̨i Enciclopedică. ISBN  978-973-29-0048-2.
  21. ^ „Congresul general al Bucovinei, intrupand suprema putere a tarii si fiind investiti cu puterea legiuitoare, in numele suveranitatii nationale, hotaram: Unirea neconditionata si pe vecie a Bucovinei in vechile ei hotare pana la Ceremuş, Colacin si Nistru cu Regatul Romaniei.“ Generální kongres Bukoviny, ztělesňující nejvyšší moc země [Bukovina], a investovaný s legislativní mocí, ve jménu národní suverenity, rozhodujeme: Bezpodmínečné a věčné spojení Bukoviny, v jejích starých hranicích až po Ceremuš [řeku] , Colachin a Dněstr [řeka] s Rumunským královstvím.
  22. ^ Zákon o Bukovině s Rumunskem (15. – 28. Listopadu 1918) (v rumunštině)
  23. ^ A b C Keith Hitchins. Rumuni 1774–1866. Oxford: Clarendon Press (1996), s. 226
  24. ^ Nistor, Ion (1915). Românii ruti rutenii v Bucovině. Bukurešť: Rumunská akademie. 70–72.
  25. ^ A b Ungureanu, Constantin (2011). „Die Bevölkerung der Bukowina (von Besetzung im Jahr 1774 bis zur Revolution 1848)“. Rumunský žurnál populačních studií (v němčině). 117–143.
  26. ^ Braun, Helmut (2013). Czernowitz: die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole (3., aktualisierte Aufl. Ed.). Berlin: Odkazy. str. 34. ISBN  9783861537502.
  27. ^ Raimund Friedrich Kaindl. Das Ansiedlungswesen in der Bukowina seit der Besitzergreifung durch Österreich. Innsbruck (1902), s. 1–71
  28. ^ A b Příručka Bukovina, připravený pod vedením historické sekce britského ministerstva zahraničí č. 6. Publikováno v Londýně, 19. února1919.
  29. ^ Müller, H F (1848). Die Bukowina im Königreiche Galizien (v němčině). Vídeň: Kunsthandlung H.F.Mullera. str. 9. Citováno 2014-06-05.
  30. ^ 1855 Rakouská etnická mapa zobrazující údaje o sčítání v pravém dolním rohu
  31. ^ 1855 Rakouská etnická mapa zobrazující údaje o sčítání lidu 1851 v pravém dolním rohu Soubor: Etnografická mapa rakouské monarchie czoernig 1855.jpg
  32. ^ za prvé Rakousko-Uhersko sčítání lidu, které měří „jazyk, kterým se mluví doma“ populace [1]
  33. ^ Rakousko-Uhersko sčítání lidu z roku 1890 [2]
  34. ^ Rakousko-Uhersko sčítání lidu z roku 1900 [3]

externí odkazy

PlochaZamość
(Zamosch)		Lublin
Nová Galicie		KrakovNowy Sącz
(Neu Sandez)		Lvov
(Lemberg / Lwów)		Ternopil
(Tarnopol)		Černovice
(Czernowitz)
před rokem 1769               Polsko-litevské společenstvíMoldávie
1769–1772na Rakousko, ca. 1769
1772–1775První rozdělení Polska, 1772První rozdělení Polska, 1772
1775–1789Království Galicie a Lodomeria
včetně vévodství z Osvětim a Zator;
část Habsburská říše, 1772–1804; z Rakouská říše, 1804–1867; z Cisleithania, Rakousko-Uhersko, 1867–1918		Vojenský obvod Bukovina, 1775–1789
1789–1795Okres Bukovina, 1789–1849
1795–1803Třetí oddíl Polska, 1795
Nová Galicie (nebo Západní Halič)
1803–1809Nová Galicie se spojila do Galicie, 1803
1809–1815Varšavské vévodství, 1809–1815na Rusko, 1809–1815
1815–1846„Kongresové“ polské království, 1815–1918Svobodné město Krakov, 1815–1846
1846–1849Krakovské velkovévodství, 1846–1918
1849–1918Vévodství Bukovina, 1849–1918
1918–1919Polsko, 1918WUPR, Lemko,
Komancza, 1918–1919		Rumunsko, 1918
po roce 1919
GalicieJiná rakouská území