Sheila Florance - Sheila Florance

Sheila Florance
Sheila Florence 1980.jpg
Jako Lizzie Birdsworth v Vězeň (1980)
narozený
Sheila Mary Florance

(1916-07-24)24. července 1916
St. Kilda, Victoria, Austrálie
Zemřel12. října 1991(1991-10-12) (ve věku 75)
Melbourne, Austrálie
obsazení
  • Televizní a filmová herečka
  • divadelní umělec
Manžel (y)Roger Lightfoot Oyston
John Balawaider

Sheila Mary Florance (24. Července 1916 - 12. Října 1991) připočítán jako Sheila Florence, byl Australan divadelní, televizní a filmová herečka. Ona byla nejlépe známá pro její výkon jako starší alkoholička odsoudit Lizzie Birdsworth v televizním seriálu Vězeň. Narozen v Melbourne V roce 1934 se provdala za Angličana a odplula do Londýna. Strávila druhá světová válka v Anglii; její první manžel zemřel v akci po 1944 vylodění v Normandii.

Florance se vrátila do Austrálie v roce 1948, kde se stala divadelní herečkou. Později se objevila v australských filmech a televizních seriálech. Florance měla pověst vyprávěče mimořádných příběhů a v padesátých letech byla známá svými domácími párty. Florance zemřel v roce 1991 od rakovina plic, týden po obdržení Cena AACTA pro nejlepší herečku v hlavní roli pro její poslední film.

Životopis

Časný život

Florance se narodila 24. července 1916 ve 42 Carrington Grove, East St Kilda, Melbourne. Byla nejstarší dcerou zákaznice Frances Josephine (rozené Lalor) a školního učitele Jamese Horn Florance.[1][2] Vzdělaný v Prezentační vysoká škola, Windsor, opustila školu ve věku 15 let a s podporou svého otce se začala zajímat o herectví.[3] Aby podpořila své divadelní ambice, vzala si malé role s Melbourne Little Theatre v St Čadu South Yarra.[2]Jedním z jejích prvních úspěchů byl v únoru 1935, kdy se objevila v John Hastings Turner hra Skvrna na slunci, který byl představen a hrál hostující anglická herečka Ada Reeve.[4]

První manželství a přestěhování do Anglie

Kostel v Balaclavě, kde se Sheila v roce 1934 provdala za Rogera Oystona

Dne 19. dubna 1934, ve věku 17 let a po milostném milostném románku,[5] Florance se provdala za hostujícího Angličana Rogera Lightfoota Oystona v katolickém kostele Holy Angels, Kukla.[poznámka 1] Následující rok měli Florance a Oyston dceru Susan. Rodina odcestovala do Anglie, kde se krátce ubytovala u Rogerových rodičů na Deepdale Avenue, Scarborough, Yorkshire, než se přestěhoval do domu na Shaftesbury Avenue, Bridlington.[2] První syn páru, Peter[poznámka 2] se narodil 20. května 1938.[8]

S blížící se válkou v Evropě Roger narukoval do Green Howards jako důstojnický kadet a obdržel provizi do 2 Derbyshire Yeomanry v červenci 1941.[9] Florance se připojila k Dámská pozemní armáda a přestěhoval se žít a pracovat na farmu poblíž Bempton.[2][10] Často vyprávěla příběh, ve kterém měla druhou dceru Bridget, kterou vyhodili z náruče během náletu na Bristol v roce 1941, což vedlo k tomu, že Florance vyžadovala psychiatrickou péči.[2][5][10] Žádný záznam o narození nebo smrti Bridget nepřežil a její nejstarší syn Peter nikdy nebyl schopen příběh potvrdit.[3][10]

V roce 1942 byli Susan a Peter posláni pryč na internáty, ale později se vrátili na Mill Farm.[2] V červnu 1944 Roger Oyston, nyní kapitán[Poznámka 3] ve 2. Derbyshire Yeomanry, byl druhý ve velení letky C. Přistál ve Francii jako součást Invaze do Normandie a zmizel v akci Escoville u Pegasův most dne 19. června 1944.[12] Florance byla informována, že její manžel je nezvěstný, ale telegram informující o jeho smrti obdržela až v následujícím roce.[5] Druhý syn páru, Philip Michael, se narodil v září 1944.[3] Po návratu do Austrálie Florance často vyprávěla příběhy, s nimiž v Británii pracovala Emlyn Williams ' společnost Britská dramatická liga, Rada pro podporu hudby a umění (CEMA) a Oxford Repertory Company.[13][14] Také řekla, že spolupracovala Noël Coward, Robert Donat a Dame Sybil Thorndike.[5]

Druhé manželství a návrat do Austrálie

Plakát s idylickým dojmem přeplněné cesty, kterou Florance podnikla se svými třemi dětmi v roce 1948

Po válce se Florance setkala s polským letcem Johnem (Janem) Adamem Balawaiderem[poznámka 4] kteří sloužili v královské letectvo s 158 letky[poznámka 5] dokud nebyl při útoku těžce zraněn Wanne-Eickel dne 2. února 1945.[15] Dne 3. září 1946 se s Florance oženili v kostele sv. Kříže v Hucknall, Nottingham.[poznámka 6][2]

Pár se rozhodl odejít z Británie do Austrálie. Byly komplikace; po svatbě s Balawaiderem získala Florance polskou státní příslušnost a byla klasifikována jako mimozemšťanka. Balawaiderová měla pověření pro válečné služby a dokázala letět dopředu do Austrálie, ale Florance se musela vypořádat s oficiálními překážkami, než mohla ona a tři děti nastoupit na Aberdeen a linka společenství plavidlo Esperance Bay dne 6. března 1948.[16] Při příjezdu do Fremantle, Peter Oyston vzpomíná, že jeho matka „sběhla po můstku před všemi ostatními a na rozkaz kapitána nebo posádky a poklekla na půdu v ​​přístavu, poté popadla hrst štěrku a začala ho jíst a říkat „Ach, Austrálie, Austrálie, jsem doma, jsem doma.[10] Florance se brzy sešla se svým manželem a rodina se přestěhovala do zchátralého dřevěného domku Prahran, předměstí Melbourne.[10]

Kolem roku 1954 se konaly večírky v domě Florance, označovaném jako „Hovel“.[1][2] Podle Petera Oystona:

za ta léta jsme se sestrou zjistili, že máme 82 volajících týdně, nepočítáme-li ty, kteří přišli více než jednou. Byl to stálý den otevřených dveří. Když byla moje matka v divadle, můj nevlastní otec zahájil párty se svými kamarády. A pak moje matka přivede zpět obsazení a všechny lidi, kteří se přišli podívat na představení. A taxikáři, a kdyby nás policie zavolala, aby nás uklidnila, byla by pozvána policie a přidali se také k večírku. Byla to opravdu výjimečná doba.[10]

V březnu 1954 spadla 18letá dcera Florance Susan Oyston ze střechy devítipodlažní budovy národní banky v Collins Street v Melbourne, kde pracovala.[2] Florance řekla v době, kdy věřila, že k pádu došlo náhodně, a řekla: „Měla všechny tašky zabalené, aby mohla jet na dovolenou do Cairns, a netrpělivě se na to těšila ... Často šla [na střechu] ráno a v polední hodinu si užívat slunce a vánek “.[17] Později to řekla tazateli Sam Newman myslela si, že je to pravděpodobně sebevražda a že svou dceru zklamala.[3] Nějakou dobu po vlastní smrti Florance se objevily důkazy, že Susan Oyston mohla být zavražděna.[18]

Když Florance přestala pracovat Vězeň v roce 1983 doufala, že stráví posledních pár let se svým manželem Johnem, který utrpěl většinu svého života zraněními během války. Nyní byl vážně nemocný a zemřel na rakovinu v říjnu téhož roku.[19]

Smrt

Sheila Florance zemřela ve věku 75 let dne 12. října 1991, devět dní poté, co ji její syn Philip zastupoval v opeře v Sydney, aby za ni získala cenu za nejlepší herečku v hlavní roli za roli ve svém posledním filmu, Ženská pohádka.[3] Její přítel a kolega Bud Tingwell napsal její nekrolog a řekl: „Nic, co píšu, nedokáže správně vyjádřit obdiv a lásku k Sheile Florance, kterou pociťuje tolik z nás, kteří ji znali ... Tento týden při slavnostní službě pro Sheilu Florance v St. Kilda v Melbourne, kde se narodila a žila, byl kostel plný. Měla plný dům a ovace ve stoje. “[20]

Kariéra

Divadlo

1950

Po svém návratu do Austrálie se Florance vrátila do Melbourne's Little Theatre a v srpnu 1951 se objevila v Guy Bolton je Větší než život.[21] V únoru až březnu 1953 absolvovala turné po Victoria s dobře přijatou inscenací Arrow Theatre Thornton Wilder je Naše město. Hraje paní Gibbsovou a Florance získala na osmitýdenním turné 63 představení.[22][23][24] V lednu 1954 se k nově vytvořené společnosti připojila Florance Union Theatre Repertory Company —Austrálie je první profesionální repertoárová společnost - a byla okamžitě chválena za zobrazení zlomyslné tety v Lesley Storm je Denní neštěstí.[25][26] Florance spolupracovala s mnoha herci, kteří se později stali domácími jmény, včetně Barry Humphries a jeho rádce, Peter O'Shaughnessy.[27]

Stejně jako její práce s Union Theatre, Florance pokračovala v představení s Little Theatre, Její výkon jako Teresa Browne s Moira Carleton a Syd Conabere v první australské produkci Graham Greene je Obývací pokoj (26. října 1954 - 6. listopadu 1954)[28] byl popsán jako „vynikající a dokonalý v jemném patosu“.[29] Následující rok byla zpět v Union Theatre v Mel Dinelli je Muž (14. listopadu 1955 - 26. listopadu 1955).[30] Jeden recenzent napsal: „Jako neuvěřitelná paní Gillis zdůraznila Sheila Florance neuvěřitelnost pro vše, co stálo za to“.[31]

Florance pokračovala v hraní s oběma divadelními skupinami po zbytek dekády, ve hrách včetně Elizabeth Addyman Tajný stan (14. ledna 1956 - 8. února 1956) v divadle Arrow,[32] Reginald Denham je Dámy v důchodu (20. února 1956 - 3. března 1956),[33] William Inge románek Piknik (5. března 1956 - 17. března 1956),[34] Emlyn Williams Světlo srdce (29. října 1956 - 10. listopadu 1956),[35] a George Bernard Shaw ironická komedie Misalliance (3. prosince 1956 - 15. prosince 1956) v divadle Union. V roce 1956 hrála Florance Cassandru Christopher Fry adaptace Jean Giraudoux je Tygr před branami, při otevření nově postaveného divadelního komplexu na ulici Sv. Martina.[2] Finální divadelní představení Florance v padesátých letech bylo vdovou po Julii Rajkové ve filmu Roberta Ardreyho Shadow of Heroes (Září - říjen 1959), za kterou získala kruh kritiků novin v Melbourne Pamětní trofej Erika Kuttnera pro nejlepší herečku 1959.[36][37]

1960

Florance pokračovala v práci v divadle, i když tam trávila méně času. Produkovala dobře pokládané dílo a za svůj výkon byla nominována podruhé na cenu Melbourne Critics Award (Erik) Eugène Ionesco je Židle (1960) v Malém divadle.[38] V roce 1961 opustila Florance kanál 2, aby se soustředila na repertoár. Následovala řada představení v divadle Union; počítaje v to Ferenc Molnár komedie Strážce (4. září 1961 - 23. září 1961),[39] William Inge Temnota v horní části schodiště (25. září 1961-14. Října 1961),[40] a Bram Stoker je Drákula (8. ledna 1962 - 3. února 1962) s Neil Fitzpatrick a Patsy King, který se později objevil s Florance v mnoha epizodách Vězeň.[41]

V roce 1962 si Florance uvědomila jednu ze svých divadelních ambicí v produkci Divadla Unie William Shakespeare je Macbeth (6. února 1962 - 3. března 1962), který hrál Frank Thring v titulní roli a Florance as Lady Macbeth.[42] Thring a Florance byli staří přátelé; vystupovali naproti sobě v Oidipus Rex a v Strážce. Byl pravidelným hostem na jejích večírcích, ale na jevišti mezi nimi vždy vládlo napětí.[43] Florance se objevila ve třech dalších hrách v roce 1962; Fritz Hochwälder je Státní zástupce (12. dubna 1962 - 5. května 1962) s Peter Adams v Malém divadle,[44] Ray Lawler je Léto sedmnácté panenky (4. června 1962 - červenec 1962) s Carol Armstrongovou, Bunney Brooke a Syd Conabere v Russell Street Theatre,[45] a Michael Redgrave adaptace Henry James ' The Aspern Papers (24. září 1962 - 13. října 1962) s Gina Curtis, Marion Edward a Reg Livermore v divadle Union.[46]

V březnu 1963 absolvovala turné po Victoria v dvojitém účtu Union Theatre Repertory Company z balkánské satiry George Bernarda Shawa Paže a muž a keřová záchranná fraška Petera Bateyho No-Hopers (6. března 1963 - 10. dubna 1963).[47][48] V přejmenovaném Divadle sv. Martina (dříve Malé divadlo) se na několik let objevila ve své poslední hře; Fay a Michael Kanin adaptace Ryūnosuke Akutagawa je Rashomon (5. února 1964 - 29. února 1964).[49]

Přerušovaná povaha Bellbird umožnila Florance pokračovat ve své divadelní tvorbě. Byla zakládající členkou krátkotrvající Melbourne Independent Theatre Company, která představila jedinou inscenaci Briana Faulla Život pro život (15. Května 1967 - 27. Května 1967) v Emerald Hill Theatre před rozpuštěním.[50][51] Později téhož roku se Florance objevila v Divadle svatého Martina v Harold Pinter je Oslava narozenin (1. listopadu 1967 - 25. listopadu 1967) po boku Peter Adams. V únoru 1968 se Florance objevila v divadelním souboru St Martin's Theater Thomas Keneally je Halloran's Little Boat (5. února 1968 - 17. února 1968) po boku Terence Donovan v divadle Playhouse, Perth. jako součást Festival v Perthu,[52] a poté v Melbourne v divadle sv. Martina.[53] Lillian Hellman je The Little Foxes (22. května 1968 - 15. června 1968) po boku Syda Conabere v Divadle svatého Martina byla Florance poslední hrou šedesátých let.[54]

Sedmdesátá léta

Floranceova divadelní tvorba v 70. letech zahrnovala bohatou produkci komedie Williama Shakespeara Všechno je v pořádku, to končí dobře režie Sir Tyrone Guthrie, který se otevřel u Princess Theatre, Melbourne (21. října 1970-14. Listopadu 1970).[55] Výroba putovala do Canberra (18. listopadu 1970-21. Listopadu 1970),[56] před závěrečným představením v divadle Octagon, Crawley, Západní Austrálie v rámci festivalu v Perthu.[57] V roce 1972 byla vybrána k vystoupení Sid James v Sam Cree je fraška Období páření v divadle komedie.[58][59]

V roce 1973 vystoupila Florence Neil Simon je Vězeň z Second Avenue (12. června 1973 - 21. července 1973) s Monica Maughan v Melbourne's Russell Street Theatre,[60] Louis Esson je Čas ještě není zralý (7. listopadu 1973 - 1. prosince 1973) s Elspeth Ballantyne v divadle komedie, Melbourne,[61] a morálka Noëla Cowarda Design pro život (11. prosince 1973 - 19. ledna 1974) s Peter Curtin v divadle svatého Martina.[62] Pokračování běhu her do roku 1974, Florance objevil v Edward Bond komediální drama Moře (23. dubna 1974 - 1. června 1974) s Sandy Gore a Bruce Myles v Russell Street Theatre,[63] a George Bernard Shaw problémová hra Doktorovo dilema (27. srpna 1974 - 5. října 1974) v Divadle svatého Martina.[64]

1980

V roce 1987 se Florance objevila ve dvou divadelních inscenacích; Strýček Váňa (24. června 1987 - srpen 1987) s Alex Menglet v Anthill Theatre, South Melbourne,[65] a Sha Yexin satira Podvodník (11. září 1987 - 26. září 1987) s Reg Evans a Bud Tingwell v, co se stalo, Centrum umění mládeže St Martins;[66] toto bylo její poslední divadelní představení.

Film a televize

V roce 1959 pracovala Florance jako manažerka podlahy na televizní stanici Kanál 2; řekla, že během prázdnin dělala jen jednu hru ročně, aby si udržela „nos v divadle“.[36] Televize ji nalákala na malou roli v epizodě „Mind over Matter“ z roku 2006 Emergency (1959 TV seriál) s Brian James.[67] Na konci roku 1962 a na začátku roku 1963 hrála obžalované Lauru Radfordovou a Jocelyn Matthewsovou ve dvou epizodách filmu Sedm Network Semi-improvizační televizní seriál v soudní síni Zvažte svůj verdikt.[68][69]

V roce 1965 se Florance objevila ve své první filmové roli hluchého Giorgio Mangiamele umělecký film Jíl,[70] a v post produkce nazvala hlas hlavní herečky Janina Lebedew, který hrál Margot.[71]Florance se také poprvé objevila[poznámka 7] v populární policejní procesní televizní seriál Vražda.[72] Objevila se také v Nebezpečný koutek, televizní film, který napsal Priestley J. B.,[73] epizoda („Stand-In“) série pro děti Kouzelný bumerang,[74] a v televizní adaptaci Patricka Bartona Petera Ustinova Romanoff a Julie.[75] V roce 1967 se Florance začala objevovat přerušovaně jako Dossie Rumsey v dlouhotrvající telenovele Bellbird.[76] Pokračovala ve svých příležitostných rolích v Bellbird a Vražda do sedmdesátých let a také začal brát malé role v jiných televizních produkcích, jako např Divize 4.[77]

V roce 1971 hrála Florance ve filmu podružnou roli staré paní Baconové Venkovské město, filmová verze Bellbird který uváděl mnoho členů televizního obsazení.[78] Také v roce 1971, Florance dělal první ze svých čtyř vystoupení[poznámka 8] jako městská matriarcha Grace Falconerová v policejním dramatickém seriálu Matlockská policie.[79] Také podala představení s Beverley Dunn v Anton Čechov je Strýček Váňa (23. června 1971) v Divadle sv. Martina.[80]

V roce 1973 si zahrála Lornu Russellovou v první epizodě Ryane s Pamela Stephenson a Rod Mullinar,[81] před hraním Tonyho (Jack Thompson ) matka v Tim Burstall film z roku 1974, Petersen.[poznámka 9][82] Kromě vystoupení v jedné epizodě v Tandarra (1976),[83] Bluey (1977),[84] a Bobby Dazzler (1978),[85] po většinu zbytku desetiletí se Florance soustředila na filmovou práci.

Florance hrála Mavise Liptona v thrilleru Tima Burstalla Konec hry (1976).[86] Poté následovala její první filmová role ve spisovatelce a režisérce Paul Cox první celovečerní film, Osvětlení (1976).[87] Byla to relativně malá role, ale vedla k další spolupráci. Ve stejném roce hrála Florance paní Sullivanovou, která získala několik ocenění Fred Schepisi film Ďáblovo hřiště (1976).[88] Malý vzhled v australském westernu Špinavost (1977) následoval,[89] a pak část paní Gleesonové Ken Hannam atmosférická záhada, Summerfield (1977).[90]

V roce 1979 se Florance objevila jako May Swaisey - postarší majitel farmy a přítel protagonisty Maxe George Miller je velmi úspěšný dystopický akční film Šílený Max. Ve filmu byla Florance povinna držet starožitnou brokovnici, ale při natáčení a běhu s těžkou zbraní vstoupila do díry a zlomila si koleno.[91] O několik dní později byla zpět na natáčení, aby dokončila scény s nohou a kyčlí v sádře.[5][91]

Poté, co si po smrti manžela Johna udělala volno, se Florance vrátila do televize s malou rolí Esme v epizodě Vítězové (1985).[92] Dále přišly role ve dvou produkcích Paula Coxe; Margaretina matka Zacházet opatrně (1985) a Martha in Kaktus (1986). Poté následovaly dvě části hrající si babičky; Roger Scholes „thriller Příběh Ruby Rose (1987) představovat Melita Jurisic, Chris Haywood, Rod Zuanic a Martyn Sanderson;[93] a Luigi Acquisto drama Hladové srdce (1987).[94] Florance se také zúčastnila Kick Start (1987), krátká komedie (34 min) s Tim Scally a režie Charles Sandford. To vyhrálo Best Fiction (Greater Union) a Rouben Mamoulian Awards v roce 1987 Filmový festival v Sydney.[95]

Florance ukončila 1980 vystoupením v televizním filmu Becca (1988) jako Old Becca,[96] a jako Madame Fortune v epizodě dětské fantazie Round the Twist (1989).[97]

Vězeň

Florance se stala nejlépe známá díky ztvárnění vzpurného alkoholového vraha - objeveného během seriálu jako nevinného - Elizabeth Josephine (Lizzie) Birdsworth v Reg Watson drama vězení žen Vězeň[poznámka 10] v roce 1979. Zpočátku koncipovaný jako šestnáct epizod samostatná série, příznivý příjem vedl Organizace Reg Grundy vyvinout show do pokračující telenovely. Florance byla jedinou originální herečkou, která byla obsazena bez konkurzu; Watson viděl její fotografii a její seznam kreditů a nabídl jí roli.[5] Zpočátku byla Lizzie rolí v pozadí, ale v roce 1980 se po boku Doreen stala hlavní postavou (Colette Mann ) a Bea Smith (Val Lehman ) a Florance se stala jménem domácnosti. Vyhrála dva Logie Awards; jako nejlepší hlavní ženský herecký výkon v seriálu v roce 1981,[98] a nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu v roce 1983.[99] Byla v pořadu od první epizody po epizodu 418, která byla vysílána v roce 1984. V té době se objevila ve 403 epizodách.[100][101] Florance také hrála s dalšími členy obsazení v Vězeň ve shodě (1981), spin-off komediální hudební produkce, která byla natočena Pentridge vězení v Coburg, Victoria.[102]

V roce 1990 Brit Vězeň fanklub zařídil, aby Florance navštívila Spojené království, aby se objevila na turné „On the Outside“.[103] Florance dorazila s kolegy z obsazení Amanda Muggleton a pár byl velmi dobře přijat. Byli obklíčeni na letišti; Florance řekla: „Pane bože, to se mi ani nesnilo. Nikdy v životě jsem nic takového neměla.“[104] Florance a Val Lehman dostali občanské přijetí starostou Derby dne 22. srpna,[103] pro Florance to byla příhodná událost, protože její první manžel byl v Derbyshire Yeomanry. V této době už byla Florance nemocná a během cesty musela být odstraněna velká nádorová tkáň.[105] Navzdory tomuto neúspěchu byla během několika dní zpět na turné.[103]

90. léta

V roce 1990 se Florance objevila jako postava jménem Molly ve vzdělávacím filmu o kriminalitě mladistvých, Vražda na ulici Nirvana (1990), nízkorozpočtový podnik, který vystupoval Mary Coustas, Mark Little, Ben Mendelsohn a Roberto Micale. Byl určen pouze pro použití jako vzdělávací nástroj a nikdy nebyl veřejně vydán.[106][107] Následovala to s malou částí dovnitř Zlatý cop (1990) režiséra Paula Coxe, ve kterém byla Florance obsazena jako „Dáma s hodinami“.[108]

Florance poslední film, Ženská pohádka (1991), speciálně pro ni napsali Paul Cox a Barry Dickens jako pocta Florance poté, co se dozvěděla, že umírá na rakovinu. Florance, nyní septuagenarian, hrála nóbl, starší ženu jménem Martha, která žila sama se svými několika cennými věcmi. Martha hlídala svou nezávislost a vzpomínala na svou ošetřující sestru Annu (Gosia Dobrowolska ) zatímco umírá na rakovinu. Film také hrál Norman Kaye jako její soused Billy, který měl demenci, a Chris Haywood jako její syn Jonathan. Výkon Florance byl široce chválen jak v Austrálii, tak na mezinárodní úrovni po vydání filmu. Samotná Florance během natáčení bojovala s rakovinou. Cox v rozhovoru s Richardem Phillipsem řekl:

Měl jsem úžasné přátelství se Sheilou Florance. Ve skutečnosti hrála v mém prvním filmu a vždycky jsme vtipkovali, že z ní udělám hvězdu. Když jsem najednou slyšel, že umírá na rakovinu, okamžitě jsem ji navštívil. Z její strany nevypadala sentimentálnost ani nic - byla to neuvěřitelná žena -, ale žertem řekla: „Ještě je čas udělat ze mě hvězdu, ale buďme rychlí.“

Šel jsem domů a strávil jsem tři dny a tři noci psaním scénáře a pak jsme s Barrym Dickinsem a Sheilou udělali další koncept. Dostala osm týdnů života, a tak jsme vytvořili Ženský příběh s tím, že nám visí nad námi. To nás samozřejmě motivovalo, ale Sheila měla v sobě určitý stupeň velikosti. Byla to velmi silná žena.

Bylo úžasnou výzvou natočit film o životě tváří v tvář smrti. Získat peníze bylo samozřejmě nemožné a musel jsem zastavit všechno, co jsem měl. Lidé se mě ptali, jak jsme to udělali, ale do určité míry jsme byli idiotsky odvážní podstoupit toto riziko. S Sheilou jsme pořád žertovali. Řekl bych Sheile: „Prosím, neumírej na mě, jinak mě zabiješ.“ Odpověděla: „Neboj se, budu hodná holka.“[109]

Film byl dobře přijat; vyhrál Florance Cena AACTA pro nejlepší herečku v hlavní roli a vyhrál Cox Grand Prix na Mezinárodní filmový festival v Gentu v roce 1992.[110][111]

Filmografie

RokTitulRolePoznámky
1959NouzovýPetula RogersováEpizoda: „Mind Over Matter“
1962-1963Zvažte svůj verdiktLaura Radford / Jocelyn Matthews2 epizody
1965JílNeslyšící
1965Kouzelný bumerangEpizoda: „Stand-In“
1965Romanoff a JulieTelevizní film
1965Nebezpečný koutekTelevizní film
1965-1975VraždaLaura Wishart / paní Miller / paní Nugent / Annabelle Thomkins / Jane Cochrane / Edna Kane / paní Wakefield / paní Galbraith / sousedka / paní Greenfield / majitelka motelu / sestra Ignatius / Edna Jones / paní trenérka / slečna FGregory / Grace Walker / Emma Perkins / Margaret18 epizod
1969Dva tisíce týdnůŽeny na lodiUncredited
1970-1974Divize 4Žena / paní James / paní Mitchell / Mre.Finney / hotelová manažerka / paní Morris / slečna Bobby Paigeley1 epizoda
1971Venkovské městoStará paní Baconová
1971-1976Matlockská policieGrace Falconer / paní Rees / Emily Morrison7 epizod
1972BellbirdDossie Rumsay176 epizod
1973RyaneLorna RussellEpizoda: „Liz“
1974PetersenTonyho matka
1976Konec hryMavis Lipton
1976TandarraCuddyEpizoda: „Mužné umění“
1976Osvětlení
1976Ďáblovo hřištěPaní Sullivanová
1977ŠpinavostStařenka
1977BlueyPaní O'BrienEpizoda: „Fat Cat“
1977SummerfieldSlečno Gleesonová
1978Bobby DazzlerPaní JollieEpizoda: „Výkon příkazu“
1978Obchod policajtůMaminka1 epizoda
1979Šílený MaxMůže Swaiseypřipsáno jako Sheila Florence
1981Vězeň ve shoděLizzie BirdsworthTelevizní film
1979-1984VězeňLizzie Birdsworth404 epizod
1984VítězovéEsmeEpizoda: „Další fakta o životě“
1986Zacházet opatrněMargaretina matkaTelevizní film
1986KaktusMartha
1987Příběh Ruby RoseBabička
1987Hladové srdceBabička
1988Raffertyova pravidlaPaní PattersonováEpizoda: „Waifs and Strays“
1988BeccaStará BeccaTelevizní film
1989Round the TwistMadame FortuneEpizoda: „Lucky Lips“
1990Zlatý copDáma s hodinami
1990Vražda na ulici NirvanaMolly
1990Col'n Carpenter2 epizody
1991Ženská pohádkaMartha(finální filmová role)

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. ^ Holy Angels Catholic Church byl přejmenován na kostel svatého Colmana v roce 1938[6]
  2. ^ Peter Oyston se stal významným divadelním režisérem a pedagogem v Anglii i Austrálii. Zemřel 9. října 2011 ve věku 73[7]
  3. ^ Roger Oyston byl v roce 1942 stále 2. poručíkem, ale do 1. dubna 1944 byl povýšen na kapitána.[11]
  4. ^ Jeho původní příjmení bylo podle služebních záznamů Balawajder
  5. ^ I když nebylo neobvyklé, že polská posádka sloužila v polských eskadrách RAF, bylo neobvyklé najít jednu porci v pravidelných RAF. Polské letectvo ve druhé světové válce, vyvoláno 26. června 2015
  6. ^ Byl to malý kostel, na rozdíl od příběhů Florance o tom, že se oženil v Nottinghamské katedrále.[5]
  7. ^ Florance se 18 vystoupení v Vražda v letech 1965 až 1975
  8. ^ Florance také hrála další dvě postavy v pozdějších epizodách; Paní Reesová ve hře Squeeze, Don't Pull a Emily Morrison ve hře Walk Like A Man
  9. ^ Vydáno v některých zemích jako Jock Petersen
  10. ^ Známý mimo Austrálii jako Vězeň: Cell Block H

Reference

  1. ^ A b „Sheila Florance: St. Kilda Identity and Activist“ (PDF), Hřbitovní konverzace, str. 4. února 2006, vyvoláno 1. června 2015
  2. ^ A b C d E F G h i j Colligan, Mimi (2014), „Florance, Sheila Mary (1916–1991)“, Australský biografický slovník, Národní biografické centrum, Australská národní univerzita, vyvoláno 31. května 2015
  3. ^ A b C d E Martineau, Helen (2005), Na vnitřní straně: Intimní portrét Sheily Florance, Australian Scholarly Publishing, str. 366, ISBN  978-1-74097-078-5
  4. ^ „Theater and Screen - Repertory Plays“, Věk, Melbourne, 27. února 1935, vyvoláno 2. června 2015
  5. ^ A b C d E F G Bourke, Terry (říjen 1990), Prisoner: Cell Block H - Behind the Scenes, Angus & Robertson, str. 128, ISBN  978-0-207-16873-4
  6. ^ Duch sv. Kildy, 2003, vyvoláno 1. června 2015
  7. ^ Peter Oyston zemřel ve věku 73 let ve svém domě v Austrálii dne 9. října 2011, 2011, vyvoláno 1. června 2015
  8. ^ Peter Oyston AustLit: Australský zdroj literatury, vyvoláno 1. června 2015
  9. ^ London Gazette 29. července 1941 (PDF), 1941, vyvoláno 31. května 2015
  10. ^ A b C d E F Oyston, Peter; Waites, James (2009), Peter Oyston rozhovor s Jamesem Waitesem, vyvoláno 30. května 2015
  11. ^ 2. Derbyshire Yeomanry - velké skupinové fotografie, 2013, vyvoláno 1. června 2015
  12. ^ 2. Derbyshire War Diary - list 18, 2011, vyvoláno 1. června 2015
  13. ^ „Ženy v divadle“, Věk, Melbourne, 12. dubna 1952, vyvoláno 2. června 2015
  14. ^ „Zdvojnásobuje svůj věk“, Věk, Melborne, 26. září 1953, vyvoláno 2. června 2015
  15. ^ Chorley, W. R. (červenec 1990), V Brave Company: 158 operací letky (2. vyd.), P. A. Corley, s. 347, ISBN  978-0950746715
  16. ^ Odchozí seznamy cestujících (1890–1960), vyvoláno 1. června 2015
  17. ^ „Dívka padla k smrti v předvečer af dovolené“. Argus. Melbourne. 18. března 1954. str. 5. Citováno 3. června 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  18. ^ Moor, Keith (2012), „Závěrečný rozhovor hvězdy Sheily Florance se Samem Newmanem z Footy Show“, Herald Sun, Melbourne, vyvoláno 31. května 2015
  19. ^ Pogorelske, Paulyne (17. března 1984), „Sheila musí být sama“, Televizní týden
  20. ^ Tingwell, Charles (18. října 1991), „Nekrolog: Sheila Florance“, Nezávislý, Londýn
  21. ^ „DIVADELNÍ HUDBA“. Advokát. Melbourne. 9. srpna 1951. str. 14. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  22. ^ „Divadlo a hudba“. Advokát. Melbourne. 5. února 1953. str. 18. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  23. ^ „ŠIPKA“ NAŠE MĚSTO „BOLO PRVNÍ TŘÍDOU“. Camperdownova kronika. 31. března 1953. str. 1. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  24. ^ ""Naše město."". Alexandra Standard a Yarck, Gobur, Thornton, Taggerty a Acheron Express. Vic. 6. února 1953. str. 2. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  25. ^ Denní neplecha (18. ledna 1954 - 30. ledna 1954) [Popis události], 1954, vyvoláno 29. května 2015
  26. ^ „DIVADLO. HUDBA“. Advokát (Melbourne, Vic.: 1868–1954). Melbourne. 21. ledna 1954. str. 19. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  27. ^ „DIVADLO. HUDBA“. Advokát. Melbourne. 4. března 1954. str. 19. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  28. ^ The Living Room (26. října 1954 - 6. listopadu 1954) [Popis události], 1954, vyvoláno 29. května 2015
  29. ^ „Divadelní a hudební novinky“, Advokát (Melbourne, Vic.: 1868–1954), Melbourne, s. 19. 4. listopadu 1954, vyvoláno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie
  30. ^ Muž (14. listopadu 1955 - 26. listopadu 1955) [Popis události], 1955, vyvoláno 29. května 2015
  31. ^ "'Statečná práce „ve hře“. Argus. Melbourne. 15. listopadu 1955. str. 7. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  32. ^ „MALÉ DIVADLO ÚSPĚŠNÉ - ZNOVU“. Argus. Melbourne. 16. ledna 1956. str. 6. Citováno 30. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  33. ^ Dámy v důchodu (20. února 1956 - 3. března 1956) [Popis události], 1956, vyvoláno 29. května 2015
  34. ^ Piknik (5. března 1956 - 17. března 1956) [Popis události], 1956, vyvoláno 29. května 2015
  35. ^ Světlo srdce (29. října 1956 - 10. listopadu 1956) [Popis události], 1956, vyvoláno 29. května 2015
  36. ^ A b „Pohybující se drama o maďarské vzpouře“, Věk, Melbourne, 28. září 1959, vyvoláno 2. června 2015
  37. ^ „Získali Erikse, ale přehlídka byla věc ...“, Věk, 17. března 1960, vyvoláno 2. června 2015
  38. ^ Maginnis, Mollie (1. dubna 1961), "Erik Award", Věk, Melbourne, vyvoláno 2. června 2015
  39. ^ Strážný (4. září 1961 - 23. září 1961) [Popis události], 1961, vyvoláno 29. května 2015
  40. ^ Temnota na vrcholu schodiště (25. září 1961 - 14. října 1961) [Popis události], 1961, vyvoláno 29. května 2015
  41. ^ Dracula (8. ledna 1962 - 3. února 1962) [Popis události], 1962, vyvoláno 29. května 2015
  42. ^ Macbeth (6. února 1962 - 3. března 1962) [Popis události], 1962, vyvoláno 29. května 2015
  43. ^ Fitzpatrick, Peter (srpen 2012), Dva Frank Thrings, Melbourne: Monash University Publishing, ISBN  978-1-921867-24-8
  44. ^ Státní zástupce (12. dubna 1962 - 5. května 1962) [Popis události], 1962, vyvoláno 29. května 2015
  45. ^ Léto sedmnácté panenky (4. června 1962 - červenec 1962) [Popis události], 1962, vyvoláno 29. května 2015
  46. ^ The Aspern Papers (24. září 1962 - 13. října 1962) [Popis události], 1962, vyvoláno 29. května 2015
  47. ^ Paže a muž (6. března 1963 - duben 1963) [Popis události], 1963, vyvoláno 29. května 2015
  48. ^ No-Hopers (10. dubna 1963 - 10. dubna 1963) [Popis události], 1963, vyvoláno 29. května 2015
  49. ^ Rashomon (5. února 1964 - 29. února 1964) [Popis události], 1964, vyvoláno 29. května 2015
  50. ^ „Nabídka pronájmu“, Věk, Melbourne, 13. května 1967, vyvoláno 2. června 2015
  51. ^ Gracey, Veronica (8. března 1968), „Ženy v divadle“, Věk, Melbourne, vyvoláno 2. června 2015
  52. ^ Halloran's Little Boat (5. února 1968 - 17. února 1968) [Popis události], 1968, vyvoláno 29. května 2015
  53. ^ Halloranův malý člun (28. února 1968 - 23. března 1968), 1968, vyvoláno 30. května 2015
  54. ^ The Little Foxes (22. května 1968 - 15. června 1968) [Popis události], 1968, vyvoláno 29. května 2015
  55. ^ Všechno dobře, co končí dobře (21. října 1970 - 14. listopadu 1970) [Popis události], 1970, vyvoláno 29. května 2015
  56. ^ Všechno dobře, co končí dobře (18. listopadu 1970 - 21. listopadu 1970) [Popis události], 1970, vyvoláno 29. května 2015
  57. ^ Vše v pořádku, které končí dobře (1971 - 1971) [Popis události], 1971, vyvoláno 29. května 2015
  58. ^ Období páření, 30. září 1972, Playbill, Comedy Theatre Melbourne
  59. ^ Hutton, Geoffrey (2. října 1972), „Bez Sida to není žádná show“, Věk, Melbourne, vyvoláno 5. června 2015
  60. ^ Vězeň z Druhé avenue (12. června 1973 - 21. července 1973) [Popis události], 1973, vyvoláno 29. května 2015
  61. ^ Čas ještě nedozrál (7. listopadu 1973 - 1. prosince 1973) [Popis události], 1973, vyvoláno 29. května 2015
  62. ^ Design For Living (11. prosince 1973 - 19. ledna 1974) [Popis události], 1974, vyvoláno 29. května 2015
  63. ^ The Sea (23. dubna 1974 - 1. června 1974) [Popis události], 1974, vyvoláno 29. května 2015
  64. ^ Doktorovo dilema (27. srpna 1974 - 5. října 1974) [Popis události], 1974, vyvoláno 29. května 2015
  65. ^ Strýček Váňa (24. června 1987 - srpen 1987) [Popis události], 1987, vyvoláno 29. května 2015
  66. ^ Podvodník (11. září 1987 - 26. září 1987) [Popis události], 1987, vyvoláno 29. května 2015
  67. ^ Nouzový Mind Over Matter (1959) na IMDb
  68. ^ Zvažte svůj verdikt Queen Versus Radford (1963) na IMDb
  69. ^ Zvažte svůj verdikt Queen Versus Langford and Matthews (1962) na IMDb
  70. ^ Clay (1965) na IMDb
  71. ^ Moliterno, Gino (2011), Clay Giorgia Mangiamele a počátky uměleckého kina v Austrálii, vyvoláno 30. května 2015
  72. ^ Vražda Televizní seriál (1965–1975 na IMDb
  73. ^ Nebezpečný koutek Televizní film (1965) na IMDb
  74. ^ Magický bumerang - záskok na IMDb
  75. ^ Romanoff a Julie Televizní film (1965) na IMDb
  76. ^ Bellbird na IMDb
  77. ^ Divize 4 Televizní seriál (1970–1974) na IMDb
  78. ^ Country Town (1971) na IMDb
  79. ^ Matlockská policie Televizní seriál (1971–1976) na IMDb
  80. ^ Strýček Váňa (23. června 1971) [Popis události], 1971, vyvoláno 29. května 2015
  81. ^ Ryane Televizní seriál na IMDb
  82. ^ Petersen Film (1974) na IMDb
  83. ^ Tandarra Televizní seriál (1976) na IMDb
  84. ^ Bluey Televizní seriál (1977) na IMDb
  85. ^ Bobby Dazzler Televizní seriál (1978) na IMDb
  86. ^ Konec hry Film (1976) na IMDb
  87. ^ Osvětlení Film (1976) na IMDb
  88. ^ Ďáblovo hřiště na IMDb
  89. ^ Raw Deal - OzMovies, vyvoláno 4. června 2015
  90. ^ Summerfield Film (1977) na IMDb
  91. ^ A b Zábavná fakta a fikce - Mad Max - film George Millera, 21. května 2015, vyvoláno 4. června 2015
  92. ^ Vítězové Další fakta o životě (1985) na IMDb
  93. ^ Příběh Ruby Rose Film (1987) na IMDb
  94. ^ Hladové srdce Film (1987) na IMDb
  95. ^ Sandford, Charles. (Ředitel) (1987). Kick Start (Film (16 mm)). Austrálie: Technologický institut Swinburne.
  96. ^ Sheila Florance na IMDb
  97. ^ Round the Twist Epizoda: Lucky Lips na IMDb
  98. ^ „1981 - Logie Awards“. Yahoo! 7. Archivovány od originál dne 28. ledna 2015.
  99. ^ „1983 - Logie Awards“. Yahoo! 7. Archivovány od originál dne 28. ledna 2015.
  100. ^ Vězeň Televizní seriál na IMDb
  101. ^ Základní postavy PCBH - top 25, vyvoláno 4. června 2015
  102. ^ Vězeň ve shodě Televizní film (1981) na IMDb
  103. ^ A b C Kingsley, Hilary (listopad 1990), Prisoner Cell Block H: The Inside Story, Boxtree Ltd, ISBN  978-1-85283-113-4
  104. ^ Sheila Florance, Val Lehman, Carol Burns, Amanda Muggleton, Anna Soubry (10. dubna 1995). Prisoner Cell Block H Tour 1990: The Great Escape (Video). Anglie: Chrysalis Television Midlands s Eve Promotions.
  105. ^ „Nekrolog: Sheila Mary Florance“, Sydney Morning Herald, Sydney, 14. října 1991, vyvoláno 6. června 2015
  106. ^ Lisa Thompson (umělecká ředitelka), Aleksi Vellis (ředitelka)), Fiona Cochrane (producentka) (1990). Vražda na ulici Nirvana (Video). Austrálie: Výroba Vellis / Cochrane.
  107. ^ Vražda na ulici Nirvana Film 1990 na IMDb
  108. ^ Zlatý cop Film (1990) na IMDb
  109. ^ Phillips, Richard (6. ledna 2001), Rozhovor s Paulem Coxem, ředitelem Innocence: „Filmaři mají povinnost vystupovat proti nespravedlnostem ve světě“, vyvoláno 1. června 2015
  110. ^ Sheila Florance na IMDb
  111. ^ Ebert, Roger (14. listopadu 2004), „Herečka ukazuje odvahu, opravdovou krásu prostřednictvím postavy, která čelí smrti“, Victoria Advocate, vyvoláno 2. června 2015

externí odkazy