Fritz Hochwälder - Fritz Hochwälder

Fritz Hochwälder

Fritz Hochwälder (28. Května 1911 - 21. Října 1986) také známý jako Fritz Hochwaelder, byl rakouský dramatik. Známý svými náhradními prózami a silnými moralistickými tématy, Hochwälder získal několik literárních cen, včetně Velká rakouská státní cena za literaturu v roce 1966. Většina z jeho her byla poprvé uvedena v Burgtheater v Vídeň.

Životopis

Narozen v Vídeň, Rakousko,^[1] Hochwälder psal sociální a politická dramata a ve svých hrách používal historická témata. Jedno z jeho dřívějších děl Experiment Das Heilige (1942; upraveno pro obrazovku v roce 1959: Silní jsou osamělí ) čerpal z násilné demontáže utopisty jezuita vypořádání Španěly v Paraguay v šedesátých letech a Der öffentliche Ankläger (Státní zástupce, 1948) se ponořil do násilí francouzská revoluce. Téma násilí bylo hlavním faktorem jeho vlastního života - ve skutečnosti by se Hochwälder bez nástupu nacistické moci nemohl stát úspěšným dramatikem.

Před začátkem roku druhá světová válka, Hochwälder pracoval jako řemeslník (čalounický učeň) ve Vídni. V roce 1938 Hochwälder unikl Rakousku a nacistům vstupem Švýcarsko nelegálně. Utekl poté, co marně čekal na vstupní vízum z kterékoli země, a tak jeho zážitky posílily Sionista vůdce Chaim Weizmann Je ironický vtip, že v té době byl svět rozdělen na dva druhy zemí: země, které se chtěly zbavit Židů, a ty, které je odmítly přijmout. (Rodiče Hochwäldera byli oba zavražděni Theresienstadt koncentrační tábor v České republice.)

Po vstupu do Švýcarska strávil Hochwälder nějaký čas v internačních táborech. Jelikož mu Švýcaři zakázali pracovat ve své profesi, začal vážně psát divadelní hry (bez velkého kritického úspěchu také psal hry v předválečné Vídni).

Poté, co opustil tábory, žil v Curychu, kde se setkal a byl ovlivněn Georg Kaiser, další exilový dramatik. Kaiser byl jeho seniorem o několik desetiletí a také psal pevně postavené hry s psychologickými základy a silným moralistickým postojem. Hochwälderova hra z roku 1945 Der Flüchtling (Uprchlík ) byl připsán autorem na návrh německého dramatika.

Martin Esslin, renomovaný profesor dramatu a divadelní kritik, napsal v úvodu Prokurátor a další hry: „Nikdo, kdo přišel do styku s Hochwälderovým dramatickým dílem, nikdo, kdo měl tu čest se s ním osobně setkat, nemůže zapůsobit na integritu, pouhý přímý závazek k nejvyšší hodnotě slušnosti a civilizace, kterou jsou znaky spisovatele a řemeslníka i člověka. “

Esslin, který přeložil některé z Hochwälderových her do angličtiny, také komentoval vedle sebe násilná témata s humanistickým poselstvím. „Znovu a znovu poselství, které jeho hry zanechávají u pozorného čtenáře a diváka, je jedno z lidskosti, odpuštění, smíření a odmítnutí padnout do pasti nastražené násilníky nenásilnými lidmi, převádět je na své vlastní metody. "

Esslin, který vytvořil termín „Absurdní divadlo „, možná zjistili přesvědčivé Hochwälderovy často paradoxní zápletky. Například Der Himbeerpflücker (Výběr malin, 1965) ukazuje, jak si vůdci rakouského města mýlí malého městečka s nacistickým válečným zločincem a zacházejí s ním jako s vracejícím se hrdinou. Tato hra byla nepochybně poctou Nikolai Gogol je Vládní inspektor, ale Hochwälder dokázal vnést do ságy o mylné identitě svůj vlastní historický obrat a morální poselství.

Ačkoli Hochwälder strávil většinu svého života po válce ve Švýcarsku, byl pohřben ve Vídni.

Vyznamenání a ocenění

• Cena města Vídně za literaturu z roku 1955
• 1956 Cena Grillparzer
• 1962 Cena Antona Wildganse
• 1966 Velká rakouská státní cena za literaturu
• 1971 Rakouský čestný kříž za vědu a umění, 1. třída^[2]
• 1972 Ring of Honor of the City of Vienna
• 1979 Cena Franze Theodora Csokora
• 1980 Rakouská dekorace pro vědu a umění^{[Citace je zapotřebí ]}

Funguje

Reference

• Baker, R. Paul (2001) Otázka svědomí: Dramata Fritze Hochwäldera. Dunedin: Katedra němčiny, University of Otago.
• Nejlepší, Alan (1995). „Fritz Hochwälder: Přehled.“ Referenční průvodce světovou literaturou, 2. vyd., Editoval Lesley Henderson, St. James Press. Publikováno v Centru zdrojů literatury. Online. Přístup k 5. dubnu 2006. [Esej na webu].
• Daviau, Donald G. „Fritz Hochwälder“ v Hlavní postavy moderní rakouské literatury (1984), ed. Daviau. Riverside, Kalifornie: Ariadne.
• Feinberg, Anat (2002). "Fritz Hochwälder" v Literatura holocaustu: Encyklopedie spisovatelů a jejich práce vyd. S. Lillian Kremer: New York: Routledge.
• "Fritz Hochwälder" v McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama (1984). 2. vydání: New York: McGraw-Hill.
• Hochwälder, Fritz (1980). Prokurátor a další hry, s úvodem Martina Esslina. New York: Frederick Ungar.