Sampoorna Ramayanam (1958 film) - Sampoorna Ramayanam (1958 film) - Wikipedia

U filmů s podobnými názvy viz Sampoorna Ramayana (disambiguation).

Sampoorna Ramayanam
Sampoorna Ramayanam 1958.jpg
Divadelní plakát
Režie:K. Somu
ProdukovanýM. A. Venu
ScénářA. P. Nagarajan
Na základěRamayana
podle Valmiki
V hlavních rolíchN. T. Rama Rao
Padmini
Hudba odK. V. Mahadevan
KinematografieV. K. Gopanna
Upraveno uživatelemT. Vijayarangam
Výroba
společnost
Obrázky M. A. V.
Datum vydání
  • 14.dubna 1958 (1958-04-14)
Provozní doba
204 minut
ZeměIndie
JazykTamil

Sampoorna Ramayanam (překlad Kompletní Ramayana) je indián z roku 1958 Tamil -Jazyk Hinduistický mytologický film režie K. Somu. Je to založeno na Valmiki je Ramayana. Tento film je k dispozici N. T. Rama Rao v hlavní roli Rama a Sivaji Ganesan tak jako Bharatha. Film, produkoval M. A. Venu, měl hudební skóre K. V. Mahadevan a byl propuštěn 14. dubna 1958. Stal se velkým komerčním úspěchem a v kinech běžel přes 264 dní, čímž se stal stříbrný jubilejní film. Bylo to dabováno hindština tak jako Ramayan v roce 1960.[1]

Spiknutí

Příběh je úplný Ramayana od narození Rama po dokončení svého vyhnanství do své Pattabhisheky.

Obsazení

Výroba

Po Městský autobus (1955), její producent M. A. Venu rozhodl, že jeho další podnik bude Sampoorna Ramayanam,[6] založeno na Ramayana, indický epos, který napsal Valmiki.[7] To bylo režírované K. Somu a produkoval Venu pod M. A. V. Pictures, zatímco A.P Nagarajan napsal scénář. Kinematografii zpracoval V. K. Gopanna a střih T. Vijayarangam.[8][9]

K. V. Srinivasan daboval hlas N. T. Rama Rao,[4] kdo hrál Rama.[10] S. S. Rajendran odmítl nabídku hrát Bharata před Sivaji Ganesan byl obsazen do této role,[11] s tím, že nebude hrát ve filmech založených na mytologii.[12] To označilo Ganesanův první mytologický film.[13]

Soundtrack

Hudba složená z K. V. Mahadevan.[14][15] Všechny texty byly napsány uživatelem A. Maruthakasi. Na rozdíl od většiny tamilských filmů té doby byly písně složeny tak, aby tvořily součást příběhu, na rozdíl od samostatných segmentů.[16] S. Somasundaram byl původně najat, aby zazpíval několik písní, včetně „Veenai Kodiyudaiya“, který byl vyobrazen na Ravaně. Jelikož Bhagavatiho synchronizace rtů nemohla odpovídat Somasundaramovu rychlému zpěvu, byla zpěvačka nahrazena Jayaraman C. S.. Urazený Somasundaram opustil film a na jeho žádost byly písně, které zpíval, zrušeny.[17]

Ne.PíseňZpěváciDélka
1„Annaiyum Pithavumaagi ... Yen Pirintheer“T. M. Soundararajan, Thangappan02:31
2„Indru Poi Naalai Vaaraai“Jayaraman C. S.02:52
3„Neethi Thavarathu“Sirkazhi Govindarajan01:03
4„Pathugaiye Thunaiyaagum“T. M. Soundararajan & Sirkazhi Govindarajan02:49
5"Sabarikku Raamanum"Sirkazhi Govindarajan06:08
6„Sangeetha Sowbagyame“Jayaraman C. S.04:24
7„Sree Raamachandhran Magudaabishega“Sirkazhi Govindarajan & S. C. Krishnan00:45
8„Ellorum Kondaadum Raamaraajyame“A. P. Komala, A. G. Rathnamala, K. Rani,
Sarojini a Udutha		00:49
9„Thennaadudaiya Sivane ... Kannpaarum Enaiyaalum“Jayaraman C. S.02:31
10„Paakraan Sumaa Paakraan“M. S. Rajeswari01:02
11„Thavamuni Viswamithiran .... Panjanai Meedhu“Jayaraman C. S.06:00
12„Veenai Kodiyudaiya“Thiruchi Loganathan Jayaraman01:45
13„Mannellaam Ponnaagum Raaman Varavaaley“A. P. Komala A. G. Rathnamala, S. C. Krishnan
K. Rani, Sarojini & Pathma		01:45
14„Vaazhiya Ulagam ... Makkal Pirandhadhai Enni Enniye“T. M. Soundararajan04:28
15„Araneri Marandha Thamayanai“Sirkazhi Govindarajan01:40
16„Pogadhe Atthaan Pogadhe“M. S. Rajeswari01:02
17„Azhagiya Ilangaa Nagarai“Sirkazhi Govindarajan01:02
18„Utthaman Pogindraane ... Utthaman Raaman Pogindraan“Ghantasala02:30
19„Atthiri Munivar Raaman Latchmananai“Sirkazhi Govindarajan02:37

Uvolnění a příjem

Sampoorna Ramayanam byl propuštěn dne 14. dubna 1958, během Puthandu.[6][18] Politik C. Rajagopalachari, který napsal Ramayanu jako pokračování příběhu v Kalki který později vyšel jako kniha, sledoval tento film a ocenil jej, zejména N.T. Představení Rama Rao jako Rama a Ganesan jako Bharata. Obvykle byl kritikem kinematografie obecně a na filmy moc nemyslel.[4][19] V recenzi ze dne 27. dubna 1958 časopis Ananda Vikatan chválil Ganesanův výkon, cítil, že T. K. Bhagavathi je pro roli Ravany dokonalý, a film nazval povinným sledováním.[20] Film měl velký komerční úspěch a v kinech běžel přes 264 dní,[21] čímž se stal a stříbrný jubilejní film,[22] a také zodpovídá za obnovený zájem o mytologické filmy v tamilském kině.[23]

Reference

  1. ^ Pauwels 2007, str. 51.
  2. ^ „To nejlepší z Padmini“. Rediff.com. 26. září 2006. snímek 7. Archivováno z původního dne 14. srpna 2018. Citováno 14. srpna 2018.
  3. ^ A b C d Vamanan (4. listopadu 2018). „பரதனுக்கு தோதான பாடல் வரிசை!“. Dinamalar (v tamilštině). Nellai. Archivováno z původního dne 2. dubna 2019. Citováno 2. dubna 2019.
  4. ^ A b C d E Chlapi, Randore (30. června 2012). „Sampoorna Ramayanam 1956“. Hind. Archivováno z původního dne 23. listopadu 2017. Citováno 20. listopadu 2017.
  5. ^ „ஜெ.ஜெயலலிதா என்னும் நான் ... - அம்மாவின் கதை! - ​​6“. Ananda Vikatan (v tamilštině). 21. února 2017. Archivováno z původního dne 23. března 2020. Citováno 3. srpna 2019.
  6. ^ A b Vamanan (3. května 2016). „தடைகளைத் தாண்டி வந்த சம்பூர்ண ராமாயணம்!“. Dinamalar (v tamilštině). Archivováno z původního dne 13. července 2018. Citováno 13. července 2018.
  7. ^ „Nejlepší mytologické filmy tamilského kina“. Rediff.com. 22. května 2014. Archivováno z původního dne 19. ledna 2018. Citováno 13. července 2018.
  8. ^ Filmové novinky Anandan (2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [Tamilská filmová historie a její úspěchy] (v tamilštině). Chennai: Sivagami Publishers. Archivováno z původního dne 4. října 2018. Citováno 4. října 2018.
  9. ^ „Sampoorna Ramayanam Release“. nadigarthilagam. Archivováno z původního dne 12. července 2015. Citováno 25. září 2014.
  10. ^ Ganesan a Narayana Swamy 2007, str. 117.
  11. ^ "'Latchiya Nadigar 'SSR No More ". Nový indický expres. 25. října 2014. Archivováno z původního dne 16. srpna 2016. Citováno 26. července 2016.
  12. ^ Kannan, R. (2017). MGR: Život. Indie: Penguin Random House. str. 71. ISBN  978-0-14-342934-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  13. ^ Chlapi, Randore (1997). Starlight, Starbright: Early Tamil Cinema. Chennai: Amra Publishers. str. 281.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  14. ^ „Sampoorna Ramayanam (1958)“. Raaga.com. Archivovány od originál dne 9. října 2014. Citováno 25. září 2014.
  15. ^ „Sampoorna Ramayanam Tml“. Gaana.com. Archivováno z původního dne 19. července 2014. Citováno 25. září 2014.
  16. ^ Baskaran 1996, str. 56.
  17. ^ Venkatraman, Shankar (11. července 2019). „Neporovnatelný génius Madurai Somu“. Hind. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2019. Citováno 8. listopadu 2019.
  18. ^ „Sampurna Ramayanam“. Indický expres. 14. dubna 1958. str. 1.
  19. ^ Ganesan a Narayana Swamy 2007, str. 117-118.
  20. ^ "சம்பூர்ண ராமாயணம்". Ananda Vikatan (v tamilštině). 27.dubna 1958.
  21. ^ Selvaraj, N. (20. března 2017). „வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்“ [Tamilské filmy, které dokončily stříbrná jubilea]. Thinnai (v tamilštině). Archivováno z původního dne 29. března 2017. Citováno 2. srpna 2018.
  22. ^ Ganesan a Narayana Swamy 2007, str. 241.
  23. ^ Baskaran 1996, str. 185.

Bibliografie

externí odkazy