Ramayana: The Epic - Ramayana: The Epic - Wikipedia

Tento článek je o indické animované funkci z roku 2010. Podobný film z roku 1992 viz Ramayana: The Legend of Prince Rama.

Ramayana: The Epic
Ramayana, The Epic.jpg
Divadelní plakát
Režie:Chetan Desai[1][2]
ProdukovanýKetan Mehta[3]
Deepa Sahi[4]
Niraj Bhukanwala[4]
ScénářChetan Desai[4]
PříběhRituraj Ramendra Tripathi
V hlavních rolíchManoj Bajpayee[1]
Juhi Chawla[1]
Ashutosh Rana[1]
Mukesh Rishi[5]
Hudba odShaarang Dev Pandit[4]
KinematografieChetan Desai[4]
Upraveno uživatelemŘekl Sher Abbas[4]
Výroba
společnost
Maya Digital Media[1]
DistribuoványWarner Bros. Indie[1]
Datum vydání
  • 15. října 2010 (2010-10-15)
Provozní doba
98 minut[6]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹ 7 milionů rupií[7]
Pokladna₹ 0,98 milionů rupií[7]

Ramayana: The Epic je indický počítačově animovaný film z roku 2010 od společnosti Maya Digital Media.[1][mrtvý odkaz ][2] Režie: Chetan Desai[1][2] a produkoval Ketan Mehta,[3] to bylo propuštěno Warner Bros. Indie dne 15. října 2010.[1]

Synopse

Tento film vypráví o Pánu Rama, od jeho narození až do bitvy s Ravan v Srí Lanka.[6]

Obsazení

názevCharakterZdroj
Manoj BajpayeePrinc Ram[6]
Juhi ChawlaPrincezna Sita[6]
Ashutosh RanaKrál Ravan[6]
Mukesh RishiHanuman[5]
Rishabh ShuklaPrinc Lakshman[6]
Dilip SinghaKrál Dasharath
Neerja MathurTrijata
Niti MathurKaykai, Sursa, Tadka
Shailendra PandeySugreev
Abha ParmarManthara
Saurav ChakrabortyShuk, Munadiwala
Dishi DuggalSumitra
Nayani DixitShurphakha, Urmila
Anand SinghVibhishan
Sanjeev TiwariAngod
Yogendra PatwalJamvant
Ram Pravesh KumarJatayu
Pawan ShuklaSampati
Sachal TyagiMeghnad
Krišna GopalPrahast
Revi YadavBaali, Kumbhakarna
Arun ThoratVišvamitra
Meghna DixitMandodari

Výroba

„Ramayana má přitažlivost i dnes, tisíce let poté, co se říká, že byla napsána. Není možné přeložit vznešenost a prostředí tohoto eposu na živou akci. Animace je tedy jediným způsobem, jak ji znovu vyprávět sláva."

Ketan Mehta, producent[8]

Ramayana je režijním debutem Chetan Desai,[2] předseda a výkonný ředitel společnosti Maya Digital Media.[1] Na filmu pracovalo během pětiletého období více než 400 členů štábu;[6] první tři roky byly věnovány navrhování postav, zatímco další dva byly věnovány skutečné produkci.[5]

Uvolnění

V září 2010 společnost Warner Bros. India získala práva na Ramayana: The Epic.[1][2][9] Díky tomu se stal druhým animovaným filmem v Indii, který má být vydán místní částí hollywoodského studia Disney a Yash Raj je Silniční Romeo od roku 2008.[1]

Film byl propuštěn 15. října 2010, během slavnosti Dussehra.[2] 250 výtisků[10] byly promítány ve verzích v hindštině, tamilštině a telugu;[1][9] Připravena byla také anglická, gudžarátská a bengálská verze.[8] Severoamerické vydání je naplánováno na začátek roku 2011.[10] Čtyři dny po svém debutu vyjádřil Joginder Mahajan z Dillí znepokojení nad nízkou úrovní pokladny.[11]

Recepce

Hlášení pro Twitch Film Josh Hurtado řekl: „I když se animace tohoto projektu může na základě přívěsu zdát [západním] očím hrubá, je stále na míle vzdálená všemu, co jsme v tomto oddělení zatím vytvořili v Indii.“[9] Po uvolnění Indian Express dal jí tři hvězdičky z pěti a poznamenal, že animace byla pro indický animační průmysl nad par, ale vyzdvihl sanskrtský dialog.[12] The Times of India také ocenil animaci a dodal, že „speciální efekty ... prskají a praskají“.[13] Anupama Chopra z NDTV Movies ji podrobil smíšené recenzi a nazval ji „věrným, ale bezútěšným vyprávěním“. Došla k závěru, že „Ramayana je ambiciózním krokem k lepšímu domácímu kinu pro děti. Jen bych si přál, aby to mělo více praskání. “[14]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m Bhushan, Nyay (14. září 2010). „Warner India uvolní„ Ramayanu'". The Hollywood Reporter. Globální média e5. Archivovány od originál dne 25. ledna 2013. Citováno 18. září 2010.
  2. ^ A b C d E F Chakraborty, Swarup (14. září 2010). „Warner Bros distribuuje Ramayanu“. Obchodní standard. Business Standard Limited. Citováno 18. září 2010.
  3. ^ A b "Ramayana: The Epic slideshow ". MSN Zábava Indie. Microsoft. 17. září 2010. Archivovány od originál dne 20. září 2010. Citováno 18. září 2010.
  4. ^ A b C d E F "Ramayana informace o filmu ". Bharat filmy. Citováno 19. října 2010.
  5. ^ A b C „Animovaná Ramayana bude vydána pro Dussehra“. CineGoer. 15. září 2010. Archivovány od originál dne 17. září 2010. Citováno 18. září 2010.
  6. ^ A b C d E F G Agentury (15. září 2010). „Warner Bros distribuuje Ramayana-The Epic“. ExpressIndia.com. Indian Express Limited. Archivovány od originál dne 10. října 2012. Citováno 18. září 2010.
  7. ^ A b „Ramayana: The Epic“. Pokladna Indie. Citováno 12. listopadu 2011.
  8. ^ A b Nagpaul D'souza, Dipti (17. září 2010). „Epické úsilí“. IndianExpress.com. Indian Express Limited. Citováno 18. září 2010.
  9. ^ A b C Hurtado, Josh (13. září 2010). „Filmové novinky: Indický animovaný film„ Ramayana: The Epic “, který zachytil Warner Bros“. Twitch Film. Citováno 18. září 2010.
  10. ^ A b Zaměstnanci (18. října 2010). "Ramayana The Epic dosáhnout USA a Kanady počátkem roku 2011 “. Indická televize Dot Com Pvt Ltd.. Citováno 19. října 2010.
  11. ^ „Tři festivalové filmy„ Knocked Out “na BO“. Hindustan Times. HT Media Limited. Indicko-asijská zpravodajská služba. 19. října 2010. Archivovány od originál dne 4. listopadu 2010. Citováno 19. října 2010.
  12. ^ Gupta, Shubhra (15. října 2010). "Ramayana: The Epic". IndianExpress.com. Indian Express Limited. Citováno 19. října 2010.
  13. ^ Kazmi, Nikhat (15. října 2010). "Ramayana: The Epic". The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd.
  14. ^ Chopra, Anupama (15. října 2010). "Posouzení: Ramayana: The Epic". Filmy NDTV. NDTV Covergence Limited. Archivovány od originál dne 15. září 2012. Citováno 19. října 2010.

externí odkazy