Holy Motors - Holy Motors

Holy Motors
Holy Motors poster.png
Francouzský plakát k uvedení do kina
Režie:Leos Carax
Produkovaný
  • Martine Marignac
  • Maurice Tinchant
  • Albert Prévost
NapsánoLeos Carax
V hlavních rolích
Kinematografie
Upraveno uživatelemNelly Quettier
Výroba
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
  • 23. května 2012 (2012-05-23) (Filmový festival v Cannes )
  • 4. července 2012 (2012-07-04) (Francie)
  • 30. srpna 2012 (2012-08-30) (Německo)
Provozní doba
116 minut[1]
Země
Jazyk
  • francouzština
  • Angličtina
  • čínština
Rozpočet4 miliony dolarů[3]
Pokladna4,2 milionu dolarů[3]

Holy Motors je rok 2012 fantazie dramatický film scénář a režie Leos Carax, v hlavních rolích Denis Lavant a Édith Scob. Lavant hraje pana Oscara, muže, který vypadá, že má práci jako herec, který obývá několik různých rolí denně, ale neexistují žádné kamery, které by natáčely jeho výkony nebo sledovaly diváky.[4] Je to první celovečerní film Caraxu od roku 1999. Tento film soutěžil o Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 2012.[5][6]

Spiknutí

Poté, co se jednoho rána probudil, muž jménem „The Sleeper“ vyhledá a otevře tajné dveře ve svém bytě. Vstupuje a putuje do zaplněného filmového domu, zatímco malé dítě a obří pes bloudí uličkami.

Mezitím v Paříž, muž jménem Oscar jede pracovat do bílé limuzíny, poháněný svým blízkým přítelem a spolupracovníkem Céline. Úkolem Oscara je použití make-upu, propracovaných kostýmů a rekvizit k provedení řady složitých a neobvyklých hereckých „schůzek“, někdy pro službu druhým a jindy pro zdánlivě vůbec žádný důvod. Při svém prvním jmenování se Oscar maskuje jako stará žena žebrák na Pont Alexandre III. Na další, Oscar nosí a zachycení pohybu oblek a provádí akční sekvenci na zvukové scéně, zatímco je řízen neviditelným mužem, poté simulovaná sexuální scéna s herečkou v jiném obleku, přičemž oba jsou digitálně vykresleny jako hadí tvorové na ovládací obrazovce. Při třetím jmenování Oscara hraje roli Monsieur Merde, výstřední a násilný rusovlasý muž, který žije ve stokách a unese krásnou modelku jménem Kay M. z jejího focení na hřbitově. Další scéna najde Oscara jako otce, který vyzvedává svou dceru z večírku ve starém červeném autě. Ti dva se hádají, když dcera prozradí, že místo společenského života strávila večírek plačícím v koupelně. Céline nadále přivádí Oscara k jeho jmenování.

V malé přestávce předvede Oscar krátkou hudební skladbu na akordeon se skupinou dalších hudebníků v kostele. V páté scéně převezme roli čínského gangstera pověřeného vraždou muže, který vypadá stejně jako on. Poté, co bodl muže do krku a vyryl mu do tváře jizvy, které se shodují s jeho vlastními, oběť najednou bodla gangstera také do krku. Oscarovi se podaří kulhat zpět k limuzíně, zdánlivě zraněný, než je viděn pohodlně sedět uvnitř limuzíny a odličovat se. Muž s skvrnou od portského vína na jedné straně obličeje sedí v limuzíně a diskutuje s ním o Oscarově díle a informuje Oscara, že ostatní věří, že je „unavený“. Oscar připouští, že jeho podnikání se mění a že mu chybí dny, kdy věděl o kamerách. Ve své profesi však zůstává pro „krásu činu“. Později, když se ukázalo, že jde o šestou sekvenci, Oscar najednou vyběhne z limuzíny, a kukla, a zastřelí bankéře (který vypadá stejně jako Oscar, když ráno odjel na první schůzku), jíst v kavárně, než ho zastřelí bankéři. Céline k němu spěchá, nutí ho k dalšímu jmenování a Oscar se opět bez zranění vrací do limuzíny.

V sedmém sledu je Oscarova postava starým mužem na smrtelné posteli. Společnost mu říká mladá žena jménem Léa, která o Oskarovi mluví jako o „strýci“, a oba mluví o jejich životech. Oscar pak předstírá, že umírá, zatímco Léa pláče, než opustí postel a omluví se, že jde na jinou schůzku. Léa odhalí své skutečné jméno jako Elise a řekne Oskarovi, že i ona má další schůzku. Když je Célinina limuzína zapojena do blatníku s identickou limuzínou, což se ukázalo jako osmá sekvence, Oscar ženu ve druhém autě poznal a zeptal se, jestli mohou mluvit. Žena, Eva, řekne Oscarovi, že má schůzku s letuškou, která ji tráví poslední noc u opuštěných La Samaritaine budovy a že mají dvacet minut, aby dohnali posledních dvacet let, než dorazí její „partner“. Jak dva vystupují do interiéru budovy, Eva zpívá píseň, která naznačuje, že Oscar a Eva měli spolu dítě. Když se Oscar vrací do svého auta, vidí, že Eva a její partner zdánlivě vyskočili z horní části budovy na smrt. Když projde kolem těch dvou a vstoupí do své limuzíny, vydá ustaraný výkřik. Oscar konečně zamíří do svého devátého a posledního jmenování ve scénáři, který vypadá jako obyčejný rodinný muž. Když však Oscar vstoupí do domu, ukáže se, že jeho manželka a děti jsou šimpanzi.

Céline odjede limuzínou do garáže Holy Motors, místa plného stejných limuzín. Zaparkuje auto, položí si na obličej bílou masku a opustí areál. V okamžiku, kdy opustí budovu, začnou limuzíny mezi sebou mluvit a vyjadřují své obavy, že mohou být považovány za zastaralé a nežádoucí.

Obsazení

  • Denis Lavant jako pan Oscar / Žebrák / Motion Capture herec / Monsieur Merde / otec / akordeonista / zabiják / zabitý / umírající / muž ve foyer
  • Édith Scob jako Céline
  • Eva Mendes jako Kay M.
  • Kylie Minogue jako Eva / Jean
  • Élise L'Homeau jako Léa / Élise
  • Jeanne Disson jako Angèle
  • Michel Piccoli jako muž s mateřským znaménkem
  • Leos Carax jako Spáč

Výroba

Rozvoj

Před výrobou Holy Motors, Leos Carax se po dobu pěti let pokoušel financovat velký anglický film. Jako finančníci se zdráhali investovat, Carax, jehož poslední celovečerní film byl Pola X v roce 1999 se rozhodl nejprve vytvořit menší francouzskou produkci s cílem znovu se prosadit v mezinárodním filmu.[7] Inspirováno souhrnem Tokio!, za což dal provizi krátký film, Carax se rozhodl napsat levný film předem určený pro svého pravidelného spolupracovníka Denis Lavant. Carax dokázal ovlivnit potenciální investory, kteří se zajímali o rozpočet filmu, přechodem na digitální fotografii, což je filmový proces, který jinak silně nesouhlasí.[4]

Původní koncept filmu začínal trendem, který Carax pozoroval tam, kde se stále častěji používají pro svatby strečové limuzíny. Režiséra zajímala objemnost automobilů: "Jsou zastaralé, jako staré futuristické hračky z minulosti. Myslím, že znamenají konec jedné éry, éru velkých, viditelných strojů."[4] Z toho vyrostl nápad na film o rostoucí digitalizaci společnosti; scénář sci-fi, kde organismy a viditelné stroje sdílejí společnou nadbytečnost. Úvodní scéna byla inspirována příběhem od E. T. A. Hoffmann o muži, který ve své ložnici objeví tajné dveře vedoucí do opery.[4] Postava Monsieur Merde se objevila v předchozích krátkých dílech Caraxe pocházejících z jeho režie Tokio! s názvem Merde.

Holy Motors byl vyroben prostřednictvím společnosti Pierre Grise Productions s rozpočtem 3,9 milionu EUR, včetně peněz z CNC, Region Île-de-France, Arte France, Canal + a Ciné +.[8] Tento film má 20% německou koprodukci prostřednictvím společnosti Pandora a od francouzsko-německého výboru pro koprodukční podporu získal 350 000 EUR.[9]

Casting

Carax o hlavní roli, která byla napsána speciálně pro Lavanta, řekl: „Kdyby Denis řekl ne, nabídl bych tu část Lon Chaney nebo do Chaplin. Nebo Peter Lorre nebo Michel Simon, z nichž všichni jsou mrtví. “[4] Édith Scob předtím pracoval s Caraxem Les Amants du Pont-Neuf, ale pak byl téměř úplně vyříznut, takže Carax cítil, že jí dluží větší roli. Také si myslel Holy Motors již dluží Georges Franju je Oči bez obličeje, ve kterém Scob hrála, a Carax se rozhodl filmu výslovně přikývnout tím, že ji obsadil. Postava Kay M. pocházela ze zrušeného projektu, který měl hrát Lavant a Kate Moss a sledujte Merdeho postavu z Tokio! ve Spojených státech. Eva Mendes byla jí nabídnuta role poté, co se s Caraxem setkali na filmovém festivalu a řekli, že chtějí společně natočit film. Kylie Minogue byl objeven Caraxem poté Claire Denis navrhl jí zrušený projekt. Role, kterou hraje Michel Piccoli byl původně určen pro samotného Caraxa, ale rozhodl se, že by bylo zavádějící obsadit filmaře. Když byl Piccoli obsazen, myšlenka byla, aby ho bylo nerozpoznatelné a připisovalo mu kredit pod pseudonym, ale informace se dostaly do médií.[10]

Natáčení a postprodukce

Natáčení byl lokalizován do Paříže. Natáčení začalo v září a skončilo v listopadu 2011.[11] Soundtrack obsahuje Minogue v provedení původní písně „Who Were We?“ napsal Carax a Neil Hannon, stejně jako dříve existující hudba od Dmitrij Šostakovič (jeho Smyčcový kvartet č. 15 ), Jiskry, Manset, KONGOS, R. L. Burnside a trať „Potopení Bingou-Maru“ z Godzilla.[12]

Uvolnění

Film měl premiéru 23. května 2012 v soutěži na 65. filmový festival v Cannes.[13] Odrůda uvedl, že screening se setkal s „pískáním a křikem“ a „bouří kritického vzrušení Cvrlikání ".[14] Film byl propuštěn ve Francii dne 4. července 2012 prostřednictvím Les Films du Losange.[15]

Recepce

Shnilá rajčata, a agregátor recenzí uvádí, že film získal pozitivní recenze od 91% ze 141 dotazovaných kritiků; průměrné hodnocení je 8,2 / 10. Kritická shoda na webu zní: „Okouzlující, divná a úmyslně zvrácená, společnost Holy Motors nabízí nezapomenutelnou vizuální hostinu spolu s kouzelným - i když nesmírně náročným - vyprávěním.“[16] Metakritický na základě 34 recenzí ohodnotil 84/100, což znamená „univerzální uznání“.[17] Peter Bradshaw z Opatrovník hodnotil film pět z pěti a napsal: „Leos Carax's Holy Motors je divný a úžasný, bohatý a zvláštní - ve skutečnosti štěkající blázen. Je to svéhlavý, kaleidoskopický, černý komiks a bizarní; je v něm netopýr geniální, rozcuchaný a vykolejený; je to podmanivé a přesvědčivé. ... [T] jeho je to, pro co jsme všichni přišli do Cannes: pro něco jiného, ​​experimentálního, naklonění na větrných mlýnech, velkou velkou skok o tyči přes bariéru normality někým, kdo má pocit, že možnosti kina nebyly byl vyčerpán konvenčním realistickým dramatem. “[18] Bradshaw následně označil film za jeden z letošních 10 nejlepších.[19] Robbie Collin z The Daily Telegraph dal mu pět hvězdiček a řekl: „Je to film o samotném filmu a je možná dosud nejsilnějším uchazečem o Zlatou palmu.“[20] Spencer Hawken na svém blogu „Views From The Edge“ uvedl:Holy Motors je ohromující film s hrstkami postav; je to zábavné, emotivní a překvapivé. Má obrazy, které vám zůstanou v hlavě, zejména akordeonová přestávka, která vychází úplně z ničeho a opravdu zabírá rychlost. “[21] William Goss z Film.com to nazval „Z hlediska čistého filmového pocitu je Holy Motors jedním z nejkrásnějších záhadných filmů, které jsem za nějakou dobu viděl.“[22]

Manohla Dargis z The New York Times volala Holy Motors jeden z 10 nejlepších filmů roku 2012.[23] Zrak a zvuk filmový časopis umístil film na 4. místo v anketě kritiků o nejlepší filmy roku 2012;[24] The Village Voice také zařadil film na 3. místo roční anketa filmových kritiků.[25] Film byl na prvním místě oběma Filmový komentář[26] a Indiewire[27] v anketách filmových kritiků na konci roku. Francouzský filmový časopis Cahiers du cinéma také zvolen Holy Motors nejlepší film roku.[28]

Později byl zařazen na 16. největší film 21. století v celosvětovém průzkumu kritiků provedeném společností BBC.[29]

Ocenění

CenaDatum obřaduKategorieNominaceVýsledek
Sdružení filmových kritiků Austin18. prosince 2012Nejlepší cizojazyčný filmLeos CaraxVyhrál
Nejlepší filmNominace
Ocenění Bodil16. března 2013Nejlepší neamerický filmLeos Carax
Bostonská společnost filmových kritiků9. prosince 2012Nejlepší herecDenis Lavant2. místo
Nejlepší cizojazyčný film
Filmový festival v Cannes16. – 27. Května 2012Cena mládežeLeos CaraxVyhrál
Zlatá palmaNominace
Asociace kritiků z Chicaga17. prosince 2012Nejlepší herecDenis Lavant
Nejlepší cizojazyčný film
Mezinárodní filmový festival v Chicagu19. října 2012Zlatý Hugo za nejlepší mezinárodní filmLeos CaraxVyhrál
Stříbrný Hugo pro nejlepšího herceDenis Lavant
Stříbrný Hugo za nejlepší kameruYves Cape, Caroline Champetier
César Awards22. února 2013Nejlepší herecDenis LavantNominace
Nejlepší kinematografieCaroline Champetier
Nejlepší režisérLeos Carax
Nejlepší střihNelly Quettier
Nejlepší filmMaurice Tinchant (producent)
Martine Marignac (producent)
Leos Carax (ředitel)
Nejlepší originální scénářLeos Carax
Nejlepší produkční designFlorian Sanson
Nejlepší zvukErwan Kerzanet
Josefina Rodríguez
Emmanuel Croset
Nejlepší herečka ve vedlejší roliÉdith Scob
Asociace filmových kritiků v Dallasu-Fort18. prosince 2012Nejlepší cizojazyčný film
Fotogramas de Plata[30]Nejlepší zahraniční filmLeos CaraxVyhrál
Ocenění Gopos[31]25. března 2013Nejlepší evropský film
Kruh londýnských filmových kritiků20. ledna 2013Cizojazyčný film rokuNominace
Technický úspěch rokuBernard Floch (make-up)
Asociace filmových kritiků v Los Angeles9. prosince 2012Nejlepší cizojazyčný filmLeos CaraxVyhrál
Nejlepší herecDenis Lavant2. místo
Národní společnost filmových kritiků5. ledna 2013Nejlepší herec
New York Film Critics Circle3. prosince 2012Nejlepší cizojazyčný film
Společnost online filmových kritiků24. prosince 2012Nejlepší film není v anglickém jazyceVyhrál
Nejlepší herecDenis LavantNominace
Nejlepší režisérLeos Carax
Nejlepší obrázek
Robert AwardsNejlepší neamerický filmLeos Carax
Společnost filmových kritiků v San Diegu11. prosince 2012Nejlepší cizojazyčný film
Filmový festival Sitges4. – 14. Října 2012Nejlepší režisérLeos CaraxVyhrál
Nejlepší film
Premiéra José Luise Guarnera
Asociace torontských filmových kritiků26. února 2013Nejlepší herecDenis Lavant
Nejlepší režisérLeos CaraxNominace
Nejlepší cizojazyčný film
Vancouver Film Critics Circle7. ledna 2013Nejlepší cizojazyčný filmVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ "SVATÉ MOTORY (18)". British Board of Film Classification. 31. července 2012. Archivovány od originál dne 20. dubna 2013. Citováno 2. ledna 2013.
  2. ^ A b Nelson, Bob (22. května 2012). „Recenze:„ Holy Motors'". Odrůda. Citováno 12. června 2016.
  3. ^ A b "Holy Motors". Čísla. Citováno 28. prosince 2014.
  4. ^ A b C d E Frodon, Jean-Michel (2012). „Rozhovor s Leosem Caraxem“ (PDF). Lisovací sada Holy Motors. Wild Bunch. Archivovány od originál (PDF) dne 22. prosince 2012. Citováno 17. května 2012.
  5. ^ „Oficiální výběr roku 2012“. Cannes. Citováno 19. dubna 2012.
  6. ^ „Byla oznámena sestava filmového festivalu v Cannes 2012“. Časový limit. Citováno 19. dubna 2012.
  7. ^ Blondeau, Romain (10. června 2011). „Le grand retour de Leos Carax, sans Juliette Binoche“. Les Inrockuptibles (francouzsky). Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 21. srpna 2011.
  8. ^ Lemercier, Fabien (10. června 2011). „Arte France Cinéma podporuje společnost Carax Holly Motors". cineuropa.org. Cineuropa. Citováno 21. srpna 2011.
  9. ^ Prot, Bénédicte (14. července 2011). „Francouzsko-německý výbor podporuje tři filmy“. cineuropa.org. Cineuropa. Citováno 21. srpna 2011.
  10. ^ Carax, Leos (2012). "Les Acteurs" (PDF). Lisovací sada Holy Motors. Wild Bunch. Archivovány od originál (PDF) dne 22. prosince 2012. Citováno 17. května 2012.
  11. ^ "Holy Motors". Screenbase. Screen International. Citováno 27. října 2011.
  12. ^ „Originální soundtrack / další hudba“ (PDF). Lisovací sada Holy Motors. Wild Bunch. 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 22. prosince 2012. Citováno 17. května 2012.
  13. ^ "Průvodce promítáním" (PDF). festival-cannes.fr. Filmový festival v Cannes. Citováno 17. května 2012.
  14. ^ Chang, Justin (22. května 2012). „Audové kvílejí, křičí při screeningu„ Holy Motors ““. Odrůda. Citováno 23. května 2012.
  15. ^ "Holy Motors". AlloCiné (francouzsky). Tiger Global. Citováno 15. března 2012.
  16. ^ "Holy Motors (2012)". Shnilá rajčata. Citováno 22. února 2018.
  17. ^ "Holy Motors Recenze ". Metakritický. 28. prosince 2014.
  18. ^ Bradshaw, Peter (23. května 2012). „Cannes 2012: Holy Motors - recenze“. Opatrovník. Citováno 23. května 2012.
  19. ^ Bradshaw, Peter (10. prosince 2012). „10 nejlepších filmů roku 2012, č. 5 - Holy Motors“. Opatrovník. Citováno 10. prosince 2012.
  20. ^ Collin, Robbie (26. května 2012). „Cannes 2012: Holy Motors - recenze“. The Daily Telegraph. Citováno 26. května 2012.
  21. ^ Hawken, Spencer (15. září 2012). „Holy Motors - recenze“. Citováno 29. září 2012.
  22. ^ Goss, William (16. října 2012). „Recenze:„ Holy Motors “je nádherná záhada“. Citováno 8. prosince 2012.
  23. ^ Dargis, Manohla (14. prosince 2012). „Proti kursu, chytrým filmům se daří u pokladny“. The New York Times. Citováno 14. prosince 2012.
  24. ^ Lodge, Guy (2. prosince 2012). "'Mistr byl v anketě kritiků Sight & Sound jmenován nejlepším v roce 2012 “. HitFix. Citováno 11. července 2013.
  25. ^ „Film Anketa 2012“. The Village Voice. 19. prosince 2012.
  26. ^ „50 NEJLEPŠÍCH FILMŮ ROKU 2012“. Filmový komentář.
  27. ^ „Anketa kritiků na konci roku 2012“. Indiewire.
  28. ^ „Top Ten 2012, Décembre 2012 n ° 684“. Cahiers du kino.
  29. ^ „100 největších filmů 21. století“. BBC. 23. srpna 2016. Citováno 5. října 2016.
  30. ^ „Gala de los Premios Fotogramas de Plata 2012“. Europa Press (ve španělštině). Citováno 11. července 2013.
  31. ^ „Nominalizări 2013 - Premiile Gopo 2013“. PremiileGopo.ro (v rumunštině). Citováno 11. července 2013.

externí odkazy