Núbijské jazyky - Nubian languages
Nubian | |
---|---|
Zeměpisný rozdělení | Súdán |
Jazyková klasifikace | Nilo-Saharan ? |
Pododdělení | |
ISO 639-2 / 5 | nub |
Glottolog | nubi1251[1] |
The Núbijské jazyky (arabština: لغات نوبية: Lughāt nūbīyyah) jsou skupina příbuzných jazyků, kterými mluví Núbijci. Tvoří pobočku Východní súdánské jazyky, který je součástí širšího Nilosaharský kmen. Zpočátku se po většinu roku mluvilo núbijskými jazyky Súdán, ale v důsledku arabizace dnes jsou většinou omezeny na Údolí Nilu mezi Asuán (jižní Egypt ) a Al Dabbah stejně jako několik vesnic v Pohoří Nuba a Dárfúr.
Dějiny
V Říjnová válka, Egypt zaměstnával Nubian mluvící Nubian lidi jako kódovače.[2][3][4]
Jazyky


Rilly (2010) rozlišuje následující núbijské jazyky, kterými hovoří celkem asi 900 000 mluvčích:
- Nobiin, největší núbijský jazyk s 545 000 reproduktory Egypt, Súdán a Nubian diaspora. Dříve známé pod geografickými termíny Mahas a Fadicca / Fiadicca. Až v roce 1863 bylo známo, že tímto jazykem nebo blízce příbuzným dialektem se mluví arabizovaný Nubian Kmen Shaigiya.[5]
- Kenzi (endonym: Mattokki) se 100 000 reproduktory Egypt a Dongolawi (endonym: Andaandi) se 180 000 reproduktory Súdán. Už nejsou považováni za jediný jazyk, ale úzce souvisí. Rozkol mezi Kenzi a Dongolawi je datován relativně nedávno do 14. století.
- Midob (Meidob) s 30 000 reproduktory. Tímto jazykem se mluví především v vulkanickém kráteru Malha na severu a kolem něj Dárfúr.
- Birgid, nyní vyhynulý, se mluvilo na sever od Nyala kolem Menawashei, s posledními známými řečníky naživu v 70. letech. Byl to převládající jazyk mezi chodbou Nyala a al-Fashir na severu a Bahr al-Arab na jihu až v roce 1860.[6]
- Kordofan Nubian, skupina úzce souvisejících dialektů používaných v různých vesnicích na severu Pohoří Nuba; zejména prostřednictvím Dilling, Debri, a Kadaru.
Další jazyk, Haraza, je známo jen z několika desítek slov, která si vzpomínají vesničtí starší v roce 1923.[7][8]
Starý Nubian je uchováván na nejméně stovce stránek dokumentů obsahujících oba texty a křesťan náboženská povaha a dokumentární texty zabývající se státními a právními záležitostmi. Starý Nubian byl napsán šikmo uncial rozmanitost Koptská abeceda, s přidáním znaků odvozených z Meroitický. Tyto dokumenty se pohybují od 8. do 15. století našeho letopočtu. Starý Nubian je v současné době považován za předka moderního Nobiinu, přestože vykazuje známky rozsáhlého kontaktu s Dongolawi. Další, dosud nerozluštěný núbijský jazyk se zachoval v několika nápisech nalezených v Soba, hlavní město Alodia. Od svého vydání Adolfem Ermannem v roce 1881 jsou označovány jako „Alwanské nápisy“ nebo „Alwan Nubian“.
Synchronní výzkum núbijských jazyků začal v posledních desetiletích devatenáctého století a nejprve se zaměřil na nilské núbijské jazyky Nobiin a Kenzi-Dongolawi. Několik známých Afričanů se Nubianem zabývalo, zejména Lepsius (1880), Reinisch (1879) a Meinhof (1918); Mezi další rané núbijské učence patří Almkvist a Schäfer. Navíc důležité srovnávací práce na núbijských jazycích provedla Thelwall, Marianne Bechhaus-Gerst ve druhé polovině dvacátého století a Claude Rilly a George Starostin ve dvacátém prvním.
Klasifikace
Núbijské jazyky se tradičně dělí na tři větve: severní (Nil), západní (Dárfúr) a střední. Ethnologue klasifikuje núbijské jazyky následovně:[9]
- Severní (Nil)
- Západní (Dárfúr)
- Centrální
Glottolog seskupuje všechny větve jiné než severní Núbie do jedné skupiny s názvem západo-centrální Núbian. Navíc v Hill Nubian umístí Glottolog Dair do stejné pobočky jako Kadaru.[10]
Vztah mezi Dongolawi a Nobiinem zůstává předmětem debat v rámci Nubian Studies. Klasifikace Ethnologue je založena na glotto-chronologickém výzkumu Thelwall (1982) a Bechhaus-Gerst (1996), který považuje Nobiin za první odbočku z Proto-Nubian. Přisuzují současnou syntaktickou a fonologickou blízkost mezi Nobiinem a Dongolawi rozsáhlému jazykovému kontaktu. Tvrdí, že neexistují žádné archeologické důkazy o samostatné migraci na reproduktory Nilu z Dongolawi, Rilly (2010) poskytuje důkaz, že rozdíl ve slovní zásobě mezi Nobiinem a Dongolawi je způsoben hlavně přednubským substrátem pod Nobiinem, který se týká Meroitický. Rilly přistupuje k zděděnému proto-núbijskému slovníku ve všech núbijských jazycích systematicky prostřednictvím srovnávacího lingvistického přístupu a dospívá k následující klasifikaci:[11]
- Nil Nubian
- Starý Nubian
- Kenzi-Dongolawi
- Západní Nubian
Rekonstrukce
Rekonstrukce Proto-Nubian navrhl Claude Rilly (2010: 272-273).[12]
Pravopis
V současné době existují tři aktivní návrhy núbijské abecedy: na základě Arabské písmo, Latinské písmo a Stará núbijská abeceda. Od 50. let 20. století používali latinu čtyři autoři, arabštinu dva a staronubijštinu tři, při vydávání různých knih přísloví, slovníků a učebnic. U arabštiny rozšířené ISESCO Systém[Citace je zapotřebí ] mohou být použity k označení samohlásek a souhlásek, které nebyly nalezeny v Arabská abeceda sám.
Viz také
- Seznam Proto-Nubian rekonstrukcí (Wikislovník)
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Nubian". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Změna Egypta nabízí naději na dlouho marginalizované Núbijce“. nationalgeographic.com.
- ^ „Vzpomínka na Nubia: Země zlata“. ahram.org. např.
- ^ Káhira západ. „El Nuba“. Časopis Káhira West.
- ^ Bechhaus-Gerst 1996, str. 25-26.
- ^ Spaulding 2006, str. 396.
- ^ Herman Bell (1975) "Dokumentární důkazy o Haraza Nubian Language "
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Haraza Nubian“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Nubian“. Etnolog. Citováno 2017-06-24.
- ^ „Glottolog 3.0 - Kordofan Nubian“. glottolog.org. Citováno 2017-06-24.
- ^ Rilly, Claude (2010). Le méroïtique et sa famille linguistique (francouzsky). Peeters. str. 401. ISBN 978-90-429-2237-2.
- ^ Rilly, Claude. 2010. Le méroïtique et sa famille linguistique. Leuven: Peeters Publishers. ISBN 978-9042922372
Zdroje
- Abdel-Hafiz, A. (1988). Referenční gramatika Kunuz Nubian. Disertační práce, SUNY, Buffalo, NY.
- Adams, W. Y. (1982). "Příchod núbijských mluvčích do údolí Nilu", v Archeologická a jazyková rekonstrukce afrických dějin. Editoval C. Ehret & M. Posnansky. Berkeley / Los Angeles, 11. – 38.
- Armbruster, Charles Hubert (1960). Dongolese Nubian: A Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
- Armbruster, Charles Hubert (1965). Dongolese Nubian: Lexikon. Cambridge: Cambridge University Press.
- Asmaa M. I. Ahmed, „Návrhy na psaní moderních núbijských jazyků“, a Muhammad J. A. Hashim, „Konkurenční pravopisy pro psaní Nobiin Nubian“, v Příležitostné práce při studiu súdánských jazyků č. 9, SIL / Súdán, Entebbe, 2004.
- Ayoub, A. (1968). Slovní systém v dialektu Nubian. Chartúm: Univerzita v Chartúmu.
- Bechhaus-Gerst, Marianne (1989). „Nile-Nubian Reconsidered“, v Témata v nilosaharské lingvistice. Editoval M. Lionel Bender. Hamburk: Heinrich Buske.
- Bechhaus-Gerst, Marianne (1996). Sprachwandel durch Sprachkontakt am Beispiel des Nubischen im Niltal (v němčině). Kolín nad Rýnem: Köppe. ISBN 3-927620-26-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bechhaus-Gerst, Marianne (2011). (Ahoj) příběh Nobiina: 1000 let jazykových změn. Frankfurt nad Mohanem: Peter Lang.
- Erman, Adolf (1881). "Die Aloa-Inschriften." Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 19, no. 4. „112–15.
- Jakobi, Angelika a Tanja Kümmerle (1993). Nubianské jazyky: anotovaná bibliografie. Kolín nad Rýnem: Rüdiger Köppe Verlag.
- Khalil, Mokhtar (1996). Wörterbuch der nubischen Sprache. Varšava: Nubica.
- Rilly, Claude (2010). Le méroïtique et sa famille linguistique. Leuven: Peeters.
- Spaulding, Jay (1990). "Starý jazyk Shaiqi v historické perspektivě". Dějiny v Africe. Cambridge University. 17: 283–292. doi:10.2307/3171817.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Spaulding, Jay (2006). „Pastevectví, otroctví, obchod, kultura a osud Nubianů v severním a středním Kordofanu pod pravidlem Dar Fur, ca. 1750 - ca. 1850“. International Journal of African Historical Studies. Centrum afrických studií na Bostonské univerzitě. 39 (3). ISSN 0361-7882.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Starostin, George (2011). „Vysvětlení lexikostatistické anomálie pro núbijské jazyky,“ přednáška, 25. května 2011. Online verze.
- Thelwall, Robin (1982). "Jazykové aspekty větších núbijských dějin", v Archeologická a jazyková rekonstrukce afrických dějin. Editoval C. Ehret & M. Posnansky. Berkeley / Los Angeles, 39–56. Online verze.
- Werner, Roland (1987). Grammatik des Nobiin (Nilnubisch). Hamburk: Helmut Buske.
- Werner, Roland (1993). Tìdn-Àal: Studie Midoob (Dárfúr Nubian). Berlín: Dietrich Reimer.