Jazyky kalenjin - Kalenjin languages
Kalenjin | |
---|---|
Zeměpisný rozdělení | západní Keňa, východní Uganda, severní Tanzanie |
Jazyková klasifikace | Nilo-Saharan ? |
Pododdělení | |
ISO 639-3 | kln |
Glottolog | kale1246[1] |
The Jazyky kalenjin jsou tucet rodin Jižní nilské jazyky mluvený Keňa, východní Uganda a severní Tanzanie. Termín Kalenjin pochází z výrazu, který znamená „říkám (vám)“ nebo „řekl jsem vám“ (přítomný příčestí). Kalenjin v tomto širokém jazykovém smyslu by se nemělo zaměňovat Kalenjin jako termín pro společnou identitu se keňské národy hovořící nandi ujaly v polovině dvacátého století; vidět Kalenjin lidé a Jazyk kalenjin.
Pobočky
Kalenjinské jazyky se obecně rozlišují do čtyř větví. V rámci těchto vztahů existuje menší jistota ohledně vnitřních vztahů.
- Elgon (Sebei)
- Nandi – Markweta (Kalenjin)
- Okiek –Mosiro
- Pökoot
Srovnávací slovník
Ukázka základní slovní zásoby kalenjinských jazyků od van Otterloo (1979),[2] a proto-Jižní nilotic z Rottlandu (1982):[3]
Jazyk | oko | ucho | nos | zub | jazyk | ústa | krev | kost | strom | voda | jíst | název |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-Jižní nilotic | * kɔːŋ, * kɔŋ | *to | * ser | * keːL-.t | * ŋɛLyɛp | * kʊːt | * kaːw | * kɛːt | *za | * kɑːRɪn | ||
Nandi | ko̱ːnda̱ | iːtit | seruːt | ke̱ːlde̱t | ŋe̱lye̱pta̱ | ku̱ːti̱t | korotiːk | kaːweːt | keːtit | beːk | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Kipsigis | ko̱ːnda̱ | iːtit | seruːt | ke̱ːlde̱t | ŋe̱lye̱pta̱ | ku̱ːti̱t | korotiːk | kaːweːt | keːtit | beːk | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Terik | ko̱ːŋda̱ | iːtit | seruːt | ke̱ːnde̱t | ŋe̱nye̱pta̱ | ku̱ːti̱t | korotiːk | kaːweːt | keːtit | beːk | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Keiyo | ko̱ːnda̱ | iːtit | seruːt | ke̱ːlde̱t | ŋe̱lye̱pta̱ | ku̱ːti̱t | korotiːk | kaːweːt | keːtit | beːk | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Jižní Tugen | ko̱ːŋda̱ | iːtit | seruː (t) | ke̱ːlde̱ (t) | ŋe̱lye̱pta̱ | ku̱ːti̱ | korotiːk | kaːweː | keːt (it) | beːk | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Severní Tugen | ko̱ːŋ | to | ser̃ | ke̱ːla̱t | ŋe̱lye̱p | ku̱ːt | koroti | kaːwe | ne | beːy | keam | ka̱ːyne̱ |
Kony-Sabot | ko̱ːŋda̱ | iːtit | serwut | ke̱ːlde̱t | ŋe̱lye̱pta̱ | ku̱ːti̱t | korotiːk | kaːweːt | keːtit | peːgo | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Cherang'any | ko̱ːnda̱ / ko̱ːŋ | iːtit | seruːt | ke̱ːla̱t | ŋe̱lye̱p | ku̱ːt (i̱t) | korotiːk | kaːwe | ne | beːy | keam | ka̱ːyne̱ |
Talai | ko̱ːŋ | to | ser̃ | ke̱ːla̱t | ̱a̱lya̱p | ku̱ːt | koroti | kaːwa | ne | p .eːy | keam | ka̱ːyne̱ |
Endo | ko̱ːŋ | to | ser̃ | ke̱ːla̱t | ŋa̱lya̱p | ku̱ːt | koroti / kisun | kaːwa | ne | bu̱r̃ | keam | ka̱r̃e̱n |
Východní Pokot | koːŋ | ano | sa̱r̃ | ke̱ːla̱t | ̱a̱lya̱p | ku̱ːt | kisʉn | kaːwaʔ | ne | pʉːɣ | keam | ka̱ːyne̱ːt |
Poznámky pod čarou
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kalenjin". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ van Otterloo, Rogere. 1979. Studie dialektu kalenjinů. (Language Data Africa Series, 18.) Dallas: Summer Institute of Linguistics.
- ^ Rottland, Franz. 1982. Die Südnilotischen Sprachen: Beschreibung, Vergleichung und Rekonstruktion (Kölner Beiträge zur Afrikanistik sv. 7). Berlín: Dietrich Reimer.
Reference
- Distefano, John Albert. 1985. Prekoloniální historie Keni Kalenjina: metodické srovnání jazykových a ústních tradičních důkazů. Doktorská disertační práce, Kalifornská univerzita v Los Angeles.
- Rottland, Franz (1982) Die Südnilotischen Sprachen: Beschreibung, Vergleichung und Rekonstruktion (Kölner Beiträge zur Afrikanistik sv. 7). Berlín: Dietrich Reimer. (Viz zejména mapa 1 na str. 31 a „Sprachbeschreibung“ jazyků Kalenjin na str. 69–143.)
- van Otterloo, Rogere. 1979. Studie dialektu kalenjinů. (Language Data Africa Series, 18.) Dallas: Summer Institute of Linguistics.