Moby Dick - zkoušeno - Moby Dick—Rehearsed
| Moby Dick - zkoušeno | |
|---|---|
| Napsáno | Orson Welles |
| Datum premiéry | 16. června 1955 |
| Místo mělo premiéru | Divadlo vévody z Yorku, Londýn |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Žánr | Drama |
Moby Dick - zkoušeno je dvouaktová drama podle Orson Welles. Inscenace byla uvedena 16. června - 9. července 1955 v kině Divadlo vévody z Yorku v Londýně, v režii Wellese. Původní obsazení zahrnovalo Wellese, Christopher Lee, Kenneth Williams, Joan Plowright, Patrick McGoohan, Gordon Jackson, Peter Sallis, a Wensley Pithey.[1] Hru vydal Samuel French v roce 1965.[2]
Welles použil minimální scénografii. Pódium bylo holé, herci vystupovali v moderním pouličním oblečení a rekvizity byly minimální. Například koště byly použity pro vesla a hůlka byla použita pro dalekohled. Herci poskytli akci a představivost publika poskytla oceán, kostýmy a velrybu.
Welles nafilmoval přibližně 75 minut výroby s původním obsazením Hackney Empire a Divadla Scala v Londýně. Doufal, že film prodá Omnibus, americký televizní seriál, který představil jeho živé vystoupení král Lear v roce 1953; ale Welles přestal střílet, když byl zklamán výsledky. Film je ztracen.[1]
Spiknutí
Nastavení je Američan z poloviny 19. století repertoár divadlo. Hra začíná nenápadně, jak diváci přicházejí s obsazení frézováním kolem prázdné scény. Členové obsazení se obecně klamou a stěžují si na svého šéfa a jejich nadcházející produkci král Lear. Poté, co udělá velký dramatický vstup a kouří doutník, přijde na scénu tehdejší manažer herce a řekne jim, že nacvičí verzi Herman Melville román z roku 1851 Moby Dick že se adaptoval na jeviště.
Obsazení neochotně provádí hru, improvizuje scenérii z položených předmětů a postupně se s vývojem hry dostává více do charakteru.
Produkce
Londýn
Režie: Orson Welles, původní produkce Moby Dick - zkoušeno proběhla 16. června - 9. července 1955 v Divadlo vévody z Yorku, Londýn.
| Herec | Role |
|---|---|
| Gordon Jackson | Mladý herec / Ishmael |
| Christopher Lee / Peter Sallis [3] | Stage Manager / Baňka |
| Patrick McGoohan | Vážný herec / Starbuck |
| Wensley Pithey | Herec středního věku / Stubb |
| Joan Plowright | Mladá herečka / Pip |
| Orson Welles | Herecký manažer / otec Mapple / Ahab |
| Kenneth Williams | Velmi vážný herec / Elijah a další |
| Joseph Chelton | Manažer / Tashtego |
| John Gray | Asistent stádia / Bo'sun |
| Jefferson Clifford | Zkušený herec / Peleg |
New York
Režie: Douglas Campbell Moby Dick - zkoušeno byl představen na Broadwayi 28. listopadu - 8. prosince 1962 na Divadlo Ethel Barrymore. Orson Welles se nepodílel na produkci, která běžela 13 představení.
| Herec | Role |
|---|---|
| Bruno Gerussi | Mladý herec / Ishmael |
| Max Helpmann | Cynický herec / baňka |
| Roy Poole | Vážný herec / Starbuck |
| Hugh Webster | Herec s novinami / Stubb |
| Frances Hyland | Mladá herečka / Pip |
| Rod Steiger | Herecký manažer / otec Mapple / Ahab |
| Bill Fletcher | Člen společnosti / Elijah |
| Louis Zorich | Herec středního věku / Tashtego |
| William Needles | Stage Manager / Peleg / Voice of The Rachel |
| David Thomas | Starý profesionál / Tesař |
| John Horton | Člen společnosti / Mastheader / Hlas bakaláře |
| Lee Morrison | Člen společnosti / Queequeg |
| Melvin Scott | Člen společnosti / Daggoo |
Hra má protože been hrál mnohokrát na obou stranách Atlantiku.
Film
Orson Welles nafilmoval přibližně 75 minut původní produkce z roku 1955 s původním obsazením Hackney Empire a Divadla Scala v Londýně. Doufal, že film prodá Omnibus, americký televizní seriál, který představil jeho živé vystoupení král Lear v roce 1953; ale Welles přestal střílet, když byl zklamán výsledky.[1] Film je ztracen a jediná kopie, o které se věří, že byla zničena, když v roce 1970 vypukl požár ve Wellesově domě v Madridu, zatímco si ho pronajal herci Robert Shaw, který opile kouřil v posteli.[Citace je zapotřebí ]
Protože je film ztracen, mnoho lidí spekuluje, že nikdy nevznikl. Důkazy podporující natočení filmu však lze najít v knize, Filmy Christophera Lee, autor: Pohle Jr. a Hart - Patrick McGoohan řekl v rozhovoru z roku 1986, že výňatek z filmu, který viděl, když Welles jednoho dne zkoumal návaly, byl fantastický.[4]
v Báječný Orson WellesKameraman Hilton Craig, Peter Noble, prozrazuje: „V žádném případě to nebyla jen fotografovaná divadelní hra. Naopak, bylo to natáčeno z velké části zblízka a při dokončení vypadalo velmi působivě.“
Kenneth Williams „autobiografie Jen Williams zaznamenává Williamsovo obavy z projektu, protože bylo natočeno hereckým obsazením během jediného víkendu na tehdy opuštěném Hackney Empire divadlo. Popisuje, jak Wellesovo tlumené, atmosférické osvětlení jeviště způsobilo, že některé záběry byly tak tmavé, že byly nesledovatelné. Nejméně 40 minut hry bylo natočeno, ale nyní je považováno za ztracené.
O filmovém projektu napsala Wellesova oficiální autorka životopisů Barbara Leaming v roce 1985:
- Přetrvávající zvěsti v průběhu let naznačovaly, že existuje hotový Wellesův film Moby Dick[—Nacvičeno] někde schoval, ale Orson sotva zahájil film, když se ho vzdal. „Točili jsme tři dny,“ vzpomíná, „a bylo zřejmé, že to nebude dobré, takže jsme přestali. Nebyl natočen vůbec žádný film. Udělali jsme jen jednu a půl scény. nepokračujme a nevyhazujme peníze, protože to nebude dobré. “[5]
Na podporu toho Leaming cituje Wellesova přítele v té době, dramatika Vlk Mankowitz, který řekl: "Orsonův přístup je velmi pragmatický. Myslí si, že dokud se nedostanete na scénu s herci a světly a se zbytkem, nevíte, zda to bude fungovat, nebo ne. A jednoduše si vyhrazuje jako umělec to nějak zahodit, pokud to nefunguje. “[5]
Předpokládá se, že Mnichovské filmové muzeum, které je držitelem mnoha Wellesových nedokončených filmů, vlastní kotouče nedokončeného filmu; ale v době, kdy byly darovány v 90. letech, se cívky zhoršily po uzdravení; muzeum však tyto kotouče uchovává pro případ, že by je budoucí technologie dokázaly obnovit.[6]
The Moby Dick - zkoušeno film nelze zaměňovat s pozdějším nedokončeným filmovým projektem z roku 1971, ve kterém Welles natočil 22 minut různých scén ze hry, hraje všechny části sám. Záběry z tohoto filmu byly získány Mnichovské filmové muzeum v roce 1995 a obnovena v roce 1999.
Další filmové verze
Hra byla upravena pro Australská televize v roce 1965.
Reference
- ^ A b C Welles, Orson a Peter Bogdanovič, Toto je Orson Welles. New York: HarperCollins Vydavatelé, 1992, ISBN 0-06-016616-9 Wellesova chronologie kariéry podle Jonathan Rosenbaum, str. 418.
- ^ Welles, Orson, Moby Dick - zkoušeno: Drama ve dvou dějstvích. New York: Samuel French, Inc., 1965, ISBN 0-573-61242-0. „Být adaptací - z větší části v prázdném verši - román podle Herman Melville."
- ^ Peter Sallis: Fading Into the Limelight, Orion 2006
- ^ Roger Langley, Patrick McGoohan: Nebezpečný muž nebo vězeň? Archivováno 2009-03-12 na Wayback Machine, Tomahawk Press, 2007.
- ^ A b Barbara Leaming, Orson Welles: Životopis (New York: Viking, 1985) str. 402.
- ^ Rozhovor Wellesnet s Jonathan Rosenbaum, Leden 2003, zveřejněno na http://www.jonathanrosenbaum.net/2003/01/wellesnet-interview/