Oja Kodar - Oja Kodar

Oja Kodar (/ˈɔɪ.əˈkoʊd.r/ OY-ə KOH-dar;^[1] narozen 1941) je a chorvatský herečka, scenáristka a režisérka známá jako Orson Welles partner v pozdějších letech svého života.

Osobní

narozený Olga Palinkaš v Záhřeb pro maďarského otce a chorvatskou matku byl Kodar partnerem Orsona Wellese během posledních let jeho života. Setkali se v roce 1961 v Záhřebu, PR Chorvatsko, FPR Jugoslávie, když Welles natáčel Zkouška, vydané v následujícím roce. Welles, v té době ještě ženatý se svou třetí ženou Paola Mori, si oblíbila „temného, ​​krásného a exoticky vyhlížejícího“ Palinkaše.^[2][3] Brzy poté, co jejich partnerství začalo, jí Welles dala pseudonym Oja Kodar, což je směsice přezdívky „Oja“, kterou používá její sestra Nina, a chorvatského výrazu „k'o dar“ (jako dárek).^[4]

V březnu 1970 italský tisk informoval o Wellesově aféře s Kodarem,^[5] ačkoli Mori to zjevně několik let nevěděl.^[6]

V posledních letech Welles rozdělil svůj čas mezi dům v Las Vegas, který sdílel s Mori, a hollywoodský dům s Kodarem. Mori zemřel 10 měsíců po Wellesovi a panství bylo urovnáno Kodarem a Beatrice Welles, Mori a Wellesova dcera, 7. listopadu 1986.^[7]

Filmová kariéra

Většina filmové kariéry Kodaru se točila kolem Wellesových projektů, z nichž mnohé nebyly nikdy dokončeny.

V roce 1966, pět let poté, co se setkali, se pár vrátil na jugoslávské pobřeží, kde Welles začal střílet Hloubka na základě Charles Williams román Dead Calm s Kodarem hraje jednu z hlavních rolí. Welles si film představoval jako komerční projekt, jehož cílem je dobře u pokladny; výroba však narazila na finanční a technické potíže a nebyla dokončena. O několik desetiletí později ji Kodar obviňoval z neochoty žárlivého představitele Jeanne Moreau dabovat její řádky,^[8] zatímco editor Mauro Bonanni tvrdil, že je Welles opuštěn Hloubka když si uvědomil, že nováček Kodar byl nevhodný pro hlavní roli.^[9]

Welles začal střílet Druhá strana větru v roce 1970. Kodar říká, že spoluautorem scénáře byla s Wellesem, ačkoli sahá až do počátku šedesátých let jako projekt, který Welles poprvé vytvořil Keith Baxter a Anthony Perkins v klíčových rolích.^[10] S dějem točícím se kolem 70. narozenin stárnoucího režiséra byl film koncipován jako cynický portrét sedmdesátých let v Hollywoodu - parodující konec filmu studiový systém a experimentální noví tvůrci filmu Nový Hollywood, stejně jako zesměšňování různých evropských ředitelů. Natáčení představující Kodar jako herečku označovanou jako „indiánka“ nebo „Pocahontas“ se zdálo, že se táhlo roky a nikdy nebylo dokončeno až do roku 2018 (téměř o 50 let později). Většina lidí finančně nevěděla, že se nacházeli v Íránu; a film byl fyzicky umístěn v Paříži. Obžaloba mezi finančníky a dalšími stranami zabránila Wellesovi v tom, aby film plně vlastnil, a tak Welles během svého života nikdy nebyl schopen dokončit rozsáhlou úpravu filmu.

Kodar (uncredited) spoluautorem a vystupovala ve Wellesově dokumentu ve volné formě F for Fake (1973), která zpočátku obdržela smíšené recenze, ale v následujících letech vzrostla díky svému průkopnickému vzestupu úpravy techniky.

V roce 1980 Kodar spolupracoval na scénáři Wellesova filmu Snílci na základě Karen Blixen příběhy. Zkušební scény s Kodarem v hlavní roli byly natočeny v roce 1982, ale Welles nikdy nezískal podporu filmu. The Mnichovské filmové muzeum upravil černobílé a barevné záběry do krátkého filmu.^[11]

Tři měsíce poté, co Welles zemřel v říjnu 1985, společnost Kodar prodala svá knižní práva Dead Calm za 180 000 $ australskému producentovi George Miller pro Film stejného jména z roku 1989; dohoda však téměř pokazila, dokud producenti neinformovali Kodar, že ji budou považovat za odpovědnou za škodu.^[12]

Kodar debutovala jako režisérka celovečerních filmů s uvedením filmu Unavený (1989). Film produkovali společnosti Kodar a Gary Graver (jeden z kameramanů na F for Fake), který se zdvojnásobil jako kameraman. Ve filmu hráli Randall Brady, Elizabeth Brooks, Scott Kaske, Jillian Kesner, Kelli Maroney a Kodar. Části filmu byly natočeny v umělcově podkroví v centru Los Angeles.^[13]

Kodar dohlížel Jess Franco sestava neupravených Wellesových záznamů Don Quijote, který byl vydán v roce 1992 obecně špatným recenzím.^[14][15]

Druhým celovečerním filmem Kodaru jako režiséra bylo válečné drama Vrijeme za ... (1993), jehož děj se odehrává v letech 1991–95 válka v Chorvatsku. Film byl koprodukcí ve státním chorvatském produkčním domě Jadran Film a italský státní televizní kanál Rai Tre spolu s italskou produkční společností Ellepi Films.^[16]

Později spolurežírovala a spoluautorem německo-francouzského dokumentu Orson Welles: The One-Man Band (1995). U tohoto filmu dohlížela na kompilaci nepoužitých záběrů natočených Wellesem během posledních 20 let jeho kariéry. Společnost Kodar je dotazována v Los Angeles a v USA Orvilliers Ve Francii, kde sdíleli dům. Tento dokument je zahrnut dne Sbírka kritérií DVD vydání F pro falešné. Dokument zachází do podrobností o třech nedokončených filmech, na kterých Kodar a Welles spolupracovali. Druhá strana větru byl z velké části dokončen a podle zpráv médií v dubnu 2007 bylo plánováno jeho vydání v roce 2008.^[17] Ostatní filmy nebyly nikdy dokončeny z důvodů vysvětlených v dokumentu.

V dubnu 2015 kniha Joshe Karpa Poslední film Orsona Wellese: The Making of the Other Side of the Wind namaloval nelichotivý portrét Kodaru, protože mnoho jednotlivců (investoři, právníci, vedoucí pracovníci a další), kteří se podíleli na nedokončeném filmu (byl dokončen a uveden v roce 2018) od roku 1999, všichni řekli variaci na stejný příběh, ve kterém se Kodar vykolejil pokusí se dokončit film vypovězením dohod, postavením investorů proti sobě, tajným nákupem lepších nabídek a posunem její loajality v kritických okamžicích. Akce Kodaru přiměly právního zástupce rodiny Boushehri, spolumajitele filmu, aby do poznámky z roku 2007 napsal: „Čekali jsme mnoho let, než s dohodou souhlasí ... Můj osobní pocit je, že ona není schopen uzavřít dohodu s kýmkoli ... Náš klient nikdy nebyl problém. Kodar byl. “^[18]

Ředitelé Peter Bogdanovič a Henry Jaglom a autor Joseph McBride —Všichni účastníci na obrazovce v Druhá strana větru—Potvrdili, že Kodar v různých bodech vykolejil pokusy o dokončení filmu.^[19]

Plán k dokončení Druhá strana větru producenty Filip Jan Rymsza a Frank Marshall bylo dohodnuto společností Kodar v říjnu 2014^[20] ale později se rozpadl, když společnost Kodar a producenti znovu vyjednali podmínky dohody.^[21] Nakonec podepsala dohodu s Rymszou, Marshallem a Netflixem o dokončení filmu v únoru 2017. O měsíc později, Druhá strana větru Negativ byl letecky převezen z Francie do Los Angeles za účelem úpravy a plánovaného vydání v roce 2018.^[22]

Kodar si na začátku roku 2018 prohlédl hrubý střih filmu a podle redaktora Boba Murawského navrhl změny, zejména sekvence filmu ve filmu. „Většinou cítila, že bychom měli hrát scény ve filmu mnohem déle, a existují scény, které jsme dali zpět a debatovali o nich,“ řekl. „Velmi mě podporovala a překvapivě neměla mnoho poznámek.“^[23]

V rozhovoru z července 2018 vyjádřila rozpory ohledně dokončení. „Nějakou dobu jsem si myslel, že by bylo dobré natočit celovečerní dokument o všech problémech, které postihly Druhá strana větru, ale teď jsem na plotě; možná je lepší, že film byl natočen. “^[24]

Kodar se nemohl zúčastnit Filmový festival v Benátkách premiéra kvůli zdravotním problémům a rodinným záležitostem. Byl přečten dopis, který poslala Rymsze, a v něm bylo částečně uvedeno: „Od všeho, co jsem dosud slyšel, jste vy, Frank (Marshall) a Peter (Bogdanovich) odvedli skvělou práci a děkuji vám všem.“ ^[25]

Reference

externí odkazy

• Oja Kodar na IMDb
• Orson Welles: The One-Man Band na IMDb