Seznam míst uctívání v okrese Tandridge - List of places of worship in Tandridge District

Kostel sv. Jana Křtitele na Outwood (1869, podle William Burges ) je jedním z mnoha venkovských farních kostelů v okrese.
Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap  
Stáhnout souřadnice jako: KML  · GPX

The okres z Tandridge, nejvýchodnější z 11 místních správních obvodů v anglickém hrabství Surrey, má více než 70 současných a dřívějších bohoslužeb. Církevní stavby pocházející z každého věku mezi Normanská éra a současnost se nachází v celé oblasti, která je charakteristická malými městy a starobylými osadami. Jsou zastoupeny různé architektonické styly a materiály: od „pouze Surrey Kolmá gotika kostel jakékoli velikosti nebo domněnky "(at Lingfield )[1] do malých budov povětrnostních vlivů, plechové svatostánky a moderní cihlové kaple. Od roku 2020 se v okrese používá 61 bohoslužeb a dalších 13 bývalých kostelů a kaplí již neprovádí bohoslužby, ale přežívají v alternativním využití.

křesťanství je většinovým náboženstvím v Tandridge a Church of England - země Založená církev - je zastoupen největším počtem kostelů. Několik sborů v Římští katolíci, Metodisté, Křtitelé a Sjednocená reformovaná církev setkat se také ve svých vlastních budovách v hlavních městech a jinde; a různé další protestant Nekonformní nominální hodnoty jsou umístěny v kaplích a zasedacích místnostech různých stylů a věku. Jehovovi svědci a Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů oba mají v okrese velká bohoslužby regionálního významu.

Anglické dědictví udělil uvedený stav na 28 míst uctívání v okrese Tandridge. Budova je definována jako „chráněná“, je-li umístěna do zákonného rejstříku budov „zvláštního architektonického nebo historického významu“ v souladu s Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990.[2] The Ministerstvo kultury, médií a sportu, a Vláda za to odpovídá oddělení; English Heritage, a mimorezortní veřejný orgán, působí jako agentura oddělení, která zajišťuje správu procesu a poskytuje poradenství oddělení v příslušných otázkách.[3] Existují tři stupně stavu zařazení na seznam: nejvyšší stupeň je definován jako stupeň „výjimečného zájmu“; Stupeň II * se používá pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“; a nejnižší stupeň II. se používá pro budovy „zvláštního zájmu“.[4] V únoru 2001 bylo v okrese 20 budov se stavem I. stupně, 52 se stavem II. Stupně * a 519 se stavem II. Stupně.[5]

Přehled okresu

Tandridge je na východě Surrey.

Tandridge je nejvýchodnějším z 11 okresů v Surrey, vnitrozemský kraj v jihovýchodní Anglii bezprostředně na jih od Londýna. Pokrývá 50,440 akrů (20,410 ha) a v té době mělo populaci 82,998 Sčítání Velké Británie 2011.[6] Ve směru hodinových ručiček od severu sdílí hranice s Londýnské čtvrti z Croydon a Bromley, okres z Sevenoaks v Kent, Wealden okres v East Sussex, Mid Sussex okres a čtvrť z Crawley z West Sussex a okres Surrey v Reigate a Banstead.[7]

Okres je převážně venkovský. Caterham je největší město s 31 000 obyvateli, Oxted (které je součástí větší městské oblasti se sousedními Hurst Green a Limpsfield) má 11 000 a více než polovina populace žije v předměstské severní části okresu, která zahrnuje tato města a okolí Warlingham, Whyteleafe a Woldingham.[8][9] Tato oblast sousedí s Croydonskou částí Londýna a je součástí Městská oblast Velkého Londýna.[10] Jinde je mnoho malých vesnic[8] se starověkým původem - mnoho z nich má svůj vlastní farní kostel, někdy doplněný dalšími místy uctívání.

Pains Hill Chapel sloužil široké venkovské oblasti od počátku 19. století.

Mezi anglikánské církve s původem z 12. století nebo starší patří církve v Bletchingley,[11] Burstow,[12] Chelsham,[13] Horne[14] a Nutfield;[14] mnoho z nich bylo přestavěno a obnovena do určité míry, ale přežití starodávné struktury je běžné. Caterham Kostel sv. Vavřince z roku 1100 s "skutečně pozoruhodným" originálním oknem byl doplněn dvěma kostely z 19. století, ale stále je otevřený pro bohoslužby.[15] V Anglii byly postaveny další anglikánské kostely Viktoriánská éra a 20. století, kdy se rozšiřovaly vesnice a předměstí: příklady zahrnují St Luke's at Whyteleafe,[15] druhý kostel (sv. Kryštofa) v Warlingham,[16] a centrálně umístěný a mnohem větší St Paul's at Woldingham (1933) - nahrazuje izolovaný jednopokojový kostel sv. Agáty, který Pevsner nazval „Surreyovou zlou kaplí“.[17] Jinde byla bývalá škola přeměněna na kostel v South Godstone,[18] a v Smallfieldu se kostelní sál zdvojnásobuje jako anglikánský kaple klidu.[19]

protestant Neshoda má v okrese dlouhou historii. Baptistická bohoslužba se koná v Dormanslandu od roku 1792 a kostel (v budově z roku 1817)[20] pomohl založit několik dalších v této oblasti - například ty v Lingfieldu a Smallfieldu (oba nyní uzavřené).[21] Izolovaná kaple Pains Hill poblíž Limpsfieldu existuje od roku 1823,[22] a od té doby druhá světová válka V Hurst Green vznikly evangelické sbory[23] a Smallfield.[24] Mezitím byla vesnice Newchapel vybrána jako místo první v Anglii Svatí posledních dnů Chrám, pojmenovaný London England Temple.[25] V hlavních městech jsou bohoslužby sloužící širší paletě denominací: Kongregační federace najdete v Caterhamu,[26] Oxted má Otevřete bratří Gospel Hall,[27] a a Křesťanská věda kostel,[28] a obě místa podporují římskokatolické a sjednocené reformované sbory. Oxtedovy katolické a sjednocené reformované církve jsou uvedeny na seznamu II. Stupně: bývalý, „zcela výjimečná budova“ z počátku 20. století, kombinuje Kolmý Gothic Revival a Umění a řemesla styly,[29] zatímco Církev Božího míru (Sjednocená reformovaná církev) je interpretací 30. let byzantský styl.[30] The Metodistické statistické výnosy publikováno v roce 1947[poznámka 1] zaznamenané kaple Wesleyanský metodista pocházejí z Bletchingley, Caterhamu („Kostel stráží“, používaný veřejností a vojáky v nedalekých kasárnách), Caterham Valley, Lingfield a Warlingham.[32] Caterhamova kaple, zapsaná v roce 1904,[33] je stále používán; Warlingham's byl nahrazen novou budovou na stejném místě v roce 1961;[34] Lingfield's je nyní v sekulárním užívání; a další dva nepřežijí. Nová metodistická církevní budova byla také zaregistrována v roce 1961 v Hurst Green.[35] Jinde Plymouth Brethren Christian Church mít zasedací místnost v bývalém skladišti zboží vedle Horní nádraží Warlingham v Whyteleafe[36] a další na hranicích Whyteleafe a Caterham.[37]

Náboženská příslušnost

Podle Sčítání Velké Británie 2011 V okrese Tandridge žilo 82 998 lidí. Z nich se 64,87% označilo za křesťan, 0,74% bylo Hind, 0,72% bylo muslimský, 0,36% bylo Buddhista, 0,16% bylo židovský, 0,07% bylo sikh, 0,32% následovalo jiné náboženství, 25,27% se nehlásilo k žádné náboženské příslušnosti a 7,5% své náboženství neuvedlo. Podíl křesťanů byl v Anglii jako celku mnohem vyšší než 59,38%. Přívrženci islámu, hinduismu, judaismu a sikhismu a buddhismu v okrese převládali mnohem méně než v Anglii celkově: v roce 2011 bylo v Anglii 5,02% lidí muslimských, 1,52% hinduistických, 0,79% sikhských, 0,49% židovských a 0,45% bylo buddhistů. Podíl lidí, kteří následovali náboženství neuvedená ve sčítání lidu, byl také nižší než národní číslo 0,43%. Podíl lidí bez náboženské příslušnosti byl mírně vyšší než 24,74% zaznamenaných na národní úrovni.[38]

Správa

Anglikánské církve

Všechny anglikánské církve okresu Tandridge spravuje Anglikánská diecéze Southwarku, jehož sídlo je Southwarská katedrála v Londýně.[39] V rámci EU jsou tři episkopální oblasti diecéze, z nichž každý má dva archidiakonáty; zase každý z nich pokrývá řadu děkanáty. Děkanství Caterham a děkanství Godstone, které jsou obě v arciděkanství Reigate a v biskupské oblasti Croydon, pokrývají všechny kostely okresu.[40] Tři kostely v Caterham, každý po dva Warlingham a Woldingham a ti v Chaldon, Chelsham, Farleigh a Whyteleafe, jsou spravovány společností Caterham Deanery.[41][42] Godstone Deanery zahrnuje kostely v Bletchingley, Blindley Heath, Burstow, Crowhurst, Dormansland, Felbridge, Godstone, Horne, Hurst Green, Limpsfield Limpsfieldův graf, Lingfield, Nutfield, Outwood, Oxted, Jižní Godstone, Jižní Nutfield, Tandridge a Tatsfield.[43] Síň kostela v Smallfield ve farnosti Burstow se také používá pro služby[19] a je tedy součástí děkanátu.[44]

Římskokatolické kostely

Existují římskokatolické kostely v Caterhamu, Lingfieldu, Oxtedu a Warlinghamu. Jsou spravovány Římskokatolická diecéze Arundel a Brighton, jehož katedrála je v Arundel v West Sussex.[45] Caterham, Oxted a Warlingham jsou součástí děkanátu Redhill, jednoho ze 13 děkanátů v diecézi, zatímco Lingfield je v děkanství Crawley, protože je součástí společné farnosti s East Grinstead ve West Sussexu. Bývalý kostel v Whyteleafe byl také součástí Redhill Deanery.[46] Příležitostné katolické mše se po mnoho let konaly v anglikánském kostele v Tatsfieldu, který byl pokryt farností Oxted a Warlingham,[47] ale do roku 2019 přestaly.[48]

Jiná označení

Baptistická církev Dormansland je součástí sítě Tonbridge Network of South Eastern Baptist Association a baptistická církev Godstone je součástí Gatwick Network této organizace.[49] Tři metodistické církve v okrese - v Caterhamu, Hurst Green a Warlinghamu - jsou součástí Purley se sedmi kostely Metodistický obvod.[50] Jižní synoda, jedna ze 13 synody z Sjednocená reformovaná církev ve Velké Británii,[51] spravuje sjednocené reformované církve v Caterhamu[52] a Oxted.[53] Smallfield Evangelical Church je členem Společenstvo nezávislých evangelických církví (FIEC),[54] pastorační a správní síť přibližně 500 církví s evangelický výhled,[55] a ze dne Afinita (dříve Britská evangelická rada), síť konzervativní evangelikál sbory po celé Velké Británii.[56][57] Komunitní kostel Caterham, baptistický kostel Dormansland, baptistický kostel Godstone, královský kostel v Oxtedu, kostel Oakhall a bezplatná církev Whyteleafe United udržují spojení s Evangelická aliance.[58] Caterham Community Church je také součástí jihovýchodní oblasti s 33 kostely[59] z Kongregační federace, sdružení 294 nezávislých Kongregační kostely ve Velké Británii. Federace vznikla v roce 1972, kdy se kongregační církev v Anglii a Walesu spojila s několika dalšími denominacemi a vytvořila Sjednocená reformovaná církev. Některé sbory na tom chtěly zůstat nezávislé a místo toho se připojily ke sborové federaci.[60] Oakhall Church, také v Caterhamu, je jedním z 11 kostelů v jihovýchodním regionu[61] společnosti Partnership UK, a charitativní organizace která funguje jako podpůrná síť pro nezávislé a samosprávné církve.[62]

Aktuální místa uctívání

Aktuální místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení		Školní známkaPoznámkyOdkazy
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin's Church, Church Lane, Bletchingley (NHLE Code 1029972).JPGBletchingley
51 ° 14'29 ″ severní šířky 0 ° 05'58 "W / 51,2414 ° N 0,0995 ° W / 51.2414; -0.0995 (Kostel Panny Marie, Bletchingley)		anglikánskýJáTento kostel je umístěn zpět z ulice na velkém hřbitově. Své Norman věž byla přistavěna v 17. století a 1910. The loď je C. 1180 a mnohem práce ze 13. století a starší zůstávají v kněžiště, ale ulička byla přidána v roce 1856 a J.L.Pearson zavázal obnovení v roce 1870.[11][63]
[64]
Kaple sv. MarkaSt Mark's Chapel, South Park, Bletchingley (Geograph Image 2745625 43f8ffad).jpgBletchingley
51 ° 13'23 ″ severní šířky 0 ° 04'48 ″ Z / 51,2231 ° N 0,0799 ° W / 51.2231; -0.0799 (Kaple sv. Marka, South Park, Bletchingley)		anglikánskýIINachází se v South Parku majetek a původně stodola ze 17. století, tato soukromá kaple se někdy používá pro veřejné služby. Byl přestavěn v roce 1909, ale vyhořel a o tři roky později byl přestavěn. Červené a hnědé cihly a dlaždice jsou hlavní materiály a boční stěny jsou podepřený. Dekorativní kopule s ciferníkem, kopulí a korouhvičkou sedí na štít konec.[65][66]
[67]
Kostel sv. Jana EvangelistySt John the Evangelist's Church, Blindley Heath (NHLE Code 1029770).JPGBlindley Heath
51 ° 11'46 ″ severní šířky 0 ° 03'13 ″ Z / 51,1962 ° N 0,0536 ° W / 51.1962; -0.0536 (Kostel svatého Jana Evangelisty, Blindley Heath)		anglikánskýIIThe Raná angličtina Gothic Revival kostel je většinou dílem Whichcord & Walker firma; jejich design z roku 1842 přidal v roce 1886 Gordon Macdonald Hills, který postavil apsida a další ulička. Tady je vitráže podle Morris & Co. Štěrk a kvádr stěny s úhlopříčkou pilíře vést k západní věži s tenkou věží.[67][68]
[18]
Kostel svatého BartolomějeSt Bartholomew's Church, Burstow (NHLE Code 1204775).JPGBurstow
51 ° 09'21 ″ severní šířky 0 ° 07'29 ″ Z / 51,1559 ° N 0,1248 ° W / 51.1559; -0.1248 (Kostel svatého Bartoloměje, Burstow)		anglikánskýJáArcibiskup z Canterbury vlastnil pozemky ve farnosti a mohl postavit první kostel. K dispozici jsou okna z 12. století a některé další normanské prvky, ale z 15. století Kolmá gotika práce převládá - a „jemná a obratná“ věž ze 16. století na palubě a s šindel věž, je dominantou západního konce. Astronom Royal John Flamsteed byl zde rektorem a východní okno je jeho památníkem.[12][69]
[70]
Kostel svatého VavřinceSt Lawrence's Church Church, Church Road, Caterham (NHLE Code 1377607).JPGCaterham
51 ° 16'56 ″ severní šířky 0 ° 05'10 ″ Z / 51,2821 ° N 0,0860 ° W / 51.2821; -0.0860 (Kostel svatého Vavřince, Caterham)		anglikánskýJáStarobylý vesnický kostel byl vyřazen z provozu v roce 1866, kdy byl naproti postaven kostel Panny Marie, ale znovu otevřen v roce 1927 a je pravidelně používán. Normanská éra apsida je pryč, ale mnoho prací z 12. a 13. století zůstává a zdi si zachovávají svůj původní suť a clunch. Některá okna mají svůj originál y-kružba.[15][71]
[72]
Kostel sv. Jana EvangelistySt John the Evangelist's Church, Clareville Road, Caterham (NHLE Code 1294940).JPGCaterham
51 ° 16'56 ″ severní šířky 0 ° 05'07 "W / 51,2821 ° N 0,0853 ° W / 51.2821; -0.0853 (Kostel sv. Jana Evangelisty, Caterham)		anglikánskýIIPro rychle rostoucí byl poskytnut kostel Caterhamské údolí oblast kolem vlakové nádraží v letech 1881–1882. Velký kostel Williama Bassetta Smitha byl později rozšířen na severní straně o Thomas Graham Jackson. Východní okno od neznámého návrháře má secese vlivy. Bargate kámen je hlavní materiál a styl je Zdobené Gothic Revival.[15][73]
[74]
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin's Church, Church Road, Caterham (NHLE Code 1029816).JPGCaterham
51 ° 16'52 ″ severní šířky 0 ° 04'35 ″ Z / 51,2811 ° N 0,0763 ° W / 51.2811; -0.0763 (Kostel Panny Marie, Caterham)		anglikánskýIIWilliam a C.A. Bassett Smithův nový farní kostel pro Caterham, postavený v letech 1866–1868 z pazourku a kamene v Raná angličtina Gothic Revival styl, byl kritizován jako „rutinní středem označený za nejhorší“ Nikolaus Pevsner. Třístupňová věž s vysokou protahovací věž, stojí nejblíže k silnici; za tím je dvojlodní loď a kněžiště se dvěma bočními kaplemi. Vnitřní vybavení je většinou 20. století.[15][73]
[75]
Caterham Community ChurchCaterham Community Church, Coulsdon Road, Caterham.JPGCaterham
51 ° 17'16 ″ severní šířky 0 ° 05'53 "W / 51,2878 ° N 0,0981 ° W / 51.2878; -0.0981 (Caterham Community Church, Caterham)		Kongregační federace–Spojeno s hlavním sborovým (nyní United Reformed) kostelem v Caterhamské údolí, byla založena v roce 1876 jako Sborový kostel Caterham Hill a přestavěn v roce 1892. Toto jméno si stále uchovalo, když bylo registrováno na bohoslužby v srpnu 1942 a na manželství o dva měsíce později, ale od té doby přijalo nové jméno. K dispozici jsou týdenní služby. Budova je v Caterham na kopci oblast města.[76][77]
[26][78]
Křesťanské centrum CaterhamCaterham Christian Centre, Croydon Road, Caterham.JPGCaterham
51 ° 17'06 ″ severní šířky 0 ° 04'44 ″ Z / 51,2850 ° N 0,0788 ° W / 51.2850; -0.0788 (Caterham Christian Center, Caterham)		Evangelický–Současné evangelické společenství bylo založeno v 90. letech, avšak Otevřete bratří místo uctívání existovalo na místě v Croydon Road od roku 1888. Bylo registrováno pod jménem Bethany Hall v červnu 1897. Dřevěná a železná konstrukce sloužila sboru, dokud jej vliv času, povětrnostních podmínek a poškození bomb neudělal v šedesátých letech nepoužitelným. Kostel byl přestavěn na cihly a další práce probíhaly v 70. a 80. letech.[15][79]
[80][81]
Caterhamská metodistická církevCaterham Methodist Church, Coulsdon Road, Caterham.JPGCaterham
51 ° 17'20 ″ severní šířky 0 ° 05'56 ″ Z / 51,2890 ° N 0,0989 ° W / 51.2890; -0.0989 (Caterhamský metodistický kostel, Caterham)		Metodik–Kaple byla původně upravena Nekonformní vojáků v sousedních kasárnách (a byla zaregistrována v červenci 1904 jako Caterhamská školní kaple a pokoje vojáků), ale později se otevřelo pro veřejné metodistické bohoslužby. Interiér byl obnoven v 90. letech a budova je nyní využívána pro společenské a společenské akce a nedělní školu i pro bohoslužby.[82][83]
[33]
Oakhall ChurchCaterham
51 ° 17'00 ″ severní šířky 0 ° 05'54 ″ Z / 51,2834 ° N 0,0982 ° W / 51.2834; -0.0982 (Oakhall Church, Caterham)		Bez vyznání–Původní kostel Oakhall byl založen v Horním Caterhamu v roce 1894. Malá budova na Francis Road byla používána až do roku 2019, kdy se sbor přestěhoval do mnohem větší budovy v jiné části Caterhamu. Zahajovací bohoslužby a počáteční obřad se konaly počátkem února 2019, kostel byl formálně zaregistrován následující měsíc a další obřad se konal v červnu.[84][85]
[86]
Kostel Nejsvětějšího SrdceChurch of the Sacred Heart, Essendene Road, Caterham (NHLE Code 1294941).JPGCaterham
51 ° 17'15 ″ severní šířky 0 ° 05'11 ″ Z / 51,2874 ° N 0,0864 ° W / 51.2874; -0.0864 (Kostel Nejsvětějšího srdce, Caterham)		římský katolíkIITento kostel a přidružená škola byly otevřeny v roce 1881. Edward Ingress Bell přijal a křížový rozložení pro Bargate kámen -postavený Raná angličtina Gothic Revival kostel, ale jeho zamýšlená rohová věž a věž nebyly nikdy postaveny. Hlavní loď byla prodloužena v roce 1930 a vytvořila verandu, která byla znovu rozšířena kolem roku 2000. „Působivý“ interiér byl navržen jako jednotná kompozice a zahrnoval mnoho Hardman & Co. vitráže.[15][73]
[87][88]
[89][90]
Baptistická kaple CaterhamCaterham Baptist Chapel, Beechwood Road, Caterham (August 2016) (3).JPGCaterham
51 ° 17'16 ″ severní šířky 0 ° 04'37 ″ Z / 51,2879 ° N 0,0769 ° W / 51.2879; -0.0769 (Baptistická kaple Caterham, Caterham)		Křtitel–Ebenezerova kaple otevřeno 9. září 1895, přestože se v něm konala přísná baptistická setkání Caterhamské údolí začalo o 18 měsíců dříve. Faráři z kostela v Croydon poskytl na počátku 20. století velkou pomoc. Stará budova, která v té době stála 236 liber, byla odhlášeno v březnu 1978 a nahrazen současnou kaplí. To bylo zaregistrováno pod současným názvem v květnu 1978. V poválečném období se církev posunula směrem k teologii Obecní baptisté poté, co se dříve identifikoval jako Přísný a zvláštní baptista sbor sladěný s Standard evangelia hnutí.[15][91]
[92][93]
[94][95]
Caterham United Reformed ChurchCaterham United Reformed Church, Harestone Hill, Caterham.JPGCaterham
51 ° 16'49 ″ severní šířky 0 ° 04'47 ″ Z / 51,2803 ° N 0,0798 ° W / 51.2803; -0.0798 (Caterham United Reformed Church, Caterham)		Sjednocená reformovaná církev–V oblasti Caterhamu nebyl žádný nekonformní kostel, dokud ho rodina Soperů nezaložila v roce 1863. Dočasné prostory byly nahrazeny kaplí z roku 1865 a současná velká budova (s prominentní hodinovou věží) byla postavena za 6 000 liber a otevřena 6. dubna 1875. Následně byly postaveny také posluchárny a škola.[15][96]
[97][98]
Kostel svatého Petra a PavlaChaldon Church - geograph.org.uk - 22929.jpgChaldon
51 ° 17'07 ″ severní šířky 0 ° 07'29 ″ Z / 51,2854 ° N 0,1247 ° W / 51.2854; -0.1247 (Kostel svatého Petra a Pavla, Chaldon)		anglikánskýJáJedno okno přežilo z 11. století, ale současná podoba tohoto malého kostela je z velké části koncem 12. století. Flint, křída a místní firestone jsou hlavní materiály v krátké, široké a vysoké budově. The Zdobená gotika východní okno má vitráže z roku 1869 od James Powell a synové. A C. 1200 nástěnná malba představující Očistec žebřík byl nazýván „nejzajímavějším starodávným nástěnným malířstvím v Anglii“.[99][100]
[101]
Kostel sv. LeonardaThe Parish Church of St. Leonard Chelsham - geograph.org.uk - 33783.jpgChelsham
51 ° 18'51 ″ severní šířky 0 ° 00'32 ″ Z / 51,3 142 ° N 0,0089 ° W / 51.3142; -0.0089 (Kostel sv. Leonarda, Chelsham)		anglikánskýIIViktoriánské restaurování (podle architekta jménem Spencer v letech 1870–71) učinil exteriér ze 13. století „téměř nepoznatelným“, ale přežívají i některá starší díla - například některá rybí kosti a šachta z 12. století a hlavní město uvnitř, možná z nyní zmizelého podloubí (kostel nemá uličky). Věž je z 15. století.[13][102]
[103]
Kostel svatého JiříSt.George's Church, Crowhurst.jpgCrowhurst
51 ° 12'34 ″ severní šířky 0 ° 00'38 ″ Z / 51,2094 ° N 0,0106 ° W / 51.2094; -0.0106 (Kostel svatého Jiří, Crowhurst)		anglikánskýIIStěny tohoto kostela převážně z 12. století jsou z místního kamene s trochou zdiva a vysoké protahovací věž stoupá z meteorologické věže na jednom konci lodi. Okna jsou různá Raná angličtina a Zdobená gotika některé obsahují starší materiál. Byly provedeny minimální restaurátorské práce (i když některé byly zapotřebí po požáru v roce 1947) a Historie okresu Victoria Surrey nazývá to „jeden z nejzajímavějších kostelů v okrese“.[104][105]
[106]
Kostel sv. Jana EvangelistySt John the Evangelist's Church, Dormans High Street, Dormansland.JPGDormansland
51 ° 09'35 ″ severní šířky 0 ° 00′19 ″ východní délky / 51,1597 ° N 0,0053 ° E / 51.1597; 0.0053 (Kostel svatého Jana Evangelisty, Dormansland)		anglikánský–Odsouzen jako „špatný“ uživatelem Nikolaus Pevsner, tento Zdobené Gothic Revival kostel byl navržen v roce 1883 autorem Arthur Blomfield a stal se farním o dva roky později. Dříve to bylo ve farnosti Lingfield. Kamenná budova má bellcote na jednom konci.[107][108]
Baptistická církev DormanslandDormansland Baptist Church, Dormans High Street, Dormansland.JPGDormansland
51 ° 09'48 ″ severní šířky 0 ° 00′27 ″ východní délky / 51,1634 ° N 0,0075 ° E / 51.1634; 0.0075 (Baptistická církev Dormansland, Dormansland)		Křtitel–Kaple z roku 1786 byla v roce 1817 nahrazena současnou dvoupatrovou budovou, „zcela prostou ... cihlovou krabicí“ s štít končí a strunový kurz dělící dvě patra - charakteristický rys 17. století Nekonformní architektura. Na symetrické fasádě jsou tři segmentově klenutá okna a ve štítu datový kámen. Vnitřek je ze tří stran galerovaný.[107][108]
[109][110]
[111][112]
[113]
Claridge HouseClaridge House Quaker Healing Centre and Meeting House, Dormansland.JPGDormansland
51 ° 10'01 ″ severní šířky 0 ° 00′20 ″ východní délky / 51,1669 ° N 0,0055 ° E / 51.1669; 0.0055 (Claridge House, Dormansland)		kvaker–Přestože je Claridge House primárně uzdravovacím centrem Quaker a duchovním útočištěm, každou neděli se konají veřejná shromáždění k bohoslužbám jako součást West Weald Area Meeting, skupiny osmi přátelských domků přátel v oblasti Surrey a West Sussex.[114][115]
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin's Church, Farleigh (Geograph Image 2351510 a90f952c).jpgFarleigh
51 ° 19'24 ″ severní šířky 0 ° 01'54 ″ Z / 51,3233 ° N 0,0318 ° W / 51.3233; -0.0318 (Kostel Panny Marie, Farleigh)		anglikánskýJáTato malá budova, „překvapivé přežití“ v odlehlé vesnici těsně mimo rozrůstání měst Croydon (a krátce zahrnuto do ní v 60. letech, dokud obyvatelé nepožadovali přesun zpět do Surrey) pochází pouze ze dvou období: C. 1100 a C. 1250. Z dřívějšího data jsou hlavní loď a původní část kněžiště; v polovině 13. století bylo do kněžiště přidáno 10 stop (3,0 m) a byla vložena nová okna. Stěny jsou pazourkové, dávno omítnuté a vymalované a s některými Caen kamenické práce. Na místě pravděpodobně existoval kostel od počátku 11. století[116][117]
[118]
Kostel svatého Jana BožskéhoSt John the Divine at Felbridge - geograph.org.uk - 23455.jpgFelbridge
51 ° 08'29 ″ severní šířky 0 ° 02'21 ″ Z / 51,1415 ° N 0,0393 ° W / 51.1415; -0.0393 (Kostel sv. Jana Božského, Felbridge)		anglikánský–Felbridge byl původně ve farnosti Godstone, ačkoli je to 8 mil (13 km) jižně odtud na hranici Sussexu. Ve středověku existovala kaple, ale současná místní kamenná stavba od William White pochází z roku 1865. Farnost byla vytvořena z území v Godstone, Tandridge a East Grinstead farnosti. The Zdobené Gothic Revival exteriér ustupuje „dobře dimenzovanému [a] dobře podrobnému“ interiéru.[18][119]
[120]
Chrám Svatého MikulášeSt Nicholas' Church, Church Lane, Godstone (NHLE Code 1188347).JPGGodstone
51 ° 14'47 ″ severní šířky 0 ° 03'26 ″ Z / 51,2464 ° N 0,0573 ° W / 51.2464; -0.0573 (Kostel svatého Mikuláše, Godstone)		anglikánskýJáKostel, který byl značně rozšířen v letech 1845 a 1872 s přidáním severní a jižní lodi, má původ z 12. století (viditelný v dílčí podobě v lodi), ale pochází převážně ze 13. a 14. století. George Gilbert Scott žil ve farnosti a prováděl „velká a fantastická“ díla z roku 1872, která mimo jiné zahrnovala rozšíření věže. Ward a Hughes navrhl vitráže ve východním okně v roce 1865.[18][121]
[122]
Kaple Panny MarieSt Mary's Almshouses Chapel, Church Lane, Godstone (NHLE Code 1188470).JPGGodstone
51 ° 14'48 ″ severní šířky 0 ° 03'24 ″ Z / 51,2466 ° N 0,0568 ° W / 51.2466; -0.0568 (Kaple Panny Marie, Godstone)		anglikánskýII *George Gilbert Scott také pracoval na "velmi malebné" skupině chudobince vedle kostela: pocházejí z roku 1872. Součástí skladby je kaple, která je sice nominálně soukromá, ale ve středu je také přístupná veřejnosti pro anglikánské služby každý měsíc. Kaple je zakončena flèche a má interiér v „domácím stylu“ rámování dřeva a podrobnosti, které obvykle nejsou spojeny se Scottovou prací.[18][122]
[123][124]
Godstone Baptist ChurchGodstone Baptist Church, Godstone Hill, Godstone.JPGGodstone
51 ° 15'14 ″ severní šířky 0 ° 04'02 ″ Z / 51,2538 ° N 0,0671 ° W / 51.2538; -0.0671 (Godstone Baptist Church, Godstone)		Křtitel–Baptistická kaple existuje v Godstone od roku 1882, ale současná budova (v Tylerově zelené oblasti obce) byla zaregistrována pro manželství v červenci 1940. Původní budova měla kapacitu 250 osob plechový svatostánek s připojenou školní učebnou. První bohoslužba se konala dne 15. února 1882.[18][125]
[126][127]
Kostel Panny MarieSt Mary the Virgin's Church, Horne (NHLE Code 1377549).JPGHorne
51 ° 10'58 ″ severní šířky 0 ° 05'19 ″ Z / 51,1827 ° N 0,0887 ° W / 51.1827; -0.0887 (Kostel Panny Marie, Horne)		anglikánskýII *Horneův kostel ze 14. století má vlastní farnost pouze od roku 1705; dříve byl podáván z Bletchingley. Nic z toho, jak kostel v té době vypadal, nezůstává, protože Gordon Macdonald Hills se zavázal obnovení v roce 1880 různě popisován jako „drastický“ a „žalostný“, ve kterém „zamíchal fragmenty jako balíček karet“. Mezi takové prvky patří některá okna ze 14. a 15. století a vchod na jižní straně, které jsou resetovány z ostatních částí kostela. Je tam dřevo zvonek přelitý malou věží.[14][128]
[129]
Kostel sv. Jana EvangelistySt John the Evangelist's Church, Church Way, Hurst Green.JPGHurst Green
51 ° 14'44 ″ severní šířky 0 ° 00'00 ″ Z / 51,2456 ° N 0,0001 ° W / 51.2456; -0.0001 (Kostel sv. Jana Evangelisty, Hurst Green)		anglikánský–V roce 1912 bylo zaznamenáno, že „bylo dáno místo a vybírají se peníze“ pro větší kostel, který nahradí misijní sál sv. Agáty, který dříve sloužil vesnici. Nový kostel byl dokončen téhož roku podle projektu John Oldrid Scott; bylo odsouzeno Nikolaus Pevsner jako „nešikovný kousek pazourku Zdobené [Gothic Revival ] ". H. G. Nisbet ji prodloužil v roce 1962 a požár způsobil vážné škody v roce 1988.[130][131]
[132]
Hurst Green Evangelical Free ChurchHurst Green Evangelical Church, Hurst Green Road, Hurst Green.JPGHurst Green
51 ° 14'41 ″ severní šířky 0 ° 00'18 ″ východní délky / 51,2446 ° N 0,0051 ° E / 51.2446; 0.0051 (Hurst Green Evangelical Free Church, Hurst Green)		Evangelický–Tento kostel nahradil dřívější mise sál na stejném místě, kdy byla zaregistrována pro bohoslužby a pro manželství v květnu 1955.[23][133]
[134]
Metodistická církev Hurst GreenHurst Green Methodist Church, Hurstlands, Hurst Green.JPGHurst Green
51 ° 14'32 ″ severní šířky 0 ° 00'17 ″ východní délky / 51,2422 ° N 0,0046 ° E / 51.2422; 0.0046 (Metodistická církev Hurst Green, Hurst Green)		Metodik–Sbor se schází v moderní budově poblíž Železniční stanice Hurst Green který byl registrován pro bohoslužby a pro manželství v říjnu 1961. Pravidelně se konají různé bohoslužby a společenské aktivity.[35][135]
[136]
Kostel svatého PetraSt Peter's Church, High Street, Limpsfield (NHLE Code 1188814).JPGLimpsfield
51 ° 15'40 ″ severní šířky 0 ° 00'44 ″ východní délky / 51,2610 ° N 0,0123 ° E / 51.2610; 0.0123 (Kostel svatého Petra, Limpsfield)		anglikánskýJáProstá, značná věž pochází z 80. let 11. století a některé z nich rybí kosti v západní zdi je moderní. Zbytek „dobrý, zarputilý Wealden budova “je ze 13. století, ačkoli v ní byly přidány a upraveny její části Viktoriánská éra a vstupní veranda je ze 16. století. Clayton a Bell pokud vitráže v roce 1871. Kostel stojí vysoko nad silnicí na velkém hřbitově.[137][138]
[139]
Kostel svatého OndřejeSt Andrew's Church, Kent Hatch Road, Limpsfield Chart.JPGLimpsfieldův graf
51 ° 14'51 ″ severní šířky 0 ° 02'34 ″ východní délky / 51,2476 ° N 0,0429 ° E / 51.2476; 0.0429 (Kostel svatého Ondřeje, Limpsfield Chart)		anglikánský–Také známý jako St. Andrew's-on-the-Chart, tento sutinami zděný kostel byl založen v roce 1895 a dokončen v roce 1902 přidáním věže s vrcholky věže. Reginald Blomfield byl návrhářem; přijal volně Gothic Revival styl. Uvnitř reredos má Umění a řemesla podtexty. Vedle roku 1959 byl postaven kostelní sál.[138][140]
Pains Hill ChapelPains Hill Chapel, Chapel Lane, Limpsfield Chart.JPGLimpsfieldův graf
51 ° 15'00 ″ severní šířky 0 ° 01'25 ″ V / 51,2499 ° N 0,0237 ° E / 51.2499; 0.0237 (Pains Hill Chapel, Limpsfield Chart)		Evangelický–S pomocí sborové mise Surrey a kostela v Oxtedu se v této izolované vesničce vytvořil sbor a v roce 1823 byla postavena kaple za 5 £. První bohoslužba v budově s kapacitou 150 byla 6. srpna téhož roku. V roce 1860 přijala církev baptistický charakter a v roce 1966 se stala samostatnou evangelickou církví, jejíž svěřenectví bylo svěřeno FIEC. To bylo registrováno pro manželství v srpnu 1926.[22][141]
[142][143]
[144][145]
Kostel svatého Petra a PavlaSt Peter and St Paul's Collegiate Church, Vicarage Road, Lingfield (NHLE Code 1029906).JPGLingfield
51 ° 10'35 ″ severní šířky 0 ° 00'52 ″ Z / 51,1764 ° N 0,0145 ° W / 51.1764; -0.0145 (Kostel svatého Petra a Pavla, Lingfield)		anglikánskýJáToto se stalo kolegiátní kostel když Reginald de Cobham, 2. baron Cobham zde v roce 1431 založila Svatopetrská vysoká škola (nyní zaniklá) a podle toho obdařila církev. Pouze věž ze 14. století, „zvláštní stavba“, která je nepřiměřeně vysoká, zůstává z doby před jeho Kolmá gotika - přestavba stylu, která dala kostelu efekt „dvojlodní“. Kostel je postaven z pískovec a střecha je obložena Horsham Stone.[108][146]
[147]
Kostel sv. BernardaSt Bernard's RC Church, Vicarage Road, Lingfield.JPGLingfield
51 ° 10'32 ″ severní šířky 0 ° 01'06 "W / 51,1755 ° N 0,0183 ° W / 51.1755; -0.0183 (Kostel sv. Bernarda, Lingfield)		římský katolík–Hmotnost se koná každou neděli ráno v tomto kostele, který je součástí farnosti East Grinstead s Lingfieldem. To bylo registrováno pro bohoslužby v březnu 1945 a pro manželství následující duben.[148][149]
[150]
London England TempleLondon England Temple 008.jpgNewchapel
51 ° 09'45 ″ severní šířky 0 ° 03'08 ″ Z / 51,1626 ° N 0,0522 ° W / 51.1626; -0.0522 (London England Temple, Newchapel)		Svatý posledních dnů–Před postavením chrámu byly některé místnosti v nedalekém Newchapel House („komplikovaný falešný hrázděný dům“ z roku 1908 navržené Charlesem Bowlesem) registrován pro bohoslužby mezi únorem 1954 a únorem 1959. Vedle tohoto domu je Svatých posledních dnů první chrám mimo USA byl postaven v roce 1958. Edward O. Anderson z Salt Lake City byl zodpovědný za design („lichý svlékl Klasický "styl, staromódní pro datum), ale T.P. Bennett a syn ujal se práce. K dispozici je velká vícepodlažní hala s vysokou věží zakončenou věží na jednom konci.[25][151]
[152]
Kostel svatého Petra a PavlaSt Peter and St Paul's Church, Church Hill, Nutfield (NHLE Code 1377573).JPGNutfield
51 ° 14'31 ″ severní šířky 0 ° 07'33 ″ Z / 51,2420 ° N 0,1258 ° W / 51.2420; -0.1258 (Kostel svatého Petra a Pavla, Nutfield)		anglikánskýII *Kostel je na velkém hřbitově severně od vesnice a pod ní a zachovává si některé prvky ze 13. století - například arkádu k severní lodi, kněžský oblouk a některá okna. Jinak je současný vzhled odvozen od W.O. Milneova obnova a rozšíření roku 1882 (přidal uličku na jižní straně). The vitráže ve východním okně s „deep sultry blues“ je od Edward Burne-Jones (1890) a navrhl další okno v jižní uličce.[153][154]
[155]
Kostel sv. Jana KřtiteleSt John the Baptist's Church, Outwood (NHLE Code 1403249).JPGOutwood
51 ° 11'54 ″ severní šířky 0 ° 06'46 ″ Z / 51,1982 ° N 0,1128 ° W / 51.1982; -0.1128 (Kostel sv. Jana Křtitele, Outwood)		anglikánskýIIWilliam Burges, který také navrhl kostel v blízkém okolí Lowfield Heath, byla za tuto menší a skromnější kapli zodpovědná v roce 1869. Věže jí chyběla až do roku 1876, kdy W.P. Manning přidal „působivé ... velké štukovaný sedlo "struktura.[12][156]
[157]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Church Lane, Oxted (NHLE Code 1189608).JPGOxted
51 ° 15'33 ″ severní šířky 0 ° 00'31 "W / 51,2591 ° N 0,0087 ° W / 51.2591; -0.0087 (Kostel Panny Marie, Oxted)		anglikánskýJáMezi 12. a 15. stoletím se kostel rozvíjel pomalu: kostel sv Bargate kámen věž je nejstarší zbývající stavba, kněžiště je ze 13. století, dále přišla hlavní loď a uličky a veranda byla přidána v 15. století. Rozsáhlý Viktoriánské restaurování dalo budově dnešní podobu. Tam je nějaký "bohatě zbarvený" vitráže podle Edward Burne-Jones.[131][158]
[159]
První Kristova církev, vědec, OxtedFirst Church of Christ, Scientist, Oxted, Church Lane, Oxted.JPGOxted
51 ° 15'15 ″ severní šířky 0 ° 00'45 ″ Z / 51,2543 ° N 0,0124 ° W / 51.2543; -0.0124 (První Kristova církev, vědec, Oxted)		Křesťanský vědec–Tato větev Matka církev v Boston, Massachusetts slouží společnosti Oxted a jejímu okolí a byla zaregistrována v listopadu 1957. Ve městě je také studovna křesťanských věd.[28][160]
Králův kostelKing's Church Centre, Ellice Road, Oxted.JPGOxted
51 ° 15'31 ″ severní šířky 0 ° 00'06 "W / 51,2586 ° N 0,0017 ° W / 51.2586; -0.0017 (King's Church, Oxted)		Evangelický–Tento evangelický kostel má v tomto centru města své církevní centrum a správní úřad. Uctívání probíhá také ve škole.[161][162]
Beadles Lane Gospel HallBeadles Lane Gospel Hall, Beadles Lane, Oxted.JPGOxted
51 ° 15'06 ″ severní šířky 0 ° 00'59 ″ Z / 51,2518 ° N 0,0165 ° W / 51.2518; -0.0165 (Beadles Lane Gospel Hall, Oxted)		Otevřete bratří–„Čistá malá kaple“ otevřená 5. června 1811 v Oxted byla identifikována jako kaple na Beadles Lane ve staré Oxted části města, i když to mohlo být spojeno se sborovou misí Surrey. Současnou budovu v tomto pruhu využívají Open Brethren.[22][144]
[27][163]
Kostel Všech svatýchAll Saints RC Church, Chichele Road, Oxted (NHLE Code 1245423).JPGOxted
51 ° 15'39 ″ severní šířky 0 ° 00'15 ″ Z / 51,2609 ° N 0,0043 ° W / 51.2609; -0.0043 (Kostel Všech svatých, Oxted)		římský katolíkIIArchitekt James Leonard Williams byl především návrhářem domů, který pracoval ve stylu Arts and Crafts; jeho jediný jiný kostel byl v Sudbury, Londýn. All Saints byla zahájena v roce 1914, ale zůstala neúplná až do roku 1928 a hlavní přístavba byla postavena v roce 2001. Exteriér je vybaven „citlivou směsí cihel, kamene a pazourku“ a vysoce kvalitní vybavení zahrnuje repliku Fra Angelico je Korunování Panny Marie. Kostel byl registrován pro manželství v lednu 1916.[132][164]
[29][165]
[166]
Kostel Božího míruChurch of the Peace of God (URC), Bluehouse Lane, Oxted (NHLE Code 1388287).JPGOxted
51 ° 15'36 ″ severní šířky 0 ° 00'12 ″ Z / 51,2601 ° N 0,0034 ° W / 51.2601; -0.0034 (Church of the Peace of God, Oxted)		Sjednocená reformovaná církevIIVelký Kongregační kaple "z roku 1905 na Bluehouse Lane, která nahradila budovu otevřenou 12. července 1900, byla v letech 1934–35 nahrazena současnou budovou na stejném místě. Návrhářem křížového kříže byl Frederick Lawrence Byzantské obrození cihlová a kachlová budova, která má apsidal kněžiště a malá věž s křížem přidaná v roce 1959. Nový kostel byl zaregistrován v říjnu 1935.[131][132]
[30][167]
[168][169]
Smallfield Church HallSmallfield Church Hall and Chapel, Smallfield.JPGSmallfield
51 ° 10'18 ″ severní šířky 0 ° 06'58 ″ Z / 51,1716 ° N 0,1162 ° W / 51.1716; -0.1162 (Smallfield Church Hall, Smallfield)		anglikánský–Tento kombinovaný kostelní sál a kaple klidu do kostela svatého Bartoloměje v Burstow stojí na Redehall Road v centru obce Smallfield. Ačkoli Incorporated Church Building Society schválila poskytnutí peněz na „misijní kostel“ ve farnosti v roce 1911, nebylo to zaznamenáno Historie okresu Victoria Surrey zveřejněn v tomto roce a v roce 1913 Průzkum arzenálu mapa zobrazuje pouze pozemek pro něj vyznačený.[12][19]
[170][171]
Smallfield Evangelical ChurchSmallfield Evangelical Church, Smallfield.JPGSmallfield
51 ° 10'22 ″ severní šířky 0 ° 06'58 ″ Z / 51,1729 ° N 0,1160 ° W / 51.1729; -0.1160 (Smallfield Evangelical Church, Smallfield)		Evangelický–Uprostřed vesnice Smallfield byla dlouho zavedená mise; existovala v letech 1896–97 Průzkum arzenálu pod tímto názvem byl popsán v roce 1912. V dubnu 1965 byl znovu zaregistrován jako evangelický kostel.[12][172]
[24][173]
Kostel svatého ŠtěpánaSt Stephen's Church, South Godstone (Geograph Image 2397008 a3f4c3ce).jpgSouth Godstone
51 ° 13'11 ″ severní šířky 0 ° 02'57 ″ Z / 51,2197 ° N 0,0491 ° W / 51.2197; -0.0491 (Kostel svatého Štěpána, South Godstone)		anglikánský–Toto mělo svůj původ ve školní kapli - kombinované budově sloužící oběma účelům. Původně se sloužilo z hlavního farního kostela v Godstone.[18]
Aula v SurreySurrey Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, Brickfield Road, South Godstone.JPGJižní Godstone
51 ° 11'15 ″ severní šířky 0 ° 04'00 ″ Z / 51,1874 ° N 0,0667 ° W / 51.1874; -0.0667 (Aula Surrey, South Godstone)		Jehovovi svědci–Toto významné regionální centrum pro denominaci svědků Jehovových sídlí v bývalé reformní škole Hays Bridge, původně postavené jako Court Lees v roce 1938 podle návrhu architektů J. Douglass Matthews & Partners. Je to objemné Neogruzínský forma je ve svém prostém venkovském prostředí „naprosto nepřiměřená“. To bylo zaregistrováno v březnu 1988.[174][175]
Kristova církevChrist Church, Kings Cross Lane, South Nutfield.JPGJižní Nutfield
51 ° 13'24 ″ severní šířky 0 ° 08'11 ″ Z / 51,2234 ° N 0,1364 ° W / 51.2234; -0.1364 (Christ Church, South Nutfield)		anglikánský–Tato část farnosti v Nutfieldu rychle rostla železniční stanice byl otevřen v roce 1883. Christ Church pochází z roku 1888 a je z červených cihel v Raná angličtina Gothic Revival styl. Je zde věž s věží, hlavní loď bez uličky a nižší kněžiště.[153][176]
Kostel sv. SilvanaSt Silvan's church - geograph.org.uk - 304537.jpgStaffhurst Wood
51 ° 13'14 ″ severní šířky 0 ° 01'01 ″ východní délky / 51,2206 ° N 0,0170 ° E / 51.2206; 0.0170 (Kostel sv. Silvana, Staffhurst Wood)		anglikánský–Tento malý kostel byl původně misijní místností ve farnosti Limpsfield; Ačkoli byl v roce 1930 založen jako plný kostel, zůstává ve farnosti Limpsfield. Za stavbu v této izolované oblasti zaplatil rektor farního kostela v polovině 19. století. Část kostela byla v roce 1976 přeměněna na dům.[177]
Kostel svatého PetraSt Peter's Church, Tandridge Lane, Tandridge (NHLE Code 1189811).JPGTandridge
51 ° 14'35 ″ severní šířky 0 ° 01'55 ″ Z / 51,2431 ° N 0,0320 ° W / 51.2431; -0.0320 (Kostel svatého Petra, Tandridge)		anglikánskýJáLoď z 12. a 14. století byla bez uličky až do roku 1844, kdy byla postavena na jižní straně; další byla na sever přidána v roce 1874 George Gilbert Scott když žil v nedalekém Godstone. Na Nikolaus Pevsner „„ zájem církve je o její dřevěné konstrukce “, včetně příčné ztužení podpora malých šindel věž.[178][179]
[180]
Kostel Panny MarieSt Mary's Church, Tatsfield (Geograph Image 2015443 304bd2d2).jpgTatsfield
51 ° 17'12 ″ severní šířky 0 ° 01'52 ″ východní délky / 51,2868 ° N 0,0310 ° E / 51.2868; 0.0310 (Kostel Panny Marie, Tatsfield)		anglikánskýIIZasvěcení tohoto izolovaného kostela na kopci bylo údajně neznámé v roce 1911. Starobylé a neobvykle vysoké zdi kombinují pazourek, křídu, místní žlutý pískovec a sádru. Norman práce zůstává v lodi bez uličky, do které je datováno C. 1075; kněžiště bylo přestavěno ve 20. letech 20. století. V roce 1838 Gotický styl byla přidána věž.[181][182]
[183]
Kostel Všech svatýchAll Saints Church, Church Road, Warlingham (NHLE Code 1188033).JPGWarlingham
51 ° 18'49 ″ severní šířky 0 ° 03'22 ″ Z / 51,3 136 ° N 0,0560 ° W / 51.3136; -0.0560 (All Saints Church, Warlingham)		anglikánskýII *Tři Viktoriánské náhrady (v letech 1857, 1887 a 1893) „odstraní [ed] vesnický charakter“ tohoto kostela ze 13. století vyrobeného z pazourku v předměstské vesnici Warlingham. V poslední z těchto prací byla ulička, kněžiště a sakristie byly přidány a kostel byl rozšířen o 27 stop (8,2 m). Existuje 15. století nástěnná malba z Svatý Kryštof.[184][185]
[186]
Kostel sv. KryštofaSt Christopher's Church, Chelsham Road, Warlingham.JPGWarlingham
51 ° 18'28 ″ severní šířky 0 ° 02'28 ″ Z / 51,3078 ° N 0,0411 ° W / 51.3078; -0.0411 (Kostel sv. Kryštofa, Warlingham)		anglikánský–Tento byl postaven jako misijní kostel ve farnosti Warlingham v roce 1907; nachází se mezi Warlinghamem a Chelshamem. J.C.King je „hezký na palubě „kaple nebyla navržena v žádném konkrétním architektonickém stylu a ani její přístavba nebyla přidána v roce 1967.[16]
Warlinghamská metodistická církevWarlingham Methodist Church, Limpsfield Road, Warlingham.JPGWarlingham
51 ° 18'31 ″ severní šířky 0 ° 03'04 ″ Z / 51,3086 ° N 0,0510 ° W / 51.3086; -0.0510 (Warlinghamská metodistická církev, Warlingham)		Metodik–A Wesleyan kaple existovala v obci do roku 1897: byla registrována pro manželství v lednu téhož roku. Jeho licence byla zrušena v březnu 1961 a v listopadu 1961 byla na jejím místě zaregistrována současná budova na Limpsfield Road.[185][187]
[188][34]
[186]
Kostel sv. AmbrožeSt Ambrose's Church, Warren Park, Warlingham.JPGWarlingham
51 ° 18'28 ″ severní šířky 0 ° 03'15 ″ Z / 51,3077 ° N 0,0541 ° W / 51.3077; -0.0541 (Kostel sv. Ambrože, Warlingham)		římský katolík–Do roku 1920, kdy Caterhamův kněz začal příležitostně konat mši, bylo ve Warlinghamu mnoho římských katolíků. Toto ujednání bylo formováno v roce 1936, kdy začaly týdenní mše v domě zakoupeném Arcidiecéze Southwarka. To bylo podáváno od Caterham nebo Selsdon dokud se v roce 1942 osamostatnil a Bernard Moss byl pověřen návrhem současného kostela postaveného v letech 1957–58. Byla zaregistrována v dubnu 1958 na místě domu.[189][190]
[191]
Kostel sv. LukášeSt Luke's Church, Whyteleafe Hill, Whyteleafe.JPGWhyteleafe
51 ° 18'29 ″ severní šířky 0 ° 04'58 ″ Z / 51,3080 ° N 0,0828 ° W / 51.3080; -0.0828 (Kostel sv. Lukáše, Whyteleafe)		anglikánský–Volně Raná angličtina Gothic Revival ve stylu a postavený z červených cihel, tento kostel byl otevřen na předměstí Whyteleafe v roce 1886 a byl okamžitě farován: jeho území bylo vytesáno z Caterhamu, Coulsdon a Warlinghamské farnosti.[15]
Whyteleafe Free ChurchWhyteleafe Free Church, Godstone Road, Whyteleafe.JPGWhyteleafe
51 ° 18'40 ″ severní šířky 0 ° 04'45 ″ Z / 51,3111 ° N 0,0791 ° W / 51.3111; -0.0791 (Whyteleafe Free Church, Whyteleafe)		Evangelický–Původně registrováno pod jménem Whyteleafe United Free Church, byla tato budova certifikována pro sňatky v dubnu 1935.[192][193]
Zasedací místnost Croydon RoadBrethren Meeting Room, 300 Croydon Road, Caterham (August 2016) (1).JPGWhyteleafe
51 ° 17'54 ″ severní šířky 0 ° 04'16 ″ Z / 51,2982 ° N 0,0711 ° W / 51.2982; -0.0711 (Zasedací místnost Croydon Road, Whyteleafe)		Plymouth Brethren Christian Church–Tato budova na vrcholu hlavní Croydon Road od Caterhamu je od března 1995 registrována k uctívání bratří.[37]
Zasedací místnost Westhall RoadWesthall Road Brethren Meeting Room, Whyteleafe.JPGWhyteleafe
51 ° 18'35 ″ severní šířky 0 ° 04'41 ″ Z / 51,3097 ° N 0,0780 ° W / 51.3097; -0.0780 (Westhall Road Meeting Room, Whyteleafe)		Plymouth Brethren Christian Church–This building stands in the former goods yard next to Horní nádraží Warlingham. It was registered in April 1989 and is part of a group of meeting rooms centred on a main Brethren meeting hall in Carshalton, south London.[36][194]
St Agatha's ChurchSt Agatha's Church, Woldingham, Surrey - geograph.org.uk - 198507.jpgWoldingham
51°16′38″N 0°02′06″W / 51.2772°N 0.0350°W / 51.2772; -0.0350 (St Agatha's Church, Woldingham)		anglikánský–This is Surrey's smallest parish church: its external dimensions are 30 1⁄4 feet (9.2 m) long by 20 feet 2 inches (6.15 m) wide, and the interior is a single room with just a screen dividing it. The štít -ended roof has a bellcot, and a gabled porch projects below this. The church was restored in 1831–32 but was nearly derelict again in 1890, when the porch was added.[17][195]
Kostel svatého PavlaSt Paul's Church, Woldingham (Geograph Image 2255963 95cd0dca).jpgWoldingham
51°17′12″N 0°02′13″W / 51.2867°N 0.0370°W / 51.2867; -0.0370 (St Paul's Church, Woldingham)		anglikánskýIIThe present parish church of Woldingham is in the village centre and dates from 1933. Alexander Shaw, 2. baron Craigmyle (předseda P&O ) funded it and Herbert Baker was responsible for the "arch neo-Perpendicular " pazourek budova. Je toho hodně flushwork inside and out, including some incorporating achát.[17][196]

Bývalá místa uctívání

Bývalá místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení		Školní známkaPoznámkyOdkazy
Caterham Mission ChurchFormer Mission Church (now Miller Centre Theatre), 30 Godstone Road, Caterham (April 2013).JPGCaterham
51°16′53″N 0°04′33″W / 51.2815°N 0.0757°W / 51.2815; -0.0757 (Former Mission Church, Caterham)		anglikánský–In 1867 a Church of England school was started in Caterham Valley, and it was decided to built a mission church to serve the valley as well. This red-brick building was erected in 1872 close to the site now occupied by St John the Evangelist's Church, which replaced it ten years later. At that time it was dismantled and moved to the other side of the Godstone Road, where it was converted into St John's Národní škola. It served until 1975, when the remaining children moved to a new building, and after a period of disuse it was converted into a theatre and day centre, the Miller Centre. A modrá deska commemorating the building's history was unveiled in 2006.[197][198]
Oakhall ChurchOakhall Church, Francis Road, Caterham.JPGCaterham
51 ° 17'20 ″ severní šířky 0°05′50″W / 51.2888°N 0.0973°W / 51.2888; -0.0973 (Former Oakhall Church, Caterham)		Bez vyznání–E.E. Pickard, a misionář z Sevenoaks, ministered successfully in Caterham in the late 19th century, and Oak Hall—a 250-capacity mission hall—opened in Caterham na kopci in September 1894 under his leadership. A Mr Thompson built it for £ 206; the land was acquired for £ 32.10s in May 1894. A new building was erected in the 1970s on the same site, but growth of the congregation resulted in its closure and replacement by a much larger church of the same name elsewhere in Caterham. The marriage registration, granted in July 1898, was cancelled in March 2019 when the new church was registered. Oahkhall Church still own the building and hire it out.[85][84]
[199][200]
[201][202]
St Agatha's Mission HallSt Agatha's Hall (Former Church), Greenhurst Lane, Hurst Green.JPGHurst Green
51 ° 14'36 ″ severní šířky 0°00′10″E / 51.2434°N 0.0028°E / 51.2434; 0.0028 (Former St Agatha's Mission Hall, Hurst Green)		anglikánský–A temporary hut built in the 1880s for navvies budova the nearby railway line was replaced in 1895 by this combined hall and church. When St John the Evangelist's Church was built in the village in 1913, the building became its parish hall; but between 1988 and 1990 it held services again after a fire wrecked St John's.[130][131]
[203]
KapleFormer Nonconformist Chapel, High Street, Limpsfield (NHLE Code 1029760).JPGLimpsfield
51 ° 15'26 ″ severní šířky 0°00′55″E / 51.2572°N 0.0152°E / 51.2572; 0.0152 (Former Chapel, Limpsfield)		Neznámý (Nekonformní )IINyní známý jako Chapel Cottage, this has been identified by Anglické dědictví as an old Nonconformist chapel of the early 19th century. It is attached to a 17th-century house and has rámování dřeva and painted brickwork. Střecha je z břidlice. The façade of the chapel part steps forward and has a štít with a blind oval recess in its tympanon. There are two arched windows to each storey.[204]
Salemská kapleFormer Salem Baptist Chapel, High Street, Lingfield.JPGLingfield
51 ° 10'29 ″ severní šířky 0°01′03″W / 51.1746°N 0.0176°W / 51.1746; -0.0176 (Former Salem Chapel, Lingfield)		Přísný baptista–The "neat little" chapel was founded in 1836 by William Killick from the church at Dormansland, and was initially known as Killick's Chapel. The brick building has a štukovaný façade and a slate roof with a gable end. The cause survived until the late 20th century, but the building has been converted into a restaurant.[108][112]
[205][206]
[207]
Lingfield Methodist ChapelFormer Wesley Hall (Methodist Chapel), High Street, Lingfield.JPGLingfield
51°10′27″N 0°00′58″W / 51.1743°N 0.0160°W / 51.1743; -0.0160 (Former Lingfield Methodist Chapel, Lingfield)		Metodik–A Wesleyan Methodist church on Lingfield High Street was registered for worship in April 1912. It was replaced with Wesley Hall, a new building, in October 1930; but this has also fallen out of religious use and is now commercial premises. It was in the Redhill Metodistický obvod, and documents exist in its archive for the period 1906 to 1971.[208][209]
[210][211]
Outwood Baptist ChurchFormer Outwood Baptist Church, Outwood.JPGOutwood
51 ° 11'41 ″ severní šířky 0 ° 06'09 ″ Z / 51.1946°N 0.1025°W / 51.1946; -0.1025 (Former Outwood Baptist Church, Outwood)		Křtitel–Baptist ministry began in the village in 1710 with the efforts of John Tasker, later pastor at Horsham General Baptist Chapel. A permanent church was later formed out of the Dormansland cause: a meeting at that chapel on 12 May 1834 agreed that a chapel should be built at Outwood, and it opened three months later at a cost of £225. The three-bay symmetrical façade was added to when a cottage was built on the west side. Later administered by the Home Counties Baptist Mission, the church closed in 1979 and was sold.[12][212]
[213][214]
[215][216]
[217]
Dům setkání přátelFriends Meeting House, East Hill Road, Oxted.JPGOxted
51°15′22″N 0°00′25″W / 51.2562°N 0.0070°W / 51.2562; -0.0070 (Friends Meeting House, Oxted)		kvaker–This meeting house occupied part of an early 20th-century detached house on East Hill Road. It was bought in 1963, opened the following year and was registered in November 1964. It operated as one of eight Quaker meetings in the West Weald Area group, which covers parts of Surrey and West Sussex, but went out of use in about 2011. In 2015 it was stated that the community intended to sell the building.[114][218]
[219]
Ebenezer ChapelFormer Ebenezer Strict Baptist Chapel, Smallfield.JPGSmallfield
51 ° 10'37 ″ severní šířky 0 ° 06'55 ″ Z / 51.1770°N 0.1152°W / 51.1770; -0.1152 (Former Ebenezer Chapel, Smallfield)		Přísný baptista–Joseph Hatton moved to Outwood Baptist Chapel to preach in 1849. He was not elected as pastor, but some church members preferred his ministry and vystoupil to form a new chapel under his leadership. Smallfield Chapel (později Ebenezer Chapel) opened in 1851 and was registered for marriages in July 1880. The walls are of brick, the façade is stuccoed and the name and date of the chapel are shown above the gabled porch. Its extensive churchyard has rare wooden grave-boards. The building became a veterinary surgery in the early 21st century.[12][212]
[214][220]
[221][222]
Tatsfield United ChurchFormer church in Tatsfield - geograph.org.uk - 855259.jpgTatsfield
51 ° 17'49 ″ severní šířky 0°01′45″E / 51.2970°N 0.0291°E / 51.2970; 0.0291 (Former Tatsfield United Church, Tatsfield)		Sjednocená reformovaná církev–A Křtitel chapel was built in the village in 1888, and by 1912 it was recorded as being in occasional use "for Nonconformist services of different kinds". Po období jako gospel hall, it was registered for the United Reformed Church in August 1964 but has now closed.[182][223]
[224]
New Gospel HallTatsfield WI Hall - geograph.org.uk - 855266.jpgTatsfield
51°17′42″N 0°01′38″E / 51.2950°N 0.0271°E / 51.2950; 0.0271 (Former New Gospel Hall, Tatsfield)		Otevřete bratří–Tento plechový svatostánek replaced the original gospel hall (later United Reformed Church) in Tatsfield. to bylo registrovaný for worship between February 1911 and August 1964. It is now used by the Ženský institut.[225]
Kostel svatého JakubaFormer St James's Church, Titsey Hill, Titsey (NHLE Code 1294053).JPGTitsey
51°16′35″N 0°01′08″E / 51.2765°N 0.0189°E / 51.2765; 0.0189 (Former St James's Church, Titsey)		anglikánskýII *The third church to serve the village was designed by J.L. Pearson in 1861 in a gritty, "crisp and hard" Gothic Revival style using sandstone from Limpsfield. It replaced one dated 1775–76 which in turn supplanted the original church built near Titsey Place. It was last used in 1960, declared redundantní from 1 August 1973, and vested in the Titsey Trust in 1980; under their ownership it is classed as a "private chapel and monument". It has not been deconsecrated.[226][227]
[228][229]
[230]
Kostel svatého OndřejeChapel Cottage, Warwick Wold (Geograph Image 2953044 a2723b7e).jpgWarwick Wold
51°15′34″N 0 ° 07'20 ″ Z / 51.2594°N 0.1222°W / 51.2594; -0.1222 (Former St Andrew's Church, Warwick Wold)		anglikánský–A kaple klidu was provided in the outlying hamlet of Warwick Wold in Bletchingley parish in 1912: the first service took place on 6 October of that year. It was sold for residential conversion after falling out of religious use in the mid-1970s.[231]

Former places of worship demolished since 2000

Bývalá místa uctívání
názevobrazUmístěníOznačení/
Přidružení		Školní známkaPoznámkyOdkazy
St Thomas of Canterbury's ChurchFormer St Thomas of Canterbury's Church, Station Road, Whyteleafe.JPGWhyteleafe
51°18′30″N 0 ° 04'43 ″ Z / 51.3083°N 0.0785°W / 51.3083; -0.0785 (Former St Thomas of Canterbury's Church, Whyteleafe)		římský katolík–The church was designed by Broadbent and Partners architects (scheme architect J.F.G. Hastings) in a "modern Gothic [Revival] " style in 1961 and had two notable features: a distinctive and "dramatic" aluminium spire and good dalle de verre glass by Pierre Fourmaintraux z Whitefriars Glass, which tookup the whole wall of one west-facing room. Congregations declined, and the church closed in October 2010; planning permission for its demolition and replacement by flats was sought in April 2012, and work began in 2016.[73][232]
[233][234]
[235]

Poznámky

  1. ^ The statistical return was compiled between 1940 and 1947 with the aim of documenting all Methodist chapels extant at that time: their location, previous affiliation prior to the Metodistická unie of 1932, capacity, building materials and similar details.[31]

Reference

  1. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 347.
  2. ^ „Zákon o plánování (památkově chráněné budovy a chráněná území) z roku 1990 (c. 9)“. Databáze zákonů Spojeného království. Ministerstvo spravedlnosti. 24. května 1990. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 31. května 2013.
  3. ^ "What English Heritage Does". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2013.
  4. ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2013.
  5. ^ "Images of England — Statistics by County (Surrey)". Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál on 28 October 2013. Citováno 1. června 2013.
  6. ^ "Area: Tandridge (Local Authority) – Population Density, 2011 (QS102EW)". 2011 UK Census statistics for Tandridge. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  7. ^ "United Kingdom: Local Authority Districts, Counties and Unitary Authorities, 2009" (PDF). Kancelář Jejího Veličenstva. 2009. Archivováno (PDF) z původního dne 13. února 2013. Citováno 13. února 2013.
  8. ^ A b "Key facts & figures". Tandridge District Council. 2013. Archivováno z původního dne 6. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  9. ^ "A Profile of Tandridge Today". Tandridge District Core Strategy. Tandridge District Council. 15 October 2008. Archivováno z původního dne 6. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  10. ^ "1991 Census top 50 urban areas and constituent parts" (XLS). Úřad pro národní statistiku. 29. srpna 2011. Citováno 13. června 2013.
  11. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1912). "A History of the County of Surrey: Volume 4. Parishes: Blechingley (sic)". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 253–265. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  12. ^ A b C d E F G Malden, H. E. (ed) (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Burstow". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. pp. 176–182. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  13. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1912). "A History of the County of Surrey: Volume 4. Parishes: Chelsham". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. pp. 270–274. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  14. ^ A b C Malden, H. E. (ed) (1912). "A History of the County of Surrey: Volume 4. Parishes: Horne". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. pp. 291–296. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  15. ^ A b C d E F G h i j Malden, H. E. (ed) (1912). "A History of the County of Surrey: Volume 4. Parishes: Caterham". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. pp. 265–270. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  16. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, str. 147.
  17. ^ A b C Nairn a Pevsner 1971, str. 535.
  18. ^ A b C d E F G Malden, H. E. (ed) (1912). "A History of the County of Surrey: Volume 4. Parishes: Godstone". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. pp. 283–291. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  19. ^ A b C "Smallfield Church Hall, Smallfield". A Church Near You website. Arcibiskupská rada. 2010. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  20. ^ "Naše historie". Dormansland Baptist Church. 2013. Archivováno z původního dne 1. května 2013. Citováno 5. června 2013.
  21. ^ Chambers 1952, str. 55–57.
  22. ^ A b C "A Brief History (Page 2): First beginnings". Pains Hill Chapel. 2013. Archivováno z původního dne 6. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  23. ^ A b "No. 40496". London Gazette. 3. června 1955. str. 3222.
  24. ^ A b "No. 43639". London Gazette. 30 April 1965. p. 4263.
  25. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, pp. 381–382.
  26. ^ A b "Caterham (est. 1876)". Kongregační federace. 2013. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  27. ^ A b "UK Assemblies List – England". A list of Christian assemblies or independent churches (commonly known as the Christian Brethren) in the United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland and the Irish Republic. Andrew R. Abel. 2001. Archivováno z původního dne 16. ledna 2013.
  28. ^ A b Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 66430; Název: Christian Science Society, Oxted; Adresa: Church Lane, Oxted; Označení: Křesťanští vědci; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 20 November 1957). Retrieved 18 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv in folio RG70/133)
  29. ^ A b "Oxted – All Saints". Katolická důvěra pro Anglii a Wales a Anglické dědictví. 2011. Archivováno z původního dne 8. září 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  30. ^ A b Historická Anglie. "United Reformed Church and attached walls, Bluehouse Lane, Oxted (Grade II) (1388287)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  31. ^ "Methodist Church Buildings: Statistical Returns, including seating accommodation, as at July 1st 1940". My Methodist History. Metodistická církev Velké Británie. 12. dubna 2017. Archivováno z původního dne 28. září 2020. Citováno 22. listopadu 2020.
  32. ^ Methodist Church of Great Britain 1947, pp. 30, 31, 32.
  33. ^ A b "No. 27693". London Gazette (Doplněk). 8. července 1904. str. 4366.
  34. ^ A b "No. 42521". London Gazette. 24 November 1961. p. 8550.
  35. ^ A b Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 68407; Název: Hurst Green Methodist Church; Adresa: Hurstlands and Greenhurst Lane, Hurst Green; Označení: Metodistická církev; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 24. října 1961). Retrieved 18 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv in folio RG70/137)
  36. ^ A b Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 77872; Název: Westhall Road Meeting Room; Adresa: Downside Goods Yard, Westhall Road, Warlingham; Označení: Křesťané jinak neurčeni; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 5. dubna 1989). Retrieved 18 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv in folio RG70/156)
  37. ^ A b Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 79185; Název: Croydon Road Meeting Room; Adresa: 300 Croydon Road, Caterham; Označení: Křesťané jinak neurčeni; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 10 March 1995). Retrieved 18 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv in folio RG70/159)
  38. ^ "Area: Tandridge (Local Authority) – Religion, 2011 (QS208EW)". 2011 UK Census statistics for Tandridge. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  39. ^ "Vítejte". Southwarská katedrála. 2013. Citováno 1. června 2013.
  40. ^ "Episcopal Area and Archdeaconry". Diecéze Southwarka. 2013. Archivovány od originál dne 14. ledna 2013. Citováno 1. června 2013.
  41. ^ "Caterham Deanery". A Church Near You website. Arcibiskupská rada. 2010. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 22. května 2013.
  42. ^ "Caterham Deanery". Diecéze Southwarka. 2013. Archivovány od originál dne 14. ledna 2013. Citováno 1. června 2013.
  43. ^ "Godstone Deanery". Diecéze Southwarka. 2013. Archivovány od originál dne 14. ledna 2013. Citováno 1. června 2013.
  44. ^ "Godstone Deanery". A Church Near You website. Arcibiskupská rada. 2010. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 22. května 2013.
  45. ^ "Arundel Cathedral Parish". Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2010. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  46. ^ "Deaneries of the Diocese". Diecéze Arundel a Brighton webová stránka. DABNet. 2011. Archivováno from the original on 29 March 2013. Citováno 29. března 2013.
  47. ^ "Tatsfield, Surrey". Diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2011. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  48. ^ The Diocese of Arundel & Brighton 2019, str. 82.
  49. ^ „Sítě“. South Eastern Baptist Association website. Baptistická unie Velké Británie. 2010. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 11. listopadu 2012.
  50. ^ "Welcome to the Purley Methodist Circuit website". Purley Circuit of the Methodist Church. 2012–2013. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  51. ^ "Church Directory". The Sjednocená reformovaná církev. 2013. Archivovány od originál dne 2. května 2013. Citováno 1. června 2013.
  52. ^ "Caterham". The Sjednocená reformovaná církev. 2013. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  53. ^ "Oxted URC (Church of the Peace of God)". The Sjednocená reformovaná církev. 2013. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  54. ^ "Our Churches: Smallfield Evangelical Church". FIEC. 2012. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  55. ^ "O nás". FIEC. 2012. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 11. listopadu 2012.
  56. ^ "Introducing Affinity". Afinita. 2012. Archivováno z původního dne 18. března 2014. Citováno 18. března 2014.
  57. ^ "Search results (Surrey)". Afinita. 2012. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  58. ^ "Find an Alliance member church". Evangelická aliance. 2006–2012. Archivováno from the original on 31 May 2013. Citováno 1. června 2013.
  59. ^ "South-East Area". Kongregační federace. 2007. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 11. listopadu 2012.
  60. ^ „Dosavadní příběh ...“ Kongregační federace. 2007. Archivováno z původního dne 24. ledna 2013. Citováno 11. listopadu 2012.
  61. ^ "Church Directory: South East". Partnership UK. 2011. Archivováno z původního dne 28. května 2013. Citováno 1. června 2013.
  62. ^ "Ethos". Partnership UK. 2011. Archivovány od originál dne 6. března 2013. Citováno 1. června 2013.
  63. ^ Historická Anglie. "Church of St Mary the Virgin, Church Walk, Bletchingley (Grade I) (1029972)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. června 2013.
  64. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 113–115.
  65. ^ Historická Anglie. "Chapel of St Mark, South Park Lane, Bletchingley (Grade II) (1377558)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. června 2013.
  66. ^ "Bletchingley, St Mark's Chapel (South Park)" (PDF). Anglikánská diecéze Southwarku. Červenec 2007. Citováno 13. června 2013.
  67. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, str. 116.
  68. ^ Historická Anglie. "Church of St John the Evangelist, Eastbourne Road, Blindley Heath (Grade II) (1029770)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. června 2013.
  69. ^ Historická Anglie. "Church of St Bartholomew, Church Road, Burstow (Grade I) (1204775)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. června 2013.
  70. ^ Nairn a Pevsner 1971, s. 122–123.
  71. ^ Historická Anglie. "Church of St Lawrence, Church Road, Caterham-on-the-Hill (Grade I) (1377607)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  72. ^ Nairn a Pevsner 1971, pp. 137–138.
  73. ^ A b C d Nairn a Pevsner 1971, str. 138.
  74. ^ Historická Anglie. "Church of St John, Clareville Road, Caterham Valley (Grade II) (1294940)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  75. ^ Historická Anglie. "Church of St Mary, Church Road, Caterham-on-the-Hill (Grade II) (1029816)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  76. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 60207; Název: Caterham Community Church; Adresa: Coulsdon Road, Caterham Hill, Caterham; Označení: Congregationalists; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 4 August 1942). Retrieved 18 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv in folio RG70/121)
  77. ^ "No. 35748". London Gazette. 16 October 1942. p. 4511.
  78. ^ Cleal & Crippen 1908, str. 155.
  79. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 48442; Název: Caterham Christian Centre; Adresa: Croydon Road, Caterham Valley; Označení: Svobodný kostel). Retrieved 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  80. ^ "O nás". Caterham Christian Centre. 29. listopadu 2011. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  81. ^ "No. 26861". London Gazette. 11 June 1897. p. 3268.
  82. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 43278; Název: Metodistická církev; Adresa: Corner of Coulsdon Road and William Road, Caterham; Označení: Metodistická církev). Retrieved 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  83. ^ "Caterham Methodist Church". Purley Circuit of the Methodist Church. 2012–2013. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  84. ^ A b "Oakhall Church: An Eventful 100 Years in Caterham" (PDF). Oakhall Church. 1994. Archivováno (PDF) z původního dne 13. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  85. ^ A b "No. 62644". London Gazette. 15 May 2019. p. 8781.
  86. ^ "Thanksgiving and Dedication for our new Church Building: 9th June". Oakhall Church. 18 January 2019. Archivováno from the original on 18 November 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  87. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 26486; Název: Kostel Nejsvětějšího Srdce; Adresa: Essendene Road, Upper Caterham; Označení: Římští katolíci). Retrieved 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  88. ^ Historická Anglie. "Church of the Sacred Heart of Jesus, Essendene Road, Caterham-on-the-Hill (Grade II) (1294941)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  89. ^ "Caterham – The Sacred Heart of Jesus". Katolická důvěra pro Anglii a Wales a Anglické dědictví. 2011. Archivováno from the original on 18 November 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  90. ^ "No. 25160". London Gazette. 27 October 1882. p. 4795.
  91. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 74952; Název: Caterham Baptist Chapel; Adresa: Beechwood Road, Caterham; Označení: Zvláštní baptisté; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 25. května 1978). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 150)
  92. ^ Chambers 1952, s. 18–20.
  93. ^ „Č. 47497“. London Gazette. 23. března 1978. s. 3730.
  94. ^ „Č. 47562“. London Gazette. 6. června 1978. s. 6865.
  95. ^ Johns, Pauline (1994). "Naše historie". Baptistický kostel Caterham. Archivováno z původního dne 5. července 2017. Citováno 7. července 2017.
  96. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 22140; Název: Caterham United Reformed Church; Adresa: Caterhamské údolí; Označení: Sjednocená reformovaná církev). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  97. ^ Cleal & Crippen 1908, str. 152.
  98. ^ „Č. 24189“. London Gazette. 12. března 1875. str. 1590.
  99. ^ Historická Anglie. „Church of St Peter and St Paul, Church Lane, Chaldon (Grade I) (1029813)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  100. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Chaldon“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 188–194. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  101. ^ Nairn a Pevsner 1971, s. 140–141.
  102. ^ Historická Anglie. „Church of St Leonard, Church Lane, Chelsham (Grade II) (1377636)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  103. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 146–147.
  104. ^ Historická Anglie. „Church of St George, Crowhurst Lane, Crowhurst (Grade II) (1029927)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  105. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Crowhurst“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. str. 274–281. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  106. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 176–177.
  107. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, str. 199.
  108. ^ A b C d Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Lingfield“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 302–311. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  109. ^ Chambers 1952, str. 53–56.
  110. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 10905; Název: Dormans Land Chapel; Adresa: Dormansland; Označení: Zvláštní baptisté). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  111. ^ "Naše historie". Baptistická církev Dormansland. 2013. Archivováno z původního dne 1. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  112. ^ A b Stell 2002, str. 326.
  113. ^ Stockwell 1909, str. 87–90.
  114. ^ A b „Další místní setkání“. Dorking Quakers. 30. ledna 2011. Archivováno z původního dne 21. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  115. ^ „Quaker Meeting“. Claridge House Quaker Center. 2013. Archivováno z původního dne 21. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  116. ^ Historická Anglie. „Church of St Mary the Virgin, Farleigh Court Road, Farleigh (Grade I) (1377637)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  117. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Farley (sic)". Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. str. 281–283. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  118. ^ Nairn a Pevsner 1971, s. 228–229.
  119. ^ "Dějiny". Kostel sv. Jana Božského, Felbridge. 2013. Archivováno z původního dne 1. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  120. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 244.
  121. ^ Historická Anglie. „Church of St Nicholas, Church Lane, Godstone (Grade I) (1188347)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  122. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, str. 260.
  123. ^ Historická Anglie. „Almužny Panny Marie a kaple Panny Marie, Church Lane, Godstone (II. Stupeň *) (1188470)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  124. ^ Nápis na exteriéru chudobinců, vyfotografován 1. června 2013. „Kaple je otevřena denně. Svaté přijímání se slaví první středu každého měsíce v 10:00.“
  125. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 59364; Název: Křtitelská kaple Godstone; Adresa: Godstone Hill, Godstone; Označení: Křtitel). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  126. ^ „Č. 34898“. London Gazette. 16. července 1940. str. 4378.
  127. ^ Stockwell 1909, str. 103.
  128. ^ Historická Anglie. „Kostel Panny Marie Panny, Church Road, Horne (II. Stupeň *) (1377549)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  129. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 319–320.
  130. ^ A b „Síň sv. Agáty“. Třezalka, Hurst Green. 2008. Klikněte na „St Agatha's“ na liště nabídek. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  131. ^ A b C d Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Oxted“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 312–321. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  132. ^ A b C Nairn a Pevsner 1971, str. 402.
  133. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 64975; Název: Hurst Green Evangelical Free Church; Adresa: Hurst Green, Oxted; Označení: Mezidenominační; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 26. května 1955). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 130)
  134. ^ „Č. 40496“. London Gazette. 3. června 1955. str. 3221.
  135. ^ "Metodická církev Hurst Green". Purleyův obvod metodistické církve. 2012–2013. Archivováno z původního dne 19. srpna 2013. Citováno 14. června 2013.
  136. ^ „Č. 42499“. London Gazette. 27. října 1961. str. 7794.
  137. ^ Historická Anglie. „Church of St Peter, High Street, Limpsfield (Grade I) (1188814)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  138. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Limpsfield“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 297–302. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  139. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 343–344.
  140. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 344.
  141. ^ „Stručná historie (strana 5): Naučné základy“. Pains Hill Chapel. 2013. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  142. ^ „Stručná historie (strana 9): Pains Hill 1948–1983“. Pains Hill Chapel. 2013. Archivováno z původního dne 13. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  143. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 37914; Název: Pain's Hill Chapel; Adresa: Společný, Limpsfield; Označení: Congregationalists). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  144. ^ A b Cleal & Crippen 1908, str. 83.
  145. ^ „Č. 33190“. London Gazette. 10. srpna 1926. str. 5312.
  146. ^ Historická Anglie. „Church of St Peter and St Paul, Church Road, Lingfield (Grade I) (1029906)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  147. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 347–349.
  148. ^ „Lingfield, Surrey“. Diecéze Arundel a Brighton. DABNet. 2011. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  149. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 61034; Název: Katolický kostel svatého Bernarda; Adresa: Vicarage Road, Lingfield; Označení: Římští katolíci; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 9. března 1945). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 123)
  150. ^ „Č. 37532“. London Gazette. 12. dubna 1946. str. 1871.
  151. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 67113; Název: Londýnský chrám; Adresa: Newchapel, poblíž Lingfieldu; Označení: Svatí posledních dnů; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 26. ledna 1959). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 135)
  152. ^ „Č. 41643“. London Gazette. 24. února 1959. str. 1346.
  153. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1911). „Historie hrabství Surrey: Svazek 3. Farnosti: Nutfield“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. str. 222–229. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  154. ^ Historická Anglie. „Church of St Peter and St Paul, Church Hill, Nutfield (Grade II *) (1377573)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  155. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 389–390.
  156. ^ Historická Anglie. „Kostel sv. Jana Křtitele s přilehlým válečným památníkem, Brickfield Road, Outwood (stupeň II) (1403249)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  157. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 400.
  158. ^ Historická Anglie. „Church of St Mary the Virgin, Church Lane, Oxted (Grade I) (1189608)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  159. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 401–402.
  160. ^ „Christian Science Oxted“. První Kristova církev, vědec, Oxted. 2013. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  161. ^ „King's Church Oxted, Oxted“. Prohledat kostel. 2013. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  162. ^ „King's Church“. Králův kostel. 2010. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  163. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 80884; Název: Sál evangelia; Adresa: Beadles Lane, Oxted; Označení: Křesťané jinak neurčeni). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  164. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 46719; Název: Všech svatých římskokatolický kostel; Adresa: Zadní část presbytáře, Chichele Road, Oxted; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  165. ^ Historická Anglie. „Church of All Saints, Chichele Road, Oxted (Grade II) (1245423)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  166. ^ „Č. 29463“. London Gazette. 4. února 1916. str. 1406.
  167. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 56138; Název: Church of the Peace of God (United Reformed); Adresa: Bluehouse Lane, Oxted; Označení: Sjednocená reformovaná církev). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  168. ^ Cleal & Crippen 1908, str. 82.
  169. ^ „Č. 34204“. London Gazette. 4. října 1935. str. 6238.
  170. ^ „BURSTOW, Mission Church (1911), Surrey“. Církevní plány online z archivu Incorporated Church Building Society. Knihovna Lambeth Palace. 2013. Archivováno z původního dne 16. června 2013. Citováno 16. června 2013.
  171. ^ Surrey XLII.NW (zahrnuje: Burstow; Horley; Horne.) (Mapa). 1: 2500. Kartografie od Průzkum arzenálu. www.old-maps.co.uk (archiv historických map). 1913. Citováno 16. června 2013.
  172. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 70049; Název: Smallfield Evangelical Church; Adresa: Redehall Road, Smallfield; Označení: Křesťané jinak neurčeni; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 23.dubna 1965). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 141)
  173. ^ Surrey XLII.NW (zahrnuje: Burstow; Horley; Horne.) (Mapa). 1: 2500. Kartografie od Průzkum arzenálu. www.old-maps.co.uk (archiv historických map). 1896–97. Citováno 13. června 2013.
  174. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 77570; Název: Aula v Surrey; Adresa: S výjimkou Minister's Flat, Brickhouse Lane, South Godstone; Označení: Jehovovi svědci; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 17. března 1988). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 156)
  175. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 320.
  176. ^ Tělo 1984, str. 139.
  177. ^ „Staffhurst Wood, St Silvan, Limpsfield“. Web poblíž vás. Arcibiskupská rada. 2010. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  178. ^ Historická Anglie. „Church of St Peter, Tandridge Lane, Tandridge (Grade I) (1189811)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  179. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Tandridge“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 321–326. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  180. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 480.
  181. ^ Historická Anglie. „Church of St Mary the Virgin, Church Hill, Tatsfield (Grade II) (1029719)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  182. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Tatsfield“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 326–330. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  183. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 480–481.
  184. ^ Historická Anglie. „Church of All Saints, Church Road, Warlingham (Grade II *) (1188033)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  185. ^ A b Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Warlingham“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 334–338. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  186. ^ A b Nairn a Pevsner 1971, str. 501–502.
  187. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 68428; Název: Warlinghamská metodistická církev; Adresa: Limpsfield Road, Warlingham; Označení: Metodistická církev; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 17. listopadu 1961). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 137)
  188. ^ „Č. 42298“. London Gazette. 10. března 1961. str. 1838.
  189. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 66656; Název: Svatý Ambrože; Adresa: Warren Park, Off Chapel Road, Warlingham; Označení: Římští katolíci; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 4. dubna 1958). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 134)
  190. ^ „Č. 41358“. London Gazette. 11. dubna 1958. str. 2308.
  191. ^ "St. Ambrose History". Farnost Oxted a Warlingham. 2013. Archivováno z původního dne 16. června 2013. Citováno 16. června 2013.
  192. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 54885; Název: Whyteleafe United Free Church; Adresa: 157A Godstone Road, Whyteleafe; Označení: Křesťané jinak neurčeni). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  193. ^ „Č. 34156“. London Gazette. 3. května 1935. str. 2915.
  194. ^ Přihlaste se v areálu, vyfotografováno 20. dubna 2013.
  195. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Woldingham“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. 339–341. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  196. ^ Historická Anglie. „Church of St Paul, Station Road, Woldingham (Grade II) (1029790)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  197. ^ „Miller Center Theatre“. Divadla Trust Database (číslo položky 3559). Divadla Trust. 2017. Archivováno z původního dne 19. listopadu 2020. Citováno 19. listopadu 2020.
  198. ^ „Plaketa 20 - St John's National School, nyní The Miller Center, Caterham Valley“. Společnost Bourne. 2020. Archivováno z původního dne 3. srpna 2020. Citováno 19. listopadu 2020.
  199. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 36551; Název: Oakhall Church; Adresa: Francis Road, Upper Caterham; Označení: Nedenominační křesťané). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  200. ^ Hill 2002, str. 98.
  201. ^ „Č. 26993“. London Gazette. 5. srpna 1898. str. 4715.
  202. ^ „Další kroky na Francis Road“. Oakhall Church. 8. srpna 2019. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  203. ^ „Hurst Green, St Agatha“ (PDF). Anglikánská diecéze Southwarku. Červenec 2007. Citováno 13. června 2013.
  204. ^ Historická Anglie. „Chapel Cottage, High Street, Limpsfield (stupeň II) (1029760)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  205. ^ „Č. 26089“. London Gazette. 19. září 1890. str. 5045.
  206. ^ Chambers 1952, str. 56–57.
  207. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 32316; Název: Baptistická kaple; Adresa: Plaistow Street, Lingfield; Označení: Křtitel). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  208. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 52666; Název: Wesley Hall; Adresa: High Street, Lingfield; Označení: Metodistická církev). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  209. ^ „Č. 28601“. London Gazette. 23. dubna 1912. str. 2928.
  210. ^ „Č. 33655“. London Gazette. 24. října 1930. str. 6501.
  211. ^ „Metodistická kaple Lingfield (GB / NNAF / C74032)“. Záznam archivů týkajících se metodistické kaple Lingfield v historickém centru Surrey. Národní archiv. 2013. Archivováno z původního dne 22. května 2013. Citováno 13. června 2013.
  212. ^ A b Chambers 1952, str. 55–56.
  213. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 73781; Název: Baptistický kostel Outwood; Adresa: Outwood Common, Outwood, Nr Redhill; Označení: Křtitelé; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 10. září 1974). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 148)
  214. ^ A b Stell 2002, str. 319.
  215. ^ Hooper 1928, str. 74.
  216. ^ s.n. 1983, str. 90.
  217. ^ Stockwell 1909, str. 187.
  218. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 69829; Název: Dům setkání přátel; Adresa: Přízemí, 5 East Hill Road, Oxted; Označení: Přátelé; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 23. listopadu 1964). Vyvolány 14 November 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 140)
  219. ^ Roethe, Johanna (2015). „Bývalá schůze přátel, volána“ (PDF). Projekt dědictví Quaker Meeting Houses. Quakers v Británii a Historická Anglie. Archivováno (PDF) z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 14. listopadu 2020.
  220. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 12908; Název: Ebenezerova kaple; Adresa: Smallfield; Označení: Zvláštní baptisté). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  221. ^ "Smallfield". Vesnická zvířecí nemocnice. 2013. Archivováno z původního dne 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
  222. ^ „Č. 24875“. London Gazette. 20. srpna 1880. str. 4578.
  223. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 69702; Název: Tatsfield United Church (United Reformed Church); Adresa: Paynesfield Road, Tatsfield; Označení: Sjednocená reformovaná církev; Datum registrace (zaznamenané na původním certifikátu): 19. srpna 1964). Citováno 18. listopadu 2020. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím; původní certifikát držený v Národní archiv ve foliu RG70 / 140)
  224. ^ „Č. 43419“. London Gazette. 25. srpna 1964. str. 7275.
  225. ^ „Č. 43424“. London Gazette. 1. září 1964. s. 7453.
  226. ^ „Titsey, St James (3)“ (PDF). Anglikánská diecéze Southwarku. Červenec 2007. Citováno 13. června 2013.
  227. ^ „The Church of England Statistics & Information: Lists (by diecéze) closed closed church buildings as at October 2012 (Diocese of Southwark)“ (PDF). Church of England. 1. října 2012. Archivováno (PDF) z původního dne 13. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  228. ^ Historická Anglie. „Kostel sv. Jakuba Většího, Titsey Hill, Titsey (II. Stupeň *) (1294053)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. června 2013.
  229. ^ Malden, H. E. (ed) (1912). „Historie hrabství Surrey: Svazek 4. Farnosti: Titsey“. Historie okresu Victoria Surrey. Britská historie online. str. 330–334. Citováno 13. června 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  230. ^ Nairn a Pevsner 1971, str. 489.
  231. ^ „Bletchingley, St Andrew“ (PDF). Anglikánská diecéze Southwarku. Červenec 2007. Citováno 13. června 2013.
  232. ^ „St Thomas z Canterbury, Whyteleafe“ (PDF). English Heritage Review of Diocesan Cities 2005. Anglické dědictví. 2005. Archivováno (PDF) z původního dne 13. června 2013. Citováno 13. června 2013.
  233. ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 68438; Název: Kostel svatého Tomáše z Canterbury; Adresa: Station Road, Whyteleafe; Označení: Římští katolíci). Vyvolány 10 June 2013. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
  234. ^ „Církev může i nadále sloužit komunitě“. Toto je Surrey Today. Místní svět. 12. listopadu 2010. Archivováno z původního dne 16. června 2013. Citováno 16. června 2013.
  235. ^ „Kostel Whyteleafe mohl být sražen a přeměněn na byty“. Toto je Surrey Today / Caterham Mirror. Místní svět. 16. dubna 2012. Archivováno z původního dne 16. června 2013. Citováno 16. června 2013.

Bibliografie