Seznam kostelů v Eden District - List of churches in Eden District - Wikipedia

Níže je uveden seznam kostelů v Eden District.

Následující farnosti nemají žádné aktivní kostely: Colby, Crackenthorpe, Hartley, Helbeck, Hoff, Hunsonby, Kaber, Newby, Tvar venkova, Sockbridge a Tirril, Thrimby, Počkej, Whartone a Yanwath a Eamont Bridge.

V okrese je podle odhadů 121 aktivních kostelů pro 53 000 lidí, což je poměr jednoho kostela na každých 438 obyvatel. Toto je nejnižší poměr v Anglii mimo EU sui generis City of London.

Mapa středověkých farních kostelů

Pro účely této mapy se za středověký považuje před rokem 1485. Je třeba poznamenat, že v Cumbrii došlo na rozdíl od většiny částí Anglie k trvalému programu stavby kostelů v průběhu 16. a 17. století, kdy byly osídleny odlehlejší části okresu.

Seznam kostelů v okrese Eden se nachází v Cumbrii
Aldingham
Aldingham
Barbon
Beetham
Přinesl
Burton
Důlek
Crosthwaite
Crosthwaite
Hawkshead
Heversham
Huttonova střecha
Kendal
Kentmere
Killington
Killington
Kirkby Ireleth
Kirkby Ireleth
Kirkby Lonsdale
Grasmere
Cartmel
Natland
Pennington
Sedbergh
Crosscrake
Ulverston
Underbarrow
Underbarrow
Lindale
Lindale
Velký Urswick
Bowness
Staveley
Staveley
Dalton
Arlecdon
Arlecdon
Beckermet
Beckermet
Bootle
Cleator
Cleator
Egremont
Egremont
Eskdale
Gosforth
Haile
Haile
Irton
Irton
Lamplugh
Lamplugh
Millom
Moresby
Moresby
Muncaster
Ponsonby
Ponsonby
Calderův most
Calderův most
St Bees
Waberthwaite
Corney
Corney
Wasdale Head
Nether Wasdale
Nether Wasdale
Whicham
Whitbeck
Whitbeck
Aikton
Allhallows
Allhallows
Aspatria
Bassenthwaite
Bassenthwaite
Torpenhow
Isel
Boltongate
Bowness
Bridekirk
Bridekirk
Brighame
Bromfield
Caldbeck
Camerton
Kohoutek
Kohoutek
Crosscanonby
Děkan
Dearham
Embleton
Embleton
Gilcrux
Gilcrux
Abbeytown
Newton Arlosh
Ireby
Uldale
Uldale
Crosthwaite
Kirkbampton
Kirkbride
Kirkbride
Clifton
Clifton
Lorton
Lorton
Plumbland
Plumbland
Sebergham
Sebergham
Čtvrtek
Čtvrtek
Wigton
Wigton
Workington
Harrington
Harrington
Nestabilní
Nestabilní
Alston
Alston
Appleby
Asby
Asby
Askham
Askham
Bampton
Bampton
Bartone
Bolton
Brough
Brough
Castle Sowerby
Castle Sowerby
Newton Reigny
Newton Reigny
Cliburn
Cliburn
Clifton
Clifton
Crosby Garrett
Crosby Ravensworth
Kirkland
Kirkland
Dacre
Dufton
Velký Salkeld
Velký Salkeld
Greystoke
Greystoke
Hesket
Hesket
Armathwaite
Armathwaite
Kirkby Stephen
Kirkby Thore
Kirkby Thore
Kirkoswald
Kirkoswald
Renwick
Renwick
Langwathby
Langwathby
Edenhall
Lazonby
Lazonby
Thrimby
Thrimby
Long Marton
Lowther
Lowther
Mallerstang
Mallerstang
Vodní mlýn
Milburn
Milburn
Morland
Mungrisdale
Mungrisdale
Musgrave
Musgrave
Newbiggin
Newbiggin
Skvělý Ormside
Orton
Ousby
Ousby
Melmerby
Melmerby
Patterdale
Patterdale
Penrith
Ravenstonedale
Tvar
Tvar
Skelton
Skelton
Hutton
Hutton
Threlkeld
Threlkeld
Warcop
Brougham
Burgh by Sands
Beaumont
Beaumont
Velký Orton
Velký Orton
Rockcliffe
Rockcliffe
Dalston
Dalston
Wreay
Wreay
CARLISLE St Mary
CARLISLE St Mary
Svatý Cuthbert
Svatý Cuthbert
Wetheral
Wetheral
Cumwhitton
Cumwhitton
Cumrew
Cumrew
Castle Carrock
Castle Carrock
Hayton
Hayton
Farlam
Farlam
Crosby
Crosby
Scaleby
Scaleby
Irthington
Irthington
Brampton
Kirkandrews
Kirkandrews
Kirklinton
Kirklinton
Stapleton
Stapleton
Bewcastle
Bewcastle
Walton
Lanercost
Nether Denton
Nether Denton
Askerton
Askerton
Warwick
Warwick
Přes Denton
Přes Denton
Středověké farní kostely v Cumbrii

Seznam

názevCivilní farnost (osada)ObětavostWebZaloženýOznačeníBeneficiumPoznámky
St Michael & All Angels, AinstableNestabilníMichaele & Andělé[1]StředověkýChurch of EnglandInglewood GroupPřestavěn 1872
Nestabilní metodistická církevNestabilní[2]1861MetodikKirkoswald & Alston Moor MC
Svatý Augustin z Canterbury, AlstonAlston Moor (Alston )Augustin z C'bury[3]StředověkýChurch of EnglandFarnost Alston MoorPřestavěn 1869. Benefice zahrnuje 3 kostely v Northumberland
Alston Moor metodistická církevAlston Moor (Alston )[2]MetodikKirkoswald & Alston Moor MCSetkejte se v katolickém kostele sv. Wulstana
St Wulstan, AlstonAlston Moor (Alston )Wulfstan[4]katolíkČást farnosti sv. Kateřiny, Penrith
Alston Friends Meeting HouseAlston Moor (Alston )[5]1668KvakeriCumberland Area QuakersPřerušeno 1902-1981
St John Evangelist, GarrigillAlston Moor (Garrigill )Jan Evangelista[3]StředověkýChurch of EnglandFarnost Alston MoorKaple pohody Alstonu do 80. let
St John Evangelist, NentheadAlston Moor (Nenthead )Jan Evangelista[3]1845Church of EnglandFarnost Alston Moor
Svatý Vavřinec, ApplebyAppleby ve WestmorlanduVavřinec římský[6]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
Naše dáma z Appleby, ApplebyAppleby ve WestmorlanduMary[7]katolíkTaké pořádá nedělní mše ve farním kostele Kirkby Stephen
Metodistická církev v Sands, ApplebyAppleby ve Westmorlandu[8]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Peter, AsbyAsbyPetr[6]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
Velká Asby metodistická církevAsby[9]1859[10]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Baptistický kostel v Asby BridgeAsby[10]1862Křtitel
Svatý Petr, AskhamAskhamPetr[11]StředověkýChurch of EnglandClifton GroupSoučasná budova 1832
St Patrick, BamptonBamptonPatrick[12]StředověkýChurch of EnglandSkupina tvarůPřestavěn 1726
St Michael, BartonBartoneMichaele[13]StředověkýChurch of EnglandUllswater kostely
St Paul, Pooley BridgeBartone (Pooley Bridge )Pavel[13]1868Church of EnglandUllswater kostely
All Saints, BoltonBoltonVšichni svatí[14]StředověkýChurch of EnglandSkupina Leith Lyvennet
Boltonská metodistická církevBolton[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Michael, BroughBroughMichaele[15]StředověkýChurch of EnglandBrough Group
Brough metodistická církevBrough[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Metodistická církev Brough SowerbyBrough Sowerby[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Wilfrid, BroughamBroughamWilfrid[11]StředověkýChurch of EnglandClifton GroupKaple. Současná budova 1658
St Kentigern, Castle SowerbyCastle SowerbyMungo[16]StředověkýChurch of EnglandCaldbeck, C. Sowerby, SeberghamBenefice zahrnuje také dva kostely v Allerdale
Castle Sowerby ChapelCastle Sowerby (Kyselý kout)[17]Neznámý
St John, Newton ReignyCatterlen (Newton Reigny )John ?[18]StředověkýChurch of EnglandPenrith Team
St Cuthbert, CliburnCliburnCuthbert[14]StředověkýChurch of EnglandSkupina Leith Lyvennet
St Cuthbert, CliftonCliftonCuthbert[11]StředověkýChurch of EnglandClifton Group
St Andrew, Crosby GarrettCrosby GarrettAndrew[19]StředověkýChurch of EnglandSkupina Kirkby Stephen
Crosby Garrett United ChurchCrosby Garrett[9]Metodik /KřtitelKirkby Stephen, Appleby, Tebay MCMetodistické a baptistické církve se spojily[20]
Sv. Vavřinec, Crosby RavensworthCrosby RavensworthVavřinec římský[14]StředověkýChurch of EnglandSkupina Leith Lyvennet
Crosby Ravensworth metodistická církevCrosby Ravensworth[9]1875MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Všech svatých, CulgaitheCulgaithVšichni svatí[21]1756Church of EnglandCross Fell Group
St John Evangelist, SkirwithCulgaith (Skirwith )Jan Evangelista[21]1856Church of EnglandCross Fell Group
Svatý Vavřinec, KirklandCulgaithVavřinec římský[21]StředověkýChurch of EnglandCross Fell Group
St Andrew, DacreDacreAndrew[22]StředověkýChurch of EnglandDacre
Staintonská metodistická církevDacre (Stainton )[23]MetodikPenrithův metodistický obvod
St Cuthbert, DuftonDuftonCuthbert[6]StředověkýChurch of EnglandSrdce EdenPřestavěn 1784
Dufton s metodistickým kostelem KnockDufton[24]1803MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MCSoučasná budova 1900
St Michael, AddinghamGlassonby (Addingham )Michaele[21]C16Church of EnglandCross Fell Group
Gamblesby metodistická církevGlassonby (Gamblesby )[2]1784MetodikKirkoswald & Alston Moor MCPřestavěn 1864.
St Cuthbert, Great SalkeldVelký SalkeldCuthbert[21]StředověkýChurch of EnglandKirkoswald Group
Metodistická církev Salkeld DykesVelký Salkeld[2]1832MetodikKirkoswald & Alston Moor MC
St Barnabas, Great StricklandGreat StricklandBarnabáš[14]1870Church of EnglandSkupina Leith Lyvennet
St Andrew, GreystokeGreystokeAndrew[25]StředověkýChurch of EnglandGreystoke Group
Panna Maria Panna, Hesket v leseHesketMary[1]StředověkýChurch of EnglandInglewood Group
Christ & St Mary, ArmathwaiteHesket (Armathwaite )Ježíš & Mary[1]1402Church of EnglandInglewood GroupPřestavěn 1660
Všech svatých, CalthwaiteHesket (Calthwaite )Všichni svatí[1]1913Church of EnglandInglewood Group
St John Evangelist, Plumpton WallHesket (Plumpton )Jan Evangelista[18]1907Church of EnglandPenrith Team
Chata Wood CenterHesket (Plumpton )[26]MetodikPenrithův metodistický obvodDříve Plumpton Backstreet Chapel
Všech svatých, PenruddockHutton (Penruddock )Všichni svatí[25]1901Church of EnglandGreystoke Group
Metodistická církev krále MeaburnaKing's Meaburn[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Stephen, Kirkby StephenKirkby StephenStephen[19]StarověkýChurch of EnglandSkupina Kirkby StephenSoučasná budova 1240
Horní Eden Bap. Ch., Kirkby StephenKirkby Stephen[27]1891Křtitel
Metodistická církev Kirkby StephenaKirkby Stephen[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Evangelický kostel Kirkby StephenKirkby Stephen[28]70. léta 19. století[29]Gospel Hall[30]
Setkání Kirkby Stephen QuakerKirkby Stephen[31]KvakeriSoučasná budova 1930
St Michael, Kirkby ThoreKirkby ThoreMichaele[32]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
St Oswald, KirkoswaldKirkoswaldOswald z N'umbria[21]StředověkýChurch of EnglandKirkoswald Group
Kirkoswaldská metodistická církevKirkoswald[2]MetodikKirkoswald & Alston Moor MC
Všech svatých, RenwickKirkoswald (Renwick )Všichni svatí[21]StředověkýChurch of EnglandKirkoswald GroupPřestavěn 1845
Renwick metodistická církevKirkoswald (Renwick )[2]1819MetodikKirkoswald & Alston Moor MCPřestavěn 1905
Svatý Peter, LangwathbyLangwathbyPetr[21]StředověkýChurch of EnglandCross Fell Group
Langwathby metodistická církevLangwathby[2]MetodikKirkoswald & Alston Moor MC
St Cuthbert, EdenhallLangwathby (Edenhall )Cuthbert[21]StředověkýChurch of EnglandCross Fell Group
St Nicholas, LazonbyLazonbyNicholas[21]StředověkýChurch of EnglandKirkoswald GroupPřestavěn 1863 Anthony Salvin
Lazonby metodistická církevLazonby[33]MetodikMožná uzavřeno, žádné aktuální informace
St Mary, ThrimbyMalý StricklandMary[14]StředověkýChurch of EnglandSkupina Leith LyvennetPřesunuto do nové budovy v aktuální poloze 1813
SS Margaret & James, Long MartonLong MartonMargaret & James[6]StarověkýChurch of EnglandSrdce Eden
St Michael, LowtherLowtherMichaele[11]StarověkýChurch of EnglandClifton Group
St Mary, MallerstangMallerstangMary[19]StředověkýChurch of EnglandSkupina Kirkby StephenSoučasná budova 1663
St Peter, MartindaleMartindalePetr[13]1880Church of EnglandUllswater kostely
Svatý Martin, MartindaleMartindaleMartin z Tours[13]StředověkýChurch of EnglandUllswater kostelyFarní kostel 1633
Matterdale ChurchMatterdale[25]1570Church of EnglandGreystoke Group
Všech svatých, WatermillockMatterdale (Vodní mlýn )Všichni svatí[13]StředověkýChurch of EnglandUllswater kostelyPřestavěn na aktuálním místě 1881
St Cuthbert, MilburnMilburnCuthbert[6]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
St Laurence, MorlandMorlandVavřinec římský[14]StředověkýChurch of EnglandSkupina Leith Lyvennet
St Kentigern, MungrisdaleMungrisdaleMungo[25]StředověkýChurch of EnglandGreystoke GroupPřestavěn 1756
Mosedale Friends Meeting HouseMungrisdale (Mosedale )[5]1702KvakeriCumberland Area QuakersNaposledy znovu otevřen v roce 1973
Sv. Jan Křtitel, MurtonMurtonJana Křtitele[6]1856Church of EnglandSrdce Eden
St Theobald, MusgraveMusgraveTheobald (?)[15]StředověkýChurch of EnglandBrough GroupSoučasná budova 1845
Nateby metodistická církevNateby[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Edmund, NewbigginNewbigginEdmund mučedník[32]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
St James, Great OrmsideOrmsideJames[6]StředověkýChurch of EnglandSrdce Eden
Všech svatých, OrtonOrtonVšichni svatí[34]StředověkýChurch of EnglandSkupina tvarů
Ortonská metodistická církevOrton[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Luke, OusbyOusbyLuke[21]StředověkýChurch of EnglandCross Fell GroupRozsáhlá přestavba 1858
Sv. Jan Křtitel, MelmerbyOusby (Melmerby )Jana Křtitele[21]StředověkýChurch of EnglandCross Fell Group
St Patrick, PatterdalePatterdalePatrick[35]StředověkýCoE / MetodikMetodický obvod Patterdale / PenrithPřestavěn 1600, 1853. CoE, metodistické církve v LEP 1994
St Andrew, PenrithPenrithAndrew[18]StředověkýChurch of EnglandPenrith TeamPřestavěn 1720-1722
Christ Church, PenrithPenrithJežíš[36]1850Church of EnglandPenrith Team
St Catherine, PenrithPenrithKateřina Alexová.[37]katolík
Metodistická církev PenrithPenrith[38]Brzy C19MetodikPenrithův metodistický obvodSoučasná budova 1872
Penrith & Penruddock URCPenrith[39]1660United ReformedSoučasná budova 1868
Penrith Friends Meeting HousePenrith[5]1697KvakeriCumberland Area Quakers
King's Church EdenPenrithJežíš[40]2002Nové hranice
Kostel ve stodolePenrith[41]1980Nezávislý
Vliv Church PenrithPenrith[42]2016Boží shromáždění
Penrith Gospel HallPenrith[43]Gospel Hall[30]
St Oswald, RavenstonedaleRavenstonedaleOswald z N'umbria[34]StředověkýChurch of EnglandSkupina tvarůPřestavěn 1738-1744
Ravenstonedale metodistická církevRavenstonedale[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Metodistická církev Newbiggin-on-LuneRavenstonedale (Newbiggin )[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Michael, ShapTvarMichaele[44]StarověkýChurch of EnglandSkupina tvarů
Shap metodistická církevTvar[45]MetodikPenrithův metodistický obvodSetkává se v kavárně od prodeje kaple v roce 2006
St Michael, SkeltonSkeltonMichaele[1]StředověkýChurch of EnglandInglewood Group
Skeltonská metodistická kapleSkelton[46]MetodikPenrithův metodistický obvod
St James, Hutton v leseSkeltonJames[1]StředověkýChurch of EnglandInglewood GroupPřestavěn 1714
Christ Church, IvegillSkelton (Ivegill )Ježíš[1]1868Church of EnglandInglewood Group
Metodistická kaple SleagillSleagill[47]1954MetodikPenrithův metodistický obvod
Soulby metodistická církevSoulby[9]1836[48]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St Stephen, StainmoreStainmoreStephen[15]1608Church of EnglandBrough GroupPřestavěn 1842
St James, TebayTebayJames[34]1880Church of EnglandSkupina tvarů
Tebayská metodistická církevTebay[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
St James, Temple SowerbyTemple SowerbyJames[32]1754Church of EnglandSrdce EdenPravděpodobně starší kostely na místě
St Mary, ThrelkeldThrelkeldMary[49]StředověkýChurch of EnglandSt John's, Threlkeld, WythburnPřestavěn 1776. Benefice zahrnuje dva kostely v Allerdale
St Columba, WarcopWarcopColumba[15]StředověkýChurch of EnglandBrough Group
Bleatarn kapleWarcop (Bleatarn )[15]1864Church of EnglandBrough Group
Warcop metodistická církevWarcop[9]MetodikKirkby Stephen, Appleby, Tebay MC
Winton United ChurchWinton[9]Metodik /KřtitelKirkby Stephen, Appleby, Tebay MCMetodistické a baptistické církve se spojily v roce 1989[20]

Zaniklé kostely

názevCivilní farnost (osada)ObětavostWebZaloženýRedundantníOznačeníPoznámky
Svatý Jan Křtitel, CroglinNestabilní (Croglin )Jana Křtitele18782012Church of EnglandVesnici nyní obsluhují All Saints, Renwick
Metodistická kaple GarrigillAlston Moor (Garrigill )[50]2004Metodik
Metodistická kaple NentheadAlston Moor (Nenthead )2002Metodik
St Ninian, BroughamBroughamNinian[11]Středověký1977Church of EnglandSoučasná budova 1660. Důvěra k zachování církví
St John, GamblesbyGlassonby (Gamblesby )John ?18682010Church of England
Metodistická kaple Kirkby ThoreKirkby Thore[51]2006Metodik

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Inglewoodská skupina kostelů“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  2. ^ A b C d E F G „East of Eden - Mission Community - The Church of England and the Methodist Church uniting to offer God for All“. www.eastofedenmc.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  3. ^ A b C „Farnost Alston Moor“. www.alstonmoorcofe.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  4. ^ Layton, CathCom - Nick. „Catholic Directory: St Wulstan - Alston, Cumbria“. CatholicDirectory.org. Citováno 2017-04-15.
  5. ^ A b C „Setkání náboženské společnosti přátel Cumberland Area Quaker“. www.cumberlandquakers.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  6. ^ A b C d E F G „Heart of Eden Ministries“. Srdce ministerstev Eden. Citováno 2017-04-14.
  7. ^ Layton, CathCom - Nick. „Catholic Directory: Our Lady of Appleby - Appleby, Cumbria“. CatholicDirectory.org. Citováno 2017-04-15.
  8. ^ „Vítejte v metodistické církvi v Sands, Appleby“. www.applebymethodistchurch.co.uk. Citováno 2017-04-15.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str "Domov". ksaandtcircuit.org.uk. Archivovány od originál dne 16. 4. 2017. Citováno 2017-04-15.
  10. ^ A b „Uctívání ve Great Asby - Great Asby & Little Asby“. Great Asby & Little Asby. Citováno 2017-04-15.
  11. ^ A b C d E „Lowther a Askham a Clifton & Brougham“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  12. ^ „Bampton St Patrick“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  13. ^ A b C d E Kostely, North Ullswater. „Vítejte v North Ullswater Church“. Ullswater kostely. Citováno 2017-04-14.
  14. ^ A b C d E F „North Westmorland Cities: Home Page“. www.morlandchurch.org.uk. Archivovány od originál dne 15. 3. 2017. Citováno 2017-04-14.
  15. ^ A b C d E „Brough with Stainmore Musgrave and Warcop“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  16. ^ „Caldbeck, Castle Sowerby a Sebergham“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  17. ^ http://www.faithmission.org/prayer/PDF/Prayer%20Focus%20~%20Jan%2015%20%5Bbklt%5D.pdf
  18. ^ A b C „Vítejte - kostel sv. Ondřeje, Penrith“. www.standrewspenrith.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  19. ^ A b C „Kirkby Stephen s Mallerstangem, Crosby Garrettem a Soulbym“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  20. ^ A b "Naše historie". UEBC Kirkby Stephen. 2011-11-10. Citováno 2017-04-15.
  21. ^ A b C d E F G h i j k l „East of Eden - Mission Community - The Church of England and the Methodist Church uniting to offer God for All“. www.eastofedenmc.org.uk. Citováno 2017-04-14.
  22. ^ „Kostel svatého Ondřeje, Dacre | v diecézi Carlisle“. dacrechurch.com. Citováno 2017-04-14.
  23. ^ „Stainton - Penrithův metodistický okruh“. www.penrithcircuit.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  24. ^ "Domov". www.duftonchapel.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  25. ^ A b C d „Greystoke s Penruddockem, Mungrisdale a Matterdale“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  26. ^ "Cottage Wood". Chata Wood Center. Citováno 2017-04-15.
  27. ^ „UEBC Kirkby Stephen“. UEBC Kirkby Stephen. Citováno 2017-04-15.
  28. ^ „Kirkby Stephen Evangelical Church - Christian Fellowship meeting in The Gospel Hall, Mellbecks since the 70s 18“. kirkbystephengospelhall.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  29. ^ „Trochu historie“. kirkbystephengospelhall.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  30. ^ A b http://www.gospelhall.org.uk/lists/england.html
  31. ^ „Kendal a Sedbergh Quakers Kirkby Stephen“. www.kendal-and-sedbergh-quakers.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  32. ^ A b C „Kirkby Thore s Temple Sowerby as Newbigginem“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  33. ^ „V kostele Lazonby se otevírá nové herní centrum“. cwherald.com. Citováno 2017-04-15.
  34. ^ A b C „Orton a Tebay s Ravenstonedale a Newbiggin“. Diecéze Carlisle. 2015-11-11. Citováno 2017-04-14.
  35. ^ „Kostel svatého Patrika Patterdale“. www.stpatrickspatterdale.org. Citováno 2017-04-14.
  36. ^ „Vítejte - Christ Church Penrith“. www.christchurchpenrith.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  37. ^ „Vítejte na našem webu“. Katolická farnost sv. Kateřiny, Penrith. Citováno 2017-04-15.
  38. ^ http://www.penrithmethodist.co.uk/welcome.htm
  39. ^ „Penrith and Penruddock URC - Domů“. www.penrithpenruddockurc.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  40. ^ „Domovská stránka King's Church Eden“. kingschurcheden.co.uk. Citováno 2017-04-15.
  41. ^ „Kostel ve stodole | Věřící v Bibli, místní kostel Penrith“. Kostel ve stodole. Citováno 2017-04-15.
  42. ^ "Penrith". Vliv církve ›Richmond, Barnard Castle a Penrith. Citováno 2017-04-15.
  43. ^ „News - Cumbria Gospel Outreach“. www.cumbriagospeloutreach.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  44. ^ „Kostel sv. Michala“. Tvar Cumbria. 2013-10-07. Citováno 2017-04-14.
  45. ^ „Shap - Penrith Methodist Circuit“. www.penrithcircuit.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  46. ^ „Skelton - Penrith Methodist Circuit“. www.penrithcircuit.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  47. ^ „Sleagill - Penrith Methodist Circuit“. www.penrithcircuit.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  48. ^ „GENUKI: NY7489711081, Wesleyan Methodist“. www.genuki.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  49. ^ „Threlkeld Church - Home“. www.threlkeldchurch.org.uk. Citováno 2017-04-15.
  50. ^ ""Kostel bez zdí „zavolejte, když se zavře kaple Garrigill“. www.cwherald.com. Citováno 2017-04-15.
  51. ^ „Církve čelí uzavření, protože sborů ubývá“. www.cumberlandnews.co.uk. Citováno 2017-04-15.