Molly Maguires - Molly Maguires

Setkání Molly Maguiresové za účelem projednání stávek v uhelných dolech z Harperův týdeník, 1874

The Molly Maguires byli irština 19. století tajná společnost aktivní v Irsko, Liverpool a části Východní USA, nejlépe známí svým aktivismem mezi Irsko-americký a Irský přistěhovalec těžaři uhlí v Pensylvánie. Po sérii často násilných konfliktů bylo dvacet podezřelých členů Molly Maguires usvědčeno z vraždy a dalších zločinů a bylo popraveno oběšením v letech 1877 a 1878. Tato historie zůstává součástí místní pensylvánské tradice.

V Irsku

Umístění kraje na severovýchodě Pensylvánie kde působili Molly Maguires

Molly Maguiresová pochází z roku Irsko, kde tajné společnosti se jmény jako Whiteboys a Peep o 'Day Boys byly běžné počátkem 18. století a po většinu 19. století.^[1] V některých oblastech pojmy Stužkové a Molly Maguires oba byly použity pro podobný aktivismus, ale v různých dobách. Hlavní rozdíl mezi těmito dvěma se zdá být v tom, že Stužkové byli považováni za „sekulární, kosmopolitní a protonacionalistické“, zatímco Molly Maguiresové byli považováni za „venkovské, místní a gaelština ".^[2]

Agrární povstání v Irsku lze vysledovat na místní obavy a stížnosti týkající se využívání půdy, zejména proto, že oplocení a pastviny půdy byly nahrazeny tradiční socioekonomické postupy, jako je pěstování brambor v malém měřítku Ohrada ). Agrární odpor měl často podobu ničení plotu, noční orbu orných půd přeměněných na pastviny a zabíjení, mrzačení nebo vyhánění hospodářských zvířat. V oblastech, kde byla půda dlouho věnována drobným, vegetačním obdobím, byly pronajaty zemědělské půdy conacre, opozice byla koncipována jako „retributivní spravedlnost“, která měla „napravit přestupky proti tradičním morálním a sociálním zákonníkům“.^[3][4]

Oběťmi agrárního násilí byli často irští pozemní agenti, prostředníci a nájemníci. Obchodníci a mlynáři byli často vyhrožováni nebo napadeni, pokud byly jejich ceny vysoké. Agenti pronajímatelů byli vyhrožováni, biti a zavražděni. Terčem se staly také noví nájemci na pozemcích zabezpečených vystěhováním.^[3] Uvádělo se, že místní vůdci se někdy oblékali jako ženy, tj. Jako matky, které prosily o jídlo pro své děti. Vedoucí by se mohl obrátit na skladníka a požadovat darování mouky nebo potravin. Pokud skladník neposkytl, vstoupili Mollies do obchodu a vzali si, co chtěli, varujíce majitele před strašlivými následky, pokud by byl incident nahlášen.^[5]

Zatímco bylo známo, že Whiteboys nosí přes šaty bílé plátěné šaty, Mollies zčernaly jejich tváře spáleným korkem. Existují podobnosti - zejména při zčernalé tváři a při oblékání dámských oděvů - s praxí mummery, ve kterých slavnostní dny oslavovali mumláři, kteří cestovali od dveří ke dveřím a požadovali jídlo, peníze nebo pití jako platbu za vystoupení. The Mlátače, Peep o 'Day Boys, Lady Rocks (odvozeno od kapitána Rocka a hnutí Rockite) a Lady Clares také se někdy přestrojili za ženy.^[6] Podobné snímky byly použity během Rebecca nepokoje v Wales.^[7]

Britské a irské noviny informovaly o Mollies v Irsku v devatenáctém století. Thomas Campbell Foster ve společnosti Časy dne 25. srpna 1845 vystopoval zahájení „Molly Maguireism“ po lordu Lortonovi, který vystěhoval nájemce v Ballinamuck, Hrabství Longford, v roce 1835.^[8] „Adresa„ Molly Maguire “jejím dětem“ obsahující dvanáct pravidel byla zveřejněna v roce 2006 Freemanův deník dne 7. července 1845. Osoba uvádějící adresu tvrdila, že je „Molly Maguire“ v „Maguire's Grove, farnost Cloone ", v Hrabství Leitrim. Pravidla doporučila Molliesovi, jak by se měli chovat při pozemkových sporech, a byla pokusem o nasměrování aktivit hnutí:

• Důsledně se držte otázky týkající se pozemků tím, že žádnému pronajímateli nedovolíte za jeho působení více než reálnou hodnotu.
• Do sklizně se neplatí žádný nájem.
• Ani tehdy bez úlevy, kde je země příliš vysoká.
• Žádné podkopávání nájemců, ani poplatky soudního vykonavatele, které mají být zaplaceny.
• Žádné vyřazování nájemců, ledaže by byly k dispozici dva roky nájemného před vysunutím.
• Pomozte co nejvíce své moci dobrému pronajímateli získat jeho nájemné.
• Vážte si a respektujte dobrého hospodáře a dobrého agenta.
• Udržujte cestování v noci.
• Neberte si paže ve dne ani v noci od žádného muže, protože z takových činů pramení spousta neštěstí, které, věřím, že máte, mají více zbraní, než kolik kdy budete potřebovat.
• Vyvarujte se kontaktu s armádou nebo policií; dělají jen to, co nemohou pomoci.
• Pro mě tedy žádný rozdíl kvůli žádnému muži kvůli jeho náboženství; na jeho činy se musíte dívat.
• Nechte minulé být minulými, pokud se nejedná o velmi do očí bijící případ; ale pozor na čas, který přijde.^[8]

V Liverpoolu

Molly Maguires byli také aktivní v Liverpool, Anglie, kde se v 19. století usadilo mnoho Irů a mnoho dalších prošlo Liverpoolem na cestě k Spojené státy nebo Kanada. Mollies jsou poprvé zmíněna v Liverpoolu v článku v Liverpoolská rtuť noviny 10. května 1853. Noviny uvádějí, že „v Marybone proběhl pravidelný boj frakcí mezi irskými obyvateli v tomto okrese. Shromáždilo se asi 200 mužů a žen, kteří byli rozděleni do čtyř stran -„ Molly Maguires “,„ Kellys “,„ Fitzpatricks “a„ Murphys “- větší počet z nich byl vyzbrojen holemi a kameny. Poslední tři oddíly byly proti„ Molly Maguires “a válečníci byli zapojeni do horkého konfliktu asi půl hodiny , když zasáhli strážci míru. “

Pozdější články z Liverpoolu ze stejného období odkazují na útoky Mollies na ostatní irské Liverpudlians. „Klub Molly Maguire“ nebo „Klub Molly“ byl popsán jako „sdružení pro vzájemnou obranu“, které bylo „vytvořeno pro vzájemnou pomoc členům, když se dostali do„ problémů “, přičemž každý člen se přihlásil k odběru fondů.“ Patrick Flynn byl sekretářem klubů Liverpool Molly Maguire v padesátých letech minulého století a jejich ředitelství bylo v pivnici v ulici Alexander Pope Street, známé také jako Sawney Pope Street. Liverpoolská pobočka Molly Maguires byla známá spíše svým gangsterstvím než skutečným zájmem o blaho irských lidí.^[9][10]

Ve Spojených státech

Předpokládá se, že Mollies byli přítomni v antracit uhelná pole Pensylvánie ve Spojených státech, protože přinejmenším Panika z roku 1873 až do značné míry neaktivní po sérii zatčení, soudních řízení a poprav v letech 1876 až 1878. Členové Mollies byli obviněni z vraždy, žhářství, únosu a dalších zločinů, částečně na základě obvinění Franklin B. Gowen a svědectví a Pinkerton detektivní, James McParland (také známý jako James McKenna), rodák z County Armagh, Irsko. Spoluvězni svědčili proti obžalovaným, kteří byli zatčeni Uhelná a železná policie. Gowen v některých soudních řízeních působila jako státní zástupce.^[11]

The důvěry Zdá se, že se zaměřily téměř výlučně na Molly Maguires pro trestní stíhání. Informace předávané detektivem Pinkertonovým, určené pouze detektivní agentuře a jejich klientovi - nejmocnějšímu průmyslníkovi v regionu - byly poskytnuty také vigilantes kteří přepadli a zavraždili horníky podezřelé z toho, že jsou Molly Maguires, stejně jako jejich rodiny.^[12] Historie Molly Maguireové je někdy prezentována jako stíhání podzemního hnutí, které bylo motivováno osobními mstami, a někdy jako boj mezi organizovanou prací a mocnými průmyslovými silami. Zda členství ve společnosti Mollies ve stejné míře překrývalo členství v odborech, je nadále možné předpokládat.^[13]

Někteří historici (například Philip Rosen, bývalý kurátor Muzea povědomí o holocaustu Delaware Valley ) věří, že irští přistěhovalci přinesli v 19. století do Ameriky formu organizace Molly Maguiresové a pokračovali ve své činnosti jako tajná společnost. Nacházeli se v části antracitové uhelná pole daboval Uhelná oblast, který zahrnoval pensylvánské kraje Lackawanna, Luzerne, Columbia, Schuylkill, Uhlík, a Northumberland. irština horníci v této organizaci používala taktiku zastrašování a násilí používanou proti irským majitelům domů během „Pozemské války „opět v násilných střetech proti antracitům, nebo černé uhlí, těžební společnosti v 19. století.^[14]

Nesouhlas historiků

Právní svépomocná organizace pro irské přistěhovalce existovala ve formě Starověký řád Hibernians (AOH), ale obecně se uznává, že Mollies existovaly jako tajná organizace v Pensylvánii, a používaly AOH jako frontu. Nicméně, Joseph Rayback svazek z roku 1966, Historie americké prácetvrdí, že „totožnost Molly Maguiresové nebyla nikdy prokázána“.^[15] Rayback píše:

„Bylo vzneseno obvinění, že epizoda Molly Maguires byla záměrně vyrobena provozovateli uhlí s výslovným účelem zničit všechny pozůstatky unionismu v této oblasti ... Existují určité důkazy na podporu obvinění ...„ vlna zločinu “ které se objevily na antracitových polích, se objevily po objevení Pinkertonů a ... mnoho obětí zločinů byli vůdci odborů a obyčejní horníci. Důkazy proti [obžalovaným], poskytnuté Jamesem McParlanem, Pinkertonem a potvrzeno muži, kterým byla udělena imunita za jejich vlastní trestné činy, bylo klikaté a rozporuplné, ale čistý účinek byl zatracující ... Proces dočasně zničil poslední zbytky odborářství v antracitové oblasti. Ještě důležitější je, že to na veřejnost působilo dojmem ... že horníci byli od přírody kriminální povahy ....^[16]

Autoři, kteří přijímají existenci Mollies jako násilné a destruktivní skupiny, uznávají významné stipendium, které zpochybňuje celou historii. v Příběh Pinkertona, autoři James D. Horan a Howard Swiggett soucitně píší o detektivní agentuře a jejím poslání postavit Mollies před soud. Pozorují:

Obtížnost dosažení přísné a spravedlivé přesnosti ve vztahu k Mollie Maguires je velmi velká. Cítili se tam rozumní muži, nikdy taková organizace nebyla ... Věříme však, že členové tajné organizace, navzájem vázaní přísahou, využívali zařízení a personál organizace k provádění osobních mst.^[17]

Dějiny

V polovině 19. století začala těžba „černého uhlí“ dominovat v severovýchodní Pensylvánii,^[18] region již je odlesněný dvakrát více, aby nakrmila rostoucí potřebu energie v Americe. V 70. letech 19. století ovládaly železnice a uhelné pole silné finanční syndikáty. Uhelné společnosti začaly přijímat přistěhovalce ze zámoří, kteří byli ochotni pracovat za méně než převládající místní mzdy vyplácené zaměstnancům narozeným v Americe, což je lákalo „přísliby štěstí“. Po stovkách nahnáni do nákladních vlaků tito pracovníci často nahrazovali anglicky mluvící horníky, kteří podle historika práce George Korson:

... byli nuceni ustoupit v jednom uhelném poli za druhým, buď úplně opustili průmysl pro jiná povolání, nebo ustoupili, jako mizející indián, na západ ...^[19]

Pracovníci přistěhovalců:

... čelil neustálým rizikům v důsledku porušení bezpečnostních opatření, jako byla. Zranění a úmrtí při minových katastrofách, často uváděné v novinách, šokovaly národ.^[19]

Asi 22 000 těžařů uhlí pracovalo v okrese Schuylkill v Pensylvánii. 5500 z nich byly děti ve věku od sedmi do šestnácti let,^[20] kteří vydělávali jeden až tři dolary týdně oddělením břidlice od uhlí. Zranění horníci nebo ti, kteří jsou příliš staří na to, aby mohli pracovat na obličeji, byli přiděleni k břidlici u „lámačů“, kde bylo uhlí rozdrceno na zvládnutelnou velikost. Mnoho starších horníků tak skončilo s těžebními dny, jak začaly v mládí.^[21] Horníci žili život „hořkého, hrozného boje“.^[22]

Katastrofa udeřila

Mzdy byly nízké, pracovní podmínky byly ukrutné a úmrtí a vážná zranění se každý rok počítaly na stovky. Dne 6. září 1869, a oheň v dole Avondale v Luzerne County, vzal život 110 těžařů uhlí. Rodiny obviňovaly uhelnou společnost, že nefinancovala sekundární výjezd dolu.^[23]

... majitelé dolů bez jediné výjimky v průběhu let odmítli instalovat nouzové východy, ventilační a čerpací systémy nebo přijmout opatření pro zvukové lešení. Jen v okrese Schuylkill bylo během sedmi let zabito 566 horníků a 1 655 bylo vážně zraněno ...^[24]

Horníci čelili vyčerpávajícímu systému zrychlení. Ve svém vydání z listopadu 1877 Harperův nový měsíčník zveřejnil komentáře tazatele: „Horník mi říká, že z dolu si často kvůli nedostatku času přinesl své jídlo nespotřebované; protože musí mít naloženo auto, když si pro něj řidič přijde, nebo ztratit jedno ze sedmi nákladních automobilů, které tvoří jeho každodenní práci. “^[25]

Když byla těla horníků vychovávána před katastrofou v dolu Avondale, šéf Siney John Dělnická dobročinná asociace (WBA), vylezl na vůz, aby promluvil s tisíci horníků, kteří přijeli z okolních komunit:^[26]

Muži, pokud musíte zemřít s botami, zemřete pro své rodiny, své domovy, svou zemi, ale již nesouhlasíte se smrtí, jako krysy v pasti, pro ty, kteří o vás nemají větší zájem než o vás. kopat s.^[26]

Siney požádal horníky, aby se připojili k unii, a tisíce toho dne tak učinily.^[26] Někteří horníci čelili další zátěži předsudků a pronásledování. Ve 40., 50. a 18. letech 18. století přijelo do okresu Schuylkill asi 20 000 irských dělníků.^[26] Byla to doba nekontrolovatelného bití a vražd v těžebním okrese.^[27]

Panika z roku 1873

1873-79 (viz Panika z roku 1873 ) byly poznamenány jednou z nejhorších depresí v historii národa, způsobenou nadměrnou expanzí ekonomiky, propadem akciového trhu a poklesem nabídky peněz. Do roku 1877 byla odhadovaná pětina pracujících národa zcela nezaměstnaná, dvě pětiny pracovaly ne více než šest nebo sedm měsíců ročně a pouze pětina měla zaměstnání na plný úvazek.^[28] Organizátoři práce rozzlobeně sledovali ředitele železnic projíždět se po zemi v luxusních osobních automobilech a hlásat jejich neschopnost platit živé mzdy hladovým pracujícím mužům.^[20]

Majitelé dolů se pohybují proti unii

Pinkertonova detektivní agentura detektiv James McParland (v 80. letech 19. století)

Franklin B. Gowen, prezident Philadelphia a Reading železnice a Philadelphia a společnost Reading Coal and Iron Company a „nejbohatší majitel antracitového uhelného dolu na světě“, najat Allan Pinkerton služby spojené s Mollies. Pinkerton vybrán James McParland (někdy nazývaný McParlan), rodák z hrabství Armagh, aby se přestrojil proti Mollies. Pomocí aliasu „James McKenna“ vytvořil Shenandoah jeho ústředí a tvrdil, že se stal důvěryhodným členem organizace. Jeho úkolem bylo shromáždit důkazy o vražedných spiknutích a intrikách a předat tyto informace svému Pinkertonovu manažerovi. Začal také tajně spolupracovat s agentem Pinkertona přiděleným k policii uhlí a železa za účelem koordinace případného zatčení a stíhání členů Molly Maguires.^[29] Ačkoli v letech 1863 až 1867 došlo v okrese Schuylkill k padesáti „nevysvětlitelným vraždám“,^[30] pokrok ve vyšetřování byl pomalý.^[31] V celé oblasti došlo k „klidu, který byl přerušen pouze drobnými střelbami“. McParland napsal: Jsem nemocný a unavený z této věci. Zdá se, že nedělám žádný pokrok.^[32]

Odbory zesílily; připojilo se třicet tisíc členů - osmdesát pět procent antracitových horníků v Pensylvánii. Gowen však vybudoval vlastní kombinaci, která přivedla všechny provozovatele dolů k sdružení zaměstnavatelů známému jako Anthracite Board of Trade. Kromě železnice vlastnil Gowen dvě třetiny uhelných dolů v jihovýchodní Pensylvánii. Byl to riskant a ambiciózní muž.^[33] Gowen se rozhodl vynutit stávku a zúčtování.^[31]

Union, Mollies a Ancient Order of Hibernians (AOH)

Jednou z pálčivých otázek pro moderní vědce je vztah mezi Workingmen's Benevolent Association (WBA), Mollies a jejich údajnou krycí organizací, Starověký řád Hibernians. Historik Kevin Kenny konstatuje, že odsouzení muži byli všichni členy AOH. Ale „samotní Molly Maguiresové nezanechali prakticky žádný důkaz o své existenci, natož jejich cíle a motivaci.“^[34] McParland se spoléhal na své osobní znalosti před zahájením vyšetřování a věřil, že Molly Maguires pod tlakem svých aktivit přijala nový název „The Ancient Order of Hibernians“ (AOH). Po zahájení vyšetřování odhadl, že v okrese Schuylkill je asi 450 členů AOH.^[35]

Zatímco Kenny poznamenává, že AOH byla „mírumilovná bratrská společnost“, poznamenává, že v 70. letech Pinkertonova agentura identifikovala korelaci mezi oblastmi členství v AOH v Pensylvánii a odpovídajícími oblastmi v Irsku, ze kterých tito irští přistěhovalci emigrovali. Oblasti Irska náchylné k násilí odpovídaly oblastem násilí v uhelných polích v Pensylvánii.^[36] Ve své knize Velké problémy, který sleduje historii McParlanda, spisovatel J. Anthony Lukas napsal: „WBA byl spuštěn Lancashire muži neústupně proti násilí. [Gowen] však viděl příležitost namalovat unii štětcem Molly, což udělal ve svědectví před státním vyšetřovacím výborem ... „Neobviňuji s tím toto Dobročinné sdružení pracujících, ale říkám, že existuje sdružení, které hlasuje tajně, v noci, že životy lidí budou vzaty ... Neviním toto sdružení, ale viním jiné sdružení, že to udělalo; a stává se, že jedinými zastřelenými muži jsou muži, kteří se odváží neuposlechnout mandáty Benevolentního sdružení pracujících. ““^[37]

Ze 450 členů AOH, které podle odhadů agent Pinkerton McParland byli v okrese Schuylkill, asi 400 patřilo k unii.^[35] Molly Maguireism a plnohodnotný odborářství představovaly zásadně odlišné způsoby organizace a protestů.^[38] Kenny poznamenal, že jedna současná organizace, Pennsylvania Bureau of Industrial Statistics, jasně rozlišovala mezi unií a násilím připisovaným Molly Maguires. Jejich zprávy naznačují, že násilí lze vysledovat až do doby občanské války, ale za pětiletou existenci WBA se „vztahy mezi zaměstnavateli a zaměstnanci“ výrazně zlepšily. Předsednictvo dospělo k závěru, že unie ukončila „karneval trestné činnosti“. Kenny poznamenává, že vůdci WBA byli „vždy jednoznačně proti“ Molly Maguires.^[39]

Většina irských důlních dělníků patřila k WBA a zhruba polovina důstojníků její výkonné rady v roce 1872 nesla irská jména. Kromě WBA však existovala volně organizovaná skupina mužů zvaná Molly Maguires, jejíž členství se zdálo být výhradně irské ... Oba způsoby organizace ... se snažily zlepšit podmínky života a práce v antracitové barvě kraj. Strategie odborů však byla nepřímá, postupná, mírumilovná a systematicky organizovaná v celé antracitové oblasti, zatímco strategie Molly Maguires byla přímá, násilná, sporadická a omezovala se na konkrétní lokalitu.^[40]

Kenny poznamenává, že mezi horníky anglického a velšského původu, kteří zastávali většinu kvalifikovaných pozic, a masou nekvalifikovaných irských dělníků bylo časté napětí. Navzdory těmto rozdílům však WBA nabídla řešení a při překonání těchto rozdílů „udělala pozoruhodnou práci“.^[41]

Všichni pracovníci v dolech, bez ohledu na stav řemesla, národní původ a náboženské pozadí, byli způsobilí vstoupit do WBA. Výsledkem bylo, že mnozí z jejích řadových členů byli členy AOH a existují důkazy, že někteří nespokojení členové odborových svazů upřednostňovali násilí proti vůli svých vůdců, zejména ve vrcholném roce 1875. Mezi nimi však nebyl žádný Mollys vůdci WBA, kteří při každé příležitosti odsoudili Molly Maguires a používání násilí jako strategie v pracovním boji. I když se členství v odborech a tajné společnosti do jisté míry nepochybně překrývalo, je třeba je vnímat jako ideologicky a institucionálně odlišné.^[42]

Vigilante spravedlnost

F.P. Dewees, současník a důvěrník Gowen, napsal, že do roku 1873 „pan Gowen byl plně ohromen nutností zmenšit přerostlou moc 'odborového svazu' a pokud možno vyhladit Molly Maguires.“ V prosinci 1874 vedl Gowen ostatní provozovatele uhlí k oznámení snížení platů o dvacet procent. Horníci se rozhodli udeřit 1. ledna 1875.^[31]

V březnu byl zavražděn Edward Coyle, vůdce svazu a Starověkého řádu Hibernianů. Dalšího člena AOH zastřelili Modocs (rivalský velšský gang operující v antracitových revírech) vedený jedním Bradleyem, důlním dozorcem. Patrick Vary, šéf dolu, vystřelil do skupiny horníků a podle pozdějšího chvástání Gowena, když horníci „uprchli, zanechali za sebou dlouhou stopu krve“. Na Tuscarora bylo napadeno setkání horníků; jeden horník byl zabit a několik dalších zraněno.^[21]

Agent Pinkerton, Robert J. Linden, byl přiveden na podporu McParlanda, když sloužil u policie uhlí a železa.^[43] Dne 29. srpna 1875 napsal Allan Pinkerton dopis generálnímu dozorci Pinkertona Georgovi Bangsovi a doporučil opatření vigilanty proti Molly Maguires: „MM jsou druhem kriminálníků ... Nechte Lindenu, aby vstala z výboru pro bdělost. udělat, aby získal mnoho mužů, ale nechte ho získat ty, kteří jsou připraveni se strašlivě pomstít MM. Myslím, že by to otevřelo oči všem lidem a pak by se MM setkali s jejich spravedlivými pouštěmi. “ Dne 10. prosince 1875 byli ve svém domě napadeni tři muži a dvě ženy maskovanými muži. Autor Anthony Lukas napsal, že útok podle všeho „odráží strategii načrtnutou v poznámce Pinkertona“.^[44]

McParland tajně identifikoval oběti jako Mollies. Jeden z mužů byl zabit v domě a další dva údajní Mollies byli zraněni, ale mohli uniknout. Žena, manželka jednoho z pokládaných Mollies, byla zastřelena.^[32] McParland byl pobouřen, že informace, které poskytoval, se dostaly do rukou nevybíravých zabijáků. Když McParland uslyšel podrobnosti útoku na dům, protestoval v dopise svému Pinkertonovu nadřízenému. Nenamítal, že by v důsledku toho mohl být Mollies zavražděn špionáž práce - „dostali si to, co si zaslouží“. McParland rezignoval, když vyšlo najevo, že vigilantové byli ochotni spáchat „vraždu žen a dětí“, které považoval za nevinné oběti.^[12] Jeho dopis uvedl:

Pátek: Dnes ráno v 8:00 Slyšel jsem, že dav maskovaných mužů vstoupil do domu paní O'Donnellové ... a zabil Jamese O'Donnella alias Fridayho, Charlese O'Donnella a Jamese McAllistera, také paní McAllisterovou, kterou vyvedli z domu a zastřelili ... Nyní, pokud jde o O'Donnelly, jsem spokojen, že si zasloužili. Hlásil jsem, co ti muži byli. Uvádím o nich všechny informace tak jasně, že soudy mohly jejich případ kdykoli převzít, ale svědci byli na to příliš zbabělí. Také jsem vás v zájmu Boha a lidstva informoval měsíce předtím, než došlo k některým z těchto rozhořčení, a přesto se úřady této záležitosti nijak nedotkly. Nyní se ráno probudím a zjistím, že jsem vrah paní McAllisterové. Co měla žena společného s případem - [Molly Maguires] v nejhorším čase sestřelily ženy. Kdybych tu nebyl, výbor Vigilante by nevěděl, kdo je vinen, a když je shledám, jak střílejí ženy v jejich touze po krvi, nabízím svou rezignaci, aby vstoupila v platnost, jakmile obdrží tuto zprávu. Není to zbabělost, která mě nutí rezignovat, ale ať je teď nechám, nebudu už do toho zasahovat, protože vidím, že jedno je stejné jako druhé a nebudu doplňkem vraždy žen a dětí. Jsem si jistý, že [Molly Maguiresová] ženy nešetří, pokud Vigilante ukáže příklad.^[45]

Zdá se, že ve zprávě detektiva (která rovněž představovala jeho rezignační dopis) došlo k chybě incidentu vigilante: nedokázal sdělit správný počet úmrtí. Dva ze tří mužů „byli zraněni, ale byli schopni uniknout“.^[12] V poznámce McParland uvedl, že tito dva byli zabiti vigilanty. Takové poznámky, které pravděpodobně obsahovaly chybné nebo dosud neověřené informace, byly agenty Pinkertonu denně zasílány. Obsah byl rutinně zpřístupňován klientům Pinkertonu v napsaných zprávách. Pinkertonovy detektivní zprávy, které jsou nyní ve sbírce rukopisů v Historické společnosti okresu Lackawanna, ukazují, že Pinkerton špionoval horníky pro vlastníky dolů ve Scrantonu. Pracovníci Pinkertonu byli povinni každý den zasílat hlášení. Denní zprávy zadali zaměstnanci a předali je klientovi za poplatek 10 dolarů. O takový proces se spoléhalo, aby „zaručil pokračování služeb operativního personálu“.^[46]

McParland věřil, že jeho denní zprávy byly dány k dispozici anti-Molly vigilantům. Benjamin Franklin, McParlandův nadřízený v Pinkertonu, prohlásil, že „touží uspokojit [McParlanda], že [Pinkertonova agentura] nemá nic společného s [vraždami vigilante].“ McParland byl přesvědčen, že rezignovat nebude.^[47][48] Frank Wenrich, nadporučík u Pensylvánská národní garda, byl zatčen jako vůdce útočníků vigilante, ale propuštěn na kauci. Další horník, 21letý Hugh McGeehan, kterého McParland tajně identifikoval jako zabijáka, byl neznámými útočníky vystřelen a zraněn. Později byl dům rodiny McGeehanů napaden střelbou.^[49]

Stávka selže

Odbor byl téměř rozbit uvězněním svého vedení a útoky ostražitců proti stávkujícím. Gowen „zaplavila noviny příběhy o vraždách a žhářství“ spáchaných Molly Maguires. Tisk produkoval příběhy stávek v Illinois, v Jersey City a v minových polích v Ohiu, všechny inspirované Mollies. Příběhy byly široce věřil. V okrese Schuylkill stávkující horníci a jejich rodiny hladověli. Útočník napsal příteli: Od té doby, co jsem tě viděl naposledy, jsem pohřbil své nejmladší dítě a den před jeho smrtí nebyl v domě se šesti dětmi ani jeden vítěz.^[50]

Andrew Roy ve své knize Historie těžařů uhlí ve Spojených státech^[51] uvedeno:

Stovky rodin vstaly ráno ke snídani na krustě chleba a sklenici vody, kteří nevěděli, odkud má pocházet sousta večeře. Den co den chodili muži, ženy a děti do sousedních lesů kopat kořeny a sbírat bylinky, aby udrželi tělo a duši pohromadě ...^[50]

Po šesti měsících byla stávka poražena a horníci se vrátili do práce a přijali 20% snížení platu. Horníci patřící do starověkého řádu Hibernianů však v boji pokračovali.^[52] McParland ve svých zprávách uznal rostoucí podporu Mollies: Muži, kteří si loni v zimě nevšimnou Molly Maguire, jsou nyní rádi, že je berou za ruku a hodně z nich vydělávají. Pokud šéfové vykonávají tyranii nad muži, zdá se, že požádají o pomoc asociaci.^[53] Lukas poznamenává, že porážka byla ponižující, a sleduje kořeny násilí ze strany Mollies po neúspěšné stávce: Soudci, právníci a policisté byli v drtivé většině waleský, německý nebo anglický ... Když se uhelný revír Ir snažil napravit své stížnosti u soudu, často se setkali se zpožděním, zmatením nebo zabouchnutím dveří v jejich tvářích. Už nehledali tyto instituce pro spravedlnost, ale místo toho se obrátili na Mollies .... Než skončilo léto, zaplatilo životy šest mužů - všichni velšští nebo němečtí.^[54]

Autoři Richard O. Boyer a Herbert M. Morais tvrdí, že vraždy nebyly jednostranné:

Militantní horníci často mizeli a jejich těla byla někdy nalezena později v opuštěných důlních šachtách.^[52]

McParland proniká do „vnitřního kruhu“

Po měsících malého pokroku McParland oznámil některé plány „vnitřním kruhem“. Gomer James, Velšan, jednoho z Mollies zastřelil a zranil a byly vytvořeny plány na zabití pomsty. Ale kola pomsty se pomalu drtila. A došlo k dalšímu násilí:

Listopad byl krvavý měsíc, co stávkující horníci .... Během tří dnů kolem 18. listopadu byl Mollie nalezen mrtvý v ulicích Carbondale, severně od Scrantonu, muž měl podříznut hrdlo, neznámý muž byl ukřižován v lesích zuřil šéf těžby, muž zavražděný ve Scrantonu a tři muži [jiné skupiny Molly Maguiresové] se provinili hrůzou proti staré ženě a následoval pokus o atentát na Mollie jménem Dougherty a [Dougherty] okamžitě požadoval vraždu WM Thomase, kterého obvinil z pokusu.^[55]

Poslední den v měsíci, kdy stékaly Gowenovy stávkující, byla spálena telegrafní kancelář Summitu, vykolejil se vlak a McParland doporučil [svému Pinkertonovu nadřízenému] vyslat uniformovanou policii, aby zachovala pořádek.^[55]

Plán na zničení železničního mostu byl opuštěn kvůli přítomnosti cizinců. Irským horníkům bylo zakázáno vkročit na veřejné náměstí v Mahanoy City a plán na jeho okupaci silou zbraní byl považován za poté opuštěný. Mezitím posel oznámil, že [W. M.] Thomas, rádoby zabiják jednoho z Mollies, byl zabit ve stáji, kde pracoval. Samotný McParland byl podle detektiva požádán, aby dodával skrytým zabijákům jídlo a whisky. Podle Horana a Swiggetta:

Pravděpodobnost je, že jako muž nebyl „Bully Bill Thomas“, velšan, o nic lepší než jeho nepřátelé, ale byl pozoruhodný i jinými způsoby. Jeho zabijáci, kteří ho nechali mrtvého ve dveřích stáje, si byli vědomi až o dva dny později, že přežil.^[56]

Další plán byl v pracích, tentokrát proti dvěma nočním hlídačům Patovi McCarronovi a Benjaminovi K. Yostovi, hlídači čtvrti Tamaqua.^[57] Jimmy Kerrigan a Thomas Duffy údajně pohrdali Yostem, který je mnohokrát zatkl. Yost byl zastřelen, když zhasl pouliční osvětlení, což v té době vyžadovalo vylézt na sloup lampy. Než zemřel, oznámil, že jeho zabijáci byli Irové, ale nebyli to Kerrigan nebo Duffy. McParland zaznamenal, že Mollie jménem William Love zabil smírčí soudce, zvaného Gwyther, v Girardville. Neznámí Mollies byli obviněni ze zranění muže mimo jeho salón v Shenandoah. Gomer James byl zabit při ošetřování baru. Poté McParland zaznamenal, že mu skupina Mollies oznámila, že zabili šéfa dolu jménem Sanger a dalšího muže, který byl s ním. Před pokusem byl McParland varován, aby se pokusil zajistit ochranu šéfa dolu, ale nebyl úspěšný.^[58]

Pokusy

Franklin B. Gowen (1836-1889), okresní prokurátor pro Schuylkill County, Pennsylvania, prezident železnice ve Filadelfii a Readingu a společnosti Philadelphia and Reading Coal and Iron Company

Když Gowen poprvé najal agenturu Pinkerton, tvrdil, že Molly Maguires jsou tak mocní, že si vydělali mocné finanční zdroje a organizovali práci „svým loutkám“.^[59] Když byly zahájeny procesy s údajnými loutkáři, byl sám Gowen jmenován zvláštním žalobcem.^[60]

První pokusy byly o zabití Johna P. Jonese. Tři obžalovaní, Michael J. Doyle, Jimmy Kerrigan a Edward Kelly, se rozhodli podstoupit samostatná řízení. Doyle šel jako první, jeho soud začal 18. ledna 1876 a 1. února bylo vráceno odsouzení za vraždu prvního stupně. Před dokončením soudu se Kerriganová rozhodla stát svědkem státu a poskytla podrobnosti o vraždách Jonesa a Yosta. Kellyho soud začal 27. března a skončil v přesvědčení 6. dubna 1876.^[61]

Aoznámení rakve ", údajně zveřejnila Molly Maguiresová v Schuylkill County, Pennsylvania. Předložil to Franklin B. Gowen, spolu s dalšími podobnými oznámeními o rakvích, jako důkaz v procesu vraždy z roku 1876.

První soud s obžalovanými McGeehanem, Carrollem, Duffym, Jamesem Boylem a Jamesem Roarity za zabití Yosta byl zahájen v květnu 1876. Yost nepoznal muže, kteří na něj zaútočili. Ačkoli byla Kerriganová od té doby spolu s Duffym popisována jako nenávist nočního hlídače natolik, aby jeho vraždu plánoval,^[62] Kerriganová se stala svědkem státu a svědčila proti vůdcům odborů a dalším horníkům. However, Kerrigan's wife testified in the courtroom that her husband had committed the murder. She testified that she refused to provide her husband with clothing while he was in prison, because he had "picked innocent men to suffer for his crime". She stated that she was speaking out voluntarily, and was only interested in telling the truth about the murder. Gowen cross-examined her, but could not shake her testimony. Others supported her testimony amid speculation that Kerrigan was receiving special treatment due to the fact that McParland was engaged to his sister-in-law, Mary Ann Higgins.^[63] This trial was declared a mistrial due to the death of one of the jurors. A new trial was granted two months later. During that trial Fanny Kerrigan did not testify. The five defendants were sentenced to death. Kerrigan was allowed to go free.^{[Citace je zapotřebí ]}

The trial of Tom Munley for the murders of Thomas Sanger, a mine foreman, and William Uren, relied entirely on the testimony of McParland, and the eyewitness account of a witness. The witness stated under oath that he had seen the murderer clearly, and that Munley was not the murderer. Yet the jury accepted McParland's testimony that Munley had privately confessed to the murder. Munley was sentenced to death.^[64] Another four miners were put on trial and were found guilty on a charge of murder. McParland had no direct evidence, but had recorded that the four admitted their guilt to him. Kelly was being held in a cell for murder, and he was reputedly quoted as saying: "I would squeal on Jesus Christ to get out of here." In return for his testimony, the murder charge against him was dismissed.^[65]

In November, McAllister was convicted. McParland's testimony in the Molly Maguires trials helped send ten men to the gallows. The defense attorneys repeatedly sought to portray McParland as an agent provokatér who was responsible for not warning people of their imminent deaths.^[66] For his part, McParland testified that the AOH and the Mollies were one and the same, and the defendants guilty of the murders.^[67] V roce 1905, během Colorado Labor Wars, in preparation for a trial, McParland told another witness, Harry Orchard, that "Kelly the Bum" not only had won his freedom for testifying against union leaders, he had been given $1,000 to "subsidize a new life abroad". McParland had been attempting to convince Orchard to accuse Bill Haywood vůdce Západní federace horníků (WFM), of conspiracy to commit another murder.^[68] Unlike the Mollies, the WFM's union leadership was acquitted. Orchard alone was convicted, and spent the rest of his life in prison.^{[Citace je zapotřebí ]}

The executions

Six of the convicted defendants walking to the scaffold at Pottsville, Pennsylvania from Leslie's Weekly June 21, 1877

On 21 June 1877, six men were hanged in the prison at Pottsville a čtyři v Mauch Chunk, Carbon County. A scaffold had been erected in the Carbon County Jail. State militia with fixed bayonets surrounded the prisons and the scaffolds. Miners arrived with their wives and children from the surrounding areas, walking through the night to honor the accused, and by nine o'clock "the crowd in Pottsville stretched as far as one could see." The families were silent, which was "the people's way of paying tribute" to those about to die. Thomas Munley's aged father had walked more than 10 mi (16 km) from Gilberton to assure his son that he believed in his innocence. Munley's wife arrived a few minutes after they closed the gate, and they refused to open it even for close relatives to say their final good-byes. She screamed at the gate with grief, throwing herself against it until she collapsed, but she was not allowed to pass. Čtyři (Alexander Campbell, John "Yellow Jack" Donahue, Michael J. Doyle and Edward J. Kelly) were hanged on 21 June 1877, at a Carbon County prison in Mauch Chunk (renamed Jim Thorpe in 1953), for the murders of John P. Jones and Morgan Powell, both mine bosses, following a trial later described by a Carbon County judge, John P. Lavelle, as follows:

The Molly Maguire trials were a surrender of state sovereignty. A private corporation initiated the investigation through a private detective agency. A private police force arrested the alleged defenders, and private attorneys for the coal companies prosecuted them. The state provided only the courtroom and the gallows.^[69]

Campbell, just before his execution, allegedly slapped a muddy handprint on his cell wall stating "There is proof of my words. That mark of mine will never be wiped out. It will remain forever to shame the county for hanging an innocent man." Doyle and Hugh McGeehan were led to the scaffold. They were followed by Thomas Munley, James Carroll, James Roarity, James Boyle, Thomas Duffy, Kelly, Campbell, and "Yellow Jack" Donahue. Judge Dreher^[70] presided over the trials. Ten more condemned, Thomas Fisher, John "Black Jack" Kehoe, Patrick Hester, Peter McHugh, Patrick Tully, Peter McManus, Dennis Donnelly, Martin Bergan, James McDonnell and Charles Sharpe, were hanged at Mauch Chunk, Pottsville, Bloomsburg and Sunbury over the next two years. Peter McManus was the last Molly Maguire to be tried and convicted for murder at the Northumberland County Courthouse v roce 1878.^[71]

Rhodes's account of the Mollies

Many accounts of the Molly Maguires that were written during, or shortly after, the period offer no admission that there was widespread violence in the area, that vigilantism existed, nor that violence was carried out proti the miners. In 1910, industrialist and historian James Ford Rhodes published a major scholarly analysis in the leading professional history journal:^[72]

Následky

When organized labor helped elect Terence V. Powderly jako starosta města Scranton, Pensylvánie two years after the Molly Maguire trials, the opposition vilified his team as the "Molly Maguire Ticket".^[73]

In 1979, Pennsylvania Governor Milton Shapp granted a posthumous pardon to John "Black Jack" Kehoe after an investigation by the Pennsylvania Board of Pardons. The request for a pardon was made by one of Kehoe's descendants. John Kehoe had proclaimed his innocence until his death. The Board recommended the pardon after investigating Kehoe's trial and the circumstances surrounding it. Shapp praised Kehoe, saying the men called "Molly Maguires" were "martyrs to labor" and heroes in the struggle to establish a union and fair treatment for workers.^[74] And "... [I]t is impossible for us to imagine the plight of the 19th Century miners in Pennsylvania's anthracite region" and that it was Kehoe's popularity among the miners that led Gowen "'to fear, despise and ultimately destroy [him]'".^[75][76]

V populární kultuře

• Arthur Conan Doyle je Sherlock Holmes román Údolí strachu is partly based on James McParland's infiltration of the Mollies.
• Molly Maguires, film v hlavní roli Richard Harris tak jako James McParland a Sean Connery as Molly leader Jack Kehoe was released in 1970.
• 1965 epizoda z Velké údolí titled "Heritage" portrayed the Mollies as active at a fictitious mine in the Sierra in the 1870s, in which the Irish miners protest the use of Chinese laborers during a mine strike.
• George Korson, a folklorist and journalist, wrote several songs on the topic including his composition Minstrels of the Mine Patch, which has a section on the Molly Maguires: "Coal Dust on the Fiddle".
• From 1909 to 1911, when the team was managed by Deacon McGuire, the baseball tým in Cleveland was sometimes called the "Cleveland Molly Maguires."
• Irská folková skupina Dubliners have a song called "Molly Maguires".
• The Irish Rovers ' song, "Lament for the Molly Maguires", is on their album Upon a Shamrock Shore.
• The Molly Maguires are referenced by Dr. Donald "Ducky" Mallard in an episode of the American television series NCIS. The reference was made in the episode titled "Musical Chairs", which appeared in the 8th episode of the 17th season of the series.

Viz také

• Bitva o Blair Mountain
• Uhelná stávka z roku 1902
• Uhelné války
• Colorado Labor Wars
• Copper Country strike of 1913–1914
• Stávka horníků Cripple Creek z roku 1894
• Válka v Harlan County
• Illinoisské uhelné války
• Těžba ve Spojených státech
• Skotský dobytek, miners in 19th-century Jižní Wales who would attack colleagues who worked during strikes.
• Válkové války v Západní Virginii
• Seznam úmrtí pracovníků v pracovních sporech ve Spojených státech

Poznámky pod čarou

Další čtení

Současné zdroje

• Dewees, Francis P. The Molly Maguires: The Origin, Growth, and Character of the Organization. Philadelphia: J.B. Lippincott, 1877.
• Pinkerton, Allan; The Mollie Maguires and the Detectives; New York: G. W. Dillingham Co. Publishers, 1877.

Odborné sekundární zdroje

• Bimba, Anthony. Molly Maguires. New York: International Publishers, 1932.
• Broehl, Jr., Wayne G. Molly Maguires, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1964.
• Gudelunas, Jr., William Anthony, and William G. Shade. Before the Molly Maguires: The Emergence of the Ethnoreligious Factor in the Politics of the Lower Anthracite Region: 1844-1872. New York: Arno Press, 1976.
• Foner, Phillip. A History of the Labor Movement in the United States: Volume 1, From Colonial Times to the Founding of the American Federation of Labor. New York: International Publishers, 1947.
• Kenny, Kevine. Cítit smysl pro Molly Maguires, New York: Oxford University Press, 1998.
• Kenny, Kevine. "The Molly Maguires in Popular Culture", Journal of American Ethnic History, sv. 14, č. 4 (1995), pp. 27–46.
• Kenny, Kevine. "The Molly Maguires and the Catholic Church", Historie práce, sv. 36, č. 3 (1995), pp. 345–376.
• Lens, Sidney. The Labor Wars: From the Molly Maguires to the Sitdowns. New York: Doubleday, 1973.
• Morn, Frank. The Eye that Never Sleeps: A History of the Pinkerton National Detective Agency. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1982.
• Rayback, Joseph G. Historie americké práce. Rev. a exp. vyd. New York: Macmillan Publishing Co., 1974. ISBN  1-299-50529-5

externí odkazy

• Audio interview with Irish-American historian and author John Kearns about the Molly Maguires
• Stručná historie Molly Maguires
• A Selection of Links for Coal Mining, Mine Fires, & The Molly Maguires
• Trial in Pottsville
• Ohio State University historical article on the Pinkerton infiltration
• Mollies and Black Diamonds
• The Molly Maguires and the Detectives (1877)
• Documents in the Hagley Library Digital Archives