Kuhle Wampe - Kuhle Wampe
| Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt? | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Slatan Dudow |
| Produkovaný | George Hoellering |
| Napsáno | Bertolt Brecht Ernst Ottwalt |
| V hlavních rolích | Viz. níže |
| Hudba od | Hanns Eisler |
| Kinematografie | Günther Krampf |
Výroba společnost | |
Datum vydání |
|
Provozní doba | USA: 71 minut |
| Země | Výmarská republika |
| Jazyk | Němec |
Kuhle Wampe (celý název: Kuhle Wampe, nebo: Wem gehört die Welt?, přeloženo do angličtiny jako Kuhle Wampe aneb Kdo vlastní svět?a vydán v USA jako Kam Německo? Kinematrade Inc.) je a 1932 Německý celovečerní film o nezaměstnanosti, bezdomovectví a levé křídlo politika v Výmarská republika. Scénář byl vytvořen a napsán Bertolt Brecht. Režíroval také závěrečnou scénu: politickou debatu mezi cizími lidmi ve vlaku o světovém trhu s kávou. Zbytek filmu režíroval Slatan Dudow. Filmovou hudbu složil Hanns Eisler.[1]
Samotný Kuhle Wampe byl stanovým táborem na Müggelsee v Berlín. Wampe je Berlínský dialekt pro „žaludek“, takže název mohl být vykreslen jako „Prázdný žaludek“.
Film byl v Německu zakázán v roce 1932 kvůli obviněním, že zobrazoval prezidenta, právní systém a náboženství v negativním světle, ale po protestech byl zákaz zrušen pro verzi recut. Film zůstal po mnoho let neviditelný. Nyní je však k dispozici obnovený tisk a video vydalo Britský filmový institut v roce 1999 spolu s a dokumentární video esej o původním filmu Andrewa Hoelleringa, syna producenta filmu George Hoellering.
Synopse
Kuhle Wampe se koná na začátku 30. let v Berlíně. Film začíná a montáž novinových titulků popisujících neustále rostoucí čísla o nezaměstnanosti; následovaly scény mladého muže hledajícího práci ve městě a rodiny diskutující o nezaplaceném zpětném nájemném. Potom si mladý muž, bratr protagonisty Anni, sundá náramkové hodinky a spáchá sebevraždu defenestrace. Krátce nato jsou vystěhováni ze svého bytu. Nyní bez domova se rodina přestěhovala do své zahradní kolonie se jménem „Kuhle Wampe“.
Anni, dcera rodiny a jediný člen rodiny, který má stále práci, otěhotní a poté zasnoubená se svým přítelem Fritzem, který si stěžuje, že jeho manželství bylo kvůli jeho těhotenství vnuceno. Anni opustí Fritze a přestěhuje se do bytu její přítelkyně Gerdy. Později se ocitne na sportovní akci pracovníka, kde potká Fritze, který nedávno přišel o práci, a znovu se sejdou.
The vrcholný scéna (napsaná Brechtem) zobrazuje improvizovanou politickou debatu. Po svém návratu vlakem se Anni, Fritz a další pracovníci hádají s bohatými cestujícími střední třídy o celosvětové finanční krizi. Jeden z dělníků poznamenává, že bohatství svět nezmění, na což se jeden z bohatých tázavě ptá: „Kdo jiný tedy může změnit svět?“ Gerda odpovídá: „Ti, kterým se to nelíbí.“
Film končí zpěvem Píseň o solidaritě, s texty Brechta a hudbou z Hanns Eisler.
Obsazení
- Hertha Thiele jako Anni
- Ernst Busch jako Fritz
- Martha Wolter jako Gerda
- Adolf Fischer jako Karl Genosse
- Lili Schoenborn-Anspach
- Max Sablotzki
- Alfred Schaefer
- Gerhard Bienert
- Martha Burchardi
- Carl Heinz Charrell
- Helene Weigel jako Ballad Singer (hlas)
- Karl Kahmen
- Fritz Erpenbeck
- Erwin Geschonneck
- Josef Hanoszek
- Richard Pilgert
- Hugo Werner-Kahle
- Hermann Krehan
- Paul Kretzburg
- Anna Muller-Lincke
- Rudolf Pehls
- Erich Peters
- Olly Rummel
- Willi Schur
- Martha Seemann
- Hans Stern
- Karl Wagner
Uvolnění videa
- Kuhle Wampe, BFIV053, titulky, černobílé, 68 minut provozu, s 48minutovým dokumentem
- Kuhle Wampe aneb Kdo vlastní svět? DVD filmové knihovny DEFA, obnovené, s titulky, černobílé, 69 minut provozu
- Kuhle Wampe - Cenzurováno! rekonstrukce případu cenzury proti původnímu filmu, DVD Filmové knihovny DEFA, titulky, černobílá, doba chodu 63 minut
Reference
- ^ Squiers, Anthony (2014). Úvod do sociální a politické filozofie Bertolta Brechta: Revoluce a estetika. Amsterdam: Rodopi. str. 11. ISBN 9789042038998.
