Clevedon - Clevedon

Pro další použití viz Clevedon (disambiguation).
Nesmí být zaměňována s Cliveden.

Clevedon
ClevedonFromAir2007.jpg
Pohled na Clevedon ze vzduchu, ukazující molo
Clevedon sídlí v Somerset
Clevedon
Clevedon
Místo uvnitř Somerset
Populace21,281 [1]
Referenční mřížka OSST406714
Jednotná autorita
Slavnostní kraj
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoCLEVEDON
PSČ okresBS21
Telefonní předvolba01275
PolicieAvon a Somerset
oheňAvon
záchranná službaJihozápadní
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Somerset
51 ° 26'17 ″ severní šířky 2 ° 51'14 ″ Z / 51,438 ° N 2,854 ° W / 51.438; -2.854Souřadnice: 51 ° 26'17 ″ severní šířky 2 ° 51'14 ″ Z / 51,438 ° N 2,854 ° W / 51.438; -2.854

Clevedon (/ˈkliːprotidən/, KLEEV-dən ) je anglické město a civilní farnost v nečleněná autorita z North Somerset, který pokrývá část obřadní kraj z Somerset. To zaznamenalo populaci 21,281 v Sčítání Velké Británie 2011.[1] Leží podél Severn ústí, ze skupiny malých kopců, mezi něž patří Church Hill, Wain's Hill (přikrytý zbytky An Doba železná hradiště ), Dial Hill, Strawberry Hill, Castle Hill, Hangstone Hill a Court Hill, a Místo zvláštního vědeckého zájmu. Je součástí Domesday Book z roku 1086. Clevedon rostl v Viktoriánské období jako přímořské letovisko a ve 20. století jako internátní město.

Vybavení a funkce

Nábřeží má okrasné zahrady, viktoriánský pódium a další atrakce. Salthouse Field má po obvodu lehkou železnici a v létě se používá pro jízdy na oslech. Pobřeží se skládá z oblázkových pláží a nízkých skalnatých útesů se starým přístavem na západním okraji města, v ústí Land Yeo. Skalnatá pláž byla označena jako Clevedon Shore Geologický Místo zvláštního vědeckého zájmu.

Clevedon Pier, který byl otevřen v roce 1869, je jedním z prvních dochovaných příkladů viktoriánské molo. Dne 17. října 1970 se dvě vnější rozpětí zhroutila, když sedmá sada nohou od břehu selhala během rutinního testu pojistného zatížení. Nakonec byla vytvořena důvěra a molo a jeho budovy byly obnoveny a znovu otevřeny dne 27. Května 1989, kdy Waverley kotvící kolesový parník a vzal na sebe cestující. Mezi další památky patří Hrad Walton, Clevedon Court, Hodinová věž a Curzon Cinema.

Clevedonův lehký průmysl se nachází hlavně v průmyslových areálech, včetně Hither Green Trading Estate poblíž Dálnice M5 křižovatka. Je to koleje město pro Bristol. Město je domovem vzdělávacích, náboženských a kulturních budov a sportovních klubů.

Dějiny

Clevedon asi 1900

Název je odvozen od Stará angličtina, Cleve což znamená "štěpení" nebo "rozštěp" a don což znamená „kopec“.[2][3]

Wain's Hill je univallate Doba železná tvrz nacházející se přibližně 1,6 míle jihozápadně od Clevedonu. Pevnost je definována strmým přirozeným svahem z jihu a severu se dvěma hradbami na východ.[4]

1086 Domesday Book zmiňuje Clevedon jako holding a nájemce jménem Mathew z Mortaigne,[5] s osmi vesničany a deseti drobní zemědělci.[6] Farnost Clevedon byla součástí Portbury Sto.[7]

Dvě malé řeky, Land Yeo a Middle Yeo, podporované nejméně dvěma mlýny. Tuck Mills ležel v polích jižně od Clevedon Court a byly použity pro naplnění tkanina. Další mlýny poblíž Wain's Hill pravděpodobně pocházejí z počátku 17. století.[8]

viktoriánský Clevedon se změnil ze zemědělské vesnice na populární pobřežní město.[9] Na konci 19. století se s viktoriánskou posedlostí koupáním v moři setkal slané vodní lázně vedle mola (protože byl zničen, i když základy zůstaly) a koupací stroje na hlavní pláži.[10]

Clevedon Pier, který byl otevřen v roce 1869

Clevedon byl pozemek dětského domova sv. Edith téměř 100 let, dokud nebyl uzavřen v roce 1974. Provozovali ho jeptišky Komunita sester církve, mezinárodní orgán anglikánského společenství žijící podle hodnot evangelia v chudoba, cudnost a poslušnost.[11] Budova na Dial Hill je uvedené,[12] takže se zvenčí změnilo jen málo, ale nyní obsahuje soukromé byty.

První velkovýroba penicilin se odehrálo ve městě.[5] V roce 1938 Howard Florey pracoval u Lincoln College, Oxfordská univerzita s Ernst Boris Chain a Norman Heatley když četl Alexander Fleming příspěvek o antibakteriálních účincích látky Penicillium notatum plíseň. Zařídil, aby to bylo pěstováno v hlubokých kultivačních nádržích u Rada pro lékařský výzkum Antibiotická výzkumná stanice v Clevedonu, umožňující hromadnou výrobu formy pro lék vstřikovaný do připravovaných vojáků druhé světové války trpících infekcemi.[13]

Clevedonovi sloužil a odbočka z Yatton otevřen v roce 1847, šest let po samotné hlavní trati,[14] ale uzavřen v roce 1966.[15] Místo stanice je nyní Queen's Square, nákupní oblast.[16] Město bylo ústředím také pro Weston, Clevedon a lehká železnice Portishead, která spojovala tři pojmenovaná pobřežní města. Otevřelo se to Weston-super-Mare v roce 1897,[17] byl rozšířen na Portishead o deset let později,[18] ale uzavřen v roce 1940.[19] Jeho vlaky procházely přes silnici v centru města, známém jako Trojúhelník, kterému předchází muž s červenými a zelenými vlajkami.[20]

The hodinová věž v centru města Clevedon
Pobřežní zátoka v Clevedonu. Litografie podle náčrtu lady Eltonové, 1838

Správa věcí veřejných

Město má sedm volební okrsky. Jejich rozloha a počet obyvatel jsou stejné jako výše.

Clevedon spadá do nemetropolitní okres z North Somerset nečleněná autorita který nahradil Woodspring okres, který byl dříve součástí Somerset a mezi lety 1974 a 1996 v rámci EU hrabství Avon. Do roku 2010 parlamentní volební obvod byl stále volán Dřevina. V návaznosti na přezkum parlamentního zastoupení ze strany EU Hraniční komise pro Anglii v Somerset bylo toto místo přejmenováno North Somerset. Volí jednoho Člen parlamentu (MP), v současné době Liam Fox z Konzervativní strana. Byla to součást Jihozápadní Anglie volební obvod Evropský parlament během působení Spojeného království v Evropské unii.

Zeměpis

Solná pole

Clevedon leží na a kolem sedmi kopců zvaných Church Hill, Wain's Hill (přikrývaných zbytky An Doba železná hradiště ),[21] Dial Hill, Strawberry Hill, Castle Hill, Hangstone Hill a Court Hill, poslední a Místo zvláštního vědeckého zájmu.[22] Za jasného dne jsou dalekosáhlé výhledy přes Severn ústí na Wales. Při dobré viditelnosti jsou ostrovy Strmý Holm a Plochý Holm v Bristolský kanál může být viděn. Příliv a odliv v Severn ústí a Bristolský kanál může být až 14,5 m (48 ft),[23] až za Bay of Fundy v Východní Kanada.[24][25]

Nábřeží vede asi půl míle od mola do Salthouse Field s okrasnými zahradami, viktoriánským pódiem, bowlingovou dráhou, tenisovými kurty, bláznivým golfem a dalšími zábavami. Marine Lake, kdysi viktoriánský plavecký bazén, se používá k plavbě lodí a na malý festival jednou ročně, kde si lidé mohou vyzkoušet nové sporty. Salthouse Field má po svém obvodu lehkou železnici a používá se pro letní jízdy na oslech.[26]

Pobřeží v Clevedonu je směsí oblázkových pláží a nízkých skalnatých útesů se starým přístavem na západním okraji města v ústí Land Yeo řeka. Je připomínáno jako místo, kde John Ashley vymyslel myšlenku na Mise pro námořníky.[27] Skalnatá pláž byla označena jako Clevedon Shore geologická stránka zvláštního vědeckého zájmu. Je to strana mineralizovaného zlomu, který se táhne na východ-západ v sousedství mola a tvoří v něm malý skalní útvar Dolomitický Konglomerát na severní straně pláže Clevedon, obsahující krémovou až růžovou barvu baryte spolu s sulfidy. Mezi identifikované minerály patří hematit, chalkopyrit, tennantit, galenit, čtyřstěn, bornite, pyrit, markazit, enargite a sfalerit. To vedlo k sekundární změně idait, Covellit a další Sulfidy mědi.[28]

„Poets 'Walk“ je stezka kolem Wain's Hill a Church Hill na jihozápad od nábřeží. Horní část města obsahuje mnoho dalších stezek procházejících parky a zalesněnými oblastmi vyloženými v 19. století. Jméno připomíná básníky a spisovatele, kteří navštívili Clevedon, včetně Coleridge v roce 1795 a Tennyson v roce 1834. The místní přírodní rezervace pokrývá Church Hill a Wain's Hill a zahrnuje vápenaté louky, pobřežní křoviny a lesy.[29]

Podnebí

Windswept Clevedon nábřeží formoval tento strom

Clevedon, jako zbytek Jihozápadní Anglie, má mírné podnebí, obvykle vlhčí a mírnější než ve zbytku země.[30] Průměrná roční teplota je asi 10° C (50.0 ° F ). Sezónní kolísání teploty je méně extrémní než ve většině Spojeného království kvůli okolním teplotám moře. Letní měsíce červenec a srpen jsou nejteplejší, s průměrnými denními maximy kolem 21 ° C (69,8 ° F). V zimě jsou běžné průměrné minimální teploty 1 ° C (33,8 ° F) nebo 2 ° C (35,6 ° F).[30] V létě Azory vysoký tlak ovlivňuje jihozápad Anglie, ale konvektivní mrak se někdy tvoří ve vnitrozemí, což snižuje počet hodin slunečního svitu. Roční míra slunečního svitu je o něco nižší než regionální průměr 1600 hodin.[30] V prosinci 1998 bylo v Yeoviltonu zaznamenáno 20 dní bez slunce. Většina jihozápadních srážek je způsobena Atlantické deprese nebo proudění. Většina podzimních a zimních srážek je důsledkem atlantických depresí, které jsou v těchto ročních obdobích nejaktivnější. V létě je většina srážek způsobena sluncem, které ohřívá zem, což vede ke konvekci, přeháňkám a bouřkám. Průměrné srážky jsou asi 700 mm (28 palců). Typické je asi 8–15 dní sněžení. Listopad až březen mají nejvyšší průměrné rychlosti větru a červen až srpen nejslabší větry. Směr větru je dominantní od jihozápadu.[30]

Demografie

Podle města mělo město 21 957 obyvatel Sčítání Velké Británie 2001. Z nich téměř 20 procent bylo ve věku nad 65 let a 98,8 procent bylo bílých. Téměř tři čtvrtiny populace se označily za křesťany, 17,4 procenta bez vyznání a dalších 7,3 procent bez vyznání. Z 15 408 lidí ve věku 16 až 74 je 72,4 procent ekonomicky aktivních.[1]

Ekonomika

Kůň a vozíky používané Yeates Removals v roce 1910

Clevedon má lehký průmysl, hlavně na průmyslových pozemcích, jako je Hither Green, poblíž Dálnice M5 křižovatka. Je to také a koleje město pro Bristol. The Administrativní lékař skupina důchodů a investic, část HBOS, se sídlem ve městě v bývalém areálu továrny Hales Cakes, ale po jeho uzavření začala rada North Somerset jednat o převzetí nájemní smlouvy.[31] Percy Daniel & Co jsou stavitelé orgánů, jejichž práce zahrnuje práci Brentwoodská katedrála.[32]

Odstranění Yeates byla založena v roce 1910 a používala koně a vozíky pro všeobecnou přepravu v Clevedonu a okolních oblastech. Společnost vždy řídili členové rodiny.[33]

Památky

Kovové molo stojící na tenkých nohou stoupající z moře. Pláž v popředí
Clevedon Pier a Severn ústí. Wales je vidět na obzoru

Clevedon Pier otevřeno na Velikonoční pondělí 1869.[27][34] Nyní je to jeden z prvních příkladů viktoriánské britské verze molo stále existuje. Poté, co se 17. října 1970 při kontrole pojistného zatížení zhroutila sada nohou, chátrala až do roku 1985, kdy byla demontována a převezena do Portishead dok pro restaurování a přestavěn v roce 1986. V roce 2001 byl upgradován na 1. stupeň památkově chráněná budova,[34][35][36] The Paddle Steamer Waverley a Motorová loď Balmoral nabízejí celodenní výlety po moři z Clevedon Pier do bodů podél Bristolský kanál a Severn ústí.[37] K molu přiléhá moderní Toll House, postavený ve stylu pošetilého hradu a poskytnutý k ubytování molu-pána.[38]

Clevedonské mořské jezero bylo otevřeno v roce 1929. Poté, co bylo po šedesátých letech opuštěné a nepoužívané, bylo v roce 2015 obnoveno[39] s financováním z Heritage Lottery Fund.

Toll House

The Royal Pier Hotel je památkově chráněná budova vedle mola.[40] Hotel Royal Pier byl postaven v roce 1823 Thomasem Hollymanem a původně se jmenoval Skalní dům. V roce 1868 byla budova rozšířena místním architektem Hans Price a přejmenován Rock House & Royal Pier Hotel, později zkráceno na Royal Pier Hotel.[41] Po uzavření v roce 2001 budova chátrala,[42] ale byl přeměněn na luxusní apartmány.

Hrad Walton je pevnost ze 17. století na hradním kopci s výhledem na oblast Walton St Mary na severním konci Clevedonu, postavená někdy v letech 1615 až 1620. Byla navržena jako lovecká chata pro Lord Poulett Somerset MP. The Anglická občanská válka viděl pokles Poulettova bohatství a do roku 1791 byl hrad opuštěný a byl používán jako Mléčné výrobky od místního farmáře.[43] V roce 1978 koupil hrad za 1 libru Martin Sessions-Hodge, který obnovil budovu do její bývalé slávy.[44]

Památník tisíciletí

Clevedon Court je zapnutý Court Hill, východně od centra města a poblíž Bristol silnice. Je to jedna z mála zbývajících panských sálů ze 14. století v Anglii, kterou postavil sir John de Clevedon asi v roce 1320.[45] Od počátku 18. století je dům ve vlastnictví rodiny Elton, která na domě provedla mnoho stavebních prací a mnoho vylepšení. I když samotný dům nyní patří National Trust,[46] přidružené statky jsou stále ve vlastnictví rodiny Elton. Sir Edmund Elton (1846–1920) byl a hrnčíř v Clevedon Elton Sunflower Pottery, který vyráběl neobvykle tvarované nádobí v bohatě barevných glazurách, včetně zlaté glazury podle vlastního vynálezu.[47]

Clevedonská hodinová věž v centru města zdobí „Eltonské zboží“.[48] To bylo dokončeno v roce 1898 a daroval ho sir Edmund Elton Královna Viktorie diamantové jubileum.[49] The Curzonovo kino pochází z roku 1912,[50] pro Victora Coxe,[51] a je jedním z nejstarších účelových, nepřetržitě provozovaných na světě kina.[52]

Tržní halu na Alexandra Road navrhl místní architekt Hans Price.[53] Pomník známý jako „Duch Clevedonův“ byl postaven poblíž nábřeží u příležitosti Milénia. Odhalena v červnu 2000, socha o délce 5 stop (1,5 m) stála 9 000 liber.[54] Byl navržen místními občany a zahrnuje panely a plakety představující historii a komunitu města. Jeho základna obsahuje časovou kapsli s informacemi o městě.[55]

Vzdělávání

Clevedon School je sekundární všeobecná střední škola slouží městu a okolním venkovským oblastem s přibližně 1 200 žáky v letech 7 až 11 (nižší škola) a 12 až 13 (střední škola nebo šestá forma). Znovu to získalo Jazyková škola postavení.[56]

Existuje šest primárek:[57] Mary Elton Primary School, St John Evangelist of Bath a Wells Academy Trust Church of England School, All Saints C of E Primary School and St Nicholas's Chantry CEVC Primary School.

Mary Elton (rozená Stewart z Castle Stewart ) druhá manželka Ctihodný sir Abraham Elton, dotované místní školy v 19. století: Základní škola Mary Elton v Holland Road, Clevedon, je pojmenována po ní. [58]

Základní škola Yeo Moor, otevřená 19. dubna 2010, sloučila kojenecké a juniorské školy, které sdílely web. Fotbalista Jack Butland navštěvoval školu Yeo Moor School a Clevedon School.[59][60]

Škola svatého Brandona do roku 1991 byla samostatnou internátní školou[61] a koedukační kojenecká a střední škola do roku 2004.[62]

Dramatická společnost, Ujmout se vedení, z Clevedon School, uvedl ve městě produkci.[63]

Církevní památky

Kostel svatého Ondřeje - cca 1907

Městu slouží několik kostelů,[64] počítaje v to Kostel svatého Ondřeje, postavený ve 13. století, i když se o něm předpokládá saský základy pod současnou budovou. Je to pohřebiště Arthur Hallam, předmět básně In Memoriam A. H. H. jeho přítelem Alfred, lord Tennyson.[65]

The Kostel svatého Jana byl postaven v letech 1876–1878 tím, že William Butterfield pro sira Arthura Eltona.[66] Kostel Všech svatých postavil v roce 1861 C E Giles.[67] Věž Kristova kostela na Chapel Hill je důležitým mezníkem v Clevedonu, postavena v letech 1838–1839 podle návrhů Thomas Rickman ve stylu z počátku 14. století.[68]

Copse Road Chapel je nezávislý evangelický kostel, postavený v roce 1851 a připisovaný Fosterovi a Woodovi z Bristol,[69] který také navrhl Sjednocená reformovaná církev v Hill Road.[70] The římský katolík Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie slouží Františkánský objednat.[71]

Železnice

Poznámka k názvům stanic Yatton je „pro Clevedon“. Po uzavření Clevedon odbočka v roce 1966, Yatton je nejbližší stanice v Clevedonu.

Nejbližší železniční stanice je Yatton na Linka z Bristolu do Exeteru, sloužil Velká západní železnice. Clevedonovi dříve sloužil a odbočka z Yattonu, která byla uzavřena v roce 1966. Místo městská stanice je nyní nákupní centrum. The Weston, Clevedon a lehká železnice Portishead sloužil také městu.

Kanalizace

V roce 1863 Sir Arthur Elton, 7. Baronet Clevedon Court byl z velké části zodpovědný za vytvoření společnosti Clevedon Waterworks Company, která do roku 1867 postavila první vodní díla a čistírny odpadních vod v Clevedonu. Mezi funkce patřily nádrže na sever od Dial Hill a čerpací stanice Old Street. Jak se počet obyvatel zvyšoval, vodní díla se ukázala jako nedostatečná a v roce 1901 byla na Tickenham Road vytvořena nová čerpací stanice, asi 2 míle na severovýchod. Nový web byl viditelný z Clevedon Court a 8. Baronet, sir Edmund Elton, vzal výjimku z návrhů inženýra James Mansergh. Společnost Waterworks Company zaměstnala architekta Henryho Dare Bryana, aby vylepšil vzhled budov, které zahrnovaly čerpací stanici, kůlnu a sklad uhlí, chatu pro předáka a hraniční zeď a brány. Původní čerpací stanice byla znovu použita jako hasičská stanice. Nová čerpací stanice obsahovala vertikálu motor s trojitou expanzí vyráběný skotskou společností Glenfield a Kennedy. To byl povýšený na Marshal horizontální složený motor v roce 1916, podle pořadí nahrazen v roce 1938, kdy a parní turbína byl vybaven. Kotelna, strojovna a komín jsou stupeň II uveden, jako převážně nezměněné budovy ve stylu Domestic Revival, přičemž interiér si zachovává prosklené obklady a komplikované střešní vazníky, ačkoli strojní zařízení bylo nahrazeno moderním vybavením a areál je stále funkční.[72] Clevedon Waterworks Company byla jednou z prvních z menších vodáren v regionu, které se spojily Bristol Water, ke kterému došlo 1. ledna 1953.[73]

V čerpací stanici se voda získává ze studny, která je hluboká 33 stop (33 stop). Horní 69 stop (21 m) je obloženo cihlami a studna každý den dodává do veřejné zásobovací sítě přibližně 990 000 imperiálních galonů (4,5 ml) vody.[74]

Sport

Díky poloze města jsou vodní sporty zvláštností. Klub Clevedon Canoe Club u mořského jezera usnadňuje plavbu po moři podél pobřeží severního Somersetu na pobřeží Severn ústí,[75] a na další stránky, jako je Údolí Wye a Woolacombe. Nedaleko je Clevedon Sailing Club.[76]

Clevedon Cricket Club, která byla založena v roce 1874, soutěží v Premier League na západ od Anglie.[77] Clevedon Town Football Club sahá až do konce 19. století. Byl zakládajícím členem Západní fotbalová liga, který vyhrál svůj šampionát v 90. letech.[78] Klub hraje na Everyone Active Stadium, dříve Hand Stadium. Další Neligový fotbal klub, Clevedon United FC, hraje na Colleridge Vale.

Clevedon Kuželky Klub, založený v roce 1910, získal několik mezinárodních ocenění.[79] Mezi další zařízení patří Clevedon Golf Club s hřištěm Par 72, 6500 yardů,[80] Jezdecké centrum,[81] Rugby Club,[82] a několik dalších.[83]

Kultura

Curzon Cinema, otevřen 20. dubna 1912

Mezi autory spojené s městem patří Samuel Taylor Coleridge, který zde po sňatku se Sarou Frickerovou strávil několik měsíců na chatě,[84] William Makepeace Thackeray, častý host rodiny Eltonů v Clevedon Court,[84] a George Gissing (Zvláštní ženy je nastaven zde).[85]

Poslední scéna filmu z roku 1993, Pozůstatky dne, v hlavních rolích Anthony Hopkins, Emma Thompson a Christopher Reeve, odkazuje na Clevedon, kde byl natočen.[86] Televizní film Cider s Rosie (1998) zde také natáčejí scény.[87] Scény z filmu z roku 2010, Nikdy mě nenech odejít, v hlavních rolích Keira Knightley byly natočeny v Clevedonu v létě roku 2009.[88] Clevedon má svého komiksového superhrdinu, kapitána Clevedona.[89]

Clevedon byl spojený s Ettlingen, v Bádensko-Württembersko, Německo, od roku 1980, Épernay, Francie, od roku 1990, a Middelkerke, Belgie, od roku 1991.[90]

Clevedon, zejména kostel sv. Ondřeje, byl jedním z prostředí stejnojmenného města Široký kostel, detektivní drama poprvé vysíláno na ITV dne 4. března 2013.[91][92][93]

Pozoruhodné osoby

V pořadí narození:

Reference

  1. ^ A b C „Sčítání lidu 2011“. Rada North Somerset. Archivovány od originál (Vynikat) dne 4. ledna 2014. Citováno 4. ledna 2014.
  2. ^ "Clevedon turistické informace". Touruk.co.uk. 15. dubna 1912. Archivovány od originál dne 13. dubna 2009. Citováno 21. dubna 2009.
  3. ^ Newman, Paul (1976). Průchod kanálu. Kingsmead Press. str. 10. ISBN  978-0-901571-74-8.
  4. ^ „Pevnost Wain's Hill“. Záznam o národních památkách. Anglické dědictví. Archivováno z původního dne 2. října 2012. Citováno 6. března 2011.
  5. ^ A b „Clevedon - Somerset, UK“. Somersetguide.co.uk. 21. července 2007. Archivováno z původního dne 30. dubna 2009. Citováno 25. dubna 2009.
  6. ^ "Středověk". Clevedon Civic Society. Archivovány od originál dne 26. července 2011. Citováno 21. srpna 2010.
  7. ^ „Somerset stovky“. GENUKI. Archivováno z původního dne 19. ledna 2012. Citováno 19. října 2011.
  8. ^ Poole, Ruth; Rytíř, Norma; Horman, Phyllis; Rew, Wilfred; Lilly, Jane. „Mills on the Land Yeo: Další objevy“ (PDF). Nailsea a okresní společnost pro místní historii. Archivováno (PDF) z původního dne 27. srpna 2011. Citováno 28. dubna 2011.
  9. ^ „O Clevedonu“. Clevedonská městská rada. Archivovány od originál dne 7. srpna 2010. Citováno 30. srpna 2010.
  10. ^ Campbell, Rob; Clevedon Civic Society (2009). Clevedon: Medieval Manor to Victorian Resort. Matador. str. 216. ISBN  978-1-84876-175-9. Citováno 21. srpna 2010.
  11. ^ "Clevedon". Komunita sester církve. Archivovány od originál dne 27. července 2011. Citováno 24. srpna 2010.
  12. ^ „Sirotčinec St Edith“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 24. srpna 2010.
  13. ^ Sneader, Walter (2005). „Drogy z přirozeně se vyskytujících prototypů: Drogy z mikroorganismů“. Objev drog: Historie. WileyBlackwell. str. 296. ISBN  978-0-471-89980-8.
  14. ^ Maggs, Colin G (1987). Clevedonská pobočka. Didcot: Publikace divoké labutě. s. 1–2. ISBN  0-906867-52-5.
  15. ^ Maggs 1987, str. 65–66.
  16. ^ „Bristol - pobřeží Železnice dorazí do města“. BBC. Archivováno z původního dne 19. května 2008. Citováno 21. dubna 2009.
  17. ^ Redwood, Christopher (1981). Železnice Weston, Clevedon a Portishead. Weston-super-Mare: Sequoia Publishing. str. 32. ISBN  0-905466-42-X.
  18. ^ Redwood 1981, str. 46.
  19. ^ Redwood 1981, str. 74–75.
  20. ^ „Přechod Clevedonského trojúhelníku“. Weston Clevedon a Portishead železnice. Web Portishead. Archivováno z původního dne 24. května 2015. Citováno 10. května 2010.
  21. ^ Scott, Shane (1995). Skrytá místa Somersetu. Aldermaston: Travel Publishing Ltd. str. 37. ISBN  1-902007-01-8.
  22. ^ „Court Hill SSSI“ (PDF). Anglická příroda. Archivovány od originál (PDF) dne 24. května 2011. Citováno 30. dubna 2010.
  23. ^ „Oblast povodí řeky Severn“ (PDF). Agentura pro životní prostředí. str. 3. Archivovány od originál (PDF) dne 3. února 2011. Citováno 28. září 2010.
  24. ^ Chan, Marjorie A .; Archer, Allen William (2003). Extrémní úložná prostředí: Mega koncoví členové v geologickém čase. Boulder, Colorado: Geologická společnost Ameriky. str. 151. ISBN  0-8137-2370-1.
  25. ^ „Coast: Bristol Channel“. BBC. Archivováno z původního dne 25. května 2006. Citováno 27. srpna 2007.
  26. ^ „Solná pole“. Clevedon.org. Archivovány od originál dne 2. března 2011. Citováno 30. března 2010.
  27. ^ A b Farr, Grahame (1954). Přístavy Somerset. Londýn: Christopher Johnson. str. 65.
  28. ^ „Clevedon Shore SSSI“ (PDF). Anglická příroda. Archivováno (PDF) z původního dne 24. května 2011. Citováno 30. dubna 2010.
  29. ^ „Poet's Walk Local Nature Reserve, Clevedon“. Místní přírodní rezervace Avon. Archivovány od originál dne 23. září 2015. Citováno 23. srpna 2015.
  30. ^ A b C d „Jihozápadní Anglie: klima“. Met Office. Archivovány od originál dne 5. června 2011. Citováno 14. března 2010.
  31. ^ „Rada North Somerset převezme Clerical Medical Castlewood | Clevedon novinky“. Toto je Somerset. 10. srpna 2009. Archivovány od originál dne 17. února 2012. Citováno 14. srpna 2009.
  32. ^ „Varhany v katedrále v Brentwoodu“. Brentwoodská katedrální hudba. Archivovány od originál dne 31. března 2009. Citováno 30. dubna 2010.
  33. ^ „Yeates Removals, Storage & Shredding, Clevedon“. InNorthSomerset. 10. srpna 2015. Archivovány od originál dne 25. září 2015. Citováno 14. srpna 2015.
  34. ^ A b „Molo, včetně Tollhouse“. historicengland.org.uk. Citováno 20. února 2008.
  35. ^ „Royal Pier Hotel, Marine Parade, Clevedon“. Rada North Somerset. 8. prosince 2005. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 25. října 2008.
  36. ^ „Pier vyhrává nejlepší seznam“. BBC novinky. BBC. 15. ledna 2002. Citováno 25. října 2008.
  37. ^ "Výlety lodí". Clevedonské molo a důvěra dědictví. Archivovány od originál dne 31. srpna 2010. Citováno 10. května 2010.
  38. ^ „Pier and Toll House, Clevedon“. britishlistedbuildings.co.uk. 28. května 2011. Archivováno z původního dne 27. září 2012.
  39. ^ „Clevedonovo mořské jezero se po předělání znovu otevře“. 24. října 2015. Citováno 3. května 2019.
  40. ^ „Royal Pier Hotel, Clevedon, Julia Elton, kritizuje návrh na vyřazení ze seznamu | Toto je Clevedon“. Thisissomerset.co.uk. 20. května 2009. Archivovány od originál dne 21. července 2009. Citováno 11. června 2009.
  41. ^ Papež, Samantha (29. listopadu 2010). „Hlavní plány na Clevedon Pier a opuštěný hotel Royal Pier“. North Somerset Times. Citováno 15. srpna 2017.
  42. ^ „UK England Somerset Plea for hotel plan to get moving“. BBC novinky. 23.dubna 2007. Citováno 11. června 2009.
  43. ^ "Dějiny". Waltoncastle.co.uk. Archivovány od originál dne 19. července 2009. Citováno 12. června 2009.
  44. ^ Jackson, Penny (16. června 2004). „King of the hill - Property, House & Home“. London: The Independent. Archivováno z původního dne 31. srpna 2010. Citováno 12. června 2009.
  45. ^ „Clevedon Court“. historicengland.org.uk. Citováno 20. února 2008.
  46. ^ „Clevedon Court“. National Trust. Archivovány od originál dne 22. ledna 2008. Citováno 20. února 2008.
  47. ^ „Polykat konvici“. Lawson Park. Grizedale umění. Archivováno z původního dne 1. července 2011. Citováno 10. května 2010.
  48. ^ "Hodinová věž". historicengland.org.uk. Citováno 20. února 2008.
  49. ^ „Další zajímavá místa“. Pohledy na Clevedon. Archivovány od originál dne 23. července 2011. Citováno 30. března 2010.
  50. ^ „Curzon Community Cinema, Clevedon: History“. Curzon.org.uk. 20. dubna 1912. Archivovány od originál dne 23. dubna 2009. Citováno 25. dubna 2009.
  51. ^ „Curzon Cinema“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  52. ^ Gould, Paul (4. prosince 2010). „Seznam: nejstarší dochovaná britská kina“. Financial Times. Citováno 15. srpna 2017.
  53. ^ „Městská tržnice“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  54. ^ „Duch Clevedonův“. Clevedon.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2008. Citováno 13. října 2009.
  55. ^ "Pamětní deska, Památník oslav tisíciletí, Clevedon". Zeměpis. Archivováno z původního dne 17. října 2012. Citováno 30. srpna 2010.
  56. ^ „Clevedon School“. Ofsted. Archivovány od originál dne 26. května 2011. Citováno 30. března 2010.
  57. ^ „Školy poblíž Clevedonu, Somerset“. Directgov. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 13. října 2009.
  58. ^ "Naše historie". Mary Elton Primary School.
  59. ^ „Jack se připravuje na anglický debut“. Tohle je Bristol. 30. září 2008. Archivovány od originál dne 25. září 2012. Citováno 1. dubna 2016.
  60. ^ Papež, Samantha (10. září 2012). „Věk nemá žádný význam - Jack Butland“. North Somerset Times. Weston-super-Mare. Citováno 1. dubna 2016.
  61. ^ „Clevedon Hall - pohled do své minulosti“. Clevedon Hall. Archivovány od originál dne 1. září 2010. Citováno 21. srpna 2010.
  62. ^ „Clevedon Hall - pohled do své minulosti“. Clevedon Hall Estate. 2010. Archivovány od originál dne 12. dubna 2010. Citováno 14. dubna 2010.
  63. ^ Papež, Samantha (26. července 2012). „Studenti se ujímají vedení v dramatickém projektu“. North Somerset Times. Archivováno z původního dne 24. prosince 2016. Citováno 24. prosince 2016.
  64. ^ „Církve v Clevedonu“. Clevedon.org. Archivovány od originál dne 28. srpna 2008. Citováno 13. října 2009.
  65. ^ „Farní kostel sv. Ondřeje“. historicengland.org.uk. Citováno 20. února 2008.
  66. ^ „Kostel sv. Jana“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  67. ^ „Kostel Všech svatých“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  68. ^ "Kristův kostel". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  69. ^ "Copse Road Chapel". historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  70. ^ „United Reformed Church“. historicengland.org.uk. Anglické dědictví. Citováno 30. března 2010.
  71. ^ "Naše farnost". Clevedon farnost Neposkvrněného početí. Archivovány od originál dne 22. května 2010. Citováno 30. dubna 2010.
  72. ^ Historická Anglie. „Čerpací stanice Clevedon (1129714)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. srpna 2018.
  73. ^ Hodgson, Alan (1991). Příběh společnosti Bristol Waterworks Company 1939-1991. Bristol Waterworks Co.
  74. ^ "Zdroje" (PDF). Bristol Water. Archivovány od originál (PDF) dne 6. července 2015. Citováno 14. srpna 2018.
  75. ^ "Clevedon Canoe Club". Clevedon Canoe Club. Archivovány od originál dne 5. března 2012. Citováno 30. března 2010.
  76. ^ "Clevedon Sailing Club". Clevedon Sailing Club. Archivováno z původního dne 14. dubna 2010. Citováno 30. března 2010.
  77. ^ „Clevedon CC“. hrát kriket. Archivovány od originál dne 7. července 2012. Citováno 21. srpna 2010.
  78. ^ "Dějiny". Clevedon Town FC. Archivováno z původního dne 4. března 2010. Citováno 30. března 2010.
  79. ^ „Clevedon Bowling Club“. Clevedon Bowling Club. Archivováno z původního dne 5. března 2012. Citováno 30. března 2010.
  80. ^ „Clevedon Golf Club“. Clevedon Golf Club. Archivováno z původního dne 13. dubna 2010. Citováno 30. března 2010.
  81. ^ „Clevedon Riding Center“. Clevedon Riding Center. Archivováno z původního dne 23. července 2010. Citováno 30. března 2010.
  82. ^ „Clevedon Rugby Club“. Clevedon Rugby Club. Archivováno z původního dne 9. května 2008. Citováno 30. března 2010.
  83. ^ „Sport a fitness“. Clevedonská městská rada. Archivovány od originál dne 9. dubna 2010. Citováno 30. března 2010.
  84. ^ A b „Vítejte v Clevedonu“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 25. května 2010.
  85. ^ Gissing, George (2007). Zvláštní ženy. Echo Library. str. 1. ISBN  978-1-4068-1010-3.
  86. ^ „Pozůstatky dne“. IMDB. Archivováno z původního dne 31. srpna 2011. Citováno 21. srpna 2010.
  87. ^ „Somerset - umění, filmy a televize“. BBC. Archivováno z původního dne 30. září 2010. Citováno 22. srpna 2010.
  88. ^ „Keira Knightley natáčí film Never Let Me Go | Clevedon News“. Toto je Somerset. Archivovány od originál dne 20. října 2009. Citováno 30. dubna 2010.
  89. ^ Clevedon získává svého vlastního superhrdinu Archivováno 27. března 2012 v Wayback Machine North Somerset Times.
  90. ^ „Vítejte na stránce sdružení Clevedon Twinning Association“. Clevedon Town Twinning Association. Archivováno z původního dne 25. července 2009. Citováno 12. prosince 2009.
  91. ^ „Město se stane hvězdou dramatu ITV“. Nailsea, Clevedon a Portishead Times. Archivováno z původního dne 29. listopadu 2014. Citováno 5. března 2013.
  92. ^ „Drama Davida Tennanta o ITV Broadchurch transformuje části Somersetu na Dorset“. Western Daily Press. Archivovány od originál dne 7. března 2013. Citováno 5. března 2013.
  93. ^ „Broadchurch, ITV“. 28. února 2013. Archivováno z původního dne 20. dubna 2013. Citováno 5. března 2013.
  94. ^ Newman C (říjen 1975). „Edward Tyson“. Br Med J. 4 (5988): 96–7. doi:10.1136 / bmj.4.5988,96. PMC  1674957. PMID  1102061.
  95. ^ Stephen, Leslie. „Samuel Taylor Coleridge“. Web anglické historie. Citováno 2. září 2019.
  96. ^ Ousby, Ian (1993). Cambridge průvodce literaturou v angličtině. Cambridge University Press. str.189. ISBN  978-0-521-44086-8. Hartley Coleridge Clevedon
  97. ^ Timothy Lang, Arthur Henry Hallam, Oxford Online Dictionary of National Biography, 2005.
  98. ^ "Kniha popisuje minulost rodinného kostela". Western Daily Press. 4. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 10. března 2014. Citováno 12. května 2014.
  99. ^ Vstup ODNB: Citováno 20. července 2011. Je vyžadováno předplatné. Archivováno 6. března 2016 v Wayback Machine
  100. ^ „Broderip, Frances Freelingová“. Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  101. ^ Gramatika klasického arabského jazyka, přeložená a sestavená z děl nejuznávanějších domorodých nebo naturalizovaných autorit [1880–1911] Předmluva, první fašiculus
  102. ^ „Poprvé viděny první záběry barevných filmů na světě“. BBC News Anglie. 12. září 2012. Citováno 14. září 2012.
  103. ^ Rattigan, Neil (2001). Britský film a lidová válka, 1939–1945. Fairleigh Dickinson Univ Press. str. 245. ISBN  978-0-8386-3862-0.
  104. ^ ClevedonProm Archivováno 26. června 2009 v Wayback Machine
  105. ^ „Graham Tripp“. www.cricketarchive.com. Archivováno z původního dne 25. prosince 2011. Citováno 14. října 2010.
  106. ^ „Bob Anderson“. Šipky Batabase. Archivováno z původního dne 11. ledna 2011. Citováno 27. srpna 2010.
  107. ^ „Profil: Clive Cowdery: Třída, která se propracovala nahoru“. Skot. 14. srpna 2009. Archivováno z původního dne 19. února 2017. Citováno 18. února 2017.
  108. ^ „Hello Internet Episode 11“.
  109. ^ „Kate Reed“. IAAF. Archivovány od originál dne 31. března 2016. Citováno 21. března 2016.
  110. ^ IMDB. Vyvolány 4 April 2020.
  111. ^ „Vzpomínky na Sunnyside jsou hitem internetu“. Bristol Post. 16. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 24. března 2015.
  112. ^ „Jack Butland: Stoke City brankář podepsal novou čtyřletou smlouvu“. BBC Sport. Archivováno z původního dne 21. března 2015. Citováno 20. března 2015.

externí odkazy