Láska nebeská - Love Actually

Láska nebeská
Divadelní plakát
Režie:	Richard Curtis
Produkovaný	Duncan Kenworthy Tim Bevan Eric Fellner Debra Hayward Liza Chasinová
Napsáno	Richard Curtis
V hlavních rolích	Hugh Grant Liam neeson Colin Firth Laura Linney Emma Thompson Alan Rickman Keira Knightley Martine McCutcheon Bill Nighy Rowan Atkinson
Hudba od	Craig Armstrong
Kinematografie	Michael Coulter
Upraveno uživatelem	Nick Moore
Výroba společnost	StudioCanal Pracovní název Films DNA filmy
Distribuovány	Universal Pictures
Datum vydání	14. listopadu 2003 (2003-11-14) (Spojené státy) 21. listopadu 2003 (2003-11-21) (Spojené království)
Provozní doba	136 minut
Země	Spojené království Spojené státy Francie[1]
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	40–45 milionů $[2][3]
Pokladna	248,5 milionu $[3]

Láska nebeská je rok 2003 Vánoce- tematické romantická komedie film napsal a režíroval Richard Curtis. Je vybaven obsazení souboru, složený převážně z britských herců, z nichž mnozí spolupracovali s Curtisem v předchozích filmových a televizních projektech. Scénář, který se většinou natáčí v Londýně, se ponoří do různých aspektů lásky, jak ukazuje deset samostatných příběhů zahrnujících širokou škálu jednotlivců, z nichž mnozí jsou propojeni, jak příběhy postupují. Příběh začíná pět týdnů před Vánocemi a odehrává se v týdenním odpočítávání do svátku, po kterém následuje epilog který se koná o měsíc později.

Mezinárodní koprodukce mezi Spojeným královstvím, Spojenými státy a Francií,^[1] film byl propuštěn ve Spojených státech dne 14. listopadu 2003, kde získal smíšené recenze. O týden později, to se otevřelo ve Velké Británii, ke kladným recenzím. Láska nebeská byl kasovním úspěchem a celosvětově vydělal 248 milionů $ s rozpočtem 40–45 milionů $. Obdržela nominaci na Cena Zlatý glóbus za nejlepší film - muzikál nebo komedie. Film, který se často zobrazuje během vánočních svátků, se ukázal být oblíbenější u diváků než u kritiků, a bylo o něm diskutováno jako o současném vánočním jádru.^[4][5]

Spiknutí

Film začíná komentářem Davida (Hugh Grant ) komentuje, že kdykoli se zachmuří nad stavem světa, myslí na příletový terminál v letiště Heathrow a čistá nekomplikovaná láska, kterou cítili přátelé a rodiny, vítali své přicházející blízké. Davidův komentář také souvisí s tím, že všechny zprávy zanechané lidmi, kteří zemřeli na 9/11 letadla byla poselství lásky a ne nenávisti. Film poté vypráví „milostné příběhy“ mnoha lidí:

Billy Mack a Joe

S pomocí svého dlouholetého manažera Joe (Gregor Fisher ), Rock and roll legenda Billy Mack (Bill Nighy ) zaznamenává vánoční variantu Troggové ' "Láska je všude kolem Ačkoli si myslí, že záznam je hrozný, Mack podporuje vydání v naději, že se stane Vánoční číslo jedna jediná, což dělá. Poté, co krátce oslavil své vítězství na večírku pořádaném sirem Elton John, Billy zjistí, že Joe potřebuje náklonnost, a navrhuje, aby spolu s Joeem oslavili Vánoce opilcem a sledováním porno.

Julie, Peter a Mark

Julie (Keira Knightley ) a Peterova (Chiwetel Ejiofor ) svatební obřad nahrává videozáznam nejlepší muž, Mark (Andrew Lincoln ). Ačkoli oba Juliet a Peter věří, že Mark nemá rád Juliet, je do ní skutečně zamilovaný. Když se Mark vyhne Juliině žádosti vidět video, které natočil na svatbě, navštíví ho. Říká, že chce, aby se stali přáteli, a když najde a prohlédne si svatební video, ukáže se, že ji jen zbožňuje. Po nepříjemném tichu Mark vyhrkne, že ji vytrhne ze „sebezáchovy“. Na Štědrý den Julie odpoví na zvonek u dveří a zjistí, že Mark nese boombox hrající vánoční písně a velké startovací karty, o kterém bez očekávání odplaty napsal, že ji miluje. Když odchází, Juliet běží za ním, aby mu dala rychlý polibek, než se vrátí dovnitř.

Jamie a Aurélia

Spisovatel Jamie (Colin Firth ) je tlačen svou přítelkyní (Sienna Guillory ) zúčastnit se svatby Julie a Petera sama, protože předstírá nemoc. Vrací se mezi obřadem a recepcí, aby ji zkontroloval, a zjistí, že má poměr s jeho bratrem. Zdrcený Jamie se stáhne do své francouzské chaty, kde se setká s portugalskou hospodyní Aurélií (Lúcia Moniz ), který nemluví anglicky. Navzdory neschopnosti komunikovat se navzájem přitahují. Když se Jamie vrátí do Anglie, uvědomí si, že je zamilovaný do Aurélie, a začne se učit portugalsky. Vrací se do Francie, aby ji našel, a nakonec se prochází městem a shromažďuje lidi, kteří jdou do její práce v restauraci. Lámanou portugalštinou prohlašuje svou lásku k ní a navrhuje. Říká ano lámanou angličtinou, když dav propukl potleskem.

Harry, Karen a Mia

Harry (Alan Rickman ) je generálním ředitelem designové agentury; Mia (Heike Makatsch ) je jeho nový tajemník. Harry je šťastně ženatý s Karen (Emma Thompson ), kteří zůstávají doma, aby vychovávali své děti. Je stále více vzrušený zjevným sexuálním chováním Mia v kanceláři a nedělá nic, aby ji odradil. Na firemním vánočním večírku, který se konal v Markově galerii, se Harry nejen zeptal, zda je Mark Miain přítel, ale také s ní úzce tančil. Když je v obchodech, zavolá jí, aby zjistil, co chce na Vánoce, a nakonec je téměř chycen tím, že jeho žena koupila drahý náhrdelník z klenotnictví díky prodavači Rufusovi (Rowan Atkinson ). Karen později objeví náhrdelník v Harryho kapse kabátu a šťastně předpokládá, že je to pro ni dárek. Když najde pod stromečkem podobně tvarovanou krabičku, která se otevře na Štědrý den, zlomí jí srdce, že zjistí, že je Joni Mitchell CD, což znamená, že náhrdelník byl pro někoho jiného. Postaví se proti Harrymu a zeptá se ho, co by udělal, kdyby to byl ona. Říká, že se vysmíval jejich manželství i jí.

David a Natalie

Karenin bratr David (Hugh Grant ), je nedávno zvolen premiér. Natalie (Martine McCutcheon ) je nový mladší člen personálu domácnosti na adrese Downing Street 10. Během setkání s prezidentem USA (Billy Bob Thornton ), narazí na Natalie a prezident Davidovi nevhodně komentuje Natalino tělo. Později David vejde na Natalie, která podává prezidentovi čaj a sušenky, a zdá se, že se děje něco nevhodného. Zdá se, že se Natalie stydí, ale prezident má na tváři lstivý úsměv. Na následující společné tiskové konferenci je David netypicky asertivní, když se staví proti zastrašující politice prezidenta. Když David zjistil, že jeho vztah s Natalií je napjatý a rozptýlený, přestěhovala se do jiné práce. Nicméně, on je pobídnut k akci na Štědrý den, když najde vánoční přání od Natalie prohlašující, že ona je jeho a nikdo jiný. Po domovní prohlídce její ulice narazí na Mii, která ho informuje, že Natalie žije hned vedle. Celá rodina je na cestě k multi-školní vánoční hře a on jim nabídne, že je bude řídit, aby s ní mohl mluvit. Poté, co ho Natalie vplíží do školy, narazí na svou zlomenou sestru, která věří, že je tu pro svou neteř a synovce. Když se David a Natalie snaží zabránit tomu, aby byli viděni, a dívají se na show ze zákulisí, nakonec se políbí. Celé jejich úkryty nejsou k ničemu, protože se zvedá opona a každý je vidí líbat.

Daniel, Sam, Joanna a Carol

Daniel (Liam neeson ), Karenin přítel, truchlí nad nedávnou smrtí své manželky Joanny, když se pokouší vychovat svého nevlastního syna Sama (Thomas Sangster ) sama. Sam se zamilovala do amerického spolužáka, také jménem Joanna (Olivia Olson ), a po diskusi se svým nevlastním otcem se rozhodne naučit se bicí, aby ji mohl doprovázet ve velkém finále vánoční soutěže jejich školy - stejné školy, ve které jsou Davidova neteř a synovec (děti Karen a Harryho). Po Sam cítí, že promarnil šanci udělat na ni dojem, Daniel ho přesvědčí, že musí tu noc chytit Joannu, která se vrací do USA, na letiště a ukázat jí, jak se cítí, aby toho nelitoval. Sam uteče z ostrahy letiště a pozdraví Joannu, která ho poté políbí na tvář. Mezitím se Daniel setká s Carol (Claudia Schiffer ), matka jednoho ze Samových spolužáků.

Sarah, Karl a Michael

Sarah (Laura Linney ) se poprvé objeví na svatbě Julie a Petera a sedí vedle jejího přítele Jamieho. Je to Američanka, která pracuje ve společnosti Harryho grafického designu a je už roky zamilovaná do kreativního ředitele společnosti, Karla (Rodrigo Santoro ). Nakonec se spojí na vánočním večírku firmy a on ji odveze domů. Když se políbí, Michael, ona mentálně nemocný bratře, telefony ze zařízení péče o duševně choré. Večerní schůzka je přerušena. Oba pracují pozdě na Štědrý den, ale Karl jí jen přeje veselé Vánoce. Michael zavolá Sarah a ona se k němu přidá a sdílí její vánoční šátek.

Colin, Tony a americké dívky

Po neúspěšném pokusu o nalákání různých anglických žen, včetně Mia a Nancy (Julia Davis ), kuchař na svatbě Julie a Petra, Colin Frissell (Kris Marshall ) informuje svého přítele Tonyho (Abdul Salis ) že plánuje odjet do Ameriky, přesvědčen, že jeho Britskost bude aktivem. Přistání Milwaukee, Wisconsin, Colin se setká se Stacey (Ivana Miličević ), Jeannie (Ledna Jones ) a Carol-Anne (Elisha Cuthbert ), tři úžasně atraktivní ženy, které se mu poddávají Ústí anglicky a pozvěte ho, aby zůstal doma, kde se k nim přidala spolubydlící Harriet (Shannon Elizabeth ).

John a Judy

John (Martin Freeman ) a Judy (Joanna Page ) jsou profesionální záskoky pro filmy. Setkávají se pro sexuální scény ve filmu, ve kterém je Tony asistentem produkce. John říká Judy, že „je hezké mít někoho, s kým si může jen povídat.“ Zatímco ti dva jsou naprosto spokojení s tím, že jsou nahí a simulují sex na scéně, jsou plachí a nezávazně. Pečlivě hledají vztah a účastní se vánoční soutěže (zahrnující Davida a Natalie, děti Harryho a Karen, Daniela a Sama, et al. ) v místní škole s Johnovým bratrem.

Rufus

Rufus (Rowan Atkinson ) je prodavač šperků, jehož obsedantní pozornost věnovaná balení dárků má za následek téměř to, že Harry byl chycen při nákupu náhrdelníku pro Mii od Karen. Také je to jeho rozptýlení zaměstnanců na letišti, které umožňuje Sam proklouznout, aby viděl Joannu. V komentáři režiséra a herce se ukázalo, že Rufus měl být původně vánočním andělem; toto však bylo upuštěno od finálního scénáře.

Epilog

O měsíc později jsou všechny postavy vidět v letiště Heathrow. Billy říká Joeovi, že jeho vánoční singl podnítil návrat. Juliet, Peter a Mark se setkají s Jamiem a jeho nevěstou Aurelií. Karen a děti pozdraví Harryho, ale Karenin reakce naznačuje, že se snaží překonat jeho nerozvážnost. Sam pozdraví Joannu, která se vrátila se svou matkou z Ameriky, a Daniela doplňuje jeho nová přítelkyně Carol a její syn. Novomanželé John a Judy, kteří se vydávají na svatební cestu, narazí na Tonyho, který čeká na Colina, když se vrací z Ameriky. Colin se vrací s Harriet a její sestrou Carlou (Denise Richards ), který pozdraví Tonyho obejmutím a polibkem. Natalie vítá Davida ze svého letu s ohledem na tisk, což naznačuje, že jejich vztah je nyní veřejný. Tyto scény se rozpouští do záběrů skutečných příjezdů na Heathrow, protože obrazovka je rozdělena na rostoucí počet menších segmentů, které tvoří tvar srdce.

Sdružení příběhů

Propojení mezi Láska nebeská postavy

Všechny příběhy jsou nějakým způsobem propojeny, s výjimkou Billyho Macka a jeho manažera, kteří nejsou obeznámeni s žádnou z ostatních postav, ale Billy se často objevuje v rádiích a televizích postav, jeho hudební video dvakrát poskytuje důležité spiknutí za Samovo pronásledování Joanny; dvojice také zkříží cestu s ostatními postavami v závěrečné scéně Heathrow. John a Judy spolupracují s Tonym, který je nejlepším přítelem Colina, který pracuje pro cateringovou společnost poskytující služby kanceláři, kde pracují Sarah, Karl, Mia a Harry. Mia je kamarádka s Markem, který vede uměleckou galerii, kde se koná vánoční kancelářský večírek. Mia také bydlí vedle Natalie. Mark je zamilovaný do Julie a do přátel s Peterem. Pár je přátelé s Jamie a Sarah. Harry je ženatý s Karen, která je kamarádkou s Danielem, a Karenin bratr je David, který pracuje s Natalie. Harryho a Karenin děti (a tedy Davidova neteř a synovec), Natalini sourozenci (a tedy Mini sousedé) a Carolin syn jsou spolužáci Sama a Joanny. Další zápletka, která při úpravách upustila, se týkala ředitelky dětí (Anne Reid ) a její umírající lesbický partner (Frances de la Tour ).

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Zpočátku Curtis začal psát příběh s ohledem na dva odlišné filmy, představující rozšířené verze toho, co by bylo dvěma dějovými liniemi postav v Láska nebeská. Změnil směr, nicméně poté, co byl frustrován z procesu.^[6] Částečně inspirováno filmy z Robert Altman stejně jako filmy jako Pulp Fiction, a inspirován skutečností, že Curtis se „více zajímal o psaní filmu o lásce a o tom, jaký druh lásky to znamená“, dostal nápad vytvořit soubor filmu.^[6] Film zpočátku neměl žádný druh vánočního tématu, ačkoli Curtisova záliba v takových filmech nakonec způsobila, že jej napsal jako jeden celek.^[7]

Curtisův původní koncept filmu zahrnoval 14 různých scénářů, ale čtyři z nich byly střiženy (dva byly natočeny).^[8] Scéna, ve které se Colin pokouší povídat s kuchařkou na svatbě, se objevila v koncepcích scénáře Čtyři svatby a jeden pohřeb, ale byl vystřižen z finální verze.^[9] Hudební video k písni Billyho Macka „Christmas Is All Around“ je poctou Robert Palmer video, “Závislý na lásce ".^[8] Curtis hovořil negativně o procesu střihu filmu, který v roce 2014 označil za „katastrofu“ a „Jediný scénář noční můry, kterého jsem byl chycen“.^[10] Film byl spěchán, aby byl připraven na vánoční sezónu 2003, kterou přirovnal k "trojrozměrný šach ".^[10]

Casting

Mravenec a pros si zahráli ve filmu s postavou Billa Nighyho odkazující na Dec jako „Ant or Dec“. Jedná se o společné zaměňování jednoho za druhého kvůli jejich neustálému společnému profesionálnímu působení jako komedie a uvádění dua. Veterán herečka Jeanne Moreau je krátce viděn a vstupuje do taxíku na letišti v Marseille. The duše zpěvák Ruby Turner se objeví jako matka Joanny Andersonové, jedna z doprovodné zpěváky na školní vánoční soutěži.

Curtis ve filmu obsadil svou dceru Scarlett; dostala na výběr, že bude andělem nebo humrem, a hrála roli humra číslo 2 v betlémech, za podmínky, že se setkala s Keirou Knightleyovou.^[11]

Místa

Většina filmu byla natočena na místě v Londýně, včetně Trafalgarské náměstí, ústřední soud v Somerset House v Pramen, Grosvenorova kaple na jižní Audley Street poblíž Hyde Park, Kostel svatého Pavla, Clapham, Most tisíciletí, Selfridges obchodní dům Oxfordská ulice, Lambethův most, Tate Modern v prvním Bankside Power Station, Canary Wharf, Marble Arch, St. Lukes Mews off All Saint's Road in Notting Hill, Chelsea Bridge, OXO věž, Londýnská radnice, Poplar Road v Herne Hill, Elliottova škola v Pullman Gardens, Putney, letiště Heathrow a Letiště Marseille. Scény v Downing Street 10 byly natočeny v Shepperton Studios.^[12]

Postavení se americkému prezidentovi

Následující Tony Blair Rezignace předsedy vlády, vědátorů a spekulantů komentovala potenciální protiamerický posun Gordon Brown skříňka jako "Láska nebeská moment “, s odkazem na scénu, ve které se postava Hugha Granta postaví americkému prezidentovi.^[13][14][15] V roce 2009, během prezidenta Barack Obama první návštěva Velké Británie, Chris Matthews odkázal na prezidenta v Láska nebeská jako příklad George W. Bush a šikanování evropských spojenců jinými bývalými prezidenty. V komentáři k tomu, Mediaite Jon Bershad popsal postavu amerického prezidenta jako „lstivý hybrid Bill Clinton / George W. Bush“.^[16] Na dotyčné scéně šikanující prezident šikanuje předsedu vlády a poté sexuálně obtěžuje člena personálu domácnosti. V září 2013 David Cameron přednesl projev v reakci na ruský komentář, že Británie je malá bezvýznamná země, která srovnávala s projevem Hugha Granta během filmu.^[17]

Soundtrack

Originální skóre filmu složil, zorganizoval a dirigoval Craig Armstrong.

Seznam skladeb CD ve Velké Británii

1. „Jump (for My Love)“ od Girls Aloud
2. "Příliš ztracen v tobě "od Sugababes
3. "Potíž s láskou je "od Kelly Clarkson
4. "Tady se mnou "od Dido
5. „Vánoce jsou všude“ - nově objevená verze „Láska je všude kolem "od Troggové - zpívá Billy Mack
6. "Zapni mě "od Norah Jones
7. "Pěvec "od Eva Cassidy
8. "Sweetest Goodbye" od Maroon 5
9. "Kamkoliv půjdeš "od Volání
10. "Uvidím to "od Texas
11. "Obě strany hned "od Joni Mitchell
12. "bílé Vánoce "od Otis Redding
13. „Vezměte mě takového, jaký jsem“ od Wyclef Jean a Sharissa
14. "Všechno, co chci k Vánocům jsi ty "od Olivia Olson
15. "Bůh ví "od The Beach Boys
16. "Vše co potřebuješ je láska "od Lynden David Hall
17. „Někdy“ podle Gabrielle
18. „Glasgow Love Theme“ od Craiga Armstronga
19. „Téma lásky PM“ od Craiga Armstronga
20. „Téma portugalské lásky“ od Craiga Armstronga

Disk USA nahrazuje disk Dívky nahlas verze „Skok (pro mou lásku) "s původním záznamem Pointer Sisters, jak byl ve skutečnosti uveden ve filmu.

Seznam skladeb CD pro USA

1. "Potíž s láskou je "od Kelly Clarkson
2. "Tady se mnou "od Dido
3. "Medley: Sweetest Goodbye / Nedělní ráno "od Maroon 5
4. "Zapni mě "od Norah Jones
5. „Vezměte mě takového, jaký jsem“ tím Wyclef Jean a Sharissa
6. "Pěvec "od Eva Cassidy
7. "Kamkoliv půjdeš "od Volání
8. "Skok (pro mou lásku) "od Sestry ukazatele
9. "Obě strany hned "od Joni Mitchell
10. "Vše co potřebuješ je láska "od Lynden David Hall
11. "Bůh ví "od The Beach Boys
12. "Uvidím to "od Texas
13. "Příliš ztracen v tobě "od Sugababes
14. „Glasgow Love Theme“ od Craiga Armstronga
15. "bílé Vánoce "od Otis Redding
16. "Vánoce jsou všude" od Billy Mack
17. "Všechno, co chci k Vánocům jsi ty "od Olivia Olson

Certifikace

Album zvukového doprovodu dosáhlo čísla jedna na UK Albums Chart a do Vánoc 2018 strávil v žebříčku 348 týdnů.^[21] To dosáhlo vrcholu 40 v USA Plakátovací tabule 200 v roce 2004 a umístila se na druhém místě Nejlepší zvukové stopy schéma. V Austrálii dosáhla platinového rekordu.

Britská a americká verze skutečného filmu obsahují dva případy alternativní hudby. V britském střihu je sestřih vedoucí k první části kancelářské party a pokračující v této písni nastaven na píseň „Příliš ztracen v tobě ", britskou skupinou Sugababes. V americké verzi filmu je tato píseň nahrazena slovy „Potíž s láskou je ", provádí americká zpěvačka Kelly Clarkson. V závěrečném vydání britské verze je druhá skladba obalem „Skok (pro mou lásku) ", provádí Dívky nahlas. Ve verzi pro USA je tato skladba nahrazena textem „Příliš ztracen v tobě ", od Sugababes.

Také je slyšet ve filmu, ale není zahrnuto na žádném albu soundtracku, obsahuje „Na Vánoce úplně sám "od Darlene Love, "Hladký "od Santana, "Štěněcí láska "provádí S Club Juniors, a "Ahoj ahoj, zlato "podle Válce Bay City.

Recepce

Pokladna

The Pracovní název Films Produkce s rozpočtem 40–45 milionů USD byla uvolněna společností Universal Pictures. Ve Velké Británii vydělal 62 671 632 $, v Austrálii 13 956 093 $^[22] a 59 472 278 USD v USA a Kanadě. Celosvětově to trvalo 247 472 278 $.^[3]

Kritická odpověď

Zatímco Láska nebeská obdržela obecně pozitivní recenze v Británii^{[Citace je zapotřebí ]}, Spojené státy recenze byly obecně smíšené. Web agregace recenzí Shnilá rajčata uvedlo, že 64% kritiků dalo filmu pozitivní hodnocení na základě 218 recenzí s průměrným skóre 6,36 / 10. Její konsenzus uvádí: „Cukrový příběh přeplněný příliš mnoha příběhy. Přesto kouzlo obsazení.“^[23] Na Metakritický, film má hodnocení 55/100, na základě 41 recenzí, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.^[24]

Todd McCarthy z Odrůda nazval ji „okázale zábavnou romantickou komedií“, „urputnou veselou cukrovinkou“ a „balíčkem, který se cítí stejně luxusně a odborně vybaven jako Rolls Royce „a předpovídal“ svůj drzý vtip, neuvěřitelně atraktivní herecké obsazení a jistotu profesionality ... spolu s jeho všeobjímajícím romantismem by z něj měla být velmi oblíbená atrakce pro časnou dovolenou pro dospělé na obou stranách rybníka “.^[25] Michael Atkinson z The Village Voice nazval ji „láskou k britskému stylu, mírně postiženou banálními okolnostmi a obývanou barevnými neurotiky“.^[26] Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal film3 ¹⁄₂ ze čtyř hvězd, popisující to jako „belly-flop do moře romantické komedie ... Jedinou chybou filmu je také ctnost: Je přeplněný postavami, příběhy, vřelostí a smíchem, dokud Curtis občas nevypadá, že pracuje ze seznamu povinných filmových milostných situací a nechce nic vynechat ... Připadá mi to trochu jako gurmánské jídlo, které se promění v soutěž o jídlo v rohlíku. “^[27] Susan Wloszczyna z USA dnes napsal: „Curtisův víceúrovňový dort komedie, který je zabalený do polevy s cukrovinkami a je umístěn většinou v Londýně na Vánoce, podává různé plátky lásky - smutné, sladké a hloupé - v celé jejich chaotické, často překvapivé slávě.“^[28]

Owen Gleiberman z Zábava týdně ohodnotil to B a nazval jej „toastovou hvězdnou komedií ... [to] způsobí, že se spousta prázdninových romantiků bude cítit velmi, velmi dobře; sledovat to; Cítil jsem se útulně a okouzlil jsem se. “^[29] Nev Pierce z BBC ocenil čtyři z možných pěti hvězdiček a nazval ji „pulzující romantickou komedií ... Teplé, hořkosladké a veselé, ve skutečnosti je to krásné. Připravte se být poražen. “^[30] Carla Meyer z San Francisco Chronicle se domníval, „opouští jakoukoli záminku sofistikovanosti pro sentimentální sentimentálnost, sladké popové písničky a oplzlý humor - přístup, který funguje přibližně v polovině času ... většina příběhových linií udržuje zájem kvůli jemnému obsazení a obecné dobré vůli obrazu. “^[31]

Ve své recenzi v The New York Times, A. O. Scott nazval ji "romantickou komedií oteklou na délku filmu." Oscar - vlečné sítě epické - téměř dvě a čtvrt hodiny drzosti, rozptylu a ušklíbnutí ve vysokých tónech “a dodal:„ je to spíš jako kompilace největších hitů nahrávací společnosti nebo velmi speciální sitcom klip-naviják show než skutečný film. ... vládnoucí myšlenka lásky je povrchní a nečestná a jeho milé, štěpné chování maskuje kyselou cynismu o lidských emocích, která je o to povrchnější, že zůstává nepotvrzená. Má mozolnatou, posměšnou duši z počátku 60. let balíček krys komedie, ale bez zdvořilého, svůdného chvástání. ... Je znepokojující vidět [Emma] Thompsonův rozsah a jemnost tak nehanebně zničené a vidět inteligenci Laury Linneyové podobně zneužívanou jako osamělý, frustrovaný dobrodinec. Osud jejich postav naznačuje, že ženy, které nejsou mladé, mají sekretářky nebo domácí pracovnice, nemají žádnou skutečnou naději na sexuální naplnění a mohou najít pouze kompromitovanou a poškozenou formu lásky. “^[32] v Valící se kámen, Peter Travers ohodnotil to dvěma hvězdičkami z možných čtyř a řekl: „Jsou tu smíchy přichycené citem, ale obratný scenárista Richard Curtis zesiluje dopad tím, že hodí další a další příběhy. Jako režisér ... Zdá se, že Curtis ve svém spisovateli nedrží na uzdě. ... Nabírá cukr nad dychtivou láskou Vlastně, aby to šlo snadno dolů, zapomněl, že někdy z toho prostě uděláš roubík. “^[33]

Ačkoli recenze kritiků pro Láska nebeská byly smíšené, film je mezi diváky oblíbenější a byl dokonce diskutován jako diskutabilní moderní vánoční klasika.^{[5][34][35][36]} Christopher Orr z Atlantik zůstává vůči dílu negativní a popsal jej jako nejméně romantický film všech dob, vzhledem k jeho konečnému poselství: „Je asi nejlepší, když se úplně vzdáte lásky a budete pokračovat po zbytek svého života.“^[36][37]

Ocenění a nominace

• Cena Alexandra Kordy za nejlepší britský film (kandidát)
• Cena BAFTA pro nejlepšího herce ve vedlejší roli (Bill Nighy, vítěz)
• Cena BAFTA pro nejlepší herečku ve vedlejší roli (Emma Thompson, nominovaná)
• Cena Zlatý glóbus za nejlepší film - muzikál nebo komedie (kandidát)
• Cena Zlatý glóbus za nejlepší scénář (kandidát)
• Empire Award za nejlepší britský film (vítěz)
• Empire Award pro nejlepší britskou herečku (Emma Thompson, vítěz)
• Empire Award pro nejlepšího nováčka (Martine McCutcheon, vítěz)
• Empire Award pro nejlepšího nováčka (Andrew Lincoln, kandidát)
• Cena britského filmového večera za nejlepší herečku (Emma Thompson, vítěz)
• Večerní standard Peter Sellers Cena za komedii (Bill Nighy, vítěz)
• Evropská filmová cena pro nejlepšího herce (Hugh Grant, kandidát)
• Evropská filmová cena za nejlepší režii (Richard Curtis, kandidát)
• Cena filmových kritiků v Londýně za nejlepší britský herec ve vedlejší roli (Bill Nighy, vítěz)
• Cena filmových kritiků v Londýně pro nejlepší britskou herečku ve vedlejší roli (Emma Thompson, vítěz)
• Cena asociace filmových kritiků v Los Angeles pro nejlepšího herce ve vedlejší roli (Bill Nighy, vítěz)
• Satelitní cena za nejlepší vedlejší roli v muzikálu nebo komedii (Bill Nighy a Thomas Sangster, nominovaní)
• Satellite Award za nejlepší herečku ve vedlejší roli, muzikál nebo komedii (Emma Thompson, nominovaná)

Další úpravy

Scénář Richarda Curtise publikoval Michael Joseph Ltd. ve Velké Británii a sv. Martin Griffin v USA.^[38]

Red Nose Day vlastně

V roce 2017 napsal Richard Curtis scénář pro den červených nosů který spojil několik postav a zvedl jejich děje o 14 let později. Natáčení začalo v únoru 2017 a film krátký film byl vysílán dne BBC One dne 24. března 2017.^[39]

Viz také

• Všechno to začalo, když jsem tě potkal Japonský film z roku 2013 inspirovaný Láska nebeská
• Salaam-e-Ishq: Pocta lásce, Hindština film zjistitelný na základě Láska nebeská^[40]
• Dopisy Santovi Polský film inspirovaný Láska nebeská
• Alles je Liefde (Angličtina: Láska je všechno), 2007 Holandská romantická komedie inspirovaná filmem Láska nebeská
• Yolki (Ruština: Novoroční stromy), série filmů odehrávajících se kolem Nového roku, s několika vzájemně propojenými postavami a ději po celém Rusku
• Seznam fiktivních předsedů vlád Spojeného království

Reference

externí odkazy

Poslechněte si tento článek (15,4 MB)

Tento zvukový soubor byl vytvořen na základě revize tohoto článku ze dne 5. dubna 2009 (2009-04-05), a neodráží následné úpravy.

(Zvuková nápověda · Více mluvených článků)

• Citace související s Láska nebeská na Wikiquote
• Média související s Láska nebeská na Wikimedia Commons
• Láska nebeská na IMDb
• Láska nebeská na Pokladna Mojo
• Láska nebeská na Shnilá rajčata
• „Premiéra milostného filmu svádí fanoušky“. BBC. 16. listopadu 2003.