George M. Cohan - George M. Cohan

George M. Cohan
George M. Cohan, c. 1918.jpg
Cohan v roce 1918
narozený(1878-07-03)3. července 1878
Prozřetelnost, Rhode Island, USA
Zemřel5. listopadu 1942(1942-11-05) (ve věku 64)
New York, New York, USA
obsazení
  • Konferenciér
  • dramatik
  • hudební skladatel
  • textař
  • herec
  • zpěvák
  • tanečník
  • výrobce
Manžel (y)
​
​
(m. 1899; div. 1907)​

Agnes Mary Nolan
​
(m. 1907)​
DětiGeorgette Cohan
Mary Cohan
Helen Cohan
George M Cohan, Jr.

George Michael Cohan (3. července 1878[1] - 5. listopadu 1942) byl americký bavič, dramatik, skladatel, textař, herec, zpěvák, tanečník a divadelní producent.

Cohan začal svou kariéru jako dítě, vystupoval se svými rodiči a sestrou v varieté akt známý jako „Čtyři Cohansové“. Počínaje Malý Johnny Jones v roce 1904 napsal, složil, produkoval a objevil se ve více než třech desítkách muzikálů na Broadwayi. Cohan během svého života napsal více než 50 koncertů a vydal více než 300 skladeb, včetně standardů “Támhle ", "S pozdravem Broadway ", "Yankee Doodle Boy " a "Jste velká stará vlajka Jako skladatel byl jedním z prvních členů Americké společnosti skladatelů, autorů a vydavatelů (ASCAP ). Vykazoval pozoruhodnou divadelní dlouhověkost, objevoval se ve filmech až do 30. let a nadále působil jako hlavní umělec až do roku 1940.

V desetiletí před první světovou válkou známý jako „muž, který vlastnil Broadway“, je považován za otce americké hudební komedie.[2] Jeho život a hudba byly popsány v Oscar -vítězný film Yankee Doodle Dandy (1942) a muzikál 1968 George M!. A socha Cohana v Times Square New York City připomíná jeho příspěvky do amerického hudebního divadla.[3]

Časný život

Cohan a jeho sestra Josie v 90. letech 19. století
The Čtyři Cohans v roce 1915

Cohan se narodil v roce 1878 v Prozřetelnost, Rhode Island, irským katolickým rodičům. Křestní list od Římskokatolický kostel sv. Josefa (který dal matce špatné křestní jméno) naznačil, že se narodil 3. července, ale Cohan a jeho rodina vždy trvali na tom, že George se „narodil 4. července!“[1][4] Georgeovi rodiče cestovali varieté umělců a přidal se k nim na jevišti ještě jako kojenec, nejprve jako rekvizita, brzy poté, co mohl chodit a mluvit, se naučil tančit a zpívat.[Citace je zapotřebí ]

Cohan začínal jako dětský umělec ve věku 8 let, nejprve na housle a poté jako tanečník.[5] Byl čtvrtým členem tzv. Rodinné estrády Čtyři Cohans, který zahrnoval jeho otce Jeremiah "Jere" (Keohane) Cohan (1848–1917),[6] matka Helen „Nellie“ Costigan Cohan (1854–1928) a sestra Josephine „Josie“ Cohan Niblo (1876–1916).[1] V roce 1890 cestoval jako hvězda show s názvem Peck's Bad Boy[5] a poté se připojil k rodinnému aktu; The Four Cohans většinou cestovali společně v letech 1890 až 1901. Se svou sestrou debutovali na Broadwayi v roce 1893 v náčrtu nazvaném The Lively Bootblack. Cohan byl v prvních letech temperamentní a později se naučil ovládat své frustrace. Během těchto let Cohan vytvořil svou slavnou oponu: „Moje matka vám děkuje, můj otec vám děkuje, moje sestra vám děkuje a já děkuji vám.“[5]

Jako dítě Cohan a jeho rodina cestovali většinu roku a trávili letní prázdniny z estrády v domě jeho babičky v North Brookfield, Massachusetts, kde se Cohan ujal hráče baseballu Connie Mack.[7] Rodina tam obvykle každé léto vystupovala na radnici a Cohan měl šanci získat ještě více běžných zážitků z dětství, jako je jízda na kole a hraní baseballu na pískovišti. Cohanovy vzpomínky na tato šťastná léta inspirovaly jeho muzikál z roku 1907 50 mil od Bostonu, který se odehrává v North Brookfieldu a obsahuje jednu z jeho nejslavnějších písní, “Harrigan Když Cohan dospíval, používal tam psaná tichá léta. Když se vrátil do města v obsazení Ah, divočina! v 1934, on řekl reportérovi “já jsem klepal všude, ale není tam místo jako North Brookfield.”[8]

Kariéra

Ranná kariéra

Sam H. Harris (1928)

Cohan začal psát originální parodie (více než 150 z nich) a písničky pro rodinu v estrádě i v estrádě minstrel show v jeho mladistvém věku.[5] Brzy psal profesionálně a své první písně prodával v roce 1893 národnímu vydavateli. V roce 1901 napsal, režíroval a produkoval svůj první broadwayský muzikál, Syn guvernéra, pro The Four Cohans.[5] Jeho prvním velkým Broadwayským hitem v roce 1904 byla show Malý Johnny Jones, který představil své melodie “S pozdravem Broadway " a "Yankee Doodle Boy ".[9]

Cohan se stal jedním z předních Plechová ulička skladatelé, kteří vydali více než 300 originálních písní[2] známé svými chytlavými melodiemi a chytrými texty. Jeho hlavní hity zahrnovaly “Jste velká stará vlajka," "Čtyřicet pět minut od Broadwaye," "Mary Is Grand Old Name „„ Nejteplejší dítě v partě “,„ Life's a Legends Proposition “,„ Chci slyšet melodii Yankee Doodle, “„ Nebudete podnikat, pokud nemáte kapelu, ““ The Small Town Gal, „„ Jsem moc rád, že žiju, to je vše “,„ That Haunting Melody “,„ Always Leave Them Laeming When You Say Goodbye “a nejpopulárnější americká písnička z první světové války“Támhle ",[5] zaznamenané uživatelem Nora Bayes a tím Enrico Caruso, a další.[10] Druhá píseň dosáhla takové měny mezi vojáky a pracovníky loděnic, že ​​loď byla pojmenována „Costigan“ po Cohanově dědečkovi Dennisovi Costiganovi. Během křtu se hrálo „Over There“.[11]

V letech 1904 až 1920 Cohan vytvořil a produkoval více než 50 muzikálů, divadelních her a her revue na Broadwayi spolu se svým přítelem Sam H. Harris,[5][12] počítaje v to S pozdravem Broadway a úspěšní Stoupat v roce 1917, který se v následujícím roce stal hitem v Londýně.[13] Jeho show probíhala současně až v pěti divadlech. Jednou z Cohanových nejinovativnějších her byla dramatizace tajemství Sedm klíčů k Baldpate v roce 1913, což zmátlo některé diváky a kritiky, ale stalo se hitem.[14] Cohan jej dále upravil jako film v roce 1917 a byl upraven pro film ještě šestkrát, stejně jako pro televizi a rozhlas.[15] On odešel z hraní na několik let po jeho 1919 sporu s Actors 'Equity Association.[5]

V roce 1925 vydal svou autobiografii Dvacet let na Broadwayi a roky, které se tam dostaly.[16]

Pozdější kariéra

Cohan na fotografii z roku 1933 Carl Van Vechten.

Cohan se objevil v roce 1930 v Píseň a tanec, oživení jeho pocty estrádě a jeho otci.[5] V roce 1932 hrál Cohan ve dvojité roli chladného, ​​zkorumpovaného politika a jeho okouzlujícího, idealistického dvojníka v hollywoodském hudebním filmu Fantomový prezident. Film hrál společně Claudette Colbert a Jimmy Durante, s písničkami od Rodgers a Hart a byl propuštěn uživatelem Paramount Pictures. Objevil se v některých dřívějších němých filmech, ale nelíbilo se mu hollywoodské výrobní metody a natočil pouze jeden další zvukový film, Hazardní hry (1934), na základě jeho vlastní hra z roku 1929 a střílel v New Yorku. Volal kritik Hazardní hry „podivná adaptace rozhodně staré hry režie v zastaralé divadelní technice“.[17] Je to považováno za ztracený film.[18]

Cohan získal uznání jako vážný herec v Eugene O'Neill je jediná komedie Ah, divočina! (1933) a v roli presidenta písně a tance Franklin D. Roosevelt v Rodgers a Hart muzikál Raději bych měl pravdu (1937). Ve stejném roce se sešel s Harrisem, aby vytvořil hru s názvem Fulton of Oak Falls, v hlavní roli Cohan. Jeho poslední hra, Návrat tuláka (1940), představoval mladého Celeste Holm v obsazení.[19]

V roce 1940 Judy Garland hrál titulní roli v filmová verze jeho muzikálu z roku 1922 Malá Nellie Kelly. Cohanova tajemná hra Sedm klíčů k Baldpate byl poprvé natočen v roce 1916 a byl přepracován sedmkrát, naposledy jako Dům dlouhých stínů (1983), v hlavní roli Vincent Price. V roce 1942, hudební životopisný film Cohana, Yankee Doodle Dandy, byl propuštěn a James Cagney Výkon v hlavní roli si vysloužil nejlepšího herce akademická cena.[20] Film byl soukromě promítán pro Cohana, když bojoval s posledními stádii rakoviny břicha, a komentoval Cagneyho výkon: „Bože můj, jaký čin následovat!“[21] Cohanova hra z roku 1920 Nejmoudřejší člověk na světě byl natočeno v roce 1943 s Jack Benny.[22]

Dědictví

Přestože je Cohan hlavně považován za své písně, stal se jedním z prvních průkopníků ve vývoji „knižní muzikál ", pomocí svých poutavých libretti překlenul mezery mezi dramatem a hudbou. Před více než třemi dekádami." Agnes de Mille choreografii Oklahoma!, Cohan používal tanec nejen jako oslnění-oslnění, ale pro posun zápletky. Cohanovy hlavní postavy byly „průměrné Joes a Janes“, které oslovily široké americké publikum.[23]

Obal na noty z roku 1908 zobrazující Cohana & Sam Harris s hvězdou show zpěváka George „Honey Boy“ Evans.

V roce 1914 se Cohan stal jedním ze zakládajících členů ASCAP.[24] Ačkoli Cohan byl známý jako velkorysý ke svým kolegům v nouzi,[5] v roce 1919 se neúspěšně postavil proti historické stávce Actors 'Equity Association, což mu mnozí z divadelních profesí nikdy neodpustili. Cohan se postavil proti stávce, protože kromě toho, že byl hercem ve svých inscenacích, byl také producentem muzikálu, který stanovoval podmínky zaměstnání herců. Během stávky daroval 100 000 dolarů na financování penzijního fondu herců v Englewood Cliffs v New Jersey. Poté, co byl uznán Actors 'Equity, Cohan odmítl vstoupit do unie jako herec, což bránilo jeho schopnosti vystupovat ve svých vlastních produkcích. Cohan hledal výjimku od Equity, která mu umožnila hrát v jakékoli divadelní produkci. V roce 1930 Cohan vyhrál soudní spor proti Internal Revenue Service to umožnilo odpočet jeho výdajů na služební cesty a zábavu pro účely federální daně z příjmu, i když je nebyl schopen s jistotou zdokumentovat. Toto se stalo známé jako „Cohanovo pravidlo“ a často se uvádí v daňových případech.[25]

Cohan napsal řadu Broadwayových muzikálů a přímých her, kromě toho, že přispíval materiálem na koncerty napsané ostatními - celkem více než 50.[5] Cohan show v ceně Malý Johnny Jones (1904), Čtyřicet pět minut od Broadwaye (1905), George Washington, Jr. (1906), The Talk of New York a Novomanželé (1907), Padesát mil z Bostonu a Princ Yankee (1908), Broadway Jones (1912), Sedm klíčů k Baldpate (1913), Americká myšlenka, Zbohatněte Quick Wallingford, Muž, který vlastní Broadway, Malá Nellie Kelly, Cohan Revue z roku 1916 (a 1918; spoluautorem s Irving Berlin ), Hospoda (1920), Vzestup Rosie O'Reillyové (1923, představovat 13-letý Ruby Keeler mezi sborovými dívkami), Píseň a tanec (1923), Molly Malone, Zázračný muž, Ahoj Broadway, Američan Born (1925), Baby Cyclone (1927, jeden z Spencer Tracy časné přestávky), Elmer Veliký (1928, spoluautor s Ring Lardner ), a Holubi a lidé (1933).[5] V tomto bodě svého života vešel dovnitř a ven z důchodu.[24]

Cohan „Dej mi pozdrav na Broadwayi“ socha v Times Square v New Yorku

Cohan byl nazýván „největší samostatnou postavou, jakou kdy americké divadlo produkovalo - jako hráč, dramatik, herec, skladatel a producent“.[5] 1. května 1940 prezident Franklin Delano Roosevelt představil mu Zlatá medaile Kongresu za zásluhy o morálku první světové války, zejména za písně “Jste velká stará vlajka " a "Támhle ".[26] Cohan byl první osobou v jakékoli umělecké oblasti vybrané pro tuto čest, která dříve šla pouze k vojenským a politickým vůdcům, filantropům, vědcům, vynálezcům a průzkumníkům.

V roce 1959 na popud textaře Oscar Hammerstein II, bronz 100 000 $ socha Cohana byl věnován na Times Square na Broadwayi a 46. ulici na Manhattanu. Bronz o délce 8 stop zůstává jedinou sochou herce na Broadwayi.[3][27] Byl uveden do Síň slávy skladatelů v roce 1970,[24] a do síně slávy amerického folklóru v roce 2003.[Citace je zapotřebí ] Jeho hvězda na Hollywoodský chodník slávy se nachází na 6734 Hollywood Boulevard.[28] Cohan byl uveden do Hudební síň slávy na Long Islandu dne 15. října 2006.[29]

The Poštovní služba Spojených států vydal 15 centů pamětní razítko pocta Cohanovi k výročí jeho stého výročí 3. července 1978. Známka zobrazuje staršího Cohana i jeho mladší já jako tanečníka se značkou „Yankee Doodle Dandy“. Byl navržen Jimem Sharpem.[30] 3. července 2009 byla odhalena bronzová busta Cohana od umělce Roberta Shure na rohu Wickenden a ulice guvernéra v Fox Point „Providence, pár bloků od jeho rodiště. Město přejmenovalo roh na náměstí George M. Cohan Plaza a vyhlásilo výroční cenu George M. Cohana za vynikající umění a kulturu. První ocenění bylo uděleno Curt Columbus, umělecký ředitel Trinity Repertory Company.[31]

Osobní život a smrt

Cohanovo mauzoleum v Hřbitov Woodlawn

Od roku 1899 do roku 1907 byla Cohan vdaná za Ethel Levey (1881–1955; rozená Grace Ethelia Fowler[32]), hudební komediální herečka a tanečnice. Levey a Cohan měli dceru, herečku Georgette Cohan Souther Rowse (1900–1988).[33] Když se Josie provdala, Levey se připojil ke Four Cohans a ona si zahrála Malý Johnny Jones a další Cohanova díla. V roce 1907 se Levey rozvedl s Cohanem z důvodu cizoložství.[34]

V roce 1908 se Cohan oženil s Agnes Mary Nolanovou (1883–1972), která byla ve svých raných představeních tanečnicí; zůstali ženatí až do své smrti. Měli dvě dcery a syna. Nejstarší byl Mary Cohan Ronkin, kabaretní zpěvačka ve 30. letech, která komponovala scénická hudba pro hru jejího otce Hospoda. V roce 1968 Mary dohlížela na hudební a lyrické revize muzikálu George M!.[35][36] Jejich druhá dcera byla Helen Cohan Carola, filmová herečka, která vystupovala na Broadwayi se svým otcem v Přátelství v roce 1931.[37][38] Jejich nejmladším dítětem byl George Michael Cohan, Jr. (1914–2000), který vystudoval Georgetown University a během druhé světové války sloužil v zábavním sboru. V padesátých letech George Jr. reinterpretoval písně svého otce na nahrávkách, v nočním klubu a v televizních vystoupeních na Ed Sullivan a Milton Berle ukazuje. Jediné dítě George Jr., Michaela Marie Cohan (1943–1999), byla posledním potomkem jménem Cohan. V roce 1965 promovala na divadelní škole na Marywood College v Pensylvánii. V letech 1966 až 1968 působila v civilním oddělení speciálních služeb ve Vietnamu a Koreji.[39] V roce 1996 zastupovala svého nemocného otce na slavnostním ceremoniálu u příležitosti uvedení jejího dědečka do síně slávy hudebního divadla na New York University.[5] Cohan byl oddaný fanoušek baseballu, pravidelně navštěvoval hry bývalých New York Giants.[5]

Zemřel na rakovinu ve věku 64 let 5. listopadu 1942 ve svém bytě na Manhattanu na Páté avenue, obklopen rodinou a přáteli.[5] Jeho pohřeb se konal v Katedrála svatého Patrika V New Yorku se ho zúčastnily tisíce lidí, včetně pěti guvernérů New Yorku, dvou starostů New Yorku a generálního správce pošty. Včetně čestných nositelů Irving Berlin, Eddie Cantor, Frank Crowninshield, Sol Bloom, Brooks Atkinson, Rube Goldberg, Walter Huston, George Jessel, Connie Mack, Joseph McCarthy, Eugene O'Neill, Sigmund Romberg, Lee Shubert a Fred Waring.[40] Cohan byl pohřben na Hřbitov Woodlawn v Bronxu v New Yorku, v soukromém rodinném mauzoleu, které postavil o čtvrt století dříve pro svou sestru a rodiče.[5]

V populární kultuře

James Cagney jako Cohan ve filmu z roku 1942 Yankee Doodle Dandy
Mickey Rooney jako Cohan v roce 1957 Pane Broadwayi televizní speciál

Filmografie

Cohan hrál v následujících filmech:[43]

RokTitulRolePoznámky
1917Broadway JonesBroadway JonesFilmový debut
Sedm klíčů k BaldpateGeorge Washington Magee
1918Hit-the-Trail HollidayBilly Holliday
1932Fantomový prezidentTheodore K. Blair / Peeter J. 'Doc' Varney
1934Hazardní hryAl DraperZávěrečný film

Galerie

Poznámky

  1. ^ A b C Kenrick, John. „George M. Cohan: Životopis“. Musicals101.com (2004), získaný 15. dubna 2010
  2. ^ A b Benjamin, Rick. „Hudba George M. Cohana“, Poznámky k nahrávce Jsi velký starý hadr - hudba George M. Cohana, Nové světové rekordy
  3. ^ A b Mondello, Bob. „George M. Cohan,„ Muž, který vytvořil Broadway “, byl strojem hymny“, NPR, 20. prosince 2018, zpřístupněno 14. července 2019
  4. ^ Heroux, Gerard H. „George M. Cohan, 2013 Inductee: The Rhody Colossus“, Historický archiv hudební síně slávy na Rhode Islandu, 2013, zpřístupněno 16. února 2016
  5. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q „Nekrolog: George M. Cohan, 64 let, zde zemře doma“. The New York Times, 6. listopadu 1942. Archivováno od originálu 10. ledna 2017
  6. ^ Cullen, Frank; Hackman, Florencie; a Neilly, Donald (eds.). Vaudeville, Old & New: Encyclopedia of Variety Performers in America, str. 243
  7. ^ Macht, Norman L. "Connie Mack a první roky baseballu", University of Nebraska Press, 2007, s. 20 a 342 ISBN  0803209908
  8. ^ „S pozdravem North Brookfield: Tvůrce domova„ Yankee Doodle Dandy “s názvem„ Místo pro rodinnou dovolenou ““, Telegram a věstník, Worcester, Massachusetts, 2. července 2000, zpřístupněno 23. července 2014 (vyžadován poplatek)
  9. ^ Kenrick, John. „Cohan Bio: Část II: Malý Johnny Jones“. Musicals101.com (2002), získaný 15. dubna 2010
  10. ^ Duffy, Michael. „Vintage Audio - There There“, FirstWorldWar.com, 22. srpna 2009, přístup k 12. července 2013
  11. ^ Hurley, Edward N. „Kapitola IX: Prasečí ostrov“, Most do Francie, J. B. Lippincott Company (1927) lccn 27011802 přistupováno 29. srpna 2015
  12. ^ „Cohan & Harris“. Seznam internetových Broadway databází, ibdb.com, přístup 19. dubna 2010
  13. ^ „Tamhle, 1910-1920“, Talkinbroadway.com, vyvoláno 15. dubna 2010
  14. ^ "Přehrát recenze pro Sedm klíčů k Baldpate", 2. příběh divadlo, přístup 14. října 2014
  15. ^ Warburton, Eileen. „Keeper of the Keys to Old Broadway: Geroge [sic ] M. Cohan Sedm klíčů k Baldpate (1913) ", 2. příběh, divadlo, 32. Ledna 2014, zpřístupněno 14. Října 2014
  16. ^ "Dvacet let na Broadwayi a roky, které se tam dostaly". Výpis na openlibrary.org, vyvolán 15. dubna 2010
  17. ^ Koszarski, Richard (2008-08-27). Hollywood On the Hudson: Film and Television in New York from Griffith to Sarnoff. Rutgers University Press. 283–284. ISBN  978-0-8135-4552-3. Citováno 2014-05-11.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  18. ^ McCabe, str. 229
  19. ^ Kenrick, John. „Cohan Bio: Part III: Comebacks“. Musicals101.com, vyvoláno 15. dubna 2010
  20. ^ A b Fisher, James (01.06.2011). Historický slovník současného amerického divadla: 1930-2010. Strašák Press. str. 167. ISBN  9780810879508.
  21. ^ Ebert, Roger. "Yankee Doodle Dandy (1942)", RogerEbert.com, 5. července 1998, přístup 4. července 2011
  22. ^ Maltin, Leonard. Nejmoudřejší člověk na světě (1943), Průvodce klasickým filmem Leonarda Maltina prostřednictvím TCM.com, přístup 17. července 2018
  23. ^ Hischak, Thomas S. Chlapec ztrácí dívku ISBN  0-8108-4440-0
  24. ^ A b C „George M. Cohan“ Archivováno 2009-11-18 na Wayback Machine. Songwritershalloffame.org, vyvoláno 15. dubna 2010
  25. ^ „George M. Cohan, navrhovatel v. Komisař pro vnitřní výnosy, odpůrce“ Archivováno 2009-07-18 na Wayback Machine. United States Circuit Court of Appeals for the Second Circuit, 39 F.2d 540 (3. března 1930), vyvoláno 22. dubna 2010
  26. ^ „Zlatá medaile Kongresu George Cohana“, History, Art & Archives: United States House of Representatives, accessed July 5, 2018
  27. ^ „Socha George M. Cohana“. Web oddělení městských parků v New Yorku, Nycgovparks.org, přístup 19. dubna 2010
  28. ^ „Umístění hvězdy George M. Cohana“[trvalý mrtvý odkaz ]. Hollywoodchamber.net.vhost.zerolag.com, vyvoláno 15. dubna 2010
  29. ^ „George M. Cohan“ Archivováno 08.09.2010 na Wayback Machine. Limusichalloffame.org, vyvoláno 15. dubna 2010
  30. ^ "Mnoho Honor Patriot Cohan". Spokane Daily Chronicle, 4. července 1978
  31. ^ Dujardin, Richard C. „Ve Fox Pointu byl odhalen rodák ze Sochařství Providence George M. Cohan“. Prozřetelnost Journal, 4. července 2009, zpřístupněno 19. dubna 2010
  32. ^ Cullen, Frank. "Ethel Levey", Vaudeville staré i nové, str. 679, Psychology Press (2004) ISBN  0415938538
  33. ^ Kenrick, John. „George M. Cohan: Životopis“, Musicals101.com, 2014, přístup 27. prosince 2015
  34. ^ Levey zůstala oblíbeným estrády estrády a zvedla Georgette sama. Viz Kenrick, John. „Cohan Bio: Part II“, Musicals101.com, 2014, přístup 6. července 2015
  35. ^ „Mary Cohan konečně utekla a vdala se za George Rankena“, St. Petersburg Times, 7. března 1940
  36. ^ George M! Archivováno 2011-10-01 na Wayback Machine Tams-witmark.com, vyvoláno 15. dubna 2010
  37. ^ „Helen Cohan“, Internet Broadway Database, vyvoláno 15. dubna 2010
  38. ^ „Helen Cohan“ „Internet Movie Database, vyvoláno 15. dubna 2010
  39. ^ Cook, Louise. „Michaela Cohan“, Hvězda Free Lance, 25. října 1968
  40. ^ Miller, Tom. „Socha George M. Cohana - Duffy Square“, Daytonian na Manhattanu, 8. ledna 2014, přístup 23. července 2017
  41. ^ George M. Cohan dnes večer! Archivováno 11. 10. 2012 v Wayback Machine na Internetová off-Broadway databáze
  42. ^ „George M. Cohan show“. Georgemcohan.org, zobrazeno 16. srpna 2010
  43. ^ "George M. Cohan | americký skladatel a dramatik". Encyklopedie Britannica. Citováno 2017-09-22.

Reference

  • Cohan, George M. Dvacet let na Broadwayi. New York: Harper & Brothers, 1924.
  • Gilbert, Douglas. American Vaudeville: Jeho život a doba. New York: Dover Publications, 1963.
  • Jones, John Bush. Naše muzikály, sami: Sociální historie amerického hudebního divadla. Libanon, NH: Brandeis University Press, 2003 (s. 15–23).
  • McCabe, John. George M. Cohan: Muž, který vlastnil Broadway. New York: Doubleday & Co., 1973.

externí odkazy