Gagana - Gagana
Gagana je zázračný pták se železným zobákem a měděnými drápy Ruský folklór. Říká se, že žije na Buyan Ostrov. Pták je často zmiňován v zaklínadla. Říká se také, že tento pták hlídá Alatyr vedle Garafena had.
Pozadí
Pták Gagana je pravděpodobně doložen příběhem, který sestavil autor A. A. Erlenwein a přeložil jej Angelo de Gubernatis v jeho Florilegio se jménem Vaniúsha, kde si sestry hrdiny vezmou medvěda, ptáka se železným nosem („uccello dal naso di ferro“) a štika („luccio“).[1][2] „Pták se železným zobákem“ se jeví jako tvor, který obývá několik slovanských folktales.[3]
William Ralston Shedden-Ralston, citovat Alexander Afanasyev poznámky k Slovanský folklór, píše, že na bájném ostrově Buyan žije „The Tempest Bird“, „nejstarší a největší ze všech ptáků“, o kterém se říká, že má „železný zobák“ a „měděné drápy“.[4]
Reference
- ^ Gubernatis, Angelo de. Florilegio delle novelline popolari. Milano U. Hoepli. 1883. str. 212-214.
- ^ Erlenwein, A. A. Narodnyja skazki sobrannyja seljskimi uciteljami. Moskva: 1863.
- ^ Brlic-Mazuranic, Ivana. Chorvatské příběhy už dávno. Přeložila Fanny S. Copelandová. New York: Frederick A. Stokes Co. 1922. str. 256-257.
- ^ Ralston, William Ralston Shedden. Píseň ruského lidu jako ilustrace slovanské mytologie a ruského společenského života. Londýn: Ellis & Green. 1872. str. 375.
 | Tento článek o a legendární stvoření je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |