Zahraniční vztahy Švýcarska - Foreign relations of Switzerland - Wikipedia
![]() |
---|
Tento článek je součástí série o politika a vláda Švýcarsko |
![]() |
The zahraniční vztahy Švýcarska jsou primární odpovědností Federální ministerstvo zahraničních věcí (FDFA). Nějaký Mezinárodní vztahy Švýcarska zajišťují jiná oddělení federální správa Švýcarska.
Dějiny

Článek 54 Švýcarská ústava z roku 1999 prohlašuje zachování nezávislosti a dobrých životních podmínek Švýcarska jako hlavní cíl švýcarské zahraniční politiky. Pod tímto zastřešujícím cílem Ústava stanoví tyto cíle zahraniční politiky:
- zmírnit potřebu a chudoba ve světě;
- podporovat úctu k lidská práva a demokracie;
- podporovat mírové soužití národů;
- podporovat zachování přírodní zdroje.
Tyto cíle odrážejí morální závazek Švýcarska provádět sociální, ekonomické a humanitární činnosti, které k tomu přispívají světový mír a prosperita. To se projevuje švýcarskou dvoustrannou a mnohostrannou diplomatickou činností, pomocí rozvojovým zemím a podporou rozšíření mezinárodní zákon, zejména humanitární právo.
Švýcarsko se tradičně vyhýbá spojenectví, která by mohla zahrnovat vojenské, politické nebo přímé ekonomické kroky. Teprve v posledních letech rozšířili Švýcaři rozsah činností, kterých se podle nich mohou účastnit bez kompromisů jejich neutralita. Švýcarsko není členem Evropská unie a připojil se k Spojené národy ve srovnání s evropskými sousedy velmi pozdě.
Švýcarsko udržuje diplomatické vztahy s téměř všemi zeměmi a historicky sloužilo jako neutrální zprostředkovatel a hostitel významných mezinárodních smluvních konferencí. Země nemá ve svých dvoustranných vztazích žádný zásadní spor.
Švýcarsko (hlavně Ženeva ) je domovem mnoha mezinárodních vládních a nevládních organizací, včetně Mezinárodní výbor Červeného kříže. Jedna z prvních mezinárodních organizací, Světová poštovní unie, se nachází v Bern.
Spojené národy

Dne 10. Září 2002 se Švýcarsko stalo řádným členem Spojené národy, po referendum podpora plného členství získala v těsném hlasování o šest měsíců dříve, švýcarští voliči v roce 1986 odmítli členství 3: 1. Hlasování v roce 2002 učinilo ze Švýcarska první zemi, která se připojila na základě lidového hlasování.
Před formálním přistoupením k EU Spojené národy „Švýcarsko si u OSN udrželo roli pozorovatele Valné shromáždění a jeho Hospodářská a sociální rada. Před plným členstvím neměl právo na místo jako jeden z zvolení členové Rady bezpečnosti OSN.
Švýcarsko se plně účastnilo mnoha specializovaných institucí OSN, včetně Evropská hospodářská komise, Program OSN pro životní prostředí, Vysoký komisař OSN pro uprchlíky, Organizace OSN pro vzdělávání, vědu a kulturu, Konference OSN o obchodu a rozvoji, Organizace OSN pro průmyslový rozvoj a Světová poštovní unie. Švýcarsko také poskytlo vojenské pozorovatele a lékařské týmy několika operacím OSN.[který? ]
Švýcarsko je smluvní stranou statutu Mezinárodní soudní dvůr.
Podpora sankcí OSN
Švýcarská vláda dne 25. června 2003 zmírnila většinu sankcí vůči Republice Srbsko Irák V souladu s Rada bezpečnosti OSN Rezoluce (BR OSN) 1483. Vláda zrušila obchod embargo, omezení letu a finanční sankce zavedené od srpna 1990. Zbrojní embargo a zmrazení majetku, jehož rozsah byl rozšířen, zůstávají v platnosti a nově byla zavedena omezení obchodu s iráckými kulturními statky. Ačkoli v té době nebyl členem, Švýcarsko se připojilo k sankcím OSN proti Iráku po invaze do Kuvajtu.
Švýcarsko se rovněž připojilo k ekonomickým sankcím OSN uvaleným na Libye, Sierra Leone, UNITA (Angola ), Libérie, a Srbsko /Černá Hora. Dne 15. Října 2003 Federální rada ukončila dovozní omezení na surové diamanty ze Sierry Leone a zrušila sankce vůči Libyi.
Švýcarsko v říjnu 2000 provedlo vyhlášku k vymáhání sankcí OSN proti EU Taliban (Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1267 ), kterou následně v dubnu 2001 pozměnila v souladu s přísnějšími předpisy OSN (Rezoluce 1333 ). Dne 2. května 2002 švýcarská vláda uvolnila sankční režim v souladu s Rezoluce 1388 a 1390, zrušení zákazu prodeje octová kyselina (používá se při výrobě drog), afghánský letecké společnosti a afghánská diplomatická zastoupení. Zbrojní embargo, cestovní omezení a finanční sankce zůstávají v platnosti.
V listopadu 2001 vydala švýcarská vláda nařízení, kterým se prohlašuje za nezákonné terorista organizace Al-Káida stejně jako možné nástupnické nebo podpůrné organizace. Více než 200 jednotlivců nebo společností spojených s mezinárodním terorismem bylo zařazeno na černou listinu, aby zmrazila svá aktiva. Švýcarské úřady dosud zablokovaly přibližně 72 účtů v celkové výši 22,6 milionů USD.
EU a další mezinárodní organizace
Švýcarsko je členem mnoha mezinárodních organizací, včetně Světová obchodní organizace, Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, Evropské sdružení volného obchodu, Evropská rada, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, Mezinárodní agentura pro atomovou energii, a Mezinárodní telekomunikační satelitní organizace. Její centrální banka je členem Banka pro mezinárodní platby, sídlící v Basilej.
Švýcarsko je aktivním účastníkem Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, jeho ministr zahraničí sloužící jako úřadující předseda pro rok 1996. Švýcarsko je také aktivním účastníkem hlavních režimů nešíření a kontroly vývozu.
Přestože je Švýcarsko obklopeno členskými národy, není členským státem Evropská unie. V roce 1992 švýcarští voliči schválili členství v Mezinárodní měnový fond a Světová banka, ale později téhož roku odmítl Evropský hospodářský prostor dohoda, kterou vláda považovala za první krok k členství v Evropské unii. Švýcaři se místo toho účastní Jednotný evropský trh a Schengen přes dvoustranné smlouvy.
ACCT, AfDB, AsDB, Australia Group, BIS, CE, CERN, CGPM, EAPC, EBRD, ECE, ESVO, ESA, FAO, G-10, IADB, IAEA, IBRD (Světová banka), ICAO, ICC, ICC, ICDO, ICFTU, ICMM, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFCS, IFRCS, IGC, ILO, MMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, MOV, IOM, ISO, ITU, IWC, LAIA (pozorovatel), NAM (host), NEA, NSG, OAS (pozorovatel), OECD, OIE, OPCW, OBSE, OTIF, PCA, PFP, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNITAR, UNMIBH, UNMIK, UNMOP, UNOMIG, UNTSO, UNU, UPU, WCL, WCO, SZO, WIPO, WMO, WToO, WTrO, ZC.
Účast na udržování míru
Zatímco švýcarští voliči odmítli vládní návrh na přímé nasazení švýcarských vojsk jako OSN mírových sil (dále jen Modré přilby) v roce 1994 celkem 23 švýcarských zaměstnanců, včetně policejních a vojenských pozorovatelů (dále jen „EU“) Modré barety) sloužili nebo nyní slouží pro Spojené národy. Tyto dispozice jsou nestranné, jasně definované a pokrývají řadu projektů OSN po celém světě.[2]
V roce 1996 se připojilo Švýcarsko NATO je Partnerství pro mír, Euroatlantická rada partnerství v roce 1997, a nasazen Žluté barety podporovat OBSE v Bosna. V červnu 2001 schválili švýcarští voliči nové legislativa zajišťující rozmístění ozbrojených švýcarských jednotek do mezinárodních mírových misí pod záštitou OSN nebo OBSE a užší mezinárodní spolupráci ve vojenském výcviku.
Od roku 1999 Švýcarská armáda se prostřednictvím SWISSCOY účastní mírové mise EU Kosovské síly (KFOR) na základě Rezoluce OSN 1244, s prodlouženou přítomností do roku 2014, po schválení Švýcarské federální shromáždění na jaře 2011. Mezi hlavní úkoly patří dohled nad snahami o civilní rekonstrukci, monitorování a ochrana míst dědictví, vojenská policie a lékařská pomoc.[3]
Zastupování zahraničních subjektů a v zahraničních sporech

Švýcarsko také zastupovalo Kubu ve Spojených státech v letech 1991 až 2015.[4]
Na základě řady smluv uzavřených po první světové válce převzalo Švýcarsko odpovědnost za diplomatické a konzulární zastoupení Lichtenštejnsko, ochrana jeho hranic a zvyklosti jeho cel.
Díky své dlouholeté neutralitě sloužilo Švýcarsko jako chránící moc pro mnoho zemí, které mezi sebou neměly diplomatické styky, to dosáhlo vrcholu během druhé světové války, kdy Švýcarsko formálně přijalo 219 mandátů pro 35 států a neoficiálně představovalo dalších osm států[5] Po druhé světové válce mělo Švýcarsko po roce 1959 dalších 67 mandátů pro různé země, včetně těch mezi Kubou a jinými národy na západní polokouli. Kubánská revoluce, mezi národy Středního východu po vypuknutí Jomkippurská válka v roce 1973 a mezi Indie a Pákistán před formalizací vztahů v roce 1976.
Švýcarsko má dnes šest mandátů na ochranu moci:
- Zájmy USA na Kubě (do roku 2015) a v Íránu
- Kubánský zájem o USA (do roku 2015)
- Íránské zájmy v Egyptě
- Saúdskoarabské a íránské zájmy navzájem
- Gruzínské a ruské zájmy navzájem
Švýcarsko hrálo klíčovou roli při zprostředkování dohody o příměří mezi EU súdánský Vláda a Súdánská lidová osvobozenecká armáda pro Pohoří Nuba region, podepsaný po týdenních jednáních probíhajících poblíž Vojtěška v lednu 2002. Švýcarsko rovněž vyslalo služby spojeneckým jednotkám v Válka v Afghánistánu.[6]
Švýcarsko hraje také hlavní roli v palestinské politice a snaží se působit jako prostředník mezi Fatahem a Hamásem, pokud jde o integraci zaměstnanců v Gaze. Švýcarské diplomatické úsilí vedlo k dohodě zvané „Švýcarský dokument“, kterou původně schválily obě palestinské strany.[7]
Diplomatická zastoupení
- Diplomatická zastoupení Švýcarska: Oficiální seznam
- Diplomatická zastoupení ve Švýcarsku: Oficiální seznam
Dvoustranné vztahy
Afrika
Země | Začaly formální vztahy | Poznámky |
---|---|---|
![]() | ||
![]() |
| |
![]() | 1967 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1967.[8] |
![]() | 1980 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1980.[9] |
![]() | ||
![]() | 1977 |
|
![]() | Vidět Vztahy mezi Egyptem a Švýcarskem
| |
![]() | 1968 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1968.[11] |
![]() |
| |
![]() | Vidět Vztahy mezi Keňou a Švýcarskem
| |
![]() | 1967 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1967.[12] |
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() | ||
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() | Vidět Vztahy Jihoafrická republika - Švýcarsko
| |
![]() | 1980 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1980.[16] |
Amerika
Země | Začaly formální vztahy | Poznámky |
---|---|---|
![]() | 1834 | Vidět Vztahy mezi Argentinou a Švýcarskem Diplomatické vztahy byly navázány v roce 1834 otevřením švýcarského konzulátu v roce 1834 Buenos Aires, v roce 1891 následovalo otevření velvyslanectví.
|
![]() | 1988 |
|
![]() |
| |
![]() | 1945 | Vidět Vztahy mezi Kanadou a Švýcarskem |
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() | ![]() Velvyslanectví Švýcarska v Havaně
| |
![]() | 1841 |
|
![]() |
| |
![]() | 1804 |
|
![]() | 1827 | Vidět Vztahy mezi Mexikem a Švýcarskem
|
![]() | 1956 |
|
![]() |
| |
![]() | 1992 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1992.[18] |
![]() | 1985 | Obě země navázaly konzulární vztahy v roce 1985 a diplomatické vztahy v roce 2001.[19] |
![]() | 1979 | Vidět Vztahy Surinam – Švýcarsko Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1979.[20] |
![]() | 1853 | Vidět Vztahy Švýcarsko - Spojené státy První oficiální americko-švýcarské konzulární vztahy byly navázány koncem 20. let 20. století. Diplomatické vztahy byly navázány v roce 1853 USA a v roce 1868 Švýcarskem. The Americký velvyslanec ve Švýcarsku je také akreditován pro Lichtenštejnské knížectví.
|
![]() | 1828 | Vidět Vztahy Švýcarsko – Uruguay Obě země mají dlouhou historii vzájemných ekonomických vztahů a diplomatické vztahy navázaly v roce 1828.[21][22] Uruguay se stal oblíbenou destinací pro Švýcarští migranti začíná v 60. letech 19. století.[23] V roce 1931 požadoval Uruguay parlamentní systém ve švýcarském stylu.[24] Ve dvacátém století se Uruguay díval na Švýcarsko, protože model pro vládu, historické a kulturní vazby sahají přinejmenším do devatenáctého století.[25] V Uruguayi žije v roce 2009 956 lidí se švýcarskými pasy.[26] Uruguay byl v roce 1951 popsán jako „Švýcarsko Ameriky“ The New York Times článek pro jeho popularitu jako útočiště pro kapitál prchající v té době z Evropy a jeho přijetí švýcarských bankovních zákonů.[27] Thomas J. Knight také napsal, že „Uruguay byl po většinu své historie„ Švýcarskem “Jižní Ameriky.“[28]
|
![]() |
|
Asie
Země | Začaly formální vztahy | Poznámky |
---|---|---|
![]() | Vidět Vztahy Arménie a Švýcarsko Švýcarsko uznalo Arménii jako nezávislý stát 23. prosince 1991. Obě země od té doby udržují diplomatické vztahy. * Arménie má velvyslanectví v Ženevě.
| |
![]() | Vidět Vztahy Ázerbájdžán - Švýcarsko | |
![]() | Vidět Vztahy Čína - Švýcarsko | |
![]() |
| |
![]() | 1948 | Vidět Vztahy Indie a Švýcarska
Indie je jedním z nejdůležitějších švýcarských partnerů v Asii. Dvoustranné a politické kontakty se neustále rozvíjejí a obchodní a vědecká spolupráce mezi oběma zeměmi vzkvétá.[33] Švýcarsko bylo první zemí na světě, která v roce 1947 podepsala smlouvu o přátelství s Indií.[34] |
![]() | 1919 | Vidět Vztahy mezi Íránem a Švýcarskem
|
![]() | Vidět Vztahy Irák - Švýcarsko V listopadu 2000 otevřelo Švýcarsko v Bagdádu diplomatický styčný úřad pro ochranu svých zájmů. Dvoustranné vztahy se po Válka v Iráku v roce 2003.
| |
![]() | Vidět Vztahy mezi Izraelem a Švýcarskem Švýcarsko uznalo Izrael dne 25. ledna 1949 a v roce otevřelo konzulát Tel Aviv.
| |
![]() | 1864-02-06 |
|
![]() |
| |
![]() | 1993 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1993.[35] |
![]() |
| |
![]() | 1963 | Vidět Vztahy Malajsie a Švýcarska
|
![]() | Prosinec 1974[36] | Vidět Vztahy mezi Severní Koreou a Švýcarskem
|
![]() | Švýcarsko uznalo nezávislost Pákistánu od roku Velká Británie v roce 1947 a oba státy navázaly diplomatické styky v roce 1949.[37] Švýcarsko je na pátém místě, pokud jde o přímé zahraniční investice v Pákistánu.[38][39] | |
![]() | Švýcarsko uznalo nezávislost Palestiny a oba státy navázaly diplomatické styky.
| |
![]() | 1956 | Bilaterální vztahy mezi Filipínami a Švýcarskem sahají do počátku 19. století, kdy švýcarští obchodníci, misionáři a cestovatelé odešli do jihovýchodní Asie. Švýcarské zastoupení na Filipínách bylo navrženo v roce 1851, k čemuž došlo otevřením švýcarského honorárního konzulátu v Manile v roce 1862. Mezi oběma zeměmi byly navázány formální vztahy 30. srpna 1956.[40]
|
![]() | ||
![]() |
| |
![]() | 11. února 1963[41] | Vidět Vztahy Jižní Korea - Švýcarsko Navazování diplomatických vztahů mezi Jižní Koreou a Švýcarskem bylo zahájeno dne 11. února 1963.
|
![]() | 1992 |
|
![]() | Vidět Vztahy Švýcarsko - Turecko
| |
![]() | ||
![]() | 11. října 1971 |
|
Evropa
Země | Začaly formální vztahy | Poznámky |
---|---|---|
![]() | 1. března 1922[48] | Vidět Albánci ve Švýcarsku |
![]() | 1687 | Vidět Vztahy mezi Rakouskem a Švýcarskem
|
![]() | 1992 |
|
![]() |
| |
![]() | 1905 |
|
![]() |
| |
![]() | 1875 | Vidět Vztahy mezi Dánskem a Švýcarskem
|
![]() | 1972 | Vidět Vztahy Švýcarsko - Evropská unie |
![]() |
| |
![]() | Dubna 1521 | Vidět Vztahy Francie a Švýcarska |
![]() | 1871 | Vidět Vztahy Německo - Švýcarsko |
![]() | Vidět Vztahy Řecko - Švýcarsko | |
![]() |
| |
![]() |
| |
![]() | 1868 | Vidět Vztahy Itálie - Švýcarsko |
![]() | Vidět Vztahy mezi Kosovem a Švýcarskem Švýcarsko uznáno Kosovo dne 27. února 2008.[54] Švýcarsko má velvyslanectví v Priština od 28. března 2008.[55] Kosovo otevře velvyslanectví v roce Bern. V září 2008 švýcarské orgány původně vyjádřily výhradu vůči dezignovanému velvyslanci Naim Mala kvůli jeho dvojité národnosti[56] ale ten ho přijal. Švýcarsko má v současné době 212 vojáků sloužících v Kosovu jako mírových sil v EU NATO vedený Kosovské síly.[57] | |
![]() | Vidět Vztahy Lichtenštejnsko - Švýcarsko
| |
![]() | 1992-09-02 | Vidět Vztahy mezi Moldavskem a Švýcarskem
|
![]() |
| |
![]() | 31. ledna 1994 | Obě země navázaly diplomatické styky 31. ledna 1994.
|
![]() |
| |
![]() | ||
![]() | Vidět Vztahy mezi Rumunskem a Švýcarskem Od 90. let 20. století pomohlo Švýcarsko Rumunsku finančně, v letech 1996 až 2006 celkem 140 milionů švýcarských franků a v letech 2006–2007 dalších 23 milionů franků. Švýcarsko se stalo 12. největším zahraničním investorem v Rumunsku.[58] V roce 2005 vyvezlo Rumunsko do Švýcarska zboží v celkové výši 206 milionů švýcarských franků, přičemž Švýcarsko vyvezlo do Rumunska 547 milionů švýcarských franků, čímž se Rumunsko stalo největším partnerem Švýcarska v jihozápadní Evropě.[59] Do roku 2006 se to zvýšilo o 26% z Rumunska a o 38% ze Švýcarska.[60]
| |
![]() | 1816 | Vidět Vztahy Rusko – Švýcarsko Švýcarsko otevřelo konzulát v Petrohrad v roce 1816 byl povýšen na vyslanectví o 90 let později. Obě země přerušily diplomatické vztahy v roce 1923, kdy Rusko procházelo obdobím revolučních nepokojů - a obnoveny byly až v roce 1946. |
![]() | 1916 | Vidět Vztahy mezi Srbskem a Švýcarskem
|
![]() | Vidět Vztahy Španělsko-Švýcarsko
| |
![]() |
| |
![]() | 1991 | Vidět Vztahy Švýcarsko - Ukrajina
|
![]() | Vidět Vztahy Švýcarsko - Spojené království
|
Oceánie
Země | Začaly formální vztahy | Poznámky |
---|---|---|
![]() | 1961 | Vidět Vztahy mezi Austrálií a Švýcarskem Švýcarsko otevřelo konzulát v Sydney v roce 1855 a jeden v Melbourne v roce 1856. Obě země navázaly diplomatické styky v roce 1961.
|
![]() | 22.dubna 2003 | Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 22. dubna 2003.[65][66] |
![]() | 22. ledna 2003 | Obě země navázaly diplomatické vztahy 22. ledna 2003.[67][68] |
![]() | 1963 | Švýcarsko otevřelo konzulát v Auckland v roce 1912. Obě země navázaly diplomatické styky v roce 1963.
|
![]() | 1976 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1976.[69] |
![]() | 1981 | Obě země navázaly diplomatické vztahy 1. srpna 1981.[70][71] |
![]() | 2007 | Obě země navázaly diplomatické vztahy v prosinci 2007.[72] |
Viz také
- Diplomatické dokumenty Švýcarska
- Seznam diplomatických misí ve Švýcarsku
- Seznam diplomatických misí Švýcarska
- Politika Švýcarska
Reference
- ^ (francouzsky) François Modoux, „La Suisse engagera 300 milionů nalijte rénover le Palais des Nations“, Le Temps, Pátek 28. června 2013, strana 9.
- ^ Mezinárodní mírové operace. Federální ministerstvo zahraničních věcí. Federální správa admin.ch. Vyvolány 22 December 2013.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. prosince 2013. Citováno 23. prosince 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Federální ministerstvo obrany, civilní ochrany a sportu. Federální správa admin.ch. Vyvolány 22 December 2013.
- ^ "„La voix suisse des Etats-Unis à Cuba se tait“. Le Temps (francouzsky). 11. září 2015. ISSN 1423-3967. Citováno 17. února 2016.
- ^ Schelbert, Leo (2014). „Dobré kanceláře“. Historický slovník Švýcarska. Rowman & Littlefield. p. 153. ISBN 9781442233522.
- ^ http://www.vtg.admin.ch/internet/groupgst/en/home/peace/peace/laufende/afghanistan/factsheet.html[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Role Švýcarska v palestinské politice“. Fanack.com. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ „Bilaterální vztahy Švýcarsko – Botswana“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Bilaterální vztahy Švýcarsko – Cabo Verde“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Komory“. www.eda.admin.ch.
- ^ "Chyba". www.eda.admin.ch.
- ^ „Bilaterální vztahy Švýcarsko – Lesotho“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. září 2019. Citováno 3. září 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Mauricius“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Seychely“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Zimbabwe“. www.eda.admin.ch.
- ^ A b „Bilaterální vztahy Švýcarsko – Belize“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Svatý Kryštof a Nevis“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Svatý Vincenc a Grenadiny“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Bilaterální vztahy Švýcarsko – Surinam“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Uruguay a Švýcarsko - kulturní a ekonomické výhody plynoucí z nových tržních příležitostí“. Mercosur. Archivovány od originál dne 2. října 2011. Citováno 14. května 2009.
Švýcarsko a Uruguay mají relativně stabilní a spolehlivé demokracie. A obě země mají dlouhou historii vzájemných ekonomických vztahů. ... Tato švýcarská osada se brzy stala známou pro výjimečnou kvalitu svých sýrů a dalších mléčných výrobků. S rozvojem dopravy začali zemědělci prodávat své produkty v nebývalém měřítku, zejména do Argentiny a dokonce do Švýcarska. ... Uruguay a Švýcarsko položily základní kámen své spolupráce v roce 1938: Obě země podepsaly obchodní dohodu zaměřenou na posílení obchodní spolupráce. A v roce 1991 vstoupila v platnost dohoda o vzájemné ochraně investic.
- ^ „Švýcarské federální ministerstvo zahraničních věcí o vztazích s Uruguayem“. Švýcarsko. Citováno 14. května 2009.
Nezávislá Uruguayská republika vznikla v roce 1828 a stala se oblíbeným cílem švýcarských migrantů. Byli to německo-švýcarští farmáři, kteří v letech 1862–63 založili kolonii Nueva Helvecia. Představili výrobu sýrů a další zemědělské inovace. Přistěhovalci z Ticina byli úspěšní jako zkušení stavitelé, umělci a také fotbalisté.
- ^ "Uruguay ctít Švýcary". The New York Times. 4. června 1944.
- ^ „Předseda požaduje, aby vláda Komise, jako je Švýcarsko, překonala vady“. The New York Times. 21. září 1931. Citováno 14. května 2009.
Prezidentka Terra dnes uvedla, že uruguayský experiment s komisní formou vlády s rozdělenou výkonnou mocí selhal a nastal čas přepsat ústavu a přijmout formu provize, jako je švýcarská, nebo zrušit ...
- ^ Lijphart, Arend (1980). Demokracie v pluralitních společnostech. Yale University Press. ISBN 0-300-02494-0.
Švýcarsko a republikánské Rakousko nebyly koloniálními mocnostmi, ale určitá pozornost by měla být věnována případu Uruguaye, pro který švýcarská demokracie sloužila ...
- ^ „Klíčové údaje pro Uruguayskou východní republiku“. Federální ministerstvo zahraničních věcí Švýcarska. Citováno 14. května 2009.
- ^ „Z korejské války zlato proudí do„ Švýcarska v Americe ““. The New York Times. 3. ledna 1951. Citováno 14. května 2009.
Role Uruguaye jako „Švýcarska v Americe“ byla zdůrazněna koncem roku 1950 jako ...
- ^ Thomas J. Knight, Latinská Amerika dospívá (Scarecrow Press, 1979), 24.
- ^ "Švýcarsko". Archivovány od originál dne 9. ledna 2016. Citováno 20. února 2015.
- ^ "Chyba". admin.ch.
- ^ Zastoupení ve Švýcarsku. Eda.admin.ch (14. října 2011). Vyvolány 12 November 2011.
- ^ Velvyslanectví Nové Dillí. Eda.admin.ch. Vyvolány 12 November 2011.
- ^ "Chyba". dfae.ch.
- ^ „La présidente indienne Pratibha Devisingh Patil sera en Suisse lundi et mardi pour une visite d'Etat“. rts.ch. Citováno 21. února 2015.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Kyrgyzstán“. www.eda.admin.ch.
- ^ „북한 스위스 수교: 네이버 통합 검색“. search.naver.com.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Pákistán“. Citováno 20. února 2015.
- ^ http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/Business/30-Jul-2010/Sw Switzerland-ranks-5th-for-FDI-in-Pakistan Archivováno 14. března 2012 v Wayback Machine.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 24. května 2010. Citováno 2009-04-08.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "Filipínské velvyslanectví | Bern, Švýcarsko". Philembassyberne.ch. Citováno 2. června 2012.
- ^ Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika. "Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika - Evropa". Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013.
- ^ „주 스위스 대한민국 대사관“. zámoří.mofa.go.kr.
- ^ „Schweizerische Botschaft in der Republik Korea“. www.eda.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Tádžikistán“. www.eda.admin.ch.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Vietnam“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ Ngritja e marrëdhënieve diplomatike Archivováno 9. července 2013 v Wayback Machine, Balkanweb (v albánštině)
- ^ „Министерство на външните работи“. Министерство на външните работи.
- ^ „Schweizerische Botschaft in Bulgarien“. www.eda.admin.ch.
- ^ „MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Švicarska, Záhřeb“. Mvep.hr. 30. ledna 1992. Archivováno z původního dne 9. května 2016. Citováno 30. dubna 2016.
- ^ Francouzské velvyslanectví v Bernu
- ^ Velvyslanectví Švýcarska v Paříži
- ^ „Bundesrat anerkennt Kosovo“ (v němčině). Tages-Anzeiger. 27. února 2008. Citováno 27. února 2008.
- ^ „Švýcarsko se chystá otevřít velvyslanectví v Kosovu“. Swissinfo. 28. března 2008.
- ^ „20 minut - Berne émis des réserves sur la nomination de Naim Mala - Suisse“. 20 minut.
- ^ „Kosovské síly (KFOR)“ www.nato.int Odkaz přístupný 21. 7. 2009
- ^ „Les relations économiques entre la Roumanie et la Suisse s'amélioreront après l'adhésion à l'UE, estime la ministre suisse des AE“ (francouzsky). Investir en Roumanie. 6. června 2006. Citováno 7. května 2009.
- ^ „Micheline Calmy-Rey est en visite officielle en Roumanie“. Swissinfo (francouzsky). 6. června 2006. Citováno 7. května 2009.[mrtvý odkaz ]
- ^ „Suisse-Roumanie: du pain sur la planche“. Swissinfo (francouzsky). 4. prosince 2007. Citováno 7. května 2009.
- ^ „Srbské velvyslanectví v Bernu“. Citováno 20. února 2015.
- ^ *Srbský generální konzulát v Curychu (pouze v němčině)
- ^ „Velvyslanectví Švýcarska v Srbsku“. Citováno 20. února 2015.
- ^ „Erstmals über eine Million EU- and EFTA Angehörige in der Schweiz“. Neue Zürcher Zeitung. 14. října 2008.
- ^ [3]
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Mikronésie“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 25. ledna 2017. Citováno 26. září 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Marshallovy ostrovy“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ „Dvoustranné vztahy Švýcarsko – Papua-Nová Guinea“. www.fdfa.admin.ch.
- ^ "Samoa". www.eda.admin.ch.
- ^ „Země s navázanými diplomatickými vztahy se Samouí | Samoa Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu“.
- ^ „Šalamounovy ostrovy navazují diplomatické vztahy se Švýcarskem - Solomon Times Online“. SolomonTimes.com.