Fantastický pan Fox (film) - Fantastic Mr. Fox (film) - Wikipedia

Fantastický pan Fox
Fantastický pan fox.jpg
Divadelní plakát
Režie:Wes Anderson
Produkovaný
Scénář
Na základěFantastický pan Fox
podle Roald Dahl
V hlavních rolích
Hudba odAlexandre Desplat
KinematografieTristan Oliver
Upraveno uživatelemAndrew Weisblum
Výroba
společnost
Distribuovány20th Century Fox[2]
Datum vydání
  • 14. října 2009 (2009-10-14) (London Film Festival )
  • 13. listopadu 2009 (2009-11-13) (Spojené státy)
Provozní doba
87 minut[2]
ZeměSpojené státy[2]
JazykAngličtina
Rozpočet40 milionů dolarů[3]
Pokladna46,5 milionu $[3]

Fantastický pan Fox je Američan roku 2009 zastavení pohybu animovaný komedie režie Wes Anderson, na základě Roald Dahl je 1970 dětský román stejného jména. Film je o liška kdo v noci krade jídlo třem zlým a bohatým farmářům. Jsou otráveni krádeží pana Foxe a snaží se ho zabít, aby se dostali do domu lišek. Zvířata však dokážou farmáře přelstít a žít v podzemí.

Tento film hraje hlasy George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman, Bill Murray, Willem Dafoe, Michael Gambon, a Owen Wilson. Fantastický pan Fox byl prvním plně animovaným filmem Wese Andersona a prvním filmová adaptace. Vývoj projektu začal v roce 2004 jako spolupráce mezi Andersonem a Henry Selick (který pracoval s Andersonem na filmu z roku 2004 The Life Aquatic se Stevem Zissou ) pod Revoluční studia. V roce 2007 se Revolution složil a Selick odešel režírovat Coraline a práce na filmu se přesunula do 20th Century Fox. Výroba začala v Londýn v roce 2007. Byla vydána 13. listopadu 2009 a získala ohlas u kritiků. Film také získal nominace na Cena Akademie za nejlepší animovaný film a Nejlepší originální skóre, ale prohrál oba Nahoru.

Spiknutí

Při nájezdu na Berka Squab Farma, pan Fox spustí past na lišku, která se spolu s manželkou Felicity uvěznila. Felicity odhaluje svému manželovi, že je těhotná, a prosí ho, aby našel bezpečnější práci, pokud by unikli, a on souhlasí.

O dva lidské roky (12 liščích let) později žijí lišky a jejich syn Ash v díře. Pan Fox, nyní novinář, přesouvá rodinu do lepšího domova na stromě, ignoruje varování svého právníka o tom, jak nebezpečná je oblast pro lišky kvůli blízkosti zařízení provozovaných třemi obávanými farmáři: Boggis (a kuřecí farmář), Bunce (farmář kachen a hus) a Bean (farmář krůt a jablek).

Brzy poté, co se Foxes nastěhují, přijde s nimi žít Felicityin synovec, Kristofferson Silverfox. Ash považuje tuto situaci za nesnesitelnou; jeho bratranec je nadřazený mu téměř ve všem, a všichni jsou okouzleni Kristoffersonem.

Pan Fox a jeho kamarádka Kylie, vačice, toužící po svých dnech zloděje, kradou produkty a drůbež ze všech tří farem po tři rovné noci. Rozhněvaní se farmáři rozhodli zabít pana Foxe. Kempují poblíž jeho domu, a když se objeví pan Fox, zahájí palbu, ale podaří se mu pouze vystřelit z jeho ocasu.

Po zboření místa stromu a pokusu vykopat pana Foxe zjistí, že lišky vykopaly únikový tunel. Vzhledem k tomu, že se lišky budou muset vynořit na jídlo a vodu, farmáři čekají na ústí tunelu. V podzemí je Felicity rozrušená, že se pan Fox vrátil ke svým zlodějským způsobům.

Skupina se později setká s Badgerem a mnoha dalšími místními obyvateli zvířat, jejichž domy byly také zničeny farmáři. Když se zvířata začínají bát hladovění, pan Fox je vede na kopací výpravu, aby tunelovali na tři farmy a okradli je.

Zatímco ostatní zvířata hodují, Ash a Kristofferson se začínají smířit poté, co Kristofferson brání Ashe před tyranem. Bratranci se vracejí na Beanovu farmu a chtějí získat chybějící ocas, ale Kristofferson je zajat.

Když zjistili, že pan Fox ukradl jejich produkty, zaplavili farmáři a šéf hasičů síť tunelů zvířat některými z Beanových jablečný mošt, uvěznění zvířat ve stokách.

Si uvědomil, že farmáři plánují využít Kristoffersona, aby ho nalákali do zálohy, pan Fox zamíří na povrch vzdát se, ale vrátí se, když Rat, Beanova ochranka, konfrontuje zvířata a zaútočí na Ashe a Felicity. Boj mezi panem Foxem a Ratem má za následek, že je druhý zatlačen do generátoru a elektrořezal ho. Před smrtí Rat odhalí Kristoffersonovu polohu. Pan Fox požádal zemědělce o setkání ve městě poblíž kanalizačního uzlu, kde by se vzdal výměnou za Kristoffersonovu svobodu.

Farmáři připraví přepadení, ale zvířata, která to očekávají, zahájí protiútok, který umožní panu Foxi, Ashovi a Kylie nepozorovaně vstoupit na Beanovu farmu. Ash osvobodí Kristoffersona a odvede nepřátelskou palbu k uvolnění a vzteklý lovecký pes, aby držel farmáře v šachu a umožnil skupině uniknout.

Zvířata se brzy usadila ve svých nových domovech ve stokách a pozvala další zvířata, aby se k nim připojila. Brzy poté Fox zaútočí na obchod s potravinami patřící Boggisovi, Bunceovi a Beanovi, kde Felicity odhalí, že je znovu těhotná, když zvířata tančí v uličce.

Obsazení

Výroba

Joe Roth a Revoluční studia koupil filmová práva Fantastický pan Fox v roce 2004. V roce 2006 Mark Mothersbaugh uvedl, že pracuje na soundtracku.[4] Wes Anderson přihlášen jako ředitel s Henry Selick, který pracoval s Andersonem na The Life Aquatic se Stevem Zissou, tak jako režisér animace. Anderson uvedl, že se podepsal, protože Roald Dahl byl jedním z jeho hrdinů.[5] Původně, Cate Blanchett měl vyjádřit paní Foxovou, ale roli opustila z neznámých důvodů.[6]

Příběh, který román pokrývá, by se rovnal druhému dějství filmu. Anderson přidal nové scény, které sloužily pro začátek a konec filmu.[7] Nové scény předcházejí plánu pana Foxe ukrást tři farmáře a sledovat buldozery farmářů z kopce, počínaje zaplavením tunelu. Selick opustil projekt, aby pracoval na Neil Gaiman příběh Coraline v únoru 2006.[8] Na jeho místo nastoupil Mark Gustafson.[9] Animace Fox 20. století se stal domovem projektu v říjnu 2006 po složení revoluce.[10]

V září 2007 Anderson oznámil zahájení hlasové práce.[11]Režisér se rozhodl nahrávat hlasy venku, nikoli ve studiu: „Šli jsme ven do lesa, [..] šli do podkroví, [a] šli do stáje. Pro některé věci jsme šli do podzemí. spontánnost v nahrávkách kvůli tomu. “[9] Hlasy byly zaznamenány před provedením jakékoli animace.[12]

Anderson řekl o produkčním designu: „chceme použít skutečné stromy a skutečný písek, ale je to všechno miniaturní.“[11] Velká Missenden, kde žil Roald Dahl, má zásadní vliv na vzhled filmu.[5] Film kombinuje několik forem animace, ale skládá se především z zastavení pohybu.[10] Animace se konala v Londýně,[9] ve fázi C v Studio 3 Mills a loutky jsou vytvořeny Mackinnon & Saunders,[13] s Andersonem řídil posádku, z nichž mnozí animovali Tim Burton je Mrtvá nevěsta.[14] Selick, který byl v kontaktu s Andersonem, uvedl, že režisér bude v Paříži hrát scény a posílat je animátorům prostřednictvím iPhone.[15]

Soundtrack

Fantastický pan Fox: Originální soundtrack
Soundtrack album podle
Různí umělci
Uvolněno3. listopadu 2009
Nahráno2009
StudioStudio Guillaume Tell, Suresnes, Francie
Abbey Road Studios, Londýn, Anglie
ŽánrSkóre filmu
Rocková hudba
Soundtrack album
Délka2:49
OznačeníZáznamy ABKCO
VýrobceRůzní umělci
Wes Anderson film soundtrack alba chronologie
The Darjeeling Limited: Original Soundtrack
(2007)		Fantastický pan Fox: Originální soundtrack
(2009)		Moonrise Kingdom (originální soundtrack)
(2012)
Nezadaní z Fantastický pan Fox: Originální soundtrack
  1. „Fantastická píseň Mr. Fox A.K.A. Peteyho“
    Vydáno: 3. listopadu 2009
  2. „Fantastická píseň Mr. Fox A.K.A. Petey (Reprise)“
    Vydáno: 3. listopadu 2009

Skóre filmu složil Alexandre Desplat. Jarvis Cocker uvedl, že pro film napsal „tři, čtyři“ písně, z nichž jedna byla zahrnuta do soundtracku.[16] Soundtrack také obsahuje výběr skladeb podle The Beach Boys, Bobby Fuller Four, Burl Ives, Georges Delerue, Rolling Stones a další umělci. Album soundtracku k filmu bylo vydáno 3. listopadu 2009. Obsahuje následující skladby:[17]

Seznam skladeb

Ne.TitulSpisovatel (s)UmělecDélka
1.„Americké empirické obrázky“ Alexandre Desplat0:15
2."Balada Davy Crocketta " (z Walt Disney je Davy Crockett, král divoké hranice, 1955)George Bruns (hudba)
Thomas W. Blackburn (text)		Gumáky1:40
3.„Pan Fox v polích“ Alexandre Desplat1:03
4."Hrdinové a darebáci " (z Veselý úsměv, 1967)Brian Wilson, Van Dyke ParksThe Beach Boys3:37
5.„Fooba Wooba John“ (z Malá bílá kachna, 1959)TradičníBurl Ives1:07
6.„Boggis, Bunce a Bean“ Alexandre Desplat0:51
7.„Jimmy Squirrel and Co.“ Alexandre Desplat0:46
8."Milovat " (z Produkce Walta Disneye ' Robin Hood, 1973)George Bruns (hudba)
Floyd Huddleston (text)		Nancy Adams1:49
9."Buckeye Jim" (z Malá bílá kachna, 1959)TradičníBurl Ives1:19
10.„Vysokorychlostní francouzský vlak“ Alexandre Desplat1:26
11."Whack-Bat Majorette" Alexandre Desplat2:57
12."Šedá husa " (z Malá bílá kachna, 1959)TradičníBurl Ives2:49
13."Bean's Secret Cider Cellar" Alexandre Desplat2:07
14.„Une petite île“ (z Dvě anglické dívky, 1971)Georges DelerueGeorges Delerue1:36
15."Street Fighting Man " (z Žebrák banket, 1968)Mick Jagger, Keith RichardsRolling Stones3:15
16.„Fantastická píseň Mr. Fox A.K.A. Peteyho“Jarvis CockerJarvis Cocker1:21
17."Noc a den " (zaznamenaný 1946, vydaný 1984 dne Masters of Jazz)Cole PorterUmění Tatum1:28
18.„Kristoffersonovo téma“ Alexandre Desplat1:36
19.„Just Another Dead Rat in a Garbage Pail (Behind a Chinese Restaurant)“ Alexandre Desplat2:34
20.„Le grand choral“ (z Den za noc, 1973)Georges DelerueGeorges Delerue2:24
21.„Great Harrowsford Square“ Alexandre Desplat3:21
22."Stunt Expo 2004" Alexandre Desplat2:28
23.„Canis Lupus“ Alexandre Desplat1:16
24."Ol 'Man River " (zaznamenaný 1968, vydaný 2001 dne Hawthorne, Kalifornie )Jerome Kern (hudba)
Oscar Hammerstein II (text)		The Beach Boys1:18
25."Nechte ji tančit " (svobodný, 1965)Bobby FullerBobby Fuller Four2:32
26."Jdu kolem " (z Celé léto, 1964)Brian Wilson a Mike LoveThe Beach Boys2:12
27.„Fantastická píseň pana Foxe A.K.A. Peteyho (repríza)“Jarvis CockerJarvis Cocker1:42
Celková délka:2:49

Uvolnění

Film měl světovou premiéru jako úvodní film 53. Ročníku London Film Festival dne 14. října 2009.[18] 20th Century Fox vydala v kinech 13. listopadu 2009. Fantastický pan Fox v USA vydělal 21 002 919 $ a mimo USA 25 468 104 $, což celosvětově činí 46 471 023 $.[3] 20th Century Fox Home Entertainment vydal DVD a Blu-ray 23. března 2010.[19] Sbírka kritérií vydala film na Blu-ray a DVD 18. února 2014.[20]

Fantastický pan Fox byl zpřístupněn dne Společnost Walta Disneye streamovací služba Disney + 22. května 2020.

Recepce

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 93% na základě 240 recenzí a průměrné skóre 7,92 / 10. Konsenzus webu uvádí: „Fantastický pan Fox je nádherně zábavná pastva pro oči s vícegenerační přitažlivostí - a ukazuje, že Wes Anderson má talent pro animaci. “[21] Film se také stal druhým nejlépe hodnoceným animovaným filmem v roce 2009 na tomto webu Nahoru. Na Metakritický má vážené průměrné skóre 83 ze 100 na základě 34 recenzí, což znamená „univerzální uznání“.[22] Publikum dotazované uživatelem CinemaScore dal filmu známku B + na stupnici od A do F.[23]

Roger Ebert dal filmu 3,5 ze 4 hvězd. Ebert to řekl Willy Wonka a továrna na čokoládu, děti mohou považovat některé aspekty filmu za matoucí nebo děsivé, což považoval za pozitivní prvek dětského filmu.[24] A. O. Scott volala Fantastický pan Fox „V některých ohledech (Wes Andersonův) nejvíce plně realizovaný a uspokojující film. Jakmile se přizpůsobíte jeho rytmu stop-and-start a jeho drsnému vzhledu, můžete ocenit jeho vtip, jeho krásu a lstivou gravitaci jeho emocionálních proudů. provedený režisérem animace Markem Gustafsonem, kameramanem Tristanem Oliverem a produkčním designérem Nelsonem Lowrym, ukazuje úžasnou vynalézavost a dovednosti a hudba (autor Alexandre Desplat, s obvyklým mícháním dobře vybraných popových melodií, slavných a temných), je jak výstřední, tak správné. “[25] Devin D. O'Leary z Týdenní Alibi nazval to „jedinečnou rodinnou klasikou“.[26]

Podle Čas, film je „příjemným pobavením i destilací zásadní hravosti filmaře“[27] a byl jedním z deseti nejlepších filmů roku.[28] Cosmo Landesman z Sunday Times řekl „mít nepředvídatelný autor jako je Anderson, že dětský film je trochu jako David Byrne, z Mluvící hlavy, nahrávání alba uživatele ukolébavky produkovaný Brian Eno „; podle Landesmana,„ ve stylu a citlivosti, je to opravdu film Wese Andersona s malým Dahlem. Chybí mu temnější prvky, které charakterizují Dahlovy knihy. Tam najdete závan něčeho odporného: týrání dětí, násilí, misogynie. Také je pryč jakýkoli pocit nebezpečí. Dokonce ani farmáři, kteří mají vypadat jako dotykové zlo, se nezdají být schopni toho dosáhnout. Nikdy nepociťujeme napětí ze sledování rodiny Foxů, kteří čelí skutečnému nebezpečí. Tento film jistě amerikanizoval Dahlův příběh, a tím nemyslím skutečnost, že ta dobrá zvířata mají americké akcenty a zloději britské. Nabízí další oslavu rozdílu a poučení o důležitosti být sám sebou. Nechává vás však přemýšlet: není čas, aby dětské filmy dávaly děti na první místo? “[29]

Amy Biancolli z Houston Chronicle uvedl, že „Anderson vtiskuje takové kouzlo a vtip, takovou osobnost a nostalgii - což je patrné z animace staré školy, nastavení pohádek a dokonalého využití Burl Ives - že je snadné odpustit jeho sebevědomé dotyky. “[30]

Ann Hornaday z Washington Post nazývá to „sebevědomě nepředvídatelný film, který dokáže být twee a ultra-hip zároveň, kvalifikuje se jako další ironický, pečlivě složený bibelot v kabinetu kuriozit, který definuje Andersonovo dílo. “[31] Peter Howell z Toronto Star uvedl, že „[v] době, kdy se vše zdá být digitální, řízené počítačem a falešné jako instantní káva, stále více umělců (Spike Jonze a John Lasseter mezi nimi) zahrnuje staré způsoby vinylových desek, ručně kreslených karikatur a pečlivých pohybů stop-motion postav. “[32] V roce 2011 Richard Corliss z ČAS Časopis jej označil za jeden z „25 nejlepších animovaných filmů všech dob“.[33]

Ocenění

Film byl nominován na rok 2010 Ocenění kritiků za nejlepší animovaný film,[34] 2010 Cena Zlatý glóbus za nejlepší celovečerní animovaný film,[35] 2010 Cena Akademie za nejlepší animovaný film a Cena Akademie za nejlepší originální skóre;[36] ale nakonec ztratil všechny nominace Nahoru.

CenaDatum obřaduKategoriePříjemciVýsledek
akademické ceny7. března 2010Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Nejlepší originální skóreAlexandre DesplatNominace
Ocenění Annie6. února 2010Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Režie v produkci hraného filmuWes AndersonNominace
Psaní v hlavní produkciWes Anderson a Noah BaumbachVyhrál
Ceny BAFTA15. února 2010Nejlepší originální hudbaAlexandre DesplatNominace
Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Filmové ceny kritiků15. ledna 2010Nejlepší adaptovaný scénářWes Anderson a Noah BaumbachNominace
Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Ocenění Zlatý glóbus15. ledna 2010Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
New York Film Critics Circle14. prosince 2009Nejlepší obrázekWes Anderson3. místo
Nejlepší animovaný filmWes AndersonVyhrál
Nejlepší režisérWes Anderson2. místo
Nejlepší herecGeorge Clooney (také pro „“Ve vzduchu ’’)Vyhrál
Společnost online filmových kritiků5. ledna 2010Nejlepší adaptovaný scénářWes Anderson a Noah BaumbachVyhrál
Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Nejlepší originální skóreAlexandre DesplatNominace
Společnost filmových kritiků v San Diegu15. prosince 2009Nejlepší adaptovaný scénářWes Anderson a Noah BaumbachVyhrál
Nejlepší animovaný filmWes AndersonNominace
Nejlepší originální skóreAlexandre DesplatNominace
San Francisco Bay Area Film Critics Circle14. prosince 2009Nejlepší adaptovaný scénářWes Anderson a Noah BaumbachVyhrál

To bylo také nominováno na velká cena z Belgický syndikát filmových kritiků. Alexandre Desplat vyhrál Soundtrack skladatel roku a Světový soundtrack roku na 2010 World Soundtrack Awards.[37] Dne 14. Ledna 2010 se Národní kontrolní komise udělil Andersonovi cenu za mimořádný filmový úspěch.[38]

Poté, co přednesl svůj přijímací projev, byl zvuk řeči použit v krátké animaci Andersonovy postavy (Weasel), která přednesla projev, animovaný Paytonem Curtisem, klíčovým animátorem stop-motion filmu.[39]

Reference

  1. ^ McCarthy, Todd (14. října 2009). „Fantastický pan Fox“. Odrůda. Archivováno od originálu 7. června 2019. Citováno 15. května 2019.
  2. ^ A b C „Fantastický pan Fox“. AFI katalog hraných filmů. Archivováno od originálu 8. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2017.
  3. ^ A b C „Fantastický pan Fox (2009)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 8. července 2013. Citováno 10. prosince 2010.
  4. ^ „Devo Is Dead. Long Live Devo“. Kabelové. Květen 2006. Archivováno od originálu 7. listopadu 2011. Citováno 1. srpna 2011.
  5. ^ A b Gritten, David (17. listopadu 2007). „The Darjeeling Limited: Who needs a film set in LA when you have an speeding train in India?“. The Telegraph. Londýn. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2007. Citováno 22. listopadu 2007.
  6. ^ „EXCL: 1st Mr. Fox pic!“. JoBlo.com. 10. července 2009. Archivovány od originál dne 12. 7. 2009. Citováno 11. července 2009.
  7. ^ „Selick Crazy For Fox“. Sci Fi drát. 15. prosince 2004. Archivovány od originál 13. října 2007. Citováno 22. listopadu 2007.
  8. ^ „Selick už nepracuje na filmu Fantastický pan Fox“. Není to skvělá zpráva. 15. února 2006. Archivováno od originálu 7. května 2006. Citováno 11. července 2006.
  9. ^ A b C Joe Utichi (22. listopadu 2007). „Rozhovor: Wes Anderson hovoří s Darjeelingem Limited a panem Foxem“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního 23. listopadu 2007. Citováno 22. listopadu 2007.
  10. ^ A b Michael Fleming (25. října 2006). „Fox chytí Dahlovu lišku“. Odrůda. Archivováno z původního dne 14. března 2016. Citováno 25. února 2007.
  11. ^ A b Josh Horowitz (26. září 2007). „Wes Anderson požádal Billa Murraye o film The Fantastic Mr. Fox'". MTV Blog filmů. Archivovány od originál 12. října 2007. Citováno 26. září 2007.
  12. ^ „Rozhovor George Clooneyho, Billa Murraye a Wese Andersona“. Flicks and Bits. Archivovány od originál dne 09.10.2011. Citováno 2018-11-06.
  13. ^ „Kdo jsou animátoři na Fantastickém panu Foxi?“. Lineboil. 12. ledna 2010. Archivováno od originál 28. ledna 2010. Citováno 17. ledna 2010.
  14. ^ Edward Douglas (2. února 2009). „Henry Selick o výrobě Coraline“. ComingSoon.net. Archivováno z původního dne 27. března 2012. Citováno 2. února 2009.
  15. ^ Steve Prokopy (2. února 2009). „Capone hovoří s ředitelem CORALINE a kouzelnickým mistrem Henrym Selickem !!!“. Není to skvělá zpráva. Archivováno z původního 5. února 2009. Citováno 2. února 2009.
  16. ^ Brent DiCrescenzo (17. července 2008). „Z Velké Británie do kouzelného království“. Časový limit. Archivovány od originál dne 31. července 2008. Citováno 8. srpna 2008.
  17. ^ „Fantastický výpis soundtracku pana Foxe“. Slashfilm.com. 21. září 2009. Archivovány od originál dne 2012-09-16. Citováno 2011-05-17.
  18. ^ Ben Child (28. července 2009). „Fantastický pan Fox zahájí londýnský filmový festival“. Opatrovník. Archivováno z původního 29. listopadu 2014. Citováno 28. července 2009.
  19. ^ „Fantastický pan Fox“. Amazon.com. Citováno 2011-05-17.
  20. ^ „Fantastic Mr. Fox (2009) - The Criterion Collection“. Archivováno z původního dne 12. prosince 2013. Citováno 20. prosince 2013.
  21. ^ „Fantastický pan Fox“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 30. ledna 2017. Citováno 7. prosince 2017.
  22. ^ „Fantastický pan Fox“. Metakritický. Archivováno z původního dne 2010-02-08. Citováno 2010-01-12.
  23. ^ „Cinemascore“. CinemaScore. Archivovány od originál dne 2018-12-20. Citováno 2019-07-08.
  24. ^ „Cítím zvláštní nutkání hladit tu chlupatou liščí srst“. Roger Ebert. 2009-11-24. Citováno 2020-05-09.
  25. ^ Scott, A. O. (13. listopadu 2009). „Nepočítej svá kuřata“. The New York Times. Archivováno z původního dne 28. srpna 2011. Citováno 2011-05-17.
  26. ^ „Klasická obrázková kniha kombinuje známé a stylové s nápaditými výsledky“. Týdenní Alibi. Archivováno z původního dne 2010-01-04. Citováno 2009-11-27.
  27. ^ Pols, Mary (13. listopadu 2009). „Návrat Wese Andersona do formy“. Čas. Archivováno z původního dne 14. února 2011. Citováno 2011-05-17.
  28. ^ Corliss, Richard (8. prosince 2009). „Návrat Wese Andersona do formy“. Čas. Archivováno z původního 23. června 2011. Citováno 2011-05-17.
  29. ^ Landesman, Cosmo (25. října 2009). „Fantastický pan Fox“. Sunday Times. Londýn. Citováno 2011-05-17.
  30. ^ Biancolli, Amy. „Fantastický pan Fox - vtipy a vše ostatní“. Houston Chronicle. Archivováno od originálu dne 2012-10-18. Citováno 2011-09-03.
  31. ^ Hornaday, Ann (27. listopadu 2009). „Ann Hornaday o filmu„ Fantastický pan Fox “s Georgem Clooneym“. The Washington Post. Archivováno z původního dne 28. prosince 2013. Citováno 2011-09-03.
  32. ^ Howell, Petere. „Fantastický pan Fox: Bederní a zloděj kuřat“. Toronto Star. Archivováno z původního dne 2012-04-07. Citováno 2011-09-03.
  33. ^ Richard Corliss (23. června 2011). „25 nejlepších animovaných filmů všech dob - Fantastický pan Fox“. ČAS. Archivováno od originálu 16. srpna 2011. Citováno 19. srpna 2011.
  34. ^ „Nominovaní na 15. výroční cenu kritiků“. ScreenCrave. Archivovány od originál 26. července 2011. Citováno 14. prosince 2009.
  35. ^ „Nominace a vítězové“. Hollywood Foreign Press Doc. Archivovány od originál 11. prosince 2009. Citováno 15. prosince 2009.
  36. ^ „82. nominace na Oscara“. AMPAS. Archivovány od originál 8. dubna 2010. Citováno 9. února 2013.
  37. ^ „World Soundtrack Awards 2010“. Worldsoundtrackacademy.com. Archivováno z původního dne 2013-06-19. Citováno 2013-06-13.
  38. ^ „National Board of Review: Special Filmmaking Achievement award list“. Národní kontrolní komise. Archivovány od originál 31. ledna 2010. Citováno 17. ledna 2010.
  39. ^ FANTASTICKÝ MR. FOX - Animovaná akceptační řeč Wese Andersona. FoxSearchlight. 13. ledna 2010. Archivováno z původního dne 14. ledna 2010. Citováno 2011-05-17 - přes Youtube.

externí odkazy