Doba ledová: Úsvit dinosaurů - Ice Age: Dawn of the Dinosaurs - Wikipedia
Doba ledová: Úsvit dinosaurů | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Carlos Saldanha |
Produkovaný |
|
Scénář |
|
Příběh | Jason Carter Eaton |
V hlavních rolích | |
Hudba od | John Powell |
Upraveno uživatelem | Harry Hitner |
Výroba společnosti | |
Distribuovány | 20. století Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 94 minut[1] |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 90 milionů $[1] |
Pokladna | 886 milionů $[1] |
Doba ledová: Úsvit dinosaurů je Američan roku 2009 počítačově animovaný dobrodružství komedie produkovaný Blue Sky Studios a distribuuje 20. století Fox. Je to třetí splátka v Doba ledová série a pokračování Ice Age: The Meltdown (2006). To bylo v režii Carlos Saldanha a spolurežíroval Mike Thurmeier. Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary a Chris Wedge opakovat jejich role z prvních dvou filmů a Královna Latifah, Seann William Scott, a Josh Peck opakovat jejich role z Meltdown, s Simon Pegg a Karen Disher připojil se k nim v roli lasice jménem Buck a ženské létající veverky sabretooth jménem Scratte. Příběh má Sid lenost si vezme žena Tyranosaurus poté, co ukradl její vejce, vedl zbytek stáda k jeho záchraně v tropickém ztraceném světě obývaném dinosauři pod ledem.
Film byl propuštěn 1. července 2009 a stal se prvním Doba ledová a první film 20th Century Fox, který byl uveden ve 3D.[2] Navzdory smíšeným recenzím od kritiků byl diváky kladně přijat a vydělal po celém světě 886,7 milionů dolarů, což z něj činí nejvyšší tržbu Doba ledová film, film s nejvyšší tržbou od Blue Sky Studios celkově a druhý nejvyšší-grossing animovaný film v té době.[3][4] Dvě pokračování, Doba ledová: Kontinentální drift a Doba ledová: Collision Course, byly vydány v roce 2012, respektive 2016.
Spiknutí
Jeden rok po událostech druhého filmu Manny a Ellie čekají na své první dítě a Manny se snaží, aby byl život dokonalý a bezpečný pro rodinu, protože je rozhodnut nenechat svou novou rodinu mít stejný osud jako jeho stará rodina. Ve stejnou dobu, Diego se rozhodne opustit stádo, protože si myslí, že ztrácí náskok a není určen pro rodinný život. Sid začne si přát vlastní rodinu a vezme tři zjevně opuštěná vejce, která najde v ledové jeskyni, a říká jim Egbert, Shelly a Yoko. Manny mu řekne, aby je dal zpět, ale Sid ho ignoruje a stará se o vejce, která se vylíhnou do dítěte Tyrannosaurus rex příští ráno. Mezitím Scrat narazí na samici létající šavlozubé veverky jménem Scratte, s níž bojuje přes žalud.
Ačkoli se Sid snaží ze všech sil vychovávat tři dinosaury, jejich neohrabané chování vyděsí všechna mladší zvířata a zničí hřiště, které Manny postavil pro své dítě, což Mannyho hněvá. Nedlouho poté, žena Tyrannosaurus rex, jehož vejce Sid ukradl, se vrací a nese Sid i její mladé pod zemí, s Diegem v pronásledování. Manny, Ellie, Crash a Eddie následujte také a zjistěte, že ledová jeskyně vede do obrovské podzemní džungle osídleno dinosaury, o nichž se předpokládalo, že vyhynuli. Tady rozzlobený Ankylosaurus ohrožuje Stádo navzdory Diegově úsilí odrazit to. Poté je před dalším davem rozzlobených plazů zachrání vyšinutý, pohotový a jednooký lasička pojmenovaný Dolar.
Buck už nějakou dobu žije v této džungli a bojuje Rudy, obrovský albín Baryonyx, který měl v úmyslu pomstít oko, o které přišel, když byl mladý, nožem, který vytesal z jednoho z Rudyho zubů. Souhlasí s tím, že povede Stádo nebezpečím džungle až k Lava Falls, kde dinosaurus vzal Sid a její děti. Mezitím se Sid a matka T-Rex snaží překonat jeden druhého v krmení potomků; tuto soutěž prohraje, ale bez ohledu na to je v rodině vítán. Následujícího dne je však Sid oddělen od rodiny a napaden Rudym. Sid je sražen na uvolněnou skalní desku, která se vznáší na lávové řece a chystá se padat nad pády.
Když se Stádo pohybuje směrem k Lava Falls, Ellie jde do porodu a Guanlong smečka udeří a způsobí skalní skluz, který ji odděluje od Mannyho a Diega. Manny se zdvojnásobí, aby ji ochránil, a Diego odrazí další útoky, zatímco Buck vezme Crasha a Eddieho dopředu, aby zachránili Sida. Právě když prochází pády, trojice se vrhla na zabavený Harpactognathus jen aby je pronásledovalo stádo Pterodactylus na cestě a zachrání mu život. Manny dorazí Ellie právě včas, aby zaslechla výkřik novorozené holčičky. Manny chce zpočátku pojmenovat dítě „Ellie“ po své matce, ale Ellie navrhne jméno Broskve po ovoci a krycím jménu se s Mannym dohodli, že budou signalizovat, kdy dítě přijde. Sid je smutný ze skutečnosti, že nikdy neměl šanci se rozloučit se „svými“ dětmi, když se vrací do Stáda a dozví se o narození Peaches.
Než mohou opustit džungli, přepadne je Rudy, který na ně začne útočit plnou silou. Manny, Sid, Diego a Buck spolupracují na tom, aby Rudyho chytili do pasti. Rychle se však osvobodí a obnoví svůj nápor. Stádo je zachráněno včasným příjezdem matky T-Rexe, která zaútočí na Rudyho a srazí ho z útesu. Protože ona a její děti přejí Sidovi dobře, Buck, nyní bez cíle života, protože Rudy je pryč, se rozhodne připojit ke Stádu a žít na povrchu. Vzdálený řev mu však říká, že Rudy je stále naživu. Z tohoto důvodu si to rozmyslí a pošle The Herd domů a zároveň zablokuje cestu do podzemní džungle. Manny a Ellie vítají Peaches do jejich zmrzlého světa a Manny přiznává Sidovi, že odvedl dobrou práci, když se staral o máminy děti. Diego se rozhodne zůstat u Stáda, zatímco Buck zůstane v podzemí, šťastně bojuje s Rudym a jezdí na něm.
Mezitím se Scrat a Scratte, kteří se do sebe zamilovali poté, co ji Scrat zachránil před lávou, rozhodnou žít společně v džungli. Naneštěstí Scratova chamtivost po jeho drahocenném žaludu překonává jeho nově nalezený románek se Scratte a nakonec nad ní vybere žalud (spolu s unavením z jejích panovačných způsobů). Ti dva znovu bojují o žalud, což má za následek, že Scrat byl omylem vypuštěn zpět na povrch, zatímco Scratte zůstává pozadu ve světě dinosaurů. Scrat se jí posmívá žaludu, ale znovu ho ztratí poté, co ho kus ledu srazí z jeho rukou zpět do džungle a mimo jeho dosah. Scrat frustrovaně křičel, když ztratil žalud i Scratte.
Obsazení
- Ray Romano tak jako Manny, a vlněný mamut a vůdce Stáda. On je také Ellie manžel a Peaches otec.
- John Leguizamo tak jako Sid, a obří pozemní lenost a zakladatel The Herd. Je také adoptivním otcem tří dětských dinosaurů.
- Denis Leary tak jako Diego, a Smilodon a člen stáda.
- Simon Pegg tak jako Dolar, jednooký lasička a lovec dinosaurů, který se připojí ke Stádu.
- Královna Latifah tak jako Ellie, žena vlněný mamut Mannyho manželka, Peachesova matka a Crash a Eddieho adoptivní sestra.
- Seann William Scott tak jako Pád, an vačice, Eddieho biologický bratr a Ellieho adoptivní bratr.
- Josh Peck tak jako Eddie, an vačice Crashův biologický bratr a Ellieho adoptivní bratr.
- Chris Wedge tak jako Scrat, a šavlozubá veverka.
- Karen Disher tak jako Scratte, žena šavlozubá veverka a Scratův milostný zájem.
- Bill Hader tak jako Gazela
- Joey King tak jako Bobr Dívka
- Jane Lynch tak jako Diatryma Maminka
- Kristen Wiig jako Pudgy Beaver Mom
- Carlos Saldanha jako Dinosaur Babies / Flightless Bird
- Eunice Cho jako Madison (Diatryma Girl)
- Maile Flanagan tak jako Aardvark Maminka
- Christian Pikes jako Malý Johnny, aardvark
- Clea Lewis jako Start Mom
- Devika Parikh (další hlasy)
Výroba
Ve třetí se Blue Sky rozhodla udělat „více dobrodružství typu„ co kdyby “ Doba ledová splátka, s názvem Doba ledová: Nový začátek, "jako najít obrovského opice King Kong nebo a Shangri-la uprostřed sněhu, "a přidal do příběhu dinosaury. Návrhář postav Peter de Sève uvítal nový přírůstek spiknutí, protože nemohl myslet na žádného jiného obřího savce, který by se do příběhu dal. Přístup„ ztraceného světa "vedl k barevní dinosauři, protože „dinosauři nemuseli být jen hnědí a můžete si dovolit svobodu, protože nikdo neví, jakou barvu měli“, uvádí de Sève. Rudyho design byl inspirován Baryonyx kvůli jeho vzhledu podobnému krokodýli, který de Sève považoval za ještě hrozivější než ten T rex.[5]
Film byl propuštěn v RealD 3D pokud je k dispozici. To vyvolalo určitou polemiku, když Fox oznámil, že se již nebude platit dodávat 3-D brýle do divadel,[6] což vede k tomu, že řada vystavovatelů hrozí, že film uvedou pouze ve standardní 2D projekci.[7]
Původní trailer filmu debutoval s filmem Horton slyší Who! 14. března 2008, poté online 7. dubna 2008. Byly vydány další tři, přičemž třetí a čtvrtý (ukazuje Buck) jsou si nejvíce podobné. Královna Latifah nahrál cover písně "Projděte dinosaura ".
Recepce
Pokladna
Film vydělal 196 573 705 $ v Severní Americe a 690 113 312 $ na jiných územích, což mu při celosvětovém rozpočtu 90 milionů $ vyneslo 886 686 817 $. Po celém světě je to třetí nejvyšší-grossing film roku 2009, nejvyšší-grossing animovaný film roku 2009, nejvyšší-grossing Doba ledová film, 14. nejvyšší-grossing animovaný film všech dob.[8] Je to také celosvětově nejbohatší animovaný film roku 2009.[9] Nastavil celosvětový rekord víkendu otevření pro animovaný prvek (218,4 milionu USD), dříve držel Film Simpsonovi (170,9 milionu USD). To však bylo později překonáno Úžasňákovi 2[10][11][12][13] (235,1 milionu $) v roce 2018. Jedná se o nejlépe vydělaný film ze všech Doba ledová série,[14] druhý nejvyšší-grossing film z 20. století Fox pro rok 2009 (po roce) Avatar ) a stojí za třetím největším filmem studia všech dob za druhým a Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba.[15]
Severní Amerika
Film vydělal 13 791 157 $ v den zahájení ve 4099 kinech.[1] Během prvního víkendu dosáhl 41 690 382 dolarů, čímž se dostal na druhé místo Transformers: Revenge of the Fallen, což znamená první víkend s nejnižší tržbou pro franšízu, ačkoli měl vydání ve středu, a proto spálil účast až do víkendu.[14][16] Film se stal třetím největším vydáním 20th Century Fox v roce 2009 v Severní Americe Avatar a Alvin a Chipmunkové: Squeakquel. Jedná se o třetí nejlépe vydělanou animovanou funkci roku 2009. Silně překonala svůj předchůdce, Ice Age: The Meltdown který před třemi lety vydělal 195 330 621 $,[14] stát se filmem s nejvyššími tržbami ve franšíze, ale byl to zpoza prvních dvou Doba ledová filmy v odhadované návštěvnosti.[17]
Jiná území
Na svém zahajovacím víkendu vydělal 151,7 milionů dolarů, což je největší otevření pro animovaný film[18] a 13. největší ze všech dob.[19] Mimo Severní Ameriku je to patnáctý nejlépe vydělený film všech dob[9] a druhý nejlépe vydělaný animovaný film všech dob (out-grossing Hledá se Nemo, později out-grossed by Zamrzlý ).[20] Nejvýnosnějším trhem po Severní Americe bylo Německo (82,2 mil. USD), následované Francií a Maghrebským regionem (69,2 mil. USD) a Velkou Británií, Irskem a Maltou (56,9 mil. USD).[21] Jednalo se o nejlépe vydělaný animovaný film roku ve všech hlavních zemích, s výjimkou Španělska[22] a Austrálii.[17][23]
V březnu 2012 se jedná o nejvýnosnější animovaný film všech dob v Maďarsku,[24] Slovensko,[25] Česká republika,[26] Rumunsko,[27] Bulharsko, kde film drží rekord v úvodním víkendu,[28] Finsko,[29] Norsko,[30] Dánsko,[31] Estonsko,[32] Lotyšsko,[33] Litva,[34] Itálie,[35] Řecko,[36] Srbsko a Černá Hora,[37] Slovinsko,[38] Chorvatsko,[39] Francie a region Maghreb,[40] Nizozemí,[41] Německo,[42] Rakousko,[43] Brazílie,[44] Peru,[45] Uruguay,[46] a Venezuela.[47]
Kritická odpověď
Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 46% na základě 162 recenzí a průměrné hodnocení 5,41 / 10. Kritická shoda webu zní: „Doba ledová: Úsvit dinosaurů může se pochlubit vynikající animací - zejména dinosauři jsou skvěle realizováni - ale její příběh je unavený a monotónní. “[48] Na Metakritický, film má skóre 50 ze 100 na základě 25 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[49] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň „A−“ na stupnici od A do F.[50]
Roger Ebert dal filmu tři a půl hvězdičky ze čtyř a tvrdil, že „Doba ledová: Úsvit dinosaurů je nejlepší ze tří filmů o našich přátelích v mezidruhovém stádu odvážných prehistorických hrdinů. A zahrnuje to nejlepší využití 3D, které jsem viděl v animovaném prvku. “[51] Lou Lumenik z New York Post ocenil film 3 hvězdičkami a uvádí, že film má v tomto pěkně zpracovaném a rychlém pokračování mnohem větší důraz na akci.[52] Keith Phipps z A.V. Klub gradoval film C + prohlašující pokračování „odhodil svůj závazek k éře filmem číslo tři, trik jistý k hněvu Doba ledová puristé všude. “[53] Carrie Rickey z The Philadelphia Inquirer si užil „filmové animované umění je Seuss - imaginativní ", ale zřetelnější" plochost příběhu a lhostejná hlasová práce jsou o to zjevnější. "[54]
Ocenění
Film byl nominován ve dvou kategoriích 8. ocenění společnosti Visual Effects Society Awards, pro „Vynikající animace v animovaném celovečerním filmu“ a „Vynikající animovaná postava v animovaném celovečerním filmu.“[55]
Domácí média
Doba ledová: Úsvit dinosaurů byl propuštěn dne vysoké rozlišení Modrý paprsek Disk a standard DVD v Severní Amerika dne 27. října 2009 a Spojené království 23. listopadu 2009. Existují dvě verze DVD: DVD s jedním diskem a balíček „Scrat Pack“ se dvěma DVD se třemi hrami Scrat.
Kombinovaná sada disků Blu-ray se 3 disky zahrnuje disky Blu-ray, DVD s jedním diskem a digitální kopii a také Doba ledová tvůrce digitálních příběhů, komentář režiséra Carlos Saldanha, vymazané scény, tvorba featuret, dva krátké kraťasy: Gone Nutty a Není čas na ořechy (že každý původně přišel na domácí video pro oba za prvé a druhé filmy ) a tutoriál Scrat s tvůrci filmu.
21. září 2010 vyšlo 3D DVD jako sada se dvěma disky, přičemž prvním diskem bylo TrioScopics 3-D (zeleno-purpurová anaglyph ) verze a druhý disk je 2D verze.
Doba ledová: Úsvit dinosaurů - 4-D zážitek
Doba ledová: Úsvit dinosaurů - 4-D zážitek je 14 minut 4-D film uveden v různých 4-D divadlech po celém světě. Vypráví zhuštěný příběh o Doba ledová: Úsvit dinosaurů pomocí 3D projekce a senzorických efektů, včetně pohyblivých sedadel, větru, mlhy, sněhu a vůní. Produkovaný SimEx-Iwerks, 4-D Experience premiéru v květnu 2012, na Zoo v San Diegu 4-D divadlo.[56][57] Od června 2012 se promítá na Divadlo Roxy, na Svět filmu Warner Bros. v Austrálii,[58] a od července 2012 v Shedd Aquarium Phelps Auditorium v Chicago.[59]
Video hra
Videohra spojení byla vydána 30. června 2009 pro Xbox 360, Nintendo Wii, PlayStation 3, Playstation 2, Nintendo DS, a Okna. Publikováno Activision, Eurocom vyvinuli konzolovou a PC verzi, zatímco Umělá mysl a pohyb vyvinuli verzi Nintendo DS. Tato hra umožňuje hráčům hrát jako jedna z postav filmu, objevovat podzemní svět dinosaurů a řešit hádanky na více než 15 úrovních.[60]
Pokračování
Čtvrtý film, Doba ledová: Kontinentální drift, byl propuštěn ve 3D 13. července 2012. Režíroval ho Steve Martino a Mike Thurmeier —Prve bez Carlos Saldanha. Film se odehrává několik let po událostech třetího filmu a Peaches je v dospívání. Scratova nekonečná honba za žaludy má důsledky, které mění svět, oddělují Mannyho, Sida a Diega od ostatních a nutí je postavit se pirátskému gangu vedenému kapitánem Guttem.
Pátý film, Doba ledová: Collision Course, byl propuštěn ve 3D 22. července 2016.
Viz také
Reference
- ^ A b C d "Doba ledová: Úsvit dinosaurů". Pokladna Mojo. Citováno 8. září 2009.
- ^ Fritz, Ben; Verrier, Richard (19. června 2009). "Fox koupí 3-D brýle pro" Dobu ledovou. "'". Los Angeles Times. Citováno 2. května 2017.
Dawn of the Dinosaurs, „který vychází 1. července a je prvním 3-D filmem studia.
- ^ Yukhananov, Anna (4. srpna 2010). "'Doba ledová: Úsvit dinosaurů k představení pro Hobokenovy filmy Pod hvězdami “. Jersey Journal. Citováno 4. ledna 2013.
- ^ „Pět nejlepších populárních 3D filmů“. China.org.cn. 30. března 2010. Citováno 4. ledna 2014.
- ^ Wloszczyna, Susan (30. června 2009). "'Doba ledová se ve třetí části zahřívá na dinosaury “. USA dnes. Citováno 20. srpna 2009.
- ^ Sperling, Nicole (1. dubna 2009). "'Doba ledová 3 'uprostřed boje o 3-D výstavu ". Zábava týdně. Archivovány od originál 9. července 2012. Citováno 15. června 2009.
- ^ Taylor, Dawn (3. dubna 2009). „Regal to Fox: No 3-D Glasses? Then No 'Ice Age 3-D' at Regal“. Filmový. Citováno 15. června 2009.
- ^ „All Time Worldwide Box Office“. Pokladna Mojo. Citováno 27. srpna 2009.
- ^ A b CELOSVĚTOVÉ HRUBY
- ^ „Přejít,‚ přisluhovači '. „Incredibles 2“ je nyní druhým nejvyšším animovaným obrázkem všech dob “. Cartoon Brew. 2. září 2018. Citováno 26. března 2019.
- ^ Wochit Entertainment (7. července 2018), Disney and Pixar 'Incredibles 2' pokračuje v překonávání rekordů, vyvoláno 26. března 2019
- ^ Mendelson, Scott. „Je čas zabít příběh„ Pixar Slump “. Forbes. Citováno 26. března 2019.
- ^ Geisinger, Gabriella (11. července 2018). „Úžasňákovi 2: Je Úžasňákovi 2 animovaným filmem s nejvyššími tržbami všech dob?“. Express.co.uk. Citováno 26. března 2019.
- ^ A b C "'Doba ledová „Smackdown“. Pokladna Mojo. 6. července 2009. Citováno 11. září 2009.
- ^ „CELOSVĚTOVÉ HRUBY“. Pokladna Mojo. Citováno 16. února 2010.
- ^ „Víkendová zpráva:„ Transformers “odráží„ dobu ledovou “během víkendu blízké nezávislosti“. Pokladna Mojo. 6. července 2009. Citováno 20. srpna 2009.
- ^ A b Gray, Brandon (15. září 2009). "'Doba ledová 3 'stoupá k vznešenému zahraničnímu milníku ". Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 12. září 2010.
- ^ Víkendová zpráva: „Transformers“ odráží „dobu ledovou“ během víkendu blízké nezávislosti
- ^ ZAHRANIČÍ CELKEM OTEVŘENÍ CELKEM
- ^ Víkendová zpráva: „Zábavní lidé“ více chudší než král komedie
- ^ ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS
- ^ Španělsko Roční pokladna
- ^ Roční pokladna Austrálie
- ^ Maďarsko Roční pokladna
- ^ Slovenská roční pokladna
- ^ Česká republika Roční pokladna
- ^ Rumunsko Roční pokladna
- ^ BULHARSKO VŠECHNY OTEVŘENÍ
- ^ Finská roční pokladna
- ^ Norsko Roční pokladna
- ^ Dánská roční pokladna
- ^ Estonsko Roční pokladna
- ^ Lotyšská roční pokladna
- ^ Litva Roční pokladna
- ^ Italský pokladní rejstřík
- ^ Řecko Roční pokladna
- ^ Srbsko a Černá Hora Roční pokladna
- ^ Slovinsko Roční pokladna
- ^ Roční pokladna Chorvatska
- ^ Francie a Alžírsko, Monako, Maroko a Tunisko Roční pokladna
- ^ NIZOZEMSKO VŠECHNY OTEVŘENÍ
- ^ Německo Roční pokladna
- ^ Roční pokladna Rakouska
- ^ Roční pokladna Brazílie
- ^ Roční pokladna v Peru
- ^ Uruguayská roční pokladna
- ^ Roční pokladna Venezuely
- ^ „Doba ledová: Úsvit dinosaurů (Doba ledová 3) (2009)“. Shnilá rajčata.
- ^ "Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Reviews". Metakritický.
- ^ „Cinemascore“. CinemaScore. Archivovány od originál 20. prosince 2018. Citováno 10. července 2019.
- ^ Roger Ebert (29. června 2009). „Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Review“. Chicago Sun-Times. Citováno 4. července 2009.
- ^ Lumenick, Lou (1. července 2009). "'Doba ledová: Úsvit dinosaurů roztaví vaše srdce - New York Post “. New York Post. Citováno 4. července 2009.
- ^ "Doba ledová: Úsvit dinosaurů". A.V. Klub. Cibule. 1. července 2009. Citováno 5. července 2009.
- ^ "'Doba ledová: Hledání spiknutí ". The Philadelphia Inquirer. 30. června 2009. Citováno 4. července 2009.
- ^ „8. výroční ocenění VES“. společnost vizuálních efektů. Citováno 22. prosince 2017.
- ^ Morrow, Morrow (24. května 2012). „Dawn of the Dinosaurs of Ice Age - 4-D Experience“. CNN. Archivovány od originál 26. května 2012. Citováno 27. září 2012.
- ^ „4-D zážitek z doby ledové ™ Dawn of the Dinosaurs!“. Zoo v San Diegu. Citováno 27. září 2012.
- ^ „Dawn of the Dinosaurs of Ice Age - 4-D Experience“. Filmový svět. Archivovány od originál 4. září 2012. Citováno 27. září 2012.
- ^ „SHEDD AQUARIUM AND TWENTIETH CENTURY FOX CONSUMER PRODUCTS GET COOL THIS SUMMER with NEW 'ICE AGE' IMMERSIVE 4-D ATRAACTION" (PDF). Shedd Aquarium. 28. června 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 25. září 2012. Citováno 27. září 2012.
- ^ Activision Publishing (30. června 2009). „Ice Age (TM): Dawn of the Dinosaurs Video Game Hits Hits Store Shelves Worldwide Today“. PR Newswire. Archivovány od originál 6. března 2016. Citováno 26. září 2015.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (Archivováno)
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na IMDb
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na Big Cartoon DataBase
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na AllMovie
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na Pokladna Mojo
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na Shnilá rajčata
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů na Metakritický