Anomalisa - Anomalisa

Anomalisa
Anomalisa poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:
Produkovaný
ScénářCharlie Kaufman
Na základěAnomalisa
Charlie Kaufman (jako Francis Fregoli)[1]
V hlavních rolích
Hudba odCarter Burwell
KinematografieJoe Passarelli
Upraveno uživatelemGarret Elkins
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
Provozní doba
90 minut[2]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet8 milionů dolarů[3]
Pokladna5,7 milionu $[3]

Anomalisa je Američan roku 2015 zastavení pohybu psychologický[4] film komedie-drama režíroval a produkoval Charlie Kaufman a Vévoda Johnson. Kaufman adaptoval scénář z roku 2005 přehrávání zvuku Anomalisa, psaný pod pseudonymem Francis Fregoli, odkaz na Fregoli klam.[5] To bylo propuštěno 30. prosince 2015, by Paramount Pictures. Film sleduje osamělý služby zákazníkům expert (vyjádřený David Thewlis ), který vnímá každého (vše vyjádřeno Tom Noonan ) jako identické, dokud nepotká jedinečnou ženu (Jennifer Jason Leigh ) v Cincinnati hotel.

Anomalisa byl nominován na Cena Akademie za nejlepší animovaný film, a Cena Zlatý glóbus za nejlepší celovečerní animovaný film a pět Ocenění Annie. Stal se prvním animovaným filmem, který vyhrál Velká cena poroty na 72. mezinárodní filmový festival v Benátkách, po premiéře v Filmový festival Telluride 4. září 2015.[6]

Spiknutí

V roce 2005 služby zákazníkům cestuje expert Michael Stone Cincinnati, Ohio propagovat svou nejnovější knihu na konferenci v hotelu. Cítí se vzdálený od všech kolem sebe, které vnímá jako totožnou tvář a hlas, včetně své manželky a syna. Michael praktikuje svůj rozhovor ve svém hotelovém pokoji, ale pronásleduje ho vzpomínka na rozzlobený dopis starého plamene Bella, kterého před lety náhle bez vysvětlení opustil. Zajistí setkání s ní v hotelovém baru; stále rozrušená, je pobouřena jeho pozváním do jeho pokoje a vybuchne. Na procházku se Michael mýlí hračka pro dospělé obchod pro dětský obchod s hračkami. Chtěl koupit svému synovi dárek, vešel dovnitř a objevil svou chybu, ale fascinoval ho Japonec animatronic panenka za pultem.

Po sprchování uslyší Michael ženský hlas. Spěchá ze svého pokoje, aby našel jeho majitele: Lisu, nejistou mladou ženu, která se zúčastnila sjezdu se svou přítelkyní. Okouzlen svým jedinečným vzhledem a hlasem zve obě ženy na drink do baru. Poté ji k Lisině překvapení pozve Michael do svého pokoje. V zajetí ji povzbuzuje ke zpěvu (ona si vybere Cyndi Lauper „“Dívky se prostě chtějí bavit ") a povězte mu o svém životě. Poté, co si říká" anomálie ", přezdívá ji Anomalisa. Stávají se intimními a mají sex.

Michael má noční můru, při které se mu rozpadne tvář a pronásledují ho stejní lidé na celém světě. Tvrdí, že ho milují, a trvá na tom, že s Lisou nemohou být spolu. Sen inspiruje Michaela, aby navrhl, aby spolu s Lisou zahájili nový společný život. Souhlasí, ale její stravovací návyky během snídaně ho otravují a její hlas a tvář se začnou proměňovat v ostatní. Během své přednášky na konferenci utrpěl zhroucení s tím, že nemá s kým mluvit a vykřikuje o americké vládě, čímž odcizuje publikum.

Michael se vrací ke svému Los Angeles Domov. Dává japonskou animatronickou ženu svému synovi, který je neplánovaný. Michaelova manželka uspořádala večírek s překvapením, ale nikoho z účastníků neuznal a rozhněval ji. Michael sedí sám na schodech, zatímco animatronická žena zpívá "Momotarova píseň ", japonská dětská píseň.

V závěrečné scéně Lisa píše Michaelovi dopis a říká, že doufá, že se znovu setkají. Lisin přítel, který seděl vedle ní v autě, má svou vlastní tvář.

Obsazení

  • David Thewlis jako Michael Stone, autor a odborník na zákaznické služby s většinou negativním přístupem. Každý člověk pro něj vypadá a zní stejně, kromě Lisy, kterou vnímá jako odlišnou.
  • Jennifer Jason Leigh jako Lisa Hesselman, nejistá a milá žena, která přišla do hotelu, aby se zúčastnila Michaelova rozhovoru o zákaznickém servisu.
  • Tom Noonan jako všichni ostatní.

Výroba

Charlie Kaufman a Duke Johnson v roce 2015 Fantastický festival

První verze Anomalisa byl napsán a proveden v roce 2005 pro losangeleský běh „Theatre of the New Ear“, popsaný jako „koncert pro hudbu a text nebo soubor„ zvukových her “ Carter Burwell, který je pověřil a skóroval.[7] Byl to dvojitý účet s Kaufmanem Naděje opouští divadloa nahrazen Sawbonestím, že Coen Brothers, z dřívějšího běhu v New Yorku, poté byli herci této hry nedostupní.[8] Tento Anomalisa byl připsán na účet pseudonym Francis Fregoli, odkaz na Fregoli klam porucha zaměřená na víru, že různí lidé jsou ve skutečnosti jedinou osobou, která mění vzhled nebo je v přestrojení.[5] V představení z roku 2005 seděli Thewlis a Leigh na opačných stranách jeviště a Noonan byl uprostřed; Burwell dirigoval soubor Parabola a došlo k foley umělec.[7][9]

Kaufman byl původně proti tomu, aby se hra změnila na animovaný film, když řekla, že hra měla „rozpojení mezi tím, co se říká na jevišti, a tím, co vidí diváci - je tu Tom, který hraje všechny tyto postavy, je tu Jennifer a David, kteří mají sex, zatímco oni“ opravdu jen stojíte na druhé straně pódia a sténáte. To byste ztratili “. Film byl znovuobjeven, ačkoli jeho scénář popsal Opatrovník jako „prakticky stejné“ jako v původní hře.[10]

Produkční společnost filmu, Starburns Industries, hledala financování dál Kickstarter „produkovat tento jedinečný a krásný film mimo typický systém studia v Hollywoodu“, kde společnost věřila, že film se nevyhnutelně změní od jeho původní koncepce. Tým, původně vytvořený jako krátký film „dlouhý přibližně 40 minut“, si stanovil cíl financování ve výši 200 000 USD. Na konci kampaně přislíbilo 5 770 podporovatelů projektu 406 237 USD.[1] Po úspěchu iniciativy Kickstarter zajistilo další financování produkční společnost filmu, Starburns Industries, a film byl rozšířen na délka funkce.[11]

Animace

Loutky byly vytvořeny pomocí 3D tiskárny,[12] s více kopiemi každé postavy. Bylo vytvořeno osmnáct Michaels a šest Lisas.[13] Johnson líčil, že týmu bylo řečeno, že takové realistické loutky budou „rušivé a odkládající“, ale nesouhlasil s tím, že povaha stop-motion filmu, kdy lidské ruce pohybovaly loutkami pro každý snímek, přinesla „organický život“ střední.[10] Jedním z cílů filmu bylo, aby diváci „zapomněli, že se dívají na něco animovaného, ​​a prostě se nechali zabalit do scény“, řekl; „Výzvou, kterou jsme pociťovali u tolika animovaných věcí, je, že jste si animaci vždy vědomi a pořád jsme se ptali:„ Co kdybychom tomu mohli uniknout? Jaké by to bylo? ““.[12]

Kaufman a Johnson popsali proces stop-motion animace jako „pracný“ a našli výzvy v tom, aby loutky vypadaly realisticky a spolehlivě.[14] Animátor Dan Driscoll uvedl, že našli lidi, na kterých loutky vymodelovali, studovali lidský pohyb a výrazy obličeje, aby dosáhli přesného výsledku, vytvořili loutky a vytvořili sady a nakonec loutky umístili na sady a přesunuli je snímek po rámu, iluzi pohybu.[14] Kaufman řekl, že médium stop-motion je základem příběhu Anomalisa upoutáním pozornosti na malé detaily by si diváci v hraném filmu nevšimli.[15]

Film se vyráběl více než dva roky.[13]

Uvolnění

Anomalisa měla světovou premiéru na Filmový festival Telluride 4. září 2015.[16] Film pokračoval k promítání na Filmový festival v Benátkách 8. září[17] a Mezinárodní filmový festival v Torontu 15. září.[18] Krátce poté, co, Paramount Pictures získala svá celosvětová distribuční práva.[19] Film měl a omezené vydání dne 30. prosince 2015[17] a a širší vydání v lednu.[20]

Film je DVD a Modrý paprsek balíčky byly vydány 7. června 2016.[21] Balíček Blu-ray Combo Pack s technologií Digital HD obsahuje podrobný pohled na proces tvorby filmu s Kaufmanem a Johnsonem a tři zákulisní funkce, včetně rozšířeného pohledu na produkční proces a hlubších témat příběhu. Podívá se na zvukový design a jsou také ukázány průlomové techniky použité k vytvoření jedné z nejsložitějších a nejintimnějších scén filmu.[22] V balíčku Blu-ray díky Hlavní zvuk DTS-HD 5.1 použité při výrobě filmu, zvukové efekty prostředí, jako je pozadí hotelového baru, lze dokonale slyšet a kombinovat s dialogy.[23]

Kritická odpověď

Shnilá rajčata hlásí 92% schválení filmu na základě 268 recenzí; průměrné hodnocení je 8,40 / 10. Kritická shoda webu zní: „Anomalisa znamená další brilantní a naprosto osobitý vrchol filmografie Charlieho Kaufmana a provokativní zážitek pro fanoušky introspektivního kina. “[24] Film také drží 88 ze 100 vážený průměr hodnocení na Metakritický založeno na 46 kritikech, označujících „všeobecné uznání“.[25]

v Časový limit David Calhoun ocenil film pěti z pěti hvězdiček a napsal: „Je to to, co si myslíte, že by se mohlo stát, kdyby se Charlie Kaufman dostal do rukou Ve vzduchu nebo Ztraceno v překladu."[26] Drew McWeeny z Hitfix nazval jej „nejvíce otřesným experimentem Charlieho Kaufmana“ a označil jej za A +.[27] LA týdně's Amy Nicholsonová dala filmu A a napsala: „Kaufman rozebírá náš mozek a ukazuje nám rychlostní stupně.“[28] Opatrovník's Peter Bradshaw dal filmu pět z pěti a označil jej za svůj film týdne a napsal: „Je to opravdu zábavné a mimochodem se může pochlubit jednou z nejneobvyklejších sexuálních scén v historii filmu. Vyděsilo mě to tak, horor nebo sci-fi dystopie ... Může někdo ve filmech dělat tak jedinečnou a výjimečnou práci? “[29]

Pozorovatel kritik Mark Kermode dal Anomalisa tři z pěti, píše: „Někdy se to rozpadne ... Ale na malátnosti je něco kouzelného, ​​co to zvedá nad pouhou misantropii - zvýšený pocit křehkého života, kterého by snad mohli dosáhnout jen loutky.“[30] Stephanie Zacharek z Čas napsal: „Jakmile začnete počítat s Anomalisa'Díky posedlosti sebepohlcením se novost této soucitné párty pro jednoho muže začíná vytrácet. “[31]

Prvních deset seznamů

Anomalisa byl uveden na seznamu deseti nejlepších kritiků pro rok 2015.[32]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledek
akademické cenyNejlepší celovečerní animovaný filmCharlie Kaufman, Vévoda Johnson, a Rosa TranNominace
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší celovečerní animovaný filmCharlie Kaufman a vévoda Johnson
Ocenění Golden Reel[33]Nejlepší střih zvuku: Zvukové efekty, Foley, Dialog a ADR v celovečerním animovaném filmuAaron Glacock, Christopher S. Aud, MPSE
Ocenění kritikůNejlepší animovaný filmCharlie Kaufman a vévoda Johnson
Ocenění AnnieNejlepší animovaný filmRosa Tran, Duke Johnson, Charlie Kaufman a Dino Stamatopoulos
Nejlepší režie v hlavní produkciCharlie Kaufman a vévoda Johnson
Nejlepší hudba v hlavní produkciCarter Burwell
Nejlepší dabing v hlavní produkciJennifer Jason Leigh
Nejlepší střih v hlavní produkciGarret Elkins
Austin Fantastic FestNejlepší režisérDuke Johnson a Charlie KaufmanVyhrál
Fantastické funkce
Ocenění Golden Tomato 2015[34]Nejlepší animovaný film 2015Anomalisa3. místo
Cena nezávislého duchaNejlepší vlastnostNominace
Nejlepší režisérCharlie Kaufman a vévoda Johnson
Nejlepší scénářCharlie Kaufman
Nejlepší vedlejší ženaJennifer Jason Leigh
Redaktoři amerických kinNejlépe upravený animovaný celovečerní filmGarret Elkins
Filmový festival Mill ValleyCena divákůCharlie Kaufman a vévoda JohnsonVyhrál
Toronto Film CriticsNejlepší animovaný filmDruhé místo
Filmový festival v BenátkáchVelká zvláštní cena porotyVyhrál
Digitální cena pro budoucí filmový festival
Zlatý levNominace
Cena Green Drop
Sdružení filmových kritiků Austin OceněníNejlepší film
Nejlepší animovaný film
Top 10 nejlepších filmů4. místo
Aliance ženských filmových novinářů OceněníNejlepší zobrazení nahoty, sexuality nebo sváděníDavid Thewlis a Jennifer Jason Leigh (svázaný s Koleda)Vyhrál
Nejlepší animovaný filmNominace
Anketa Village Voice FilmNejlepší animovaný filmAnomalisa2. místo
Nejlepší filmNominace
Nejlepší scénář4. místo
Satelitní oceněníNejlepší animovaný nebo kombinovaný filmNominace
Saturn Awards[35]Nejlepší animovaný film

Soundtrack

Anomalisa (originální filmový soundtrack)
Soundtrack album / Skóre filmu podle
Carter Burwell
Uvolněno1. ledna 2016
Nahráno2015
ŽánrSoundtrack
Délka43:53
OznačeníLakeshore Records
VýrobceCarter Burwell
Carter Burwell chronologie skóre filmu
Legenda
(2015)		Anomalisa (originální filmový soundtrack)
(2016)		Nejlepší hodiny
(2016)

Všechny skladby podle Carter Burwell, pokud není uvedeno jinak:[36]

  1. "Předehra"
  2. „Vítejte na Fregoli“
  3. "Cin Cin City"
  4. "Další člověk"
  5. „None of Them Are You“ - text od Charlie Kaufman
  6. „Fregoli Elevator“
  7. "Lisa ve svém pokoji"
  8. "Anomalisa"
  9. "Cincinnati Sunrise"
  10. „Jmenuji se Lawrence Gill“
  11. "Snídaně s Lisou"
  12. „Michaelova řeč“
  13. "Bohyně nebes"
  14. "Dívky se prostě chtějí bavit "- texty a hudba od Robert Hazard

Reference

  1. ^ A b Starburns Industries. „Anomalisa Charlieho Kaufmana“. Kickstarter. Citováno 11. června 2018.
  2. ^ "ANOMALISA (15)". British Board of Film Classification. 25. ledna 2016. Citováno 25. ledna 2016.
  3. ^ A b "Anomalisa". Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 21. února 2016.
  4. ^ "Anomalisa". www.rcpsych.ac.uk. Citováno 8. srpna 2020.
  5. ^ A b Lawless, Jill (9. září 2015). „Charlie Kaufman ohromuje benátské kritiky vynalézavou animací pro dospělé Anomalisa'". Zprávy z USA a svět. Citováno 17. září 2015.
  6. ^ „Oficiální ceny 72. mezinárodního filmového festivalu v Benátkách“. Mezinárodní filmový festival v Benátkách. Archivovány od originál dne 19. února 2017. Citováno 10. února 2017.
  7. ^ A b "Divadlo nového ucha". Oficiální webové stránky Carter Burwell. Citováno 4. dubna 2016.
  8. ^ Švéd, Mark (16. září 2005). „Zapůjč Charlie Charlie Kaufmanovi“. Los Angeles Times. Citováno 4. dubna 2016.
  9. ^ Gallo, Phil (15. září 2005). „Recenze: Divadlo nového ucha“. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 4. dubna 2016.
  10. ^ A b Rommey, Jonathan (15. září 2015). „Charlie Kaufman o podivnosti, neúspěchu a jeho novém loutkovém noiru“. Opatrovník. Guardian News and Media. Citováno 17. září 2015.
  11. ^ Starburns Industries (22. května 2014). „Kickstart Update # 39: Anomalisa Timeline“. Kickstarter. Citováno 11. června 2018.
  12. ^ A b Zeitchik, Steven (4. září 2015). „Charlie Kaufman přerušuje přestávku podle vlastních podmínek v„ Anomalisa “v Telluride“. Los Angeles Times. Citováno 17. září 2015.
  13. ^ A b Gray, Tim (30. prosince 2015). "'Anomalisa ': Velké výzvy znovuvytvoření života v malém měřítku “. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 29. února 2016.
  14. ^ A b Rose, Steve (7. ledna 2016). „Mistři loutek: Charlie Kaufman a podvratná přitažlivost stop-motion“. Opatrovník. Guardian News and Media. Citováno 11. července 2018.
  15. ^ Gross, Terry (22. prosince 2015). „Filmaři snímek po snímku dělají světský zázrak v Anomalise'". Čerstvý vzduch. NPR. Citováno 11. července 2018.
  16. ^ Kohn, Eric (5. září 2015). „Telluride Review: Charlie Kaufman's Marvelously Strange 'Anomalisa' is an Animated Identity Crisis". IndieWire. Penske Business Media. Citováno 1. prosince 2015.
  17. ^ A b Rooney, David (5. září 2015). "'Anomalisa ': Benátská recenze ". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 1. prosince 2015.
  18. ^ „Anomalisa“. Speciální prezentace. Mezinárodní filmový festival v Torontu. Archivovány od originál dne 8. prosince 2015. Citováno 1. prosince 2015.
  19. ^ Lang, Brent (16. září 2015). „Toronto: Paramount kupuje Anomalisa Charlieho Kaufmana'". Odrůda. Penske Business Media. Citováno 17. září 2015.
  20. ^ „Anomalisa“. Oficiální webové stránky Anomalisa. Paramount Pictures. Archivovány od originál dne 23. prosince 2015.
  21. ^ „Anomalisa (2015)“. Data vydání DVD. Citováno 17. února 2017.
  22. ^ Ciccone, Brenda (7. března 2016). „Od vítěze Oscara® * Charlie Kaufman se stal jedním z nejvíce kriticky uznávaných filmů roku, Anomalisa, debutující na Digital HD 15. března 2016“. BusinessWire. Citováno 17. února 2017.
  23. ^ „Anomalisa Blu-ray“, Blu-Ray.com, vyvoláno 17. února 2017
  24. ^ „Anomalisa (2015)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 9. května 2020.
  25. ^ "Recenze Anomalisa". Metakritický. CBS Interactive. Citováno 22. ledna 2016.
  26. ^ Calhoun, Dave (8. září 2015). "Anomalisa". Time Out London. Time Out Group. Citováno 27. září 2015.
  27. ^ McWeeny, Drew (18. září 2015). „Recenze:„ Anomalisa “je dosud nejvýraznějším experimentem Charlieho Kaufmana.“. HitFix. Uproxx. Citováno 27. září 2015.
  28. ^ Nicholson, Amy (15. září 2015). „Charlie Kaufman režíroval své druhé mistrovské dílo“. LA týdně. Citováno 27. září 2015.
  29. ^ Bradshaw, Peter (10. března 2016). „Recenze Anomalisa: mistrovské dílo o lidských podmínkách - s loutkami“. Opatrovník. Guardian News and Media. Citováno 20. března 2016.
  30. ^ Kermode, Mark (13. března 2016). „Recenze Anomalisa - tajemný stop-motion“. Pozorovatel. Guardian News and Media. Citováno 20. března 2016.
  31. ^ Zacharek, Stephanie (21. prosince 2015). „Recenze: V Anomalise mají loutky také problémy“. Čas. Citováno 8. února 2015.
  32. ^ Dietz, Jason (6. prosince 2015). „Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 11. července 2018.
  33. ^ „2016: Film Nominees“. Editory zvuku filmů. Archivovány od originál dne 7. ledna 2017. Citováno 10. února 2017.
  34. ^ „Golden Tomato Awards - Best of 2015“. Shnilá rajčata. 12. ledna 2016.
  35. ^ „Nominovaní v roce 2015“. Saturn Awards. Archivováno z původního dne 11. března 2016. Citováno 4. března 2016.
  36. ^ "Anomalisa". Paramount Guilds. Paramount Pictures. Archivovány od originál dne 29. března 2017. Citováno 27. května 2017.

externí odkazy