Kuřecí běh - Chicken Run

Tento článek je o filmu. Informace o videohře založené na filmu najdete v části Chicken Run (videohra).

Kuřecí běh
Kuřecí běh ver1.jpg
Britský plakát k uvedení do kina
Režie:
Produkovaný
ScénářKarey Kirkpatrick
Příběh
  • Peter Lord
  • Nick Park
V hlavních rolích
Hudba od
Kinematografie
Upraveno uživatelemMark Solomon
Výroba
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
  • 23. června 2000 (2000-06-23) (Spojené státy)
  • 30. června 2000 (2000-06-30) (Spojené království)
Provozní doba
84 minut[3]
Země
  • Spojené království[4]
  • Spojené státy[4]
JazykAngličtina
Rozpočet45 milionů $[3]
Pokladna224,8 milionů $[3]

Kuřecí běh je 2000 zastavení pohybu animovaný dobrodružství komedie produkované britským studiem Aardman animace ve spolupráci s americkým studiem DreamWorks Animation a francouzské studio Pathé. První celovečerní film studia, který režíroval Peter Lord a Nick Park ze scénáře od Karey Kirkpatrick a příběh Lorda a Parka.[5]

Tento film hraje hlasy Julia Sawalha, Mel Gibson, Tony Haygarth, Miranda Richardson, Phil Daniels, Lynn Ferguson, Timothy Spall, Imelda Staunton, a Benjamin Whitrow. Děj se soustředí na skupinu kuřat, která vidí kohouta jménem Rocky jako svou jedinou naději na útěk z farmy, když se jejich majitelé připravují, aby z nich udělali kuřecí koláče.

Vydáno k přijetí u kritiky, Kuřecí běh byl také komerčním úspěchem, vydělal přes 224 milionů dolarů a stal se nejlépe vydělený stop motion animovaný film v historii.[6] Pokračování je ve vývoji.

Spiknutí

Skupina kuřat žije na vejce farmě provozované Tweedys. Snaží se uniknout, ale jsou vždy chyceni. Frustrovaná nepatrností a klesajícími zisky, které farma generuje, paní Tweedyová přichází s myšlenkou převést farmu na automatizovanou výrobu a mít stroj na výrobu koláčů, který promění kuřata v masové koláče. Jednoho dne vůdce kuřat, Ginger, uvidí na farmě kohouta jménem Rocky Rhodes a skryje ho před Tweedys. Zájem o zjevné schopnosti Rockyho létání, Ginger ho prosí, aby pomohl naučit ji a kuřata létat. Rocky jim dává lekce školení, zatímco pan Tweedy staví stroj na výrobu koláčů. Později Rocky pořádá večírek a Ginger trvá na tom, že jim ukáže, aby letěli další den, ale pan Tweedy dokončí výrobu koláčového automatu a dá Ginger do něj na zkušební provoz. Rocky ji zachrání, dává jim čas varovat ostatní před plány Tweedys a jen krátkou dobu uniknout.

Na druhý den Ginger zjistí, že Rocky uprchl a zanechal po sobě část plakátu, který odhaluje, že byl kaskadérským kohoutem, vystřeleným z děla a neschopným létat, deprimovat ji i ostatní. Starší kohout Fowler se je snaží rozveselit vyprávěním příběhů o své době v královské letectvo, což dalo Gingerovi nápad vytvořit letadlo, které by uprchlo z farmy. Kuřata sestavují díly pro letadlo, protože paní Tweedyová trvá na tom, aby pan Tweedy shromáždil všechna kuřata pro stroj, ale když vstoupí, kuřata na něj zaútočí a nechají ho svázaného a roubíka, když dokončí letadlo. Rocky se vrací a přidává se k nim, ale při vzletu je paní Tweedyová pronásleduje a vylézá na vlákno světel, zatímco Ginger se ho snaží oddělit. Uspěje, posílá paní Tweedyovou do automatu na koláče a způsobí jeho výbuch. Kuřata pokračují v letu, dokud nenajdou ostrov, kde si užívají svobodu a Ginger a Rocky navazují vztahy.

Hlasové obsazení

  • Julia Sawalha jako Ginger, slepice, která je odhodlána zachránit své kuřata před jejich hrozící zkázou na farmě Tweedys. Ona je obvykle ta, která přichází s nápady a je obecně inteligentnější než ostatní kuřata.
  • Mel Gibson jako Rocky Rhodes, uvolněný americký cirkusový kohout, který nouzově přistane na farmě a naučí kuřata létat na žádost Ginger.
  • Miranda Richardson jako paní Tweedyová, chamtivá a hašteřivá dáma, která se rozhodla převést svou farmu na továrnu na výrobu kuřecích koláčů pouze z peněžních důvodů.
  • Tony Haygarth jako pan Tweedy, oafish paní Tweedyové, henpecked manžel. Ke kuřatům je krutý a navzdory své neinteligenci je podezřelý z jejich únikových plánů více než jeho manželka a správně identifikuje Ginger jako svého vůdce.
  • Benjamin Whitrow jako Fowler, divoký starší kohout, který o něm pravidelně žertuje královské letectvo zkušenosti.
  • Timothy Spall jako Nick, cynická, hubená krysa, která do pašování pašuje pašování.
  • Phil Daniels jako Fetcher, krysa, která je Nickovým štíhlým a pomalým partnerem.
  • Jane Horrocks jako Babs, nejtučnější z kuřat. Je to tlustá slepice s pitomou nevinností a láskou k pletení.
  • Imelda Staunton jako Bunty, šampiónská vrstva vajec a skupinový cynik, který je nejskeptičtější vůči únikovým plánům Ginger.
  • Lynn Ferguson jako Mac, Gingerův génius skotský asistent.

Výroba

Kuřecí běh byl poprvé koncipován v roce 1995 spoluzakladatelem Aardman Peterem Lordem a Wallace a Gromit tvůrce Nick Park. Podle Parka začal projekt jako parodie na film z roku 1963 Velký útěk.[7] Kuřecí běh byl Aardman animace „první celovečerní produkce, kterou by výkonně produkoval Jake Eberts. Nick Park a Peter Lord, který řídí Aardmana, režíroval film,[8] zatímco Karey Kirkpatrick scénář filmu s dalším vstupem z Mark Burton[Citace je zapotřebí ] a John O'Farrell.[Citace je zapotřebí ]

Pathé se dohodli na financování filmu v roce 1996, přičemž své finance vložili do vývoje scénářů a designu modelů. DreamWorks Pictures oficiálně vstoupil na palubu v roce 1997.[9][10] DreamWorks porazila studia jako Disney, 20th Century Fox a Warner Bros. a do značné míry vyhrál díky vytrvalosti spolupředsedy DreamWorks Jeffrey Katzenberg; jako společnost dychtili po tom, aby se jejich přítomnost cítila na trhu s animacemi ve snaze konkurovat dominanci Disneyho na poli.[9] Katzenberg vysvětlil, že „pronásledoval tyto lidi pět nebo šest let, od té doby, co jsem to poprvé viděl Pohodlí stvoření."[9] DreamWorks filmem zajistil svůj první animovaný film a distribuci zajišťovali na všech územích kromě Evropy, což Pathé zvládla.[9] Tato dvě studia film spolufinancovala.[9] DreamWorks si také zachovává práva na celosvětový merchandising.[9] Při výrobě filmu bylo použito 30 sad, ve kterých pracovalo 80 animátorů a 180 lidí pracovalo celkově. Navzdory tomu byla s každým týdnem natáčení dokončena jedna minuta filmu.[10]

Recepce

Kritická odpověď

Web agregátoru recenzí Shnilá rajčata na základě 171 recenzí ohlásili 97% hodnocení schválení a průměrné hodnocení 8,1 / 10. Konsenzus kritiků webu zní: „Kuřecí běh má všechno kouzlo Nicka Parka Wallace & Gromita něco pro každého. Dabing je báječný, groteska je brilantní a akční sekvence jsou velkolepé. “[11] Na Metakritický film má vážené průměrné skóre 88 ze 100 na základě 34 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.[12] Publikum dotazované uživatelem CinemaScore udělil filmu známku „A-“ na stupnici od A do F.[13]

Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal tři a půl hvězdičky ze čtyř a napsal: „Takže kuřatům skutečně jde o život a smrt, aby unikly z kuřecí farmy Tweedy v Kuřecí běh, nový magický animovaný film, který vypadá a zní jako žádný jiný. Jako jinak úplně jiné Kotě, toto je film, který používá zvířata jako náhradu za naše naděje a obavy, a když kuřata procházejí jedním neúspěšným pokusem o útěk za druhým, kouzlo filmu si nás získává. “[14][úplná citace nutná ]

Pokladna

Na zahajovacím víkendu film vydělal 17 506 162 $ za průměr 7 027 $ z 2491 divadel. Celkově se film umístil na druhém místě Já, já a Irene.[15] Během druhého víkendu se film držel dobře, když sklouzl pouze o 25% na 13 192 897 $ za průměr 4 627 $ z rozšíření na 2851 divadel a skončil na čtvrtém místě.[16] Nejširší vydání filmu bylo 2953 divadel poté, co vydělal 106 834 564 $ na domácím trhu s dalšími 118 000 000 $ v zámoří, což je celosvětově celkem 224 834 564 $. Produkoval s rozpočtem 45 milionů dolarů a byl velkým kasovním hitem. K dnešnímu dni je to stále nejvyšší výdělek zastaveného pohybu animovaného filmu.

Ocenění

SkupinaKategorie (příjemce)Výsledek
Ocenění Annie[17]Vynikající úspěch v animovaném divadelním představeníNominace
Vynikající individuální úspěch v režii v produkci animovaného filmu (Nick Park a Peter Lord )Nominace
Vynikající individuální úspěch za psaní v animované produkci hraných filmů (Karey Kirkpatrick)Nominace
Ceny BAFTA[18]Nejlepší britský filmNominace
Nejlepší vizuální efektyNominace
Kritici rozhlasového filmu[19]Nejlepší animovaný filmVyhrál
Kritici filmu Dallas-Fort Worth[20]Vyhrál
Empire AwardsNejlepší britský režisér (Nick Park a Peter Lord)Nominace
Nejlepší britský filmNominace
Nejlepší debut (Nick Park a Peter Lord)Nominace
Evropské filmové ceny[21]Nejlepší filmNominace
Florida Film Critics[22]Nejlepší animovaný filmVyhrál
Ceny Genesis[23]Nejlepší celovečerní filmVyhrál
Ocenění Zlatý glóbus[24]Nejlepší film - hudební nebo komedieNominace
Golden Tomato Awards 2000[25]Nejlepší filmyVyhrál
Kansas City Film Critics[26]Nejlepší animovaný filmVyhrál
Las Vegas Film Critics[27]Nejlepší rodinný filmVyhrál
Los Angeles Film Critics[28]Nejlepší animovaný filmVyhrál
Národní kontrolní komise[29]Vyhrál
New York Film Critics[30]Vyhrál
Kritici filmu Phoenix[31]Vyhrál
Nejlepší rodinný filmVyhrál
Nejlepší originální skóre (John Powell a Harry Gregson-Williams )Nominace
Satelitní ocenění[32][33]Nejlepší film - animovaná nebo kombinovaná médiaVyhrál
Nejlepší zvukNominace
Jihovýchodní filmoví kritici[34]Nejlepší filmNominace

Soundtrack

John Powell a Harry Gregson-Williams složil a produkoval hudbu k filmu, který byl propuštěn 20. června 2000 pod RCA Victor označení.[35][36][37]

Veškerou hudbu tvoří John Powell a Harry Gregson-Williams, pokud není uvedeno jinak.

Ne.TitulDélka
1.„Úvodní útěk“3:39
2.„Hlavní tituly“3:24
3.„Zlá paní Tweedyová“4:22
4.„Krysy!“1:09
5.„Kuřata nejsou organizována“1:01
6.„Potřebujeme zázrak“2:03
7."Rocky a cirkus"3:51
8."Letecký výcvik"3:39
9.„Opravdu velký nákladní vůz přichází“5:56
10.„Koktejly a neuvěřitelné myšlenky“1:58
11."Babs 'Big Break"1:40
12."Flip, Flop a Fly " (složeno Charles Calhoun a Lou Willie Turner a hrál Ellis Hall )2:09
13.„Na střeše“3:08
14.„Into the Pie Machine“3:10
15.„Rocky, Fake All Along“3:28
16."Stavba bedny"3:32
17."Tulák " (složeno Ernest Peter Maresca a provádí Dion )2:47
18.„Kuřata se bouří“2:45
19.„Lift Off“3:41
20.„Útěk do ráje“4:59
Celková délka:62:21

Domácí média

Kuřecí běh byla vydána na VHS a DVD 21. listopadu 2000.[38] V červenci 2014 zakoupila severoamerická distribuční práva filmu DreamWorks Animation z Paramount Pictures (majitelé hraných akcí před rokem 2005 DreamWorks Pictures katalog) a přeneseny do 20th Century Fox[39] než se vrátíte k Universal Studios v roce 2018. V důsledku toho Domácí zábava Universal Pictures propuštěn Kuřecí běh na Blu-ray v Severní Americe 22. ledna 2019.[40]

Pokračování

Po letech spícího pokračování Kuřecí běh bylo potvrzeno 26. dubna 2018.[41][42] Bylo také oznámeno, že se společnost Aardman Animations spojila Pathé a StudioCanal; DreamWorks Animation, partner původního filmu, ukončil své partnerství s Aardman po vydání Spláchnuté v roce 2006.[43] Sam Fell je připojen k přímé, s Paulem Kewley a Nick Park produkující.[44][45] Originál Kuřecí běh spisovatelé Karey Kirkpatrick a John O'Farrell se vrátí pro pokračování.[46] Aardman spoluzakladatelé Peter Lord a David Sproxton bude sloužit jako výkonný producent.[47][48]

Netflix dne 23. června 2020, současně s 20. výročím filmu, oznámili, že vyjednávali s Pathé a StudioCanal o získání práv k pokračování. Fell byl schopen poskytnout více podrobností o pokračování, které bude následovat od konce prvního filmu, kde se kuřata usadila do své nové bezpečné oblasti. Molly, kuřátko Ginger a Rocky, začíná vyrůstat z oblasti, právě když přijde zpráva o nové hrozbě pro kuřata. S Netflixem ve filmu hlavní fotografie by měla být zahájena v roce 2021.[49]

Oznámil Aardman Mel Gibson nebude opakovat jeho roli Rockyho v pokračování,[50] jak byl poté přepracován Winona Ryder obvinil ho z výroby antisemitský během účasti na večírku v roce 1995.[51] Dne 10. července 2020, Ginger hlas herečka Julia Sawalha učinil prohlášení odhalující záměr Aardmana přepracovat její postavu a uvedl, že je nyní považována za příliš starou, a uvedl: „Byl jsem oficiálně vytržen, vycpán a opečen“. Toto rozhodnutí se setkalo s rozsáhlou kritikou a někteří našli rozhodnutí věk.[52][53]

Video hra

Hlavní článek: Chicken Run (videohra)

Kuřecí běh je tajně založená 3D platforma založená na filmu. To bylo vydáno v listopadu 2000 na většině konzolí. Tato hra je volnou parodií filmu Velký útěk, který se odehrává během druhé světové války.[54]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Kuřecí běh (2000)“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 16. srpna 2018.
  2. ^ A b „Chicken Run (2000) - Financial Information“. Čísla. Citováno 6. října 2019.
  3. ^ A b C Kuřecí běh na Pokladna Mojo. IMDb. Archivováno z původního dne 27. února 2012. Citováno 4. května 2016.
  4. ^ A b „Kuřecí běh (2000)“. Britský filmový institut. Archivováno z původního dne 10. března 2017. Citováno 4. května 2016.
  5. ^ McCarthy, Todd (12. června 2000). „Recenze:„ Kuřecí běh'". Odrůda. Archivováno z původního dne 2. října 2015. Citováno 1. října 2015.
  6. ^ „The Longer View: British animation“. BBC. Archivováno z původního dne 28. září 2015. Citováno 9. října 2015.
  7. ^ „Chat s Nickem Parkem a Peterem Lordem“. BBC. 28. října 2014. Archivováno z původního dne 16. prosince 2019.
  8. ^ Rex Weiner (10. dubna 1997). „Aardman na útěku'". Odrůda. Archivováno z původního dne 13. srpna 2017. Citováno 18. února 2010.
  9. ^ A b C d E F Cox, Dan (3. prosince 1997). „D'Worksův výkon z hlíny“. Odrůda. Archivováno z původního dne 19. srpna 2014. Citováno 17. srpna 2014.
  10. ^ A b Spall, Timothy (2000). Fowl Play: The Making of Chicken Run. Výroba obrázků.
  11. ^ Kuřecí běh na Shnilá rajčata. Fandango. Archivováno z původního dne 26. prosince 2015. Citováno 17. ledna 2016.
  12. ^ Kuřecí běh na Metakritický. CBS Interactive.
  13. ^ "Kuřecí běh (2000)". CinemaScore. Archivovány od originál dne 20. prosince 2018. Citováno 8. července 2019.
  14. ^ Ebert, Roger. "Recenze kuřecího filmu a shrnutí filmu (2000) - Roger Ebert". www.rogerebert.com. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2017. Citováno 5. listopadu 2017.
  15. ^ „Výsledky víkendové pokladny za 23. – 25. Června 2000“. Pokladna Mojo. IMDb. Archivováno z původního dne 2. června 2014. Citováno 13. června 2014.
  16. ^ „Výsledky víkendových pokladen za 30. června - 2. července 2000“. Pokladna Mojo. IMdb. Archivováno z původního dne 14. července 2014. Citováno 26. června 2014.
  17. ^ „28. výroční Annie“. Ocenění Annie. Archivováno z původního dne 2. ledna 2013. Citováno 9. září 2014.
  18. ^ „Bigger Better Baftas“. Říše. 31. ledna 2001. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  19. ^ Armstrong, Mark (19. prosince 2000). “Broadcast Critics Eat Crowe”. E! Online ve Velké Británii. Citováno 9. září 2014.
  20. ^ Reifsteck, Greg (8. ledna 2001). „Dallas crix pick, Traffic'". Odrůda. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  21. ^ „Billy si klade za cíl dobýt Evropu“. BBC novinky. 8. listopadu 2000. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  22. ^ „Provoz je oblíbený na Floridě“. BBC novinky. 5. ledna 2011. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  23. ^ „PRVNÍ VZHLED: Novinky ve zkratce, 27. února 2001“. E! Online ve Velké Británii. 27. února 2001. Citováno 9. září 2014.
  24. ^ DeMott, Rick (21. prosince 2000). „Chicken Run Lays a Golden Globe Nom“. Síť animovaného světa. Archivováno z původního dne 11. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  25. ^ Reifsteck, Greg (18. prosince 2000). „2. výroční ocenění Golden Tomato Awards“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 19. dubna 2016. Citováno 13. února 2016.
  26. ^ „Vítězové ocenění KCFCC - 2000–09“. Kritici filmových kritiků v Kansas City. Archivováno z původního dne 6. října 2014. Citováno 9. září 2014.
  27. ^ Scherzer, Barbara (26. prosince 2000). „Kritici Las Vegas slavili„ Erin “,„ Gladiátor'". Odrůda. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  28. ^ Králi, Susan. "'Crouching Tiger 'vyhrává hlavní cenu kritiků L.A. ". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014. 17. prosince 2000
  29. ^ King, Susan (7. prosince 2000). "'Quills 'jmenován nejlepším filmem podle National Board of Review ". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  30. ^ „Traffic ohromuje kritiky New Yorku“. BBC novinky. 14. prosince 2000. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  31. ^ „Bliká od týdne 18. ledna 2001“. Phoenix New Times. 18. ledna 2001. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  32. ^ Reifsteck, Greg (18. prosince 2000). "'Gladiátor, "Traffic" vedl nomenty Golden Sat ". Odrůda. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  33. ^ Minotta, Mauricio (31. července 2011). "'Provoz, „Betty jsou zlaté“. Hollywood.com. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 9. září 2014.
  34. ^ „2000 SEFCA Best Films of the Year“. Asociace jihovýchodních filmových kritiků. Archivovány od originál dne 13. června 2004. Citováno 9. září 2014.
  35. ^ „Chicken Run [Original Motion Picture Soundtrack] - John Powell | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic“. Archivováno z původního dne 10. prosince 2015. Citováno 20. srpna 2012.
  36. ^ „Amazon.com: Chicken Run: Music“. Archivováno z původního dne 16. října 2014. Citováno 11. října 2014.
  37. ^ „Chicken Run Soundtrack (2000)“. Soundtrack.Net. Archivováno z původního dne 18. října 2014. Citováno 11. října 2014.
  38. ^ DeMott, Rick (22. listopadu 2000). „Chicken Run Flies Into Stores“. World Animation Network. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 27. června 2014.
  39. ^ Chney, Alexandra (29. července 2014). „Animace DreamWorks Animation Q2 nedosahují odhadů, odhaleno vyšetřování SEC“. Odrůda. Archivováno z původního dne 12. srpna 2014. Citováno 30. července 2014.
  40. ^ Chicken Run Blu-ray, archivováno z původního dne 24. listopadu 2018, vyvoláno 23. listopadu 2018
  41. ^ Anderton, Ethan (26. dubna 2018). „Aardman Animation pracuje na„ Chicken Run 2'". /Film. Citováno 11. července 2019.
  42. ^ Trumbore, Dave (26. dubna 2018). "'Chicken Run 'Sequel on the Way from Aardman ". Collider. Citováno 11. července 2019.
  43. ^ Travis, Ben (26. dubna 2018). "'Chicken Run 'Sequel od Aardmana ". Říše. Bauer Media Group. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 11. července 2019.
  44. ^ Ritman, Alex (26. dubna 2018). "'Chicken Run 'Sequel v Works at Aardman (exkluzivní) ". The Hollywood Reporter. Valence Media. Citováno 11. července 2019.
  45. ^ McEvoy, Sophie (29. dubna 2019). „Kdy je pokračování filmu„ Chicken Run “? Vypadá to, že fanouškům ještě zbývá počkat na tento nostalgický výlet.“. Shon. Shon Digital Group. Citováno 17. července 2019.
  46. ^ Tým BBC News (26. dubna 2018). "'Chicken Run 2 ': Pokračování potvrzeno po 18 letech čekání ". BBC novinky. BBC. Citováno 11. července 2019.
  47. ^ Ritman, Alex (26. dubna 2018). "'Chicken Run 'Sequel v Works at Aardman (exkluzivní) ". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 8. ledna 2020. Citováno 25. června 2020.
  48. ^ „Chicken Run 2 potvrzen po 18 LET čekání“. Digitální špión. 26. dubna 2018. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  49. ^ Lang, Jamie (23. června 2020). „Netflix Swoops pro pokračování„ Chicken Run “, Aardman sdílí podrobnosti spiknutí“. Odrůda. Citováno 23. června 2020.
  50. ^ Welk, Brian (23. června 2020). „Bude přepracována role Mel Gibsona v pokračování filmu„ Chicken Run “. Zábal. Archivováno z původního dne 23. června 2020. Citováno 25. června 2020.
  51. ^ „Mel Gibson vystřelil z pokračování filmu„ Chicken Run “poté, co ho Winona Ryderová obvinila z antisemitismu komentářem„ troufák “. Knowz.com. 23. června 2020. Citováno 17. července 2020.
  52. ^ Struhadlo, Tom (10. července 2020). Julia Sawalha, herečka „Chicken Run“, říká, že je znovu obsazována v pokračování"". Termín Hollywood. Citováno 10. července 2020.
  53. ^ Al-Ghamdi, Abdullah (10. července 2020). „Chicken Run 2 Called Ageist pro přepracování původních hlavních postav“. Screen Rant. Citováno 10. července 2020.
  54. ^ „Chicken Run Review“. GameSpot. Citováno 26. září 2019.

externí odkazy