Rio (2011 film) - Rio (2011 film) - Rio (2011 film)

Rio
Modrý Spixův ara ve žlutém šátku je obklopen dalšími ptáky a zvířaty z filmu. Sedí na písečné pláži s turisty na pozadí v pozadí a obráceni. Počasí je většinou slunečné, na obloze je jeden mrak. Text zní „Od tvůrců Ice Age: RIO“
Divadelní plakát
Režie:Carlos Saldanha
ProdukovanýBruce Anderson
John C. Donkin
ScénářDon Rhymer
Joshua Sternin
Jeffrey Ventimilia
Sam Harper
PříběhCarlos Saldanha
Hrabě Richey Jones
Todd Jones
V hlavních rolích
Hudba odJohn Powell
KinematografieRenato Falcão
Upraveno uživatelemHarry Hitner
Výroba
společnost
Distribuovány20. století Fox
Datum vydání
  • 22. března 2011 (2011-03-22) (Světová premiéra)[1]
  • 15. dubna 2011 (2011-04-15) (Severní Amerika)
Provozní doba
96 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina[2]
Rozpočet90 milionů $[3]
Pokladna484,6 milionu $[4]

Rio je Američan roku 2011 3D počítačově animovaný hudební dobrodružství komedie produkovaný Blue Sky Studios a režie Carlos Saldanha. Název odkazuje na brazilské město Rio de Janeiro,[5] kde se film odehrává. Ve filmu jsou hlasy Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, Jemaine Clement, George Lopez, Tracy Morgan a Jamie Foxx. Vypráví příběh Blu (Eisenberg), domestikovaného muže Spixův papoušek který je odvezen do Rio de Janeira, aby se spojil s svobodomyslnou ženou Spixova ara Jewel (Hathaway). Ti dva se nakonec do sebe zamilují a společně musí uniknout před pašováním Nigelem (Clement), a kakadu. Ústřední melodii „Telling the World“ přednesl Taio Cruz.

Saldanha vyvinul svůj první příběhový koncept Rio v roce 1995, kdy byl v Riu vyplaven tučňák. Saldanha se dozvěděl o výrobě filmů Happy Feet (2006) a Surf's Up (2007), a změnil koncept tak, aby zahrnoval ara a jejich prostředí v Riu. Navrhl svůj nápad Chris Wedge v roce 2006 a projekt byl založen v Modrá obloha. Hlavní herci hlasu byli osloveni v roce 2009. Během produkce posádka navštívila Rio de Janeiro a také konzultovala s odborníkem na macaws Zoo Bronx studovat jejich pohyby.

Rio premiéru 22. března 2011 v Lagoa, Rio de Janeiro, následované jeho obecným vydáním dne 15. dubna 2011, 20. století Fox. Film získal mírně pozitivní recenze od filmových kritiků, kteří ocenili vizuál, hlasové hraní a hudbu. Film byl také kasovním úspěchem, vydělal přes 143 milionů $ ve Spojených státech a 484 milionů $ po celém světě. Film byl nominován na Oscar pro Nejlepší originální píseň za píseň „Real in Rio“, ale prohrál s druhým kandidátem, “Muž nebo Muppet " z Muppets.[6] Pokračování Rio 2, byla vydána 11. dubna 2014.

Spiknutí

v Brazílie, ze země jsou pašováni různí exotičtí ptáci. v Moose Lake, Minnesota, bedna s mužem Spixův papoušek mládě vypadne z kamionu a najde ho malá holčička jménem Linda Gunderson, která mu dá jméno Blu. Během příštích 15 let[7] Linda přijde vlastnit knihkupectví. Vysoce krotký a neschopný létat, protože se bojí, je Blu často zesměšňován Kanadské husy které přicházejí mimo knihkupectví Lindy.

Jednoho dne, ornitolog Túlio Monteiro zve Blu a Lindu Rio de Janeiro protože Blu, který je posledním známým mužem svého druhu, se musí spojit s poslední známou ženskou papouškem. Linda zpočátku odmítá, ale později souhlasí a letí do Ria. U Túlia voliéra „Blu se setkává s Jewelem, divoce nezávislou Spixovou papouškovou ženou toužící uprchnout zpět do divočiny. Ara jsou zajati Fernandem, osiřelým chlapcem, a sírou chocholatý kakadu jmenoval Nigel, oba pracují pro skupinu pašeráci vedený Marcelem, který chce co nejdříve opustit zemi, aby zajistil a Černý trh dohoda týkající se Blu a Jewel.

Zatímco Fernando přemýšlí o svých činech, Nigel říká papouškům, že si přeje pomstít se „hezkým ptákům“ po andulka nahradil jeho roli v televizní show. Díky Bluově znalosti klecí jsou schopni uniknout a uprchnout do džungle. Fernando se setkává s Lindou a Túliom a pomáhá jim najít ptáky, zatímco Blu a Jewel se setkají s Rafaelem, a Toco Tukan, který nabízí, že je vezme k sobě buldok příteli Luizi, aby jim odstranil řetízek.

Pokouší se Blu naučit létat, než se setkají s a červenohnědý kardinál jménem Pedro a jeho žlutý kanár přítel Nico. Mezitím Nigel donutí hordu zlodějů kosmani vedený Maurem, aby zajal Blu a Jewel. Pedro a Nico pak vezmou ara do a samba taneční párty, kde spolu tančí a začnou se do sebe zamilovat, dokud kosmani večírek nezruinují. Ptáci s nimi bojují, zatímco pět unikne na a tramvaj.

Fernando vezme Lindu a Túlia do úkrytu pašeráků, kde zjistí, že ptáci již byli přemístěni a že pašeráci plánují využít Karneval v Riu průvod vzít ptáky na letiště, protože ostatní ulice byly kvůli slavnostem zablokovány. Mezitím se Blu a ostatní setkávají s Luizem, který uvolňuje řetězec, který drží Blu a Jewel. Poté, co se tito dva rozpoutali, se rozhodli jít každý svou cestou.

Pedro a Nico poté byli svědky Nigela, který zajal Jewel. Když se to Blu a Rafael dozvěděli, vrhli se na karneval, aby ji zachránili. Linda a Túlio mezitím spatřili průvod pašeráků a organizují pokus o záchranu ptáků. Jak Linda a Túlio vystupují jako tanečnice v kostýmech Spixových papoušků, Nigel zajme Blu a skupinu. Linda a Túlio nejsou schopni zastavit pašeráky včas, když vzlétnou v a Krátký SC.7 Skyvan.

Během letu Blu vylomí svou klec pomocí a hasicí přístroj a vypustí ostatní ptáky v zajetí. Nigel však zaútočil na ara a zranil Jewelovo křídlo. Blu pošle Nigela letí do jedné z vrtulí letadla s hasicím přístrojem, což způsobí pád letadla. Pašeráci uprchli z letadla, zatímco Jewel vypadl z otevřeného nákladního poklopu směrem k oceánu. Vyskočil z letadla, aby ji zachránil, Blu konečně zjistil, že je schopen létat, když se políbil s Jewelem, a odnesl ji k pomoci Lindě a Túliovi.

Později Linda a Túlio adoptují Fernanda a žijí v džungli, aby ho chránili. Blu a Jewel nakonec vychovali tři mláďata společně a oslavovali s Rafaelem, Nico, Pedrem, Lindou, Luizem a Túliom. Mezitím Nigel havárii letadla přežije, ale Mauro je zesměšňován za ztrátu peří. Marcel a jeho skupina pašeráků jsou zatčeni policií a posláni do vězení.

Hlasové obsazení

Výroba

Saldanha poprvé dostal nápad na film v roce 1995, kdy se jednalo o tučňáka, který byl vyplaven na pláže Ipanema; poté, co se o něm dozvěděl, byl změněn na současný příběh Happy Feet a Surf's Up (dva další filmy zahrnující tučňáky). Tuto myšlenku hodil Chrisu Wedgeovi na Blue Sky v roce 2006.[7] Saldanha ukázal animátorům mapy a knihy s geografickými orientačními body a měřeními, ze kterých vytvořili digitální verzi Ria. Později skupina umělců ze společnosti navštívila Rio, aby si prohlédla různá místa příběhů.[9] Animátoři se také setkali s odborníkem na papoušky u Zoo Bronx získat vhled do jejich pohybu a osobností.[10] Saldanha sám je Brazilec z Ria de Janeira; tyto prvky brazilské kultury a památek byly také ovlivněny Saldanhou, která vyrostla v Brazílii.[10]

Hlavní herci hlasu byli osloveni v roce 2009.[7] Jemaine Clement byl osloven, aby natočil film poté, co viděl zkušební záběry své postavy Nigela, který přednesl projev Flight of the Conchords,[11] což bylo provedeno před dokončením skriptu.[12] Neil Patrick Harris měl vyjádřit Blu, ale měl jiné závazky mimo produkci;[13] později byl nahrazen Jesse Eisenberg. Eisenberg byl dotázán během natáčení filmu Sociální síť pokud bude o víkendu nahrávat hlas, souhlasil po přečtení scénáře a řekl: „Byl to perfektní protijed, jak se dostat z myšlení mé postavy v Sociální síť který byl tak krutý a v některých ohledech tak bez radosti. “[14]

Pro hudbu přinesli na palubu Sérgio Mendes působit jako hudební guru a online žijící knihovna.[10] Na oplátku dokázal oslovit umělce jako will.i.am a Carlinhos Brown poskytovat hudbu k filmu.[15]

Eisenberg a Anne Hathaway, kteří vyjádřili Jewel, spolu hráli předtím, když byli oba ještě teenageři, když hráli sourozence v krátkém televizním pořadu z roku 1999 Vzpamatuj se. Hathaway v rozhovoru uvedla, že neviděla Eisenberga během výroby Rio kromě „společensky v průběhu celého procesu“, ale že byla „velmi šťastná za všechny jeho úspěchy“.[16]

Hudba

Soundtrack

Rio: Hudba z filmu
Soundtrack album podle
různí umělci
Uvolněno29. března 2011 (2011-03-29) (Digitální stahování)
5. dubna 2011 (Audio CD)
ŽánrPop, latinský, alternativní hip hop
Délka38:11
OznačeníInterscope, will.i.am Music Group
VýrobceSérgio Mendes, John Powell
Blue Sky Studios chronologie filmového soundtracku
Doba ledová: Úsvit dinosaurů
(2009)		Rio: Hudba z filmu
(2011)		Doba ledová: Kontinentální drift
(2012)
Nezadaní z Rio: Hudba z filmu
  1. "Vyprávění světu "
    Vydáno: 22. března 2011

18. března 2011 Brazilsko-anglický písničkář Taio Cruz vydala na YouTube pro soundtrack hudební video a ústřední melodii s názvem „Telling the World“.[17]

Rio: Hudba z filmu byl propuštěn ve Spojených státech společností 20th Century Fox 29. března 2011, pro digitální stahování[18] a tím Interscope Records 5. dubna 2011, ve formátu Audio CD.[19]

Seznam skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)ÚčinkujícíDélka
1.„Real in Rio“Sérgio Mendes, Carlinhos Brown, Mikael Mutti, John Powell, Siedah GarrettJesse Eisenberg, Jamie Foxx, Anne Hathaway, George Lopez, will.i.am a The Rio Singers with Hollywood3:48
2.„Let Me Take You to Rio (Blu's Arrival)“Ester Dean, Brown, MuttiEster Dean, a Carlinhos Brown1:54
3."Mas que Nada " (2011 Rio Verze)Jorge Ben JorSérgio Mendes představovat Gracinha Leporace2:44
4.„Hot Wings (I Wanna Party)“will.i.amwill.i.am, Jamie Foxx a Anne Hathaway2:16
5."Pretty Bird"Jemaine Clement, Powell, Yoni Brenner, Mike ReissJemaine Clement2:04
6."Fly Love"Brown, GarrettJamie Foxx2:39
7."Vyprávění světu "Taio Cruz, Alan KasiryeTaio Cruz3:33
8."Funky Monkey"Garrett, Brown, MuttiSiedah Garrett, Carlinhos Brown, Mikael Mutti a Davi Vieira2:24
9.„Take you to Rio“ (Remix)Děkan, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik HermansenEster Dean3:26
10.„Balanço Carioca“MuttiMikael Mutti3:01
11.„Sapo Cai“Brown, Mutti, MendesCarlinhos Brown a Mikael Mutti2:46
12.„Samba de Orly“Toquinho, Chico Buarque de HollandaBebel Gilberto2:49
13.„Valsa Carioca“MendesSérgio Mendes2:35
14.„Forró da Fruta“ (Bonusová trať)Brown, MuttiCarlinhos Brown a Mikael Mutti2:12
Celková délka:38:11

V brazilském vydání získaly některé písničky a portugalština verze v podání slavných brazilských umělců jako Ivete Sangalo (nahrazující Ester Dean v "Take You to Rio (Remix)") a Carlinhos Brown (nahrazení Jamieho Foxxe v "Fly Love"). Z „Real in Rio“ se stal „Favo de Mel“ (Honeycomb), ale předváděli jej stejní umělci jako anglická verze.[20][21]

Seznam skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)ÚčinkujícíDélka
1.„Favo de Mel (skutečný v Riu)“Sérgio Mendes, Carlinhos Brown, Mikael Mutti, John Powell, Siedah GarrettJesse Eisenberg, Jamie Foxx, Anne Hathaway, George Lopez, will.i.am a The Rio Singers3:48
2.„Let Me Take You to Rio (Blu's Arrival)“Ester Dean, Brown, MuttiEster Dean a Justin Bieber1:54
3."Mas que Nada " (2011 Rio Verze)Jorge Ben JorSérgio Mendes představovat Gracinha Leporace2:44
4.„Hot Wings (I Wanna Party)“will.i.amwill.i.am, Jamie Foxx a Anne Hathaway2:16
5."Pretty Bird"Jemaine Clement, Powell, Yoni Brenner, Mike ReissJemaine Clement2:04
6.„Ararinha (Fly Love)“Brown, GarrettCarlinhos Brown2:39
7."Vyprávění světu "Taio Cruz, Alan KasiryeTaio Cruz3:33
8."Funky Monkey"Garrett, Brown, MuttiSiedah Garrett, Carlinhos Brown, Mikael Mutti a Davi Vieira2:24
9.„Eu Vou te Levar Pro Rio (Take You to Rio)“ (Remix)Děkan, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik HermansenIvete Sangalo3:26
10.„Balanço Carioca“MuttiMikael Mutti3:01
11.„Sapo Cai“Brown, Mutti, MendesCarlinhos Brown a Mikael Mutti2:46
12.„Samba de Orly“Toquinho, Chico Buarque de HollandaBebel Gilberto2:49
13.„Valsa Carioca“MendesSérgio Mendes2:35
14."Copacabana Dreams" (Bonusová trať)Mendes, PowellSérgio Mendes2:20
15."Poradenství pro mladé v srdci " (Bonusová trať)Roland Orzabal, Nicky Hollandwill.i.am, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx, George Lopez, Anne Hathaway a Slzy za obavy4:55
Celková délka:43:14

Grafy

Graf (2011)Vrchol
pozice
NÁS Plakátovací tabule 200[22]60
NÁS Digitální alba10
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší alba R & B / hip-hop6
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší rapová alba2
NÁS Dětská alba8
Americké zvukové stopy4

Skóre

Rio
Skóre filmu podle
John Powell
Uvolněno19. dubna 2011 (2011-04-19)
ŽánrSkóre
Délka47:04
OznačeníVarèse Sarabande
John Powell chronologie skóre filmu
Mars potřebuje maminky
(2011)		Rio
(2011)		Kung Fu Panda 2
(2011)

The skóre filmu z Rio složil John Powell a byl propuštěn 19. dubna 2011 autorem Varèse Sarabande Records.[23][24]

Seznam skladeb

Všechny skladby napsal John Powell, pokud není uvedeno jinak.

Ne.TitulDélka
1."Ranní rutina"2:23
2.„Meet Tulio“2:55
3.„Great Big Momma Bird“2:47
4.„Paradise Concern“1:59
5."V pytlích a chybí"2:09
6."Zamčený"2:10
7."Chained Chase"2:35
8."Bedtime Flyers"2:58
9."Idiot Glider"1:56
10.„Juicy Little Mango“2:27
11."Deštníky Rio"2:27
12."Motorka"1:23
13."Bird Fight"1:03
14."Birds Moved"2:33
15."Heimlich"2:31
16."Birdnapped"3:37
17.„Rio Airport“4:24
18."Létající"2:43
19.„Market Forro“ (napsáno Carlinhos Brown a Mikael Mutti)2:11
Celková délka:47:04

Uvolnění

Světová premiéra Rio se uskutečnilo 22. března 2011 v a Cinépolis divadlo v Lagoa, Rio de Janeiro.[1][25] USA měla premiéru 10. dubna 2011 v Graumanovo čínské divadlo v Hollywoodu v Kalifornii a byl propuštěn po celé zemi o pět dní později.[26] Od května 2009 bylo naplánováno jeho vydání ve Spojených státech 8. dubna 2011, ale v prosinci 2010 byl přeložen o týden později na 15. dubna 2011.[27][28]

Marketing

V dubnu 2011, Oreo oznámila své speciální vydání Oreo cookies s modrým krémem na podporu filmu. Propagace zahrnovala nálepky uvnitř každého balíčku cookies. Byly rovněž vyhlášeny dva typy soutěží: zaprvé, po dokončení alba samolepek, mohli spotřebitelé vyhrát tři filmové vstupenky a střední kombinace snack barů; zadruhé tím, že najdete výherní samolepky v balíčcích s cenami, včetně výletu do Ria de Janeira, batohů, průkazů do kina na rok a 3D brýlí. Propagace skončila 30. května 2011.[29] Akce je k dispozici v Ekvádoru, Peru a Kolumbii.[Citace je zapotřebí ]

27. ledna 2011 Rovio Mobile oznámila partnerství s 20. století Fox propagovat film. Hra Angry Birds Rio byla vydána v březnu 2011 dne Android Market a Jablko Obchod s aplikacemi s 50 úrovněmi. Rovio vydal v průběhu roku 2011 další úrovně.[30] S vydáním DVD a Blu-ray společnosti Rovio a 20th Century Fox oznámily, že začnou prodávat plyšové hračky Rio v internetovém obchodě Angry Birds a DVD a Blu-ray přichází s kódem pro 15 skrytých úrovní spolu se 3 Videa Angry Birds Rio. Taky, McDonald's uspořádali promo akci s hračkami Rio v jejich Happy Meals.[31]

V únoru 2011 MPAA udělil filmu hodnocení PG za „mírný mimobarevný humor“. Producenti, nespokojení s tímto hodnocením, znovu předložili upravenou verzi filmu na hodnotící tabuli o měsíc později a MPAA změnila film na hodnocení G.[32]

Domácí média

Jako pocta zemi, kde se odehrává většina příběhu a kde se narodil režisér, Rio byl poprvé vydán pro domácí video v Brazílii, a to na DVD i DVD Modrý paprsek, 7. července 2011.[33] Severoamerické datum vydání bylo 2. srpna 2011,[34] a australské datum vydání bylo 28. září 2011.[35] K červnu 2014 bylo po celém světě prodáno celkem 12 milionů jednotek Blu-ray a DVD.[36]

Rio je k dispozici ve 4 různých balíčcích: kombinace disků „Party Edition“ pro 4 disky (3D Blu-ray, Blu-ray, DVD a Digital Copy), kombinace disků „Party Edition“ pro 3 disky (Blu-ray, DVD a Digital Copy), dvoukombinační balíček „Party Edition“ (DVD a Digital Copy) a DVD s jedním diskem.[34][37] „Digitální kopie“, která je součástí balíčku s 3 disky, je samostatný disk, který umožňuje uživatelům stahovat kopii filmu do počítače prostřednictvím iTunes nebo Windows přehrávač médií software. Balíček kombinací 3 disků také přichází s hodinou bonusových funkcí.[37][38]

Videohry

Rio (videohra)
VývojářiEurocom (Konzoly)
THQ (DS)
VydavatelTHQ
PlatformyNintendo DS, PlayStation 3, Wii, Xbox 360
UvolněníNintendo DS, PlayStation 3, Wii a Xbox 360
  • NA: 12. dubna 2011
  • AU: 7. dubna 2011
  • EU: 8. dubna 2011
ŽánrVečírek
Hudební platforma (Nintendo DS)
RežimyHra pro jednoho hráče, multiplayer

Videohra založená na filmu byla vydána 12. dubna 2011 společností THQ Wii, Nintendo DS, PlayStation 3 a Xbox 360.[39] Další hra, Angry Birds Rio, byla vydána v březnu 2011 pro různé mobilní a stolní systémy.[40]

Recepce (Rio)

Hra obdržela smíšený příjem, přičemž od nejnižší k nejvyšší Metacritic u 60 ze 100 na základě 16 recenzí pro verzi Xbox 360,[41] a 65 ze 100 na základě 8 recenzí pro verzi PlayStation 3.[42] A v GameRankings 40,00% pro verzi Wii, 58,00% pro verzi Nintendo DS, 64,73% pro verzi Xbox 360 a 71,67% pro PlayStation 3.

Rio: 4-D Experience

Rio: 4-D Experience je 12 minut 4D film uveden v různých 4-D divadlech po celém světě. Produkovaný SimEx-Iwerks, měla premiéru 27. září 2013 na Zoo v San Diegu 4-D divadlo.[43] Od 24. května 2014 se promítá v 5D Cinema at the revived Kentucky Kingdom. Od července 2014 se promítá ve 4D Special FX Theatre v Moody Gardens.[44] A od 25. října 2014 se promítá na Divadlo Roxy v Svět filmu Warner Bros..[45]

Recepce

Pokladna

Rio vydělal 143 619 809 $ v Severní Americe, spolu s 341 015 951 $ v jiných teritoriích v celkové hodnotě 484 635 760 $ celosvětově a stal se 13. nejvyšším filmem roku 2011[46] a 107. nejvyššího filmu všech dob.[4] Byl to první film roku 2011, který překonal hranici 400 milionů dolarů.

Severní Amerika

Rio debutovalo během svého zahajovacího víkendu 39 225 962 $ na přibližně 6400 obrazovkách v 3826 kinech. Zařadil se na 1. místo u pokladny a překonal další nové široké vydání, Křičet 4, který se umístil na 2. místě.[47] Toto byl zahajovací víkend s nejvyššími tržbami roku 2011, který zakončil rok na šestnáctém.[48] Rovněž zaznamenal největší otevírací víkend v dubnu u animovaného filmu a celkově šestý v dubnu.[49] Na svém druhém víkendu (velikonoční víkend) si udržela první místo u pokladny, poklesla pouze o 33% na 26,3 milionu dolarů, čímž překonala vydání tohoto víkendu, Tyler Perry Madea je velká šťastná rodina (25,1 milionu USD), Voda pro slony (16,8 milionu USD) a Africké kočky (6 milionů USD), které se umístily na druhém, třetím a šestém místě.[50] Rio'Díky příjmu 143,6 milionu dolarů se Blue Sky stal druhým nejnižším pokladním výsledkem v té době a překonal pouze Roboti,[51] a 18. nejvýnosnější film roku v Severní Americe.[52]

Jiná území

Na svém prvním víkendu v zámoří (víkend před vydáním v Severní Americe) překonal pokladnu s 54,9 miliony dolarů z 11 714 obrazovek v 72 zemích.[53] Druhý víkend si vydělal 55,4 milionu dolarů, stále na vrcholu zámořské pokladny[54] a třetí víkend zůstal na vrcholu pokladny a vydělal odhadem 44,3 milionu dolarů. Znamenalo to tedy druhý film, který v roce 2011 dokázal třikrát překonat zámořskou pokladnu Spletený, ačkoli to jako jediný udělal tři po sobě jdoucí víkendy.[55]

V Brazílii, hlavním prostředí filmu a vlasti Saldanha, Rio bylo vůbec největší vydání s více než 1 000 obrazovkami.[56] Jeho zahajovací víkend v hrubé výši 8,4 milionu dolarů byl největší pro americký film[57] (o rok později překonán Madagaskar 3: Nejhledanější v Evropě ). Druhý víkend si vydělal 7,2 milionu dolarů, což je pokles o pouhých 14% od jeho otevření. Poté dosáhl třetího víkendu s nejvyššími tržbami v historii s 6,3 miliony dolarů (pokles o 12%).[58] Rio skončil rok 2011 s konečnou hrubou částkou 36,8 milionu USD (68,7 milionu R $), což je druhý nejvyšší příjem roku poté Twilight sága: Úsvit - 1. část.[59]

v Rusko a SNS, překonala pokladnu s 11,3 miliony dolarů během svého zahajovacího víkendu (včetně náhledů ve všední dny), čímž překonala Spletený pro největší nepřetržité otevření animovaného prvku bez pokračování. Celkově vydělal 24,7 milionu dolarů, což je čtvrtý největší animovaný film všech dob.[60] v Venezuela, vydělal 8 milionů dolarů, čímž se stal druhým nejvýnosnějším filmem všech dob Doba ledová 3 (11,6 milionu USD).[61] v Uruguay, je čtvrtým nejlépe vydělávajícím filmem všech dob s částkou 754 820 $ Titánský (2,1 milionu USD), Avatar (1,1 milionu USD) a Doba ledová 3 (1 milion dolarů).[62] v Peru, vydělal 3,8 milionu dolarů, je to třetí největší animovaná funkce Doba ledová 3 a Shrek navždy a čtvrtý nejlépe zarábající film všech dob za těmito dvěma a Avatar.[63] v Indie, vydělal to ₹10 000 000 za tři týdny, což je největší animovaný otvírák vůbec.[64]

Kritická odpověď

Rio obdržel pozitivní recenze od filmových kritiků. Agregátor recenzí Shnilá rajčata dává filmu 72% hodnocení na základě 149 recenzí s průměrným hodnocením 6,38 / 10. Konsenzus webových stránek zní: „Tento přímočarý film zasahuje vysoké výšky díky své barevné vizuální paletě, chytlavé hudbě a dokonalým hlasovým výkonům.“[65] Na Metakritický, který uděluje normalizované hodnocení od 100 do 29 recenzí od hlavních kritiků, má film průměrné skóre 63 ze 100, což znamená „obecně příznivé recenze“.[66]

Owen Gleiberman z Zábava týdně udělil filmu smíšené hodnocení „C“; chválil animaci v Rio a jeho hudbu, ale později pokračoval tím, že film je „menší Pixar - úroveň potěšení než rušný, zběsilý a přeplněný dezert filmu. “[67] Betsy Sharkey z Los Angeles Times dal filmu pozitivní recenzi a ocenil jeho komickou akci, hlasy a vizuální prvky.[68]

Ocenění

Seznam ocenění a nominací
CenaKategoriePříjemceVýsledek
84. ročník udílení OscarůNejlepší originální píseň „Real in Rio“Sérgio Mendes
Carlinhos Brown
Siedah Garrett		Nominace
Ocenění AnnieNejlepší animovaný filmBruce Anderson
John C. Donkin
Nejlepší animace postav v animované produkciJeff GaborVyhrál
Patrik PuhalaNominace
Nejlepší design postavy v hlavní produkciSergios Pablos
Režie v produkci animovaného filmuCarlos Saldanha
Nejlepší hudba v produkci animovaného filmuMikael Mutti
Siedah Garrett
Carlinhos Brown
Sérgio Mendes
John Powell
Produkční design v produkci animovaného filmuThomas Cardone
Kyle MacNaughton
Peter Chan
Nejlepší dabing v animované celovečerní produkciJemaine Clement
38. People's Choice Awards[69]Oblíbený animovaný hlas filmuAnne Hathaway
Ocenění Teen Choice Awards 2011[70]
Ocenění Kids 'Choice Awards 2012Oblíbený animovaný film
38. Saturn AwardsNejlepší animovaný film
10. ocenění společnosti Visual Effects Society[71]Vynikající animovaná postava v animovaném celovečerním filmuDiana Diriwaechter, Sang Jun Lee, Sergio Pablos, Aamir Tarin

Rozšířená franšíza

Pokračování

Hlavní článek: Rio 2

Pokračování s názvem Rio 2, byl propuštěn 11. dubna 2014. Carlos Saldanha, tvůrce a režisér prvního filmu, se vrátil jako režisér. Veškeré hlavní obsazení, včetně Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jemaine Clement, Jamie Foxx, will.i.am, Tracy Morgan, George Lopez, Jake T. Austin, Leslie Mann a Rodrigo Santoro, si své role opakovaly. Nové obsazení zahrnuje Andy García, Bruno Mars, Kristin Chenoweth, Rita Moreno, Amandla Stenberg, Rachel Crow, Pierce Gagnon, a Natalie Morales. Pokračování sleduje Blu, Jewel a jejich tři děti v podniku do Amazonka kde se snaží žít jako skuteční ptáci. Nakonec zjistí Jewelův dlouho ztracený otec Eduardo, který se skrývá s kmenem jiných Spixův papoušek. Zpočátku vše vypadá perfektně, ale Blu má potíže s adaptací na divočinu. Nakonec zjistí, že Amazon je v ohrožení a že Blu a Jewelův starý nemesis, kakadu Nigel, je zpět pro pomstu.[72]

Možný třetí film

Ředitel Carlos Saldanha ponechal možnost pro Rio 3 otevřeno. V dubnu 2014 uvedl: „Samozřejmě, že musím vyprávět spoustu příběhů, takže se na to [začínáme] připravovat.“[73]

Spin-off

Dne 25. Října 2019, po akvizice společnosti 21st Century Fox společností Disney bylo oznámeno, že spin-off zaměřený na Nico a Pedro byl ve vývoji pro Disney +.[74]

Reference

  1. ^ A b „Animovaný 3D film„ Rio “má premiéru v brazilské favele“. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 26. března 2011. Citováno 1. června 2011.
  2. ^ „Rio (2011)“. BBFC. Citováno 14. listopadu 2017.
  3. ^ Kaufman, Amy (14. dubna 2011). „Filmový projektor:„ Rio “by mělo potlačit„ Scream 4'". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 3. května 2011.
  4. ^ A b „Rio (2011)“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 2. září 2011.
  5. ^ Siegel, Tatiana (11. května 2009). „Liška, modrá obloha přitahovaná k Riu'". Odrůda. Citováno 20. ledna 2010.
  6. ^ „Nominovaní na 84. ročník udílení Oscarů“. Oscars.org. 24. ledna 2012. Citováno 1. února 2012.
  7. ^ A b C McLean, Craig (28. března 2011). „Rio: Brazilská rapsodie“. The Daily Telegraph. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Citováno 1.května, 2011.
  8. ^ "The Real" Rio ": True Story of a Spix's Macaw". Denně Kos. 15. února 2012. Citováno 20. května 2012.
  9. ^ Alejo, Annie (1. dubna 2011). "'Režisér Ria vzdává poctu rodnému městu novým animovaným filmem ". Bulletin z Manily. Citováno 1.května, 2011.
  10. ^ A b C Steinberg, Julie (14. dubna 2011). „Režisér Carlos Saldanha se vrací domů s Riom'". The Wall Street Journal. Citováno 1.května, 2011.
  11. ^ Cardy, Tom (7. dubna 2011). „Další pírko v čepici“. Stuff.co.nz. Citováno 1.května, 2011.
  12. ^ „Interview: Jemaine Clement“. ThisIsFakeDIY.co.uk. 30. března 2011. Citováno 1.května, 2011.
  13. ^ Gomez, Tim (22. října 2009). „Neil Patrick Harris vezme Anne Hathawayovou do Ria“. Kino Blend. Citováno 20. ledna 2010.
  14. ^ Steinberg, Julie (15. dubna 2011). „Jesse Eisenberg přechází z Facebooku do Ria'". The Wall Street Journal. Citováno 1.května, 2011.
  15. ^ Russo, Tom (11. dubna 2011). "'Tým doby ledové jede do Ria'". Články Boston.com. Citováno 1.května, 2011.
  16. ^ Murray, Rebecca (28. ledna 2011). „Uvnitř„ Ria “s Anne Hathawayovou, Jamie Foxxem a Georgem Lopezem“. About.com. Archivovány od originál dne 16. září 2011. Citováno 16. září 2011.
  17. ^ TaioCruzVEVO (18. března 2011). „Telling the World (From the Soundtrack to" RIO "the Movie)". Youtube. Citováno 16. září 2011.
  18. ^ „Rio: Hudba z filmu“. Amazon.com. Citováno 16. září 2011.
  19. ^ „Rio: Hudba z filmu [Soundtrack]“. Amazon.com. Citováno 16. září 2011.
  20. ^ „Rio - originál Trilha Sonora“. Saraiva.com.br. Citováno 16. září 2011.
  21. ^ „Ivete Sangalo zpívá ve zvukovém doprovodu filmu Rio“. Ivete Sangalo. 9. května 2011. Citováno 16. září 2011.
  22. ^ „Vytváření grafu prodeje alba“. HITS Denně Double. Citováno 7. srpna 2012.
  23. ^ „Rio (původní skóre filmu)“. iTunes. Citováno 22. dubna 2011.
  24. ^ "'Rio 'Score Album Details ". Reportér filmové hudby. 24. března 2011. Citováno 22. dubna 2011.
  25. ^ Azevedo, Erika (22. března 2011). „V Lagoa mluví hollywoodské hvězdy o zážitku z animace„ Rio “'". O Globo (v portugalštině). Citováno 27. března 2011.
  26. ^ Larson, Nicole (11. dubna 2011). „Události z minulého víkendu: záležitost s kravatou, premiéra v Riu a mediální ceny GLAAD“. Huffington Post. USA. Citováno 1. června 2011.
  27. ^ Twentieth Century Fox (12. května 2009). „Nový animovaný celovečerní film Blue Sky ohlásil zahájení„ RIO “8. dubna 2011 (Tisková zpráva). Obchodní drát. Citováno 17. dubna 2017.
  28. ^ „Nové termíny a změny“. Pokladna Mojo. Archivovány od originál 25. prosince 2010. Citováno 17. dubna 2017.
  29. ^ „Concurso Promo Oreo, gana paquetes de cine, viaje a Rio, mochilas y más“. Promo Gana - Perú. 8. dubna 2011. Citováno 16. září 2011.
  30. ^ Warne, Alex (29. ledna 2011). „Angry Birds Going Big Time“. Pulzní denní zprávy. Citováno 16. září 2011.
  31. ^ Tým, Angry Birds. „Plyšové hračky RIO a DVD se dostaly do obchodů!“. Angry Birds Rio. Citováno 3. srpna 2011.
  32. ^ Subers, Ray (15. března 2011). „Hodnocení MPAA:„ Kung Fu Panda 2, “Rio,„ Arthur “a další“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 15. září 2011.
  33. ^ Comunicação, skořice (4. července 2011). „Coletiva de imprensa com Carlos Saldanha no Rio de Janeiro“ (v portugalštině). Citováno 16. července 2011.
  34. ^ A b „Rio hity Blu-ray a DVD 2. srpna“. ComingSoon.net. 15. června 2011. Citováno 17. června 2011.
  35. ^ Podmore, Scott. „Živý čas v živém Riu“. The Herald Sun. Citováno 26. prosince 2016.
  36. ^ Graser, Marc (25. června 2014). „Fox bere digitální maloobchodní partnery na cesty pro„ Rio 2 ““. Odrůda. Citováno 30. června 2014.
  37. ^ A b Gallagher, Brian (15. června 2011). „Rio Blu-ray a DVD dorazí 2. srpna“. MovieWeb.com. Citováno 17. června 2011.
  38. ^ Katz, Josh (15. června 2011). „Rio Blu-ray“. Citováno 17. června 2011.
  39. ^ „Rio by THQ“. Rio. Citováno 14. července 2011.
  40. ^ Paul Suarez (29. ledna 2011). "'Týmy Angry Birds Rio uvolňují týmy s Hollywoodem “. PCWorld.com. Archivováno z původního 5. února 2011. Citováno 4. února 2011.
  41. ^ https://www.metacritic.com/game/xbox-360/rio
  42. ^ https://www.metacritic.com/game/playstation-3/rio
  43. ^ „Rio 4-D Experience“. Zoo v San Diegu.
  44. ^ „Divadlo pro virtuální realitu - Divadlo 4D Special FX - Interaktivní kino - Divadla speciálních efektů“. www.moodygardens.com.
  45. ^ movieworld.com.au/rides-and-attractions/family-entertainment/rio-4d.aspx
  46. ^ „CELOSVĚTOVÉ HRUBY 2011“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 23. dubna 2012.
  47. ^ Gray, Brandon (17. dubna 2011). „Víkendová zpráva:„ Rio “vede,„ Scream “krvácí“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 18. dubna 2011.
  48. ^ „OTEVÍRACÍ HRUBY 2011“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 18. dubna 2011.
  49. ^ „NEJLEPŠÍ OTEVÍRACÍ VÍKENDY MĚSÍCEM“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 8. června 2011.
  50. ^ „Víkend 22. – 24. Dubna 2011“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 18. dubna 2011.
  51. ^ „Animace zatím klamně silná - 2011 - pokladna Mojo“. boxofficemojo.com.
  52. ^ „Roční výsledky pokladny za rok 2011 - pokladna Mojo“. boxofficemojo.com.
  53. ^ Subers, Ray (13. dubna 2011). „Roundup-the-World Roundup:„ Rio “oživuje zahraniční pokladny“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 25. dubna 2011.
  54. ^ Subers, Ray (17. dubna 2011). „Roundup-the-World Roundup: 'Rio' nadále stoupá do zámoří“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 25. dubna 2011.
  55. ^ Subers, Ray (26. dubna 2011). „Roundup-the-World Roundup: 'Rio' Reigns Again, 'Fast Five', 'Thor' Duke It Out in Australia". Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 27. dubna 2011.
  56. ^ „Fox potvrzuje estreia recorde de“ Rio „no Brasi“. Ultimo Segundo. 7. dubna 2011. Citováno 31. března 2014.
  57. ^ Subers, Ray (13. dubna 2011). „Roundup-the-World Roundup:„ Rio “oživuje zahraniční pokladny“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 18. dubna 2011.
  58. ^ Gray, Brandon (26. dubna 2011). „Roundup-the-World Roundup: 'Rio' Reigns Again, 'Fast Five', 'Thor' Duke It Out in Australia". Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 4. května 2011.
  59. ^ „INFORME DE ACOMPANHAMENTO DO MERCADO: Filmes e Bilheterias, Resultados de 2011“ (PDF) (v portugalštině). Ancine. 11. ledna 2012. str. 6. Citováno 30. března 2014.
  60. ^ „Pokladna Ruska“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 8. června 2011.
  61. ^ „Roční pokladna Venezuely“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 16. června 2011.
  62. ^ „Uruguayská roční pokladna“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 16. června 2011.
  63. ^ „Roční pokladna v Peru“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 16. června 2011.
  64. ^ „Rio se dostává do větších výšek“. Pokladna Indie. Citováno 29. srpna 2011.
  65. ^ „Rio“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. dubna 2011.
  66. ^ „Rio“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 15. dubna 2011.
  67. ^ Gleiberman, Owene. „Rio“. Zábava týdně. Citováno 13. dubna 2011.
  68. ^ Sharkey, Betsy (15. dubna 2011). "'Rio 'recenze ". Los Angeles Times. Citováno 20. května 2011.
  69. ^ „Byly oznámeny nominace na„ People's Choice Awards 2012 ““. TV podle čísel. Citováno 25. srpna 2012.
  70. ^ „Teen Choice Awards Nominees - seznam 2011“. Národní kniha. 29. června 2011. Citováno 1. července 2011.
  71. ^ „10. výroční ocenění VES“. společnost vizuálních efektů. Citováno 31. prosince 2017.
  72. ^ „Animace Fox Twentieth Century oznamuje casting Rio 2“. Blue Sky Studios. 22. února 2013. Citováno 22. února 2013.
  73. ^ „Rio 3: Obsazení nám říká, kam chtějí jít v pokračování“. Cinemablend.com. 14. dubna 2014. Archivováno z původního dne 15. dubna 2014. Citováno 14. dubna 2014.
  74. ^ „Doba ledová a Rio jsou v rané fázi vývoje pro Disney +“. Diskuse o filmu. 25. října 2019.

externí odkazy