Výkonné objednávky - Executive Orders

Pokyny vládního výkonného orgánu viz Výkonný řád (disambiguation).
Výkonné objednávky
Executiveorders.jpg
Obálka prvního vydání
AutorTom Clancy
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieJack Ryan
Žánr
VydavatelG.P. Putnamovi synové
Datum publikace
1. července 1996
Typ médiaTisk (Tvrdý obal, Brožura )
Stránky874
ISBN0399142185
PředcházetČestný dluh  
NásledovánDuhová šestka  

Výkonné objednávky je techno-thriller román, autor Tom Clancy a vydána 1. července 1996. Okamžitě navazuje na konečné události roku Čestný dluh (1994) skončili a nyní jsou k dispozici -Americký prezident Jack Ryan jak se snaží vypořádat se zahraničními a domácími hrozbami. Kniha je věnována bývalému prezidentovi USA Ronald Reagan, který pomohl zahájit Clancyho celosvětový úspěch jako romanopisec. Kniha debutovala na prvním místě seznam bestsellerů New York Times.[1]

Shrnutí spiknutí

Po uzavření Čestný dluh, dříve potvrzeno Víceprezident Jack Ryan složil přísahu jako Prezident Spojených států. S téměř každou výkonnou, zákonodárnou a soudní osobností zemřel Ryan, aby sám zastupoval USA. Musí čelit několika krizím: rekonstruovat svou vlastní Skříň, Dům, Senát a celý nejvyšší soud; výzva k legitimitě jeho nástupnictví v předsednictví bývalého viceprezidenta Ed Kealty, což vede k přetěžování tisku; a válka se vaří v střední východ.

Když Irácký prezident (předpokládá se Saddam hussein ) je zavražděn íránským agentem hlubokého krytí, íránským vůdcem Ajatolláh Mahmoud Haji Daryaei využívá mocenského vakua zahájením bezohledné invaze do Irák a později ji sjednotil se svou zemí a nazval novou entitu „Spojenou islámskou republikou“ (nebo „UIR“). Daryaei poté tajně rozpoutal hlavní plán „oslabení“ Spojených států prostřednictvím řady teroristických útoků: biologický útok v zemi pomocí ozbrojeného kmene Ebola virus, pokus o únos nejmladší dcery Ryana Katie ze školy a pokus o atentát na samotného prezidenta Tajná služba bodyguard, který je ve skutečnosti Íráncem spací agent.

Čína a Indie tajně pomáhat Daryaei, nejprve tím, že způsobí diplomatickou krizi mezi čínskou pevninou a Tchaj-wan když PLAAF letadlo „náhodně“ sestřelí tchajwanské dopravní letadlo. Incident táhne a americké námořnictvo přepravní skupina z Indický oceán do Jihočínské moře a umožňuje vlastní skupině přepravců indického námořnictva nezjištěný přesun do Hormuzský průliv, odříznout přístup k jediné mořské cestě k UIR a Saudská arábie. Daryaei si myslí, že vzhledem k tomu, že vláda a armáda USA jsou přemoženy řadou krizí, může nyní napadnout Saúdskou Arábii a získat status velmoci pro UIR.

Útok na Ryanovu dceru, stejně jako pokus o atentát na prezidenta, je rychle odvrácen FBI a tajná služba. Epidemie eboly však způsobí, že prezident vyhlásí stanné právo a prosadit zákaz cestování ve snaze potlačit virus. Epidemie později shoří kvůli viru, který je tak křehký, že se nemůže účinně šířit. Mezitím, CIA dělníci John Clark a Domingo Chavez mají za úkol vyšetřit původ viru v Afrika, kde se později dozvěděli o zapojení Daryaei a spojili celou hádanku zdánlivě nesouvisejících globálních krizí, které Spojené státy trápí. Ryan poté nasadí to, co zbylo z armády Spojených států (virus znehybní téměř celý vojenský aparát kromě jednoho stíhače křídlo, dva obrněná jízda pluky a jeden národní garda obrněná brigáda, která cvičila v izolaci Fort Irwin ) asistovat Saúdská a Kuvajtské vojenské síly v odrazení invaze UIR do Saúdské Arábie.

Příliv se brzy obrátí proti UIR, přičemž jeho síly byly vyhlazeny kombinovanou palebnou silou Spojených států, Saúdské Arábie a Kuvajtu. Prezident Ryan poslal Clarka a Chaveze Teherán, de facto hlavní město UIR, zaměřit se na Daryaei s pomocí ruských zpravodajských služeb. Ayatolláh je později zabit ve své rezidenci přesnou naváděnou municí, ze které spadl F-117 Nighthawks. Ryan poté hrozí zahájením taktický jaderný úder na Teherán, pokud nebudou osoby odpovědné za útoky okamžitě vydány do USA, aby čelily obvinění, a zařízení, kde byla pěstována zbraňovaná ebola, je neutralizováno. Oznamuje novou doktrínu zahraniční politiky, „doktrínu Ryana“, podle níž budou Spojené státy osobně odpovídat za každého zahraničního vůdce, který v budoucnu nařídí útoky na americké občany, území nebo majetek.

Kealty zpochybňuje legitimitu prezidenta Ryana u soudu; kvůli formulaci právní stížnosti Kealtyho federální soudce, který případ vyslechl, bezděčně potvrzuje, že Ryan je prezident Spojených států. V důsledku krize roste veřejné ocenění nevoleného prezidenta.

Postavy

Vláda Spojených států

The Ústřední zpravodajská služba

Armáda Spojených států

Sjednocená islámská republika

  • Ajatolláh Mahmoud Haji Daryaei: Vůdce Íránu. Po předchozím setkání s Ryanem v románu Součet všech obav, podceňuje ho, že je mimo svůj živel, a využívá příležitosti, aby se z Íránu stala supervelmoc, destabilizující Spojené státy v tomto procesu.
  • Ali Badrayn: Daryaeiův důvěryhodný poradce
  • Dr. Mohammed Moudi: Íránský lékař s Světová zdravotnická organizace který je agentem íránské vlády a zjišťuje napětí v Ebola virus v Zair a vyzbrojovat to.
  • "Filmová hvězda": Terorista s vazbami na Badrayna, který má na starosti pokus o únos dcery prezidenta Ryana Katie

Ostatní postavy

  • Ed Kealty: Bývalý viceprezident Spojených států, který se soustavně snaží sabotovat Ryanovu legitimitu jako generálního ředitele Spojených států
  • Cathy Ryan: První dáma Spojených států a docent oftalmologického oddělení na Lékařská fakulta Johns Hopkins University
  • Kathleen "Katie" Ryan: Nejmladší dcera Jacka a Cathy Ryana
  • Sergey Golovko: Předseda Ruská zahraniční zpravodajská služba (SVR)
  • Gennadij Bondarenko: Generálporučík pro Ruské pozemní síly a důvěryhodný poradce Golovko
  • Předseda vlády Indie (nejmenovaný): Prezidentku Ryanovou považuje za slabou a později souhlasí s aliancí s UIR a Čínou, aby pokračovala v jejích plánech převzít vládu Srí Lanka, později ustoupila, když jí americký prezident vyhrožoval odvetou, pokud by lodě indického námořnictva blokovaly Hormuzský průliv zasahovat do povrchové skupiny USA blížící se k Perský záliv přes úžinu.
  • Zhang Han San: Čínský vysoký diplomat s imperialistickými motivy, který se spojil s Daryaei
  • Pierre Alexandre: Bývalý plukovník americké armády, který se stal docentem na oddělení infekčních nemocí na Lékařské fakultě Univerzity Johna Hopkinse. Později je jmenován Generální chirurg Spojených států prezident Ryan za jeho úsilí při zvládání epidemie eboly.
  • Augustus "Gus" Lorenz: Vedoucí speciální patogeny pro Centra pro kontrolu a prevenci nemocí v Atlanta
  • Ralph Forster: Vedoucí oddělení infekčních nemocí na Lékařské fakultě Univerzity Johna Hopkinse
  • Tom Donner: Televizní kotva pro NBC který je Kealty podveden k přepadení prezidenta Ryana v televizním rozhovoru. Později se prezidentovi omluvil poté, co v rámci tiskového střediska pokryl bitvu v Saúdské Arábii.
  • John Instalatér: Televizní komentátor spolupracující s Donnerem, který kritizuje Ryana, ale později veřejně přiznává sabotáž Ryanova rozhovoru jménem novinářské integrity.
  • Bob Holtzman: Senior korespondent Bílého domu pro The Washington Post
  • Peter Holbrook: Protivládní extremista („horští muži“), který plánuje zabít prezidenta Ryana pomocí cementového nákladního vozu naloženého výbušninami. Později byl zatčen policií.
  • Ernest Brown: Holbrookův komplic, který je také zatčen.
  • Sestra Jean Baptiste: Jeptiška pracující jako zdravotní sestra v nemocnici v Zairu, která uzavře smlouvu na ebolu od pacienta. Dr. Moudi z ní později extrahuje virus Ebola a vyzbrojuje ho.

Motivy

Román se skládá ze tří hlavních dějů. První část je realistický portrét o bytí Prezident Spojených států, s „téměř fetišistickým potěšením z podrobného popisu způsobů, kterými je [hlavní výkonný ředitel] každou minutu dne okrádán o jeho soukromý život“, uvádí esej spisovatele Marca Cerasiniho o knize. Druhá část pojednává o domácích kritikech a nepřátelích - „političkách, tlustých kočkách a zkorumpovaných typech médií“, podle Vydavatelé týdně recenze románu[2] - které způsobují problémy prezidentu Ryanovi, když se snaží znovu vybudovat celou vládu USA středopravá politika a jeho americké základní hodnoty. Třetí část představuje snahu Spojených islámských republik stát se supervelmocí, která román promění v „napjatý a trýznivý“ lékařský thriller který vyvrcholí vojenskou konfrontací na souši, na moři a ve vzduchu, která je považována za zpětné volání k Clancyho válečnému románu Red Storm Rising (1986).

Clancy také diskutuje o tom, zda političtí cizinci, v tomto případě samotný Jack Ryan, jsou lepšími reformátory než ti, kteří pracovali v systému, což je téma zkoumané ve filmech jako Pan Smith jde do Washingtonu (1939) a Dave (1993).[3]

Recepce

Propagováno vydavatelskou společností Putnam v marketingové kampani ve výši 800 000 $, která vedla Jacka Ryana k tomu, aby kandidoval na prezidenta, Výkonné objednávky v prvním týdnu se prodalo 56 000 kopií Barnes & Noble.[4] Nakonec se prodalo 2,3 milionu kopií.[5]

Kniha získala obecně pozitivní recenze. Vydavatelství Weekly ocenilo Clancyho jako „válečného hráče bez vrstevníka a jeho spiknutí je zde mistrovské, stejně jako jeho brnkání na vlastenecké srdce“; dospěli k závěru: „Jedná se o zábavu v těžké váze a přijde na hospoda, bude to mistr světa v seznamech bestsellerů.“ The Washington Post oslavoval román jako „přitažlivou zábavu“ a vysvětlil: „[ukazuje], že navzdory konci studené války a pokušení pobývat, které může přinést konvenční úspěch, Clancy neztratil nic ze své nadšení. Jako kulturní artefakt kniha naznačuje domácí Ameriku, která je nebezpečná a pochmurná. “[6] Ve smíšené recenzi napsal Oliver Stone pro The New York Times, Stone ocenil Clancyho „ďábelsky vynalézavé“ spiknutí a „technicky ostré zvládnutí realistického detailu“; kritizoval však jeho délku a zpochybňoval, zda jsou Clancyho díla upravována nebo udržována na svém místě: „Realismus jde na úkor toku příběhu a zde se musím zeptat, zda někdo skutečně úpravy Pane Clancy, nebo zda vůbec existuje nějaký žijící workoholik, který ve skutečnosti čte každý kybernetický odstavec, s jeho povinnými projevy zármutku, hněvu, strachu a té malé lásky, kterou ve světě pana Clancyho lze chápat odpovědnost."[7]

Reference

  1. ^ „Seznam bestsellerů New York Times k 1. září 1996“ (PDF). Citováno 7. září 2018.
  2. ^ „Recenze beletrie: Výkonné objednávky od Toma Clancyho“. Vydavatelé týdně. Citováno 22. září 2018.
  3. ^ Greenberg, Martin H. Tom Clancy Companion (Přepracované vydání.). str. 33–36.
  4. ^ Colford, Paul D. „Netradiční způsob prodeje knih“. Los Angeles Times. Citováno 22. září 2018.
  5. ^ Arnold, Martin. „Tvorba knih; druhá šance má šanci“. The New York Times. Citováno 22. září 2018.
  6. ^ Beschloss, Michael R. „PREZIDENT JACK RYAN“. The Washington Post. Citováno 22. září 2018.
  7. ^ „Kdo je to v Oválné pracovně?“. The New York Times. Citováno 22. září 2018.

Viz také