Kvalifikace diskoték - Discos Qualiton

Kvalifikace diskoték
Mateřská společnost	Fonema S.A.
Založený	1961 (1961)
Zakladatel	Nelson Montes-Bradley Ivan Cosentino Nora Raffo Carlos Melero
Žánr	Rozličný
Země původu	Argentina
Umístění	Buenos Aires

Kvalifikace diskoték byl nahrávací společnost, vydané nahrávacím studiem Fonema S.A. Rosario, Argentina v roce 1961 se Qualiton později stal významnou nezávislou nahrávací společností ovlivňující generaci umělců, spisovatelů, hudebníků, básníků a filmařů.

Brzké dny

První pokusy Nelsona Montes-Bradleyho a Ivana Cosentina o produkci a publikování vinyl záznamy v Argentině byly vyrobeny pod záštitou Fondo Cultural, firmy se sídlem v Rosario a začleněna do Buenos Aires.^[1] Fondo Cultural později přijal jméno Qualiton, což nakonec vedlo k blízkému vztahu se stejnojmennými státní nahrávací společnost v Maďarsko Během Komunistický let.

Joaquín Rodrigo „Cantares de los pajes de la nao“ od Coro Estable de Rosario, dirigoval Cristián Hernández Larguía, byla první nahrávkou Qualiton v roce 1961. Brzy se myšlenka výroby dalších sborů stala dokonalým místem pro založení společnosti v místní aréně . Limitované edice, ne více než 300 jednotek, byly rychle absorbovány mezi členy sborového souboru a jejich příbuznými.^[2] V roce 1965 se raný katalog Discos Qualiton produkovaný Fondo Cultural začal rozvíjet ve větší utrpení. Fondo Cultural vyhynul a Fonema vznikla, což umožnilo Nora Raffo a Carlos Melero, nejnovější členové týmu Qualiton, vstoupit do korporace.^[3][4]

Následující roky byly většinou věnovány produkci klasická hudba se zvláštním důrazem v barokní a koloniální období v Latinské Americe. Za zmínku stojí také nahrávky etnografické hudby sklizené v terénu shromážděné pod značkou Serie del Conocimiento a jedinečné nahrávky literárních děl známých jako Juglaría.

70. léta

Na konci 60. let se gramofonová společnost již přestěhovala z Rosaria do Buenos Aires a rozšířil svůj katalog. Noví investoři byli svedeni myšlenkou vytvořit významnou nezávislou značku. Curt von Simpson a Gertrudis Moser se připojili k výkonnému vedení společnosti Fonema a zajišťovali potřebné kontakty s místními bankami (zejména s Banco Oddone).^[5] Během tohoto období expanze Vzít jednu, nejmodernější 24kanálové nahrávací studio bylo postaveno podle specifikací.^[6] Konzolu vyrobil Solidyne a studiové akustiky navrhl Oscar Bonello. Vzít jednu, který by se nakonec stal mezníkem v nahrávacím průmyslu, byl umístěn v sídle společnosti Fonema na Perú 375 v historické čtvrti Buenos Aires známé jako Monserrat^[7] Původní koncept malého a rodinně orientovaného experimentu v garáži zrozeného v roce Rosario vyrostly z poměru. Do roku 1976 však došlo k vojenskému puči pod vedením Jorge Rafael Videla, vyloučený argentinský prezident Isabel Perón což celkem ztěžuje život umění, zejména domácím značkám spojeným s předchozími roky sociálních nepokojů. 22. října 1976 byl v novinách La Razón zveřejněn nepodepsaný článek odsuzující „marxistickou penetraci“. Výstřižek inspiroval polovojenskou skupinu, aby se zaměřila na studia Discos Qualiton, poté umístěná na Calle Perú 365 v Buenos Aires, a také na členy představenstva. Umělci, kteří se podíleli na skutečné tvorbě písní reprodukovaných na LP, jak byli odsouzeni v článku publikovaném La Razón, byli nuceni odejít do exilu. Autor Vico Ciliberti uprchl do Říma.^[8] Poslední dny Discos Qualiton přišly v roce 1978.^[9]

Přežilo jen několik kompletních sbírek Discos Qualiton a dalších značek spojených s Fonema a Fondo Cultural, které jsou k dispozici v několika knihovnách, soukromých sbírkách a výzkumných ústavech po celé Evropě a USA. Stojí za povšimnutí, že až do roku 1977 byl umělecký směr Discos Qualiton většinou výsledkem odborných znalostí Ivana Cosentina jako hudebníka a nahrávacího inženýra, zatímco vydavatelství, redakční prezentaci, produkci a marketing zajišťoval Nelson Montes- Bradley.^[7][10]

Katalog

Podle toho, co bylo rekonstruováno z katalogů,^[11][12] novinové články^[13] a vinylové desky dostupné u soukromých sběratelů a aktuálně prodávané na aukcích nebo prostřednictvím internetových služeb. Qualiton byl jedním z pěti štítků vydaných společností Fonema v argentinském Buenos Aires. Další labely vydané Fonemou byly: Colección Privada (Soukromé akcie), Serie del Conocimiento (Řada znalostí), Archivo Colonial de América Latina (Latinskoamerický koloniální archiv) a Juglaría. Každé nové album vydané společností Fonema bylo označeno značkou alfanumerické kód v jednom z pěti štítků. Některé sekvence v katalogu jsou přerušeny a to je pravděpodobně způsobeno snad skutečností, že alba buď čekají na vydání, nebo že jsme dosud nebyli schopni identifikovat jejich obsah. S cílem usnadnit výzkum uvádíme každé album (LP) v následujících kategoriích.

Kvalifikace

Inside Label na Qualiton LP: QH-2005

QH-2006: Roberto Lara, kytara. Kytarista Roberto Lara hraje z repertoáru argentinských skladatelů: Carlos Guastavino, Pelaia, A. Alemann, Julián Aguirre, Gómez Carrillo a Abel Fleury. Roberto Lara, kytara; Eduardo A. Alemann, rekordér.^[14]

• QH-2008: Música para niños, sv. 1. (Music For Children, Vol. 1) Toto je první ze série čtyř svazků. Každý svazek obsahuje repertoár vystavující širokou škálu kulturních tradic a jazyků. Účinkující: Conjunto Pro-Musica de Rosario. Dirigent: Christián Hernández Larguía.
• QH-2009: Zpěv 4. Zpěv 4 je název alba a název, z něhož vzniklo vokální kvarteto Rosario byl známý. Zpěv 4 produkovala Nora Raffo, zakládající členka Discos Qualiton. Titulní fotka od OKY. Cover Design od Josého Luise Bollea, také člena Canto 4. Album obsahovalo kompilaci Černošští duchovní a další populární témata z Ameriky, například: „Cap´n Go Side Track Your Train“; "Maracatú ";" Entraña de árbol ";"Jdi to říct na hoře ":" Cançao para ninar meu bem ";"Všechny moje zkoušky ";" Black Girl ";" Lord If I Got My Ticket ";" Creciente de nueve lunas ";" Berimbao ";" Chacarera del fusilado ";" Není to hezké ";" José Junco ".
• QH-2010: Brahms: Marienlieder. Vokální díla Johannes Brahms: Marienlieder „Songs For Mary“, pro smíšený sbor op. 22 (1860); Sieben Lieder (Sedm písní), pro smíšený sbor op. 62 (1874). Coro de Cámara de Córdoba. Dirigent: César Ferreyra.
• SQH-2011:El habitante del silencio. Remo Pignoni, piano. Zahrnuje následující díla pro klavír Rema Pignoniho: „Pa'la Dorita“; „Triunfo nochero“; „Por el Sur“; "Pa'que más"; „Mi quena te llama ";" Llegándome a ella ";" De angora ";" Pa'zurdo y La siguiente ";" La cromática ";" Pal'Ñato; Pa'la Lilucha ";" Como queriendo ";" Pa'su apero ";" Coyita mía ";" En séptima ";" Herencia ";" Chumbeao ".^[15]
• QH-2012:El canto de Rolando Valladares. Rolando Valladares sám. Zahrnuje: „Canto a la Telesita“; „Vidala del lapacho“; "Zamba del carrero ";" Vidala del llanto ";" Tarco viejo ";" Canción de las cantinas ";" Zamba del romero ";" Por Amaicha ";" Subo ";" Coplas de la luna ".
• SQH-2013:Canciones para Don Quijote. Populární španělské písně inspirované Don Quijote de la Mancha podle Miguel de Cervantes, Don Quijote. Básně: María Paseyro. Hudba: Tomás Luzian. Účinkují: María Gondell, sopranistka; Ulises Castelli, baryton; Eduardo Frasson, kytara.
• SQH-2014: Quinteto Huayna Sumaj. Huayna Sumaj Quintet. Perla Estequín, soprán; Elba Estequín, mezzosoprán; Ricky Acosta, tenor; César Sotelo, barítono; Luis Gentilini, bajo, arreglos y dirección. Populární jihoamerické lidové melodie od různých umělců z Latinské Ameriky. „Días de Mayo“. „Guarden la luna“; „Para cantarle a mi gente“; „La navidad de Juanito Laguna“; „Tonadas de Manuel Rodríguez“; "Vidala del último día"; "Malambo"; „Juanito Laguna remonta un barrilete“; „Ramón el potrerizo“; „El camino del pueblo“; „Fiesta de guardar“; „Canto a la Telesita“.^[16][17]
• SQH-2015:Los 4 de Chile, Kvarteto s Héctorem a Humberto Devauchelle. Výběr z chilský populární písně: „Por la calle del Rey arriba“; „Romance de barco y junco“; „Sencillas palabras de mi madre“; „Pequeña elegía“; „Palabras al hijo futuro“; „Para que no me olvides“; „Del cielo a tu corazón“; "Remordimiento"; „Despedida“; „Poema de la tierra“. Na základě licence od společnosti Discos Asfona Santiago, Chile.
• QH-2016:Canciones desde una prisión. Rolando Alarcón (hlas a kytara). Protestní písně v dobách sesazeného prezidenta Salvador Allende: "Coplas del oficio"; „La pregunta“; „Coplas del toro vuelto“; „El verde no muere solo“; „Canciones desde un calabozo“; „Coplas del pié“; „Ha muerto Elba Susana“; „He venido desde lejos“; „Pobrecita la llave“. Na základě licence od Discos Hemisferio, Montevideo, Uruguay.
• QH-2017: El camino hacia la muerte del Viejo Reales. Soundtrack album stejnojmenného dokumentárního filmu Gerarda Vallejose, člena Grupo Cine Liberación.
• QH-2018: La fuerza del diálogo. Norma Peralta (hlas) a Naldo Labrín (kytara). Latinskoamerické lidové písně: „Pacundina“; „Irene“; „José Dolores“; "Carcará"; „Ach, pajarillo que cantas“; „El Fiero“; „Zamba de la pena“; „Alegres eran mis ojos“; „A una paloma“; „Sirilla de la Candelaria“; „Zamba del indio Serapio“; „Canción del Centauro“.
• SQH-2019: De aquí y de ahora. Palermo Trío (tango ): 9 de Julio; Corralera; Sentimiento tanguero; Jogo bonito; Sensitivo; El choclo; Canaro en País; De aquí y de ahora; Flores negras; Imaginación; Mi redención; Odpověď.
• SQH-2020: Ayer me dijeron Negro (Just Yesterday I was called a Negro) by Roberto Darvin (voice and guitar). Zahrnuje následující písně: Canoero; Ayer me dijeron Negro; Zamba de tu piel; Por casualidad; Barlovento; Noctuno de amor y playa; Jacinto Vera; Tema de la Pimpa; Canto marinero; Guitarra. Estereofónico. Publikováno společností Qualiton na základě licence od Hemiferio Records, Montevideo, Uruguay.
• SQH-2021: Música para niños, sv. 2. (Hudba pro děti, sv. 2) Conjunto Pro-Musica de Rosario. Dirigent: Christián Hernández Larguía.
• SQH-2022: Canción por Nicolás. (Píseň pro Nicoláse) od Quintetu Huayra Puka. Zahrnuje: Canción por Nicolás; Canto isleño; Ashpa Sumaj; Te vas de mi; Duérmase lucerito; Que se vengan los chicos; La amorosa; La cancionera; Sueño y charango; Vidala doble; Corrientes cambá; Cuyana; El gato de la calesita.
• SQH-2023: Corazón del país. (Srdce země) od společnosti Contracanto (soubor). Zahrnuje: Estudiantes de Mayo; Mama Angustia; A la mina no voy; Canción por Nicolás; Cuando un amigo se va; Me matan si no trabajo; Canción de un peso; Tania; Canción del Jacinto; Canción para el fusil y la flor; Sabatina; Já digo a veces pensando.
• SQH-2024: América canta, sv. 1. Doce canciones latinoamericanas y un poema .;^[18] Quinteto Huayra Puka; Trío de 4; Rolando Alarcón; Isidro Contreras; Norma Peralta; Contracanto; Quinteto Huayna Sumaj; Zpěv 4; Yamandú Palacios; Roberto Darvin. Estereofónico.
• SQH-2025: Cantar de pájaros. Trío de 4. Canción para el fusil y la flor; Sabás; Ay, Mama Inés; Zamba vieja; Ay, Tituy; Sóngoro cosongo; Juancito caminador; Canción de Pablo; Ay, Soledad; Te recuerdo Amanda; Cuento de aquella tarde; Canción (de la Cantata Populární Santa María de Iquique). Estereofónico.
• SQH-2026: ¡Viva Chile, mírda!. Jedenáct latinskoamerických písní a jedna báseň. Zahrnuje skladby od Violeta Parra, Ángel Parra, Carlos Puebla, Daniel Viglietti Roberto Darvin, Rolando Alarcón a další. Zahrnuje Fernando Alegría báseň "Viva Chile, mierda!". Publikováno na základě licence od Hemisferio Records, Montevideo, Uruguay.
• SQH-2027: Del amor y la libertad (Love and Liberty) od Taco Muñoz (Voice and Guitar). Taco Muñoz ztělesňoval spojení protestu a revoluční písně s přístupem soft rocku. Zahrnuje: La rosa roja; Está herido en la guerrilla; Lucha compañero; Vamos, Patria; Tema de la Libertad; Rojo amanecer; Juan Libertad; Yo era un tipo amargado; La dulzura; Lo que pasará; Candombe libre; De cómo hicieron el amor por primera vez. Estereofónico, editado bajo licencia de Hemisferio / Uruguay.
• SQH-2028: Tawantinsuyu. Název alba odpovídá jménu nativního bolivijského souboru produkovaného Luis María Cosenza. Vytvořil Jorge DaSilva. Nahráno v Take One Studios. Návrh obálky Pablo Barragán. Některé skladby jsou v nativním formátu Kečuánština, ostatní ve španělštině. Album obsahuje písně: „Chojñapata de yungas“; „Moxeñada“; „Cacharpa-ya del indio“; "Esperanza del indio": "Cuando salí de Bolivia"; „Procesión“; „Zampoñas“; „Cueca a Bolivia“; „Tarkeada“; „De Bolivia a la Argentina“.
• SQH-2029: Canciones para hacer pensar a los chicos '' (trad. Songs to Help the Children Think) od Mirty Ciliberti. Sedmnáct písní pro děti. Toto album pomohlo v posledních dnech Discos Qualiton. The vojenský režim vládnoucí Argentina nařídila zničení pána a autoři Mirta a Vico Ciliberti byli donuceni do exilu v Itálii.^[19]
• SQH-2030. Para el tiempo de cosecha ... (trad. Pro čas sklizně) Quintet Huayra Puka. Zahrnuje: „Póngale por las hileras“; „Cofre de sueños“; „Debajo de la morera“; „Mi abuelito tenía un reloj“; „Vaya pa'que sepa“; „Por un viejo muerto“; „Romance en Taragüi“; „Si supieras tu“; "Remolinos"; „Yo tengo una copla riojana“. Předmluva Luise Maríi Cosenzy. Návrh obálky Pablo Barragán.
• SQH-2031: Budapešť v noci Sándor Lakatos y su orquesta gitana. Stereo. Publikováno na základě licenční smlouvy s Kvalifikace Maďarska.
• SQH-2032. Homenaje (Pocta). Conjunto Contracanto. Soubor se narodil v Rosariu s repertoárem převážně protestních písní. Toto LP obsahovalo následující skladby: „Que se vayan ellos“; „Niño yutero“; „Arana“; „Porqué los pobres“; "Las estaciones"; „Coplas de mi país“; „Homenaje“; „La muralla“; „Historia simple“; „Ayer me dijeron negro“; „Un niño en cada hombre“; „La amanecida“. Návrh obálky Oscar Díaz.
• SQH-2033: El sorprendente Moog. (Neuvěřitelný Moog) Ben Callaghan & Co. La gaviota infelíz; Otra vez solo; Sundust y otros temas melódicos. Estereofónico, editado bajo licencia de Qualiton Hungría.
• SQH-2034: El cuarteto del Chivo Borraro. Žít Blues con amague; Vedlejší klíč; Milenec; Afrika. Horacio Chivo Borraro, saxo tenor; Fernando Gelbard, klavír; Jorge López Ruiz, kontrabajo; Carlos Pocho Lapouble, baterie. Técnico de grabación: Osvaldo Acedo; producent: Fernando Gelbard. Grabado el 3 de noviembre de 1970.
• SQH-2035: Música para niños, sv. 3. (Hudba pro děti, sv. 3) Conjunto Pro-Musica de Rosario. Dirigent: Christián Hernández Larguía.
• SQH-2036: El Trío + Tango. Kytarové trio. Zahrnuje: El último organito; El viejo ciego; Quedémonos aquí; Recuerdos; Nieblas del Riachuelo; Los mareados; Tú; Garúa; Boedo; Homero; Mi refugio; La última curda. Néstor Gabetta, voz; Carlos Padula, guitarra; Mario Travesaro, kytara; Justino Distéfano, kontrabajo; Alfredo Llosá, flauta y violín.
• SQH-2037: Locomotiv GT. Locomotiv byl a maďarský rokenrol vznikající dovnitř Budapešť Během Komunistický éra. Publikováno na základě licenční smlouvy s Kvalifikace Maďarska
• SQH-2038: Criollo sudamericano. Isidro Contreras (hlas a cuatro ). Zahrnuje: La vida envuelta en el aire; Criollo sudamericano; Rosalinda; La noche que yo robé; A Simón Bolivar y otros temas. Isidro Contreras, voz y cuatro; R. Fernández Braque, guitarra; Dany Boy, órgano; F. Della Maggiore, percusión; R. Heinz, bajo. Estereofónico.
• SQH-2040: Canción para mi madre tierra. (Píseň pro matku Zemi) od Tita Segury. Segura byl folkový zpěvák z Patagonie hraje a zpívá několik melodií své rodné Argentiny. Zahrnuje: Chupar y cantar; Con el alma por Santiago; Mi casi tonada; Por un ratito; Un adiós a Pablo; Allá en las Orcadas; Criollita santiagueña; Sueño de un niño tren; Milonga para pensar; Hilachita del Norte; Felina Mercedes Luna; Viene clareando.
• SQH-2041: América Libre: El país de la verdad. „Free America: A Nation of Truth“. Zahrnuje: No es América; Duerme, negrito; Tema 40; Natalio Ruiz, el hombrecito de sombrero gris; El país de la verdad; Postupy jako jednoduché; Gaby toca el saxo; Canción de cuna sin niño; Caramelos de miel y pan de ayer; Vamos llegando; Una canción más de amor. Carlos Piégari, voz y guitarra; Ricardo Bruno, voz; Irene Canggiano, voz; Rolando Fortich, bajo, guitarra y piano; Horacio Mica, guitarra y voz; Miguel Fiannaca, percusión; Jorge Fortich, píano; Luis María Cosenza, guitarra. Producent: Luis María Cosenza.
• SQH-2042: Los folkloristas. Música de América Latina. Jedenáct tradičních melodií z Chile, Méxica, Peru, Kuby, Bolívie, Venezuely, Argentiny a Ekvádoru. Los Folkloristas byl populární soubor tradiční hudby z Mexika, jehož členy byli; Rubén Ortiz, Leonor Lara, José Ávila, René Villanueva, Gerardo Támez, María Elena Torres y Adrián Nieto. Publikováno společností Qualiton na základě licence od společnosti Difusora del Folklore (Discos Pueblo) v Mexiku.
• SQH-2045: Situaciones. Rodolfo Haerle. Vzácné zařazení rockového umělce do katalogu Discos Qualiton. Album vytvořili Jorge DaSilva a Litto Nebbia. Přidružený producent Luis María Cosenza. Publikováno v licenci Serie Melopea. Rodolfo Haerle, kytara a zpěv. Litto Nebbia, Fender piano, Moog, bicí, basa, varhany, harmonika, píšťalka a sbor. Néstor Astarita, bicí. Daniel Homer, baskytara. Jorge González, elektrická basa. Alejandro De Michelle a Miguel Angel Erauskin, refrény. Album obsahovalo skladby: Natural, es natural; Lugares comunes; El héroe; La clave de hoy, cierre; Crónicas de la madrugada; Respuesta: Otra vuelta fugaz; Estar lejos no es igual; Situaciones. Návrh obálky Pablo Barragán.
• SQH-2046: Canto y objasnění. autor: Rodolfo Alchourrón. Produkoval Luis María Cosenza. Album vytvořil Jorge Da Silva a bylo nahráno v Netto Studios v Buenos Aires. Obal navrhl Pablo Barragán. Zahrnuje skladby: Con mis juguetes saldré a vivir; Al fin entendí; Y Componer una canción: Retrosprección; Argentina 75; Furia del amanecer; Del dělat vos; Chacarera TV; Telelito; Compongamos la mentira; Me quedo aquí; Aquí y ahora; Květiny, barvy a paprsky de sol. Adicional vystoupení Marcela San Juana, Rodolfo Mederos, Manuel Manolo Juarez, Norberto Minichilo, Emilio Valle, Patricia Clark, Raúl Parentella. Vytvořil Jorge DaSilva ve společnosti Estudios Netto. Leden 1976.
• SQH-2047: Mensaje a la ciudad. Alberto Garralda. Alberto Garralda, bandoneón; Bartolomé Palermo, kytara; Rodolfo Almar, zpěv a orchestr. Vytvořil Jorge Da Silva. Nahráno v Take1 Studio. Návrh obálky Pablo Barragán. Zahrnuto skladby: Mensaje a la ciudad; Caminito; Ninguna; Danzarín; La reja; Cafetín de Buenos Aires; Trenzas; Mimí Pinzón; Mi redención; Vieja luna; Uno; Latido de Buenos Aires. Alberto Garralda, bandoneón; Bartolomé Palermo, guitarra; Eduardo Walczak, Reynaldo Michele, Fernando Suarez Paz, Mario Abramovich, Tito Besprovan, y Nito Farace, housle; Abraham Selecson, viola; José Bragato, violoncello; Osvaldo Tarantino, klavír; Kicho Díaz, bajo. Canta Rodolfo Almar. Técnico de grabación: Jorge DaSilva. 1977. Estereofónico.
• SQH-2048: Los folkloristas. Música de América Latina, sv. 2. Dvanáct tradičních melodií z Bolívie, Mexika, Paraguaye, Argentiny, Brazílie, Peru a Ekvádoru. Grabación: Ing. Víctor Rapoport. Nahráno v Mexiku. Publikováno společností Qualiton na základě licence od společnosti Discos Pueblo.
• SQH-2052: Música para niños, sv. 4 (Hudba pro děti, sv. 4) Conjunto Pro-Musica de Rosario. Dirigent: Christián Hernández Larguía.

Sborové nahrávky

• CM-1015 Cantares de los pajes de la Nao. (1964) Coro Estable de Rosario. Režisér: Christián Hernández Larguía. Originální umělecká díla (obálka a brožura) od Mele Bruniard.
• CM-1016: Música populární Argentina (Argentinská populární hudba). (1964) Coral Femenino de San Justo. Režisér: Roberto Saccente. Portada y grabado interior de Luís Seoane.
• CM-1017: Gloria, Vivaldi. Coro Polifónico de San Justo, órgano y conjunto instrumental de cámara. Dirigent: Roberto Saccente. Originální kresba (obálka a brožura) od Maria Lozy.
• CM-1018; Claudio Monteverdi: Lagrime d'amante al sepolcro dell´amata (Sestina) [milenecké slzy u hrobu milovaného]. All'ora i pastori tutti. Coro de Cámara del Collegium Musicum de Buenos Aires. Dirigent: Juan Schultis. Původní kresba (obálka a brožura) od Víctor Rebuffo.
• CM-1019: Coro Esloveno Gallus. Ciclo de música sacra eslovena. Dirigent: Dr. Julio Savelli. Kryt zobrazuje tradiční slovinský motiv.
• CM-1020: Coro Femenino de la Escuela del Magisterio. Písně a románky z Německa a Argentiny. Dirigent: José Felipe Vallesi. Originální kresba (obálka a brožura) od de Ricarda Scilipoliho.
• CM-1021: Coro de Cámara de Córdoba. Missa Quarti Toni de Tomás Luis de Victoria y Misa de William Byrd (fragmentos). Dirigent: César Ferreira. Obal navrhl Luis Saavedra.
• CM-1022: „Coral Femenino de San Justo“. Tradiční a populární písně z Argentiny a z celého světa. Dirigent: Roberto Saccente. Obal navržený a originální předloha v rámci Isaías Nougués (h).
• CM-1023: Coro de Cadetes de la Escuela Naval Militar. Canciones marineras y populares del repertorio universal. Dirigent: Rafael Urbiztondo. Obal navrhl Emilio Biggeri.
• CM-1024: "Folklórní hudební esloveno". Coro Esloveno Gallus. Dirigent: Dr. Julio Savelli. Portada, diseño tradicional esloveno.
• CM-1025: Coral Femenino de San Justo. Misa en Si bemol Mayor de Antonio Lotti; Tres madrigales op. 8, de Alicia Terzian; Sainte Marie Magdelaine, de Vincent d'Indy. Dirigent: Roberto Saccente. Iris Fabrizzi, organo; Eduardo Calcagno, piano y solistas vocales.
• SCM-1026: Vivimos en nuestras montañas. Niños y jóvenes cantores de Bariloche. Canciones populares del repertorio universal. Grabado en el Centro Atómico de San Carlos de Bariloche. Conjunto de flautas dulces. Dirigent: Luck Kralj de Jerman.
• CM-1027: Coro Popular Universitario "José Luis Ramírez Urtasun. Vintage živé nahrávky děl od Gabrieli, Jannequin, Guerrero, Debussy, Häendel a další populární melodie z Katalánsko, Spojené státy americké., Galicie, Argentina a Baskicko. Umožněno díky grantu Fondo Nacional de las Artes. Dirigent: José Luis Rodríguez Urtasun.
• CM-1028: Gianmbattista Pergolesi: Stabat Mater. Coro Juvenil de Haedo, del Instituto Alte. Guillermo Brown. Grabaciónský dokumentární film Héctor Burd realizovaný v Catedral de San Carlos de Bariloche el 30 de marzo de 1972. Órgano, Oscar Alessi. Solistas: Adriana Burt, sopranistka; Silvia Cambiaso, kontraalt; María Eva Felini, mezzo. Dirigent: Edgardo Aradas.
• QI-4000: Irma Costanzo, kytara. Díla Heitor Villa-Lobos; Héctor Ayala; Abel Carlevaro. Irma Costanzo, kytara.
• QI-4001: Música argentina contemporánea. Díla Césara Franchiseny; Luis Zubillaga; Rodolfo Arízaga; Silvano Picchi. Héctor Rubio, klavír; Adelma Eva Gómez, varhany.
• QI-4002: Música Argentina. Presencia č. 6 „Jeromita Linares“ od Carlos Guastavino; „Triste pampeano“ od Alberto Ginastera; „Cifra y malambo“ od Abela Fleuryho; „Canción N ° 2“ od Juliána Aguirra; „Norteña“ od Jorge Gómeze Crespa; „Metamorfosis romántica“ od Ivána René Cosentina. Roberto Lara, kytara a smyčcové kvarteto Arcangelo Corelli.
• QI-4003: Středověká hudba a renacentista. Conjunto Pro Musica de Rosario. Dirigent: Cristián Hernández Larguía.
• QI-4004: Martirio de Santa Olalla a dvě další díla od Rodolfo Arízaga: „Cantatas humanas“ a „Sonetos de la pena“. Soubor Qualiton. Dirigent: Teodoro Fuchs. Contralto: Noemí Souza.
• QI-4005: Alberto Soriano. “Cuatro rituales sinfónicosa „Tres esquemas sinfónicos sobre la vida de Artigas“ od Alberta Soriana. Symfonický orchestr Rumunský státní rozhlas a televize. Dirigent: Iosif Conta.^[20] Premio América. ARC de la Universidad de la República. Montevideo, Uruguay.^[21]
• QI-4006: Ginastera-López Buchardo-Guastavino. „Sonata para piano“, „Danza de la moza donosa“ a „Malambo“ od Alberto Ginastera; „Campera“ a „Bailecito“ od Carlos López Buchardo a „Bailecito“ od Carlos Guastavino. Pía Sebastiani, piano
• QI-4008: Música Española del Siglo de Oro (Hudba ze španělského zlatého věku). Díla Juan del Encina; Enrique de Valderrábanos; Luis de Milán; Cristóbal Morales; Mateo Flecha; Francisco de la Torre; Diego de Ortiz; Alonso Lobo; Juan Vásquez; Juan Ponce a různá anonymní díla. Conjunto Pro Musica de Rosario, dirigent: Cristián Hernández Larguía.
• QI-4009: Tríptico de Praga (Pražský triptych). Strana A: Suite para orquesta. 1. Antífonas del puente Carlos; 2. Scherzino en la calle de los alquimistas y Canto a las torres; 3. Ronda infantil para un Viejo Castillo. Podle Symfonický orchestr berlínského rozhlasu. Dirigent: Kurt Masur. Strana B: „Sonáta pro housle a klavír“ 1. Allegretto expresivo; 2. Cantabile; 3. Rondó-Scherzo. Francisco J. Musetti (klavír) a Celia Rocce de Musetti (housle). „Tiempo Sinfónico a los Caídos en Buchenwald ", Lipský symfonický orchestr. Dirigent: Adolf Fritz Guhl. Návrh obalu: Pablo Barragán. Datováno v roce 1970.
• SQI-4010: Schumann-Szymanowski Sonáta op. 22 od Robert Schumann; Preludio op. 1 od Karol Szymanowski. Pía Sebastiani, klavír
• SQI-4011: Luis Gianneo. Tři díla od Luis Gianneo: „Sonata para violin y piano (1935);„ Cinco piezas para violín y piano “(1942) a„ Música para niños. Diez piezas para piano ". Brunilda Gianneo, housle; Celia Gianneo, piano
• SQI-4012: Johannes Brahms: Sonata en Fa Menor, op. 5 podle Johannes Brahms. (1971) Pía Sebastiani, klavír. Allegro Maestoso; Andante Espressivo; Scherzo; Intermezzo; Allegro Moderato (Sonáta f moll, op. 5) (J. Brahms)^[22]
• SQI-4013: Robert Schumann. „Sonáta op. 16“ Kreisleriana "od Robert Schumann. Manuel Rego, piano
• SQI 4014: Roberto Lara interpretuje Abel Fleury. Krátké kousky na kytaru od Abel Fleury. Roberto Lara, kytara. Album licencováno společností Qualiton pro Lyrichord Discs, USA.
• SQI-4015: Cánticos para el caminante. Construcciones sonoras. Maestro Alberto Soriano zaznamenal zvuky přírody. Byl to zážitek na celý život: žáby, ptáci a vítr. Tyto zvuky byly později uspořádány a upraveny tak, aby vytvořily pozoruhodné hudební dílo. Premio América. ARC de la Universidad de la República. Montevideo, Uruguay.
• SQI-4016: Béla Bartók: Dřevěný princ. Kompletní verze Béla Bartók „“Dřevěný princ „Op. 13. (1913). Budapešťský filharmonický orchestr. Dirigent: János Ferencsik. Publikováno na základě licence od Qualiton, Maďarsko.
• SQI-4017: Albinoni-Vivaldi-Mozart-Leng. „Sonáta g moll, op. 2 č. 6“ od Tomaso Albinoni; „Koncert a moll pro Hoboj a orchestr Antonio Vivaldi; "Divertimento D dur KV 136" od Wolfgang Amadeus Mozart; „Andante pro smyčce“ od Alfonso Leng. Orquesta de Cámara de la Universidad Católica de Chile. Dirigent: Fernando Rosas. Enrique
• SQI-4018: Música Argentina. Současná díla od různých argentinských skladatelů. "Presencia č. 6" Jeromita Linares "od Carlos Guastavino. Roberto Lara, kytara; „Contemplación y Danza“ od Astor Piazzolla. Martín Tow, klarinet; "Milonga" od Alberto Williams; „Lamento quichua“ a „Criolla“ od Luis Gianneo; „Impresiones de la Puna“ od Alberto Ginastera. Domingo Rullo, flétna. Solistas de Buenos Aires. Dirigent: Alberto Epelbaum.
• SQI-4019: Navidad del barroco-Antiguos noëls franceses-Corales alemanes de Navidad. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces; Coro Nacional de Niños, dirigent: Vilma Gorini; Soubor Qualiton; Coro Arsis, dirigent: Eduardo Alonso Stier. Mario Videla, varhany a cembalo.
• SQI-4020: La flauta dulce. Historia y música. Rekordér: Historie a hudba. Středověké, barokní a současné melodie pro zobcovou flétnu. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces.
• SQI-4021: Guitarra. Krátké skladby pro kytaru, od 16. století po současnost. Roberto Lara, kytara
• SQI-4022: "Schuman-Schubert-Arizaga". „Märchenerz“ hlungen, op. 132 "(Pohádky, op. 132) autorem Robert Schumann; „Sonáta a moll pro Arpeggione a Piano, D. 821“ autorem Franz Schubert a „Ciaccona pro Violu“ od Rodolfo Arízaga. Tomáš Tichauer, viola; Mónica Cosachov, klavír a Luis Rossi, klarinet. Zaznamenáno v roce 1972.
• SQI-4023: William Byrd. Tři skladby od William Byrd: "Misa a cinco voces"; „Obras para órgano“, „Danzas para clave“. Tlumočník: Coro de Cámara de Córdoba. Mario Videla, klave.
• SQI-4024: "Vivaldi-Danzi-Mozart". Díla Antonio Vivaldi, Franz Danzi, Wolfgang Amadeus Mozart. Quinteto de Vientos del Mozarteum Argentino.
• SQI-4025: „Suite Hispana“. Několik skladeb pro kytarové a smyčcové kvarteto španělských skladatelů: „Suite Hispana“ od Manuela Del Olma; „Mallorca“ od Isaac Albéniz; „Lamento“ od Eduarda Lopeze-Chavarriho; „Tiento antiguo“ od Joaquín Rodrigo; „Boceto andaluz“ od Regino Sainz de la Maza. Všichni kromě „Suite hispana“ hráli Roberto Lara, kytara; „Suite Hispana“ bylo nahráno s kytarou Roberto Lara a smyčcový kvartet Buenos Aires.
• SQI-4026: Franz Liszt, „Requiem“ podle Franz Liszt. Sbor a sólisté maďarské lidové armády. S. Margitay, varhany. Dirigent: János Ferencsik.
• SQI-4027: La guerra doméstica. Der Häusliche Krieg (Die Verschworenen), Singspiel, také známý jako "The Conspirators" nebo "The Home War" od Franz Schubert. Akademie Kammerchor a orchestr Wiener Simphoniker. Dirigent: Ferdinand Grossmann.
• SQI-4028: "Música para dos guitarras". Hudba pro dvě kytary od Francis B. Řezání; Fernando Sor; Christian Scheidler; Mario Castelnuovo-Tedesco. Duo Pujadas - Labrouve.
• SQI-4029: "Schumann-Poulenc". "Fantasy Kousky, Op. 12 "od Robert Schumann; "Napoli"; "Tři věčné pohyby" a "Dva noveletty", autor Francis Poulenc. Manuel Rego, piano.
• SQI-4030: „Antiguos aires y danzas inglesas“. Pracuje pro clave Giles Farnaby; Peter Philips; Martin Peerson; Thomas Morley; John Dowland; William Byrd; John Bull; J. pondělí a anonymní. Arnolda Hirsch, clave.
• SQI-4031: „Música en la casa del Marqués de Sobremonte“, je první ze série nahrávek v muzeu známém jako Dům Marqués de Sobremonte od Coro de Cámara de Córdoba vedeného Césarem Ferreyrou; Institut Conjunto de Instrumentos Antiguos del Goethe, který vedl Raúl Alvarellos, Mario Videla orgán a cembalo a sólisté na kytaru, violu, violu da gamba, clave a espineta.^[23]
• SQI-4032: Galuppi-Clementi-Skriabin„Dodát sonát za cembalo“ od Baldassare Galuppi; „Sonata en F Minor, op. 26 č. 12“ od Muzio Clementi and Preludes op. 11: „Preludium č. 4 e moll“, „Preludium č. 6 h moll“, „Preludium č. 10 c moll“, „Preludium č. 17, starosta A-bytu“ „Preludium č. C moll; „Dvě básně op. 69, č. 1 a 2“, „Dvě básně op. 71“ a „Pět preludií op. 74“ autorů Alexander Scriabin. Manuel Rego, piano.
• SQI-4033: Domenico Zipoli. Dokončete díla pro varhany podle Domenico Zipoli z knihy Sonate d'intavolatura per organo e cimbalo (činel ). Zahrnuje pouze první část (Per Organo) Sonata d'Intavolatura. Zaznamenáno v časovém období varhany, jeden se nachází v Metropolitní katedrála v Buenos Aires a druhá umístěná v muzeu Marqués de Sobremonte, kde byla dříve zaznamenána „Música en la casa del Marqués de Sobremonte“ (SQI-4031). Toto album bylo nahráno na koloniální varhany na Metropolitní katedrála v Buenos Aires a na Museo Sobremonte v Córdoba pomocí také koloniální varhany. Mario Videla, varhany.^[24]
• SQI-4034: Música en la Edad Media. Hudba v Středověk. Conjunto Pro Musica de Rosario
• SQI-4035: Mendelssohn. Písně beze slov podle Felix Mendelssohn. Manuel Rego, piano
• SQI-4036: Joseph Haydn. "Missa Solemnis " "Harmoniemesse "od Joseph Haydn. Akademie Kammerchor a Orchestr Vídeňské státní opery. Dirigent: G. Barati. Album licencované společností Qualiton společností Lyrichord Discs, USA.
• SQI-4037: Schubert, „mše č. 4 C dur, D452.“. Akademie Kammerchor. Orchestr Státní opery ve Vídni. Dirigent: George Barati. Album licencované společností Qualiton společností Lyrichrd Discs, USA.
• SQI-4038: Música Colonial Latinoamericana. Díla Ignacio Celoniat; Juan de Araujo (Sucre, Bolívie ); F. Gómez da Rocha (Minas Gerais, Brazílie); Anónimo (Cusco, Peru); Tomás de Torrejón y Velasco (Cusco, Peru): Hernando Franco (Mexiko); Juan de Llenas (México) r Emerico Lobo de Mesquita (Minas Gerais ). Zaznamenáno v roce 1973 na Metropolitní katedrála v Buenos Aires. Coro de la Fundación Ars Musicalis, Orquesta de Cámara y solistas. Dirigent: Pbro. Jesús Gabriel Segade.^[23][24]
• SQI-4039: János Vitéz.. Muzikál Pongráce Kacsóha upravil fragmenty z básně "János Vitéz "od Sándor Petőfi. Coro de la Radio y Televisión Húngara. Dirigent: Cecilia Vajda. Orquesta de la Opera del Estado Húngaro y cantantes solistas. Dirigent: Ervin Lukács. Publikováno na základě licence od Qualiton, Maďarsko.
• SQI-4040: Manuel Rego, piano. „Aquel Buenos Aires“ (tango, vals criollo a milonga), autor: Pedro Sáenz; „Tangos“ (1942): „Evocación“, „Llorón“, „Compadrón“, „Milonguero“ a „Nostálgico“ od Juan José Castro. “Fantasía Bética „Od Manuel de Falla; „Impresiones íntimas“: č. 5, „Pájaro Triste“, č. 7 „Cuna“, č. 8 „Secreto“ a č. 9 „Gitano“. Int. Manuel Rego, piano
• SQI-4041: Král Štěpán, První maďarský dobrodinec, Op.117 a Ruiny Atén, Op.113. Text od August von Kotzebue Skóre o Ludwig van Beethoven. Coro de la Radio y Televisión Húngaras. Sólisté: Margit László (sopranistka) y Sándor Nagy (barítono), mistr de Coro: Ferenc Sapszon. Orquesta Filarmónica de Budapest, dirigent: Géza Oberfrank. Publikováno v licenci Qualiton, Maďarsko.
• SQI-4042: Obras vocales I.. Podle Ferenc Liszt. „Hymne de l'enfant syn réveil“; "Tantum ergo": "O salutaris hostia I"; „Salmo 137“; „Sanct Christoph Legende“ „O heilige Nacht“ „Quasi cedrus (Mariengarten) a„ Pater Noster “. Gábor Lehotka, varhany; Eva Andor, sopranistka; Hédi Lubik, arpa; Margit Lászlo, sopranistka; Péter Komios, housle; György Miklos, piano a József Réti, tenor. Coro Femenino de Györ. Coro de la Agrupación Folklórica del Estado Húngaro. Dirigent: Miklos Szabo. Vydáno na základě licence Qualiton, Maďarsko.
• SQI-4043: Arias para tenor. Podle Wolfgang Amadeus Mozart. „¡Misero! ¿O sogno o son desto? K.431“; „Rondó: Per pietá non recercarte. K.420“; "Sí mostra la sorte. K.203"; "Sí al labbro mio non credi. K.295"; "Con cossequío, con rispeto. K.210". József Réti, tenor. Orquesta de la Asociación Filarmónica de Budapest. Conductor: Antal Jancsovics. Published under license of Qualiton, Hungary.
• SQI-4044: Cesar Frank. Serguei Rachmaninoff. "Variaciones Sinfónicas para piano y orquesta" by César Franck; "Concierto N°2 en do menor, for piano and orchestra, Op.18". Orquesta Filarmónica de Budapest. Conductor: Miklos Lukács. Gábor Gabos, piano. Published under license of Qualiton, Hungary.
• SQI-4045/4046: Vivaldi, Juditha Triumphans. "Juditha Triumphans", Oratorio by Antonio Vivaldi. Coro Madrigal de Budapest, Maestro de Coro: Gy. Czigány. Cantantes solistas. Orquesta del Estado Húngaro. Conductor: Ferenc Szekeres. Two records set in a box with notes. Published under license of Qualiton, Hungary.
• SQI-4047: Ferenc Liszt, Symphonic Poems. "Symphonic Poem N°2: Tasso, Lamento E Trionfo" and "Symphonic Poem N°2 R.420 Hungaria" by Franz Liszt. Hungarian State Orchestra. Dirigent: János Ferencsik. Published under license of Qualiton, Hungary.
• SQI-4048: Haydn. "Concierto para piano y orquesta en re Mayor, Hob: XVIII: 11" and "Sinfonía en mi bemol Mayor N°43, Mercurio", by Joseph Haydn. Orquesta de Cámara Húngara. Dirigent: Vilmos Tátrai. Gábor Gabos, piano. Publish under license of Qualiton, Hungary.
• SQI-4049: Michel Blavet, Four Sonata for flauta & contínuo by Michel Blavet. Sonata No. 1 in G major "L'Henriette" (adagio, allegro, aria I and 2, presto); Sonata No. 2 in D minor, "La Vibrai" (andante, allemande, gavote –Les caquete-, sarabande, finale); Sonata No. 3 in E minor, "L'Dhérouville" (adagio, allemande, rondeau –L'insinuante–, tambourin I and II –Le Mondorgue–gigue); Sonata No. 4 in G minor, "La Lumagne" (adagio, allemande, sicilienne, presto, allegro vivace –Le Lutin–). Enzo Giecco (flute); Mario Videla (harpshichord); Leo Viola (violoncello).^[25]
• SQI-4050: Miguel Angel Estrella, piano. "Six short preludes". Chorál z Notebook pro Annu Magdalenu Bachovou, (Wer nur den lieben Gott läßt walten), by Johann Sebastian Bach. "Prelude and Fugue No.2 C minor" from The Well-Tempered Clavier Sv. II by Johann Sebastian Bach; "Fantasy and Sonata in C minor: a- Fantasy K.475; b- Sonata K.457 (molto allegro, adagio, allegro assai) " by Wolfgang Amadeus Mozart
  

  Title page of Das Wohltemperierte Klavier
• SQI-4051: Muzio Clementi. Complete Piano Works, vol. 1. Previously unpublished sonata in A flat major; Sonatas del Op.1, No. 1 to 6. Aldo Antognazzi (piano).
• SQI-4052: El niño Mozart. (The Early Sonatas) Six sonatas for flute and harpsichord. Violin Sonata No. 5 in B flat major, K10, Violin Sonata No. 6 in G major, K11, Violin Sonata No. 7 in A major K12, Flute Sonata No. 4 in F major, K13, Violin Sonata No. 9 in C major, K14, Flute Sonata No. 6 in B flat major, K15. This set of six sonatas was written in 1764. From April of that year until August 1765 the eight-year-old Mozart was in London with his family. Enzo Giecco (flute); Mario Videla (harpsichord). Includes an insert brochure with commentary by Lic. Julio Palacio.
• SQI-4053:"English Renaissance Music" (Música inglesa del Renacimiento). Conjunto Pro Musica de Rosario. Conductor: Cristián Hernández Larguía. Madrigaly, Ballets, Vysílá and Dances. Includes the following themes: 1. My bonnie lass she smileth/ Thomas Morley; 2. Now is the month of maying/ Thomas Morley; 3. Fire, fire my heart/ Thomas Morley; 4. Flow my tears/ John Dowland; 5. Kemp's gigue/ Anónimo s. XVI-XVII; 6. Of all the birds/ John Bartlett; 7. Rest sweet nimphs/ Francis Pilkington; 8. Adieu, sweet Amaryllis/ John Wilbye; 9. See, see the shepherd's Queen/ Thomas Tomkins; 10. Hey, trolly lolly lo!/ Anónimo s. XV-XVI; 11. My lady Carey's dompe/ Anónimo c. 1500; 12. A Robin/ Robert Cornysh; 13. Pastime in good company/ Anónimo s. XV-XVI; 14. Lullaby, my sweet little baby/ William Byrd; 15. The carman's whistle/ William Byrd; 16. Four-Part Mass (fragments)/ William Byrd. Cover design: Pablo Barragán.
• SQI-4054: Tomás Luis de Victoria, Francisco Guerrero y obras de Cristóbal Morales, F. de las Infantas y Juan Esquivel. "Misa Quarti Toni" by Tomás Luis de Victoria; "Magnificat (Modus 1) " by Francisco Guerrero; "Gloria in excelsis Deo" and "Veni, Domine" by Juan Esquivel; "O Crux ave, spes unica" by Cristóbal Morales and "O patriarcha pauperum" by F. de las Infantas. Coro de Cámara de Córdoba. Conductor: César Ferreyra.
• SQI-4055: The Recorder in France. Tunes from the Middle Age, Renaissance and Barroque, by Adam de la Halle, Johannes Ghiselin, Josquin des Prez, Clément Janequin, F. Attaignant, François Caroubel and other anonymous tunes. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces. Carlos López Puccio, viola da gamba. Antonio Spiller, violón. Oscar Bazán, basson. Gabriel Pérsico, recorder soloist. Mario Videla, harpsichord. Notes by Mario Videla.
• SQI-4057: Música cortesana en Polonia, Alemania y España, de los siglos XVI y XVII. Works by Nicolaj de Cracovia, Antonio Scandellus, Heinrich Isaac, Alonso de Mudarra, Antonio de Cabezón, Nicolaus Gombert and anonymous as well as from the Song Book of Upsala and the Song Book of Palacio. Conjunto Pro Musica de Rosario. Conductor: Cristián Hernández Larguía. Assistant conductor: Susana Imbert. Notes by Gerardo V. Huseby
• SQI-4059: Doménico Zipoli. "Misa en fa Mayor para coro, solistas, cuerdas y bajo contínuo" (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus). Coro de la Fundación Ars Musicalis. Qualiton Ensemble. Conductor: Pbro. Jesús Gabriel Segade. "Sonata en la Mayor para violín y bajo contínuo". Haydée Francia, violín; Mario Videla, organ. "Cantata para solista y bajo contínuo, Dell'offese a vendicarmi". Margarita Zimmermann, contralto. Claudio Baraviera, violoncello. Mario Videla, clave. Notes by Francisco Curt Lange.^[24][25]
• SQI-4060: The Recorder in England. Tunes by John Dunstable, Jindřich VIII, Thomas Morley, William Byrd, John Dowland, John Baston, Benjamin Britten and anonymous. Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces from Buenos Aires. Carlos López Puccio, viola da gamba. Gabriel Pérsico, flute and percussion. Antonio Spiller, violin. Osvaldo D'Amore, violin. Leo Viola, violoncello. Eva Cantor, lute. Notes by Mario Videla.
• SQI.4062: Domenico Zipoli. Complete works for cembalo. "Suite I, in B minor" (harpsichord). "Suite II, in G minor (clavichord). "Suite III, in C Major" (harpsichord). "Suite IV, in D Minor" (clavichord). "Partite, in la menor" (harpsichord). "Partite in C Major" (harpsichord). Mario Videla, harpsichord and clavicord (Both instruments manufactured by Kurt Wittmayer, luthier Německo ). Notes by Francisco Kurt Lange
• SQI-4065: Mónica Cosachov-Tomás Tichauer-Luis Rossi. "Sonata in G Minor for viola y clive" by Henry Eccles. "Sonata in B Flat Major for clarinet and harpsichord, by Johann Baptist Wanhal. Two of the "Eight Pieces for Clarinet, Viola and Piano, Op.83" by Max Bruch. "Three Pieces for Clarinet solo" and "Elegía (1944)" by Igor Stravinskij. Tomás Tichauer, viola. Mónica Cosachov, harpsichord y piano. Luis Rossi, clarinet. Notes by Alberto G. Bellucci.
• SQI-4066/4067: Tenores wagnerianos del pasado. "Wagnerian Tenors of The Past" Registros de Ernest van Dyck, Ernst Graus, Francisco Viñas Doral, Jacques Urdus, Erik Anton Julius Schmedes, Karel Burian, Heinrich Knote, Giuseppe Borgatti, Otto Wolf, Leo Slezak, Charles Rousselière, Fritz Soot, Walther Kirchhoff, Richard Schubert, Rudolf Laubenthal, Gotthelf Pistor, Lauritz Melchior, Isidoro de Fagoaga, Franz Völker, Torsten Ralf, Max Lorenz a Nastavte Svanholm. Two-LP set. Selection and notes by Eduardo Arnosi.
• SQI-4068: Música de la Catedral de Lima. Zaznamenáno na Katedrála v Limě. Ancient works by Pedro Durán, Manuel Gaytán y Arteaga, José de Orejón y Aparicio, Estacio Lacerna, Fabián García Pacheco, Joseph de Torres y Martínez Bravo and Martín Francisco de Cruzelaegui. Coro de la Fundación Ars Musicalis. The Qualiton Ensemble. Conductor: Pbro. Jesús Gabriel Segade. Ana María González, soprano. Roberto Britos, tenor. Leo Viola, violoncello. Mario Videla, harpsichord and organ. Notes by Carmen García Muñóz.^[25][26]
• SQI-4076: The Little Book of Anna Magdalena Bach. Twenty-two vocal and instrumental pieces from The Little Book of Anna Magdalena Bach. Coro Bach, Conductor: Antonio Russo. Ana María González, soprano. Mario Videla, cembalo, klavichord and organ. Notes by Juan Pedro Franze.
• SQI-4077: Historia temática de la guitarra, vol. 1. Díla Adrian Le Roy, Francisco Tárrega, Jean-Baptiste Bésard, Carlo Calvi, Domenico Pellegrini, Francis Poulenc, O. Rosatti, Johann Sebastian Bach, E. Sand, Niccolò Paganini, Fernando Ferandiére, Johann Kaspar Mertz, Fernando Sor, Matteo Caracassi, Federico Moreno Torroba, Ramón Noble O. and anonymous. Roberto Lara, guitar.
• SQI-4079: "Oscar Vetre, piano". Robert Schumann, Estudios sinfónicos Op.13; Juan José Castro, Tocata; Sergej Prokofjev, Sonata #3 Op.28 (1917). First Prize "Juan José Castro 1977". Produkoval Goetheho institut of Buenos Aires in association with Qualiton-Fonema. Sponzorováno Lufthansa. Cover design by Pablo Barragán.
• SQI-4080: Jorge Bergaglio, piano. Ludwig van Beethoven. Sonata #31 Op.110 in A flat Mayor; Claude Debussy: La isla alegre; Sergej Prokofjev: Sonata #7 Op.33 (1942). Third Prize "Juan José Castro 1977". Produced by the Goethe Institute of Buenos Aires in association with Qualiton-Fonema. Sponzorováno Lufthansa. Cover design by Pablo Barragán.
• DPE-002: Discos Qualiton used the initials DPE (departamento de Productos Especiales) to signal a new series of especial products catering institutions and organizations. DPE-002 was made to order for the "Premio Fundación Gillette para jóvenes concertistas de guitarra clásica". The winners of that particular contest were each assigned a different side of the LP. Side A: Eduardo Elías Isaac, guitar: Carlos Guastavino, Sonata #1 for guitar; Johann Sebastian Bach: Prelude for lute from Suite #4; Alexandre Tansman: Prelude from the Suite Cavatina. Side B: Hugo Abel Enrique, guitar. M. Castelnuovo Tedesco: Sonata. Engineered by Amilcar Gilavert. Cover design by Pablo Barragán. (Published by Departamento de Productos Especiales de Fonema S.A.)
• SQI-4082: Navidad con el Pro Musica. Twenty-one Christmas themes from around the world. Conjunto Pro Musica de Rosario. Conductor: Cristián Hernández Larguía. Conductor Ass., Susana Imbern.^[27]

Colección privada

Soukromé zásoby: A total of five titles were released by Fonema S.A. under Colección Privada (trans. Private Stock). The concept behind the idea of a private stock was to subscribe to a limited number of members, initially set at 500 in a clear reference to the Fortune 500. The idea of exclusivity was becoming popular in Argentina at the time also through the different programs promoted by credit cards such as Diners Club a American Express. The logo revealed a key and the number 500 in reference to the privacy held by the exclusive members. Colección Privada initially announced it was going to release on LP every month.^[28]

• CP-000 Il Mondo della luna. Opera cómica en dos actos, by Joseph Haydn. Soloists and Chamber Orchestra of Mnichov. Conductor: Johannes Weissenbach. Walter Hagner, bass. Kurt Schwert, baritone. Albert Gassner, tenor. Willibald Lidner, tenor buffo. Friedel Schneider, soprano. Hanne Muench, mezzo-soprano. Karl Kreile, tenor. Karl Schwert, baritone. Published under license of Lyrichord Discs, US. Notes by Ernesto Epstein.
• CP-001: Johannes Brahms, motets Op. 29, 74 y 110. "Motette Op.74 N°2: O Heiland, reiß' die Himmel auf". "Motette Op. 29 N°1: Es ist das Heil uns kommen her". "Motete Op.29 N°2: Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz; Verwirf mich nicht von deinem Angesicht; Tröste mich wieder mit deiner Hilfe". "Motette Op. 74 N°1: Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen; Lasset uns unser Herz samt den Händen aufheben; Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben; Choral: Mit Fried und Freud ich fahr dahin"; "Motete Op.110: Ich aber bin elend (SATB-SATB); Ach, arme Welt (SATB-coral; Wenn wir in höchsten Nöten sein (SATB-SATB). The Whikehart Chorale. Conductor: Lewis E. Whikehart. Published under license of Lyrichord Discs, USA. Notes by José Antonio Gallo.
• CP-002: Alban Berg. "Concierto para violín, piano y 13 instrumentos de viento", by Alban Berg. Viennese Wind Ensemble. Conductor: Harold Byrns. Ivry Gitlis, violin. Charlotte Zelka, piano; "Cuatro canciones Op.2" y "Siete canciones antiguas". Catherine Rowe, soprano. Benjamin Tupas, piano. Published under license of Lyrichord Discs. Notes by Margarita Fernández.
• CP-003: John Dowland. Canciones de amor y amistad. Trece canciones by John Dowland para coro, solistas vocales y laúd. The Saltire Singers. Patricia Clark, soprano. Jean Allister, contralto. Edgar Fleet, tenor. Frederick Westcott, bass. Desmond, Dupre, loutna. Published under license of Lyrichord Discs, US. Notes by Gerardo B. Huseby.
• CP-005: Arnold Schoenberg. The Book of the Hanging Gardens (:Das Buch der hängenden Gärten) Op. 15" by Arnold Schoenberg (based on poems by Stephan George). Belva Kibler, mezzo-soprano. Gerhard Albersheim, piano. Published under license of Lyrichord Discs, US. Notes by Juan Pedro Franze

Balkanton

A total of three titles were produced and released by Fonema S.A. parent company of Discos Qualiton, under the label Balkanton. The titles were edited by Planeta S.A. a firm owned by Eduardo Eurnekian and Miguel Levy, under license by Balkanton, Bulharsko.

• BCA -1422: "Sergej Prokofjev ". Concerts N. 1 and 2 for violin and orchestra. Stoika Milanova, housle. Symphonic Orchestra of the Bulgarian Radio & Television. Conductor: Vassil Stefanov. Cover Design by Adalberto Díaz Domínguez.
• BCA -1493: Johannes Brahms Johannes Brahms violin sonata No. 1, Op. 78 and Number 2 in A Major Op. 100. Stoika Milanova, violin, and Dora Milanova, piano. Cover Design by Adalberto Díaz Domínguez.
• BCA -1604: Ancient Russian Songs. Bulgarian Choir Svetoslav Obretenov. Conductor: Giorgi Robev. Cober Design by Adalberto Díaz Domínguez.

Juglaría

Mluvené slovo: Autoři jako Federico García Lorca, Dylan Thomas, Jacques Prévert or local icon Tejada Gómez were either publish in their own voice or read and interpreted by others. At least eleven titles (a total of twelve LPs), were released under this category. Halfway through the series, the ID numbers that identify each title in a catalog were changed. The denomination "QH" corresponds to the original Qualiton, the following known as the series that begin with "JC" and "JQ" were inscribed in the attempt by Fonema to create label exclusively for literary works. The later was known as Juglaría label produced by Nelson Montes-Bradley .

• QH-2000/2001: Federico García Lorca. Canciones y Poemas. Spanish popular songs harvested by Federico García Lorca, performed by Clara Esteves, soprano and Roberto Lara, guitar; and a selection of poems by the same read by Lorenzo Varela. The linen wrapped box containing two LP's was designed by Luís Seoane and included a 28-page booklet illustrated with xylography works by the Galician master. The box-set also included a fine reproduction of an original and previously unpublished drawing by Federico García Lorca.^[29][30]
• QH-2003: Diego Rivera Mluvení (On the social commitment of the artist). Rare interview with Diego Rivera, published under license of Caedmon Audio, USA.
• QH-2004/JQ 001: Poeta de la legua. A selection of poems from and read by Armando Tejada Gómez. Includes poems from the book "Tonadas para usar". Notes by Hamlet Lima Quintana. Recorded at Studio Lagos. Cover design by Enrique Sobisch. The LP was presented at the Teatro Payró on Monday September 8.^[31]
• QH-2005: Hamlet Lima Quintana, poemas. ¨Taller del resentido¨ and ¨La muerte y los presagios¨. A selection of poem by Hamlet Lima Quintana in his own voice. Recorded at Instituto Bernasconi. Cover design by Biglione. Foreword by Fernando Alonso.
• QH-2007: Sonopoemas del Horizonte podle Armando Tejada Gómez. Includes the poems: "Antiguo labrador"; "Doña Florencia Arboleda"; "Muchacha"; "La Juana Robles llorando"; "Tonada de tu piel"; "La verdadera muerte del compadre"; "Hay un niño en la calle";"El barco""; "Coplera del prisionero"; "Coplera de Juan"; "Coplera del viento"; "Nochedanza de la Matilde Luna"; "Incendio del compadre". Notes by the author. Cover designed by J. Nougués
• JQ-002 Cantoral de mi país al Sur. Nahráno uživatelem Armando Tejada Gómez. Moncho Mieres (Guitar). Includes the poems: "Hombre de gris"; "Memoria del grillo"; "Muchacho de setiembre"; "El himno a una voz"; "Un grito de ida y vuelta"; "La barca" "Cantoral en su sitio"; "Historia de tu ausencia"; "Crónica de la lluvia"; "Manifiesto del horizonte" and "La creciente". Preliminary notes by Nira Etchenique. Cover designed by Sigfredo Pastor.
• JC-004: Dylan Thomas Reading. A selection of works by Dylan Thomas read by Dylan Thomas. Includes: "A Child's Christmas in Wales " (short-story); "Fern Hill "; "Do Not Go Gentle into That Good Night ". "In The White Giant's Thigh"; "Ballad of the Long-legged Bait"; "Ceremony After a Fire Raid". Published under license of Caedmon Audio, USA.
• JC-005: Les fleurs du mal. A selection of works by Charles Baudelaire je klasický Les fleurs du mal. In French, read by Louis Jourdan, a Eva Le Gallienne. Published under license from Caedmon Audio, USA.
• JQ-007: Luis Franco. Výběr z Luis Franco 's works read by the author himself. Includes the following poems: "Insondable raíz"; "Suma"; "Canción del circo del mar"; "Long ago"; "Nocturno del duo inmóvil"; "Falus"; "Plenilunio"; "Mar nuestro"; El llora-sangre está llorando"; "Coplas solitas"; "El zapatero"; "Conmemoración sin pausa"; "Danza del yaguareté"; "La Cruz del Sur"; "Conjunción"; "Madre ceniza"; Indagación del hombre" and "Primavera de Alicia".
• JH-008: Greffet dit Jacques Prévert. Greffet dit Jean de La Fontaine. Eight poems from Jacques Prévert 's "Paroles" and seven fables by La Fontaine read by Phillippe Greffet in its original French version. Published under license of Hemisferio, Uruguay.
• JQ-009: Federico García Lorca. "Oda a Walt Whitman"; "Oficina y denuncia" and "Oda al Rey de Harlem" from "Poeta en Nueva York" and other poems read by Lorenzo Varela a poet himself exiled in Buenos Aires from the španělská občanská válka. Recorded in 1965.
• JA-010: El Mio Cid. Fragments of the original medieval epické: Cantar de Mio Cid; od a Kastilský version written by Pedro Salinas. Read and recorded on the voice of Roberto Parada. Published under license of Asfona, Chile.
• JQ-011: Nuestro paisano José de San Martín. Recording of a compilation of texts by José de San Martín recited by Norberto Bianco. Curator: Luis Alberto Frontera.

Serie del Conocimiento

(Knowledge Series)Světová hudba:

Jorge Novati (left) and Nelson Montes-Bradley

* QF-3000/3005: Folklore Musical y Música Folklórica Argentina. Set containing six LPs with recordings harvested in the fields noting each instrument and its singularities. Record #1. "Charango, Caja y Bombo "; Record #2. "Aerófonos del Noroeste"; Record #3. "Acordeón y violin"; Record #4. "Guitarra"; Record #5. "Conjuntos populares". A Sixth LP was added to the collection namely "Música de los aborígenes" introducing the sounds of Toba, Mataco, Chorotis, Chiriguano a Ranquel. The recording of the latter on the fields was a work for hire by Jorge Novati e Irma Ruiz^[32] on Fonema's request. The set came with explanatory literature in the format of a book in Spanish, French, and English, AND with abundant illustrations, index, and bibliography. The box also included 36 color slides (35mm) and a handy slid-viewer. The first edition also came with an introductory note by Augusto Raúl Cortazar and was entirely purchased by the (Fondo Nacional de las Artes ).^[33] The set was well received in Academia. Frank J. Gillis, Associate Director at the Archive of Traditional Music. Folklore Institute. Indiana University judged this recording in the following terms: "We know that they are authentic and of high quality, and thus we are very pleased to add them to our collections (...) They are very attractive and very well documented"^[34][35] Awards: "Primer premio colección documental didáctica en el disco" Sexto Festival del Disco Internacional, Mar del Plata, Argentina (1967).

• QF-3006: Música del Mato Grosso, Brazílie. Recordings of Edward M. Weyer, Jr. of music from the Camayura, Chavante, Kayabi, Iwalipeti, and Caboclo národy. Published under license of Lyrichord Discs, USA.^[36]
• QF-3008: The Indians of the Gran Chaco. (Música etnográfica. Grupos Mataco y Choroti ). One 12" 33 rpm dic. Field recordings (1975). Published in 1976 with jacket notes by Jorge Novati and Irma Ruiz. Published under Qualiton's license in the US by Lyrichord Discs.^[37]
• QF-3009/10: Los primitivos instrumentos musicales del hombre. (Menkind Early Musical Instruments). Set of two LPs with notes. Contemporary recordings of primitive forms of sounds (35 examples) from Asie, Afrika, America, and Europe. Compilation by Curt Sachs. Published in 1976, under license of Lyrichord Discs, USA.
• QI-4007: Argentina indígena. Sixteen traditional tunes from the natives of Chaco, Argentina. Toba Ensemble "Viri Nolká".
• QF-3013: Música de los pigmeos de la selva del Noroeste del Kongo (1976). Recordings and notes by Colin M. Turnbull. Música from the Mbutu, Lese, Bera, and Nyari people (Australští domorodci ). Published under license of Smithsonian Folkways (FW04446). Lyrichord Discs, USA.
• QF-3015/16: Documental folklórico de la Provincia de La Pampa. Musical forms of the Pampy of Argentina: the forms include Danzas, Cifra, Tonada, Estilo y Milongo, Selections, and notes by Ercilia Moreno Chá. Published with the support of the Dirección de Cultura de la Provincia de La Pampa.

Produced for third parties

The following titles were produced, edited, and often distributed by Fonema S.A. through what was called "Departamento de Productos Especiales de Fonema S.A." The list includes a variety of musical products relative to the nature of the contracting entity commissioning the recordings.

• SCM-1029: Churrasco, vol.1. Selection of Argentine folk tunes. Produced by Curt von Simson for the German restaurant chain Churrasco. In spite of being labeled as "vol.1" the series was discontinued and just one volume was produced.
• SCM-1030: Replica edition of LP SQI-4048 commissioned by Verezit S.A.
• SCM-1031: Argentina, Lieder und Tänze Selection of popular works of Argentina by various artists. Produced by Fonema S.A. for Librerías ABC de Buenos Aires. Notes and texts in German.
• SCM-1032: "Encuentro con el país" (1973) The LP contained eleven popular tunes of Argentina. Produced by Fonema S.A. for Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA), a coalition of left-wing parties, which during the early seventies included the komunistická strana, Socialisté, Sociální demokraté, Peronisté, Křesťanští demokraté, a další.
• SCM-1033/36:Música popular argentina. Ediciones de la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, Colección 2. 4 LPs estereofónicos con registros de temas populares, de intérpretes y autores varios.
• SCM-1037: Navidad con los Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche. Villancicos y canciones populares navideñas del repertorio universal. La producción de este registro ha sido auspiciada por la Sociedad Cooperadora del organismo coral. Dirección: Lucka Kralj de Jerman. Portada: vitral de A. Thomas. Estereofónico.
• CM-1038: Coro de Ninos Cantores de Córdoba. Benjamin Britten: A Ceremony of Carols, and works by Emilio Dublanc, Crossman, Gutiérrez del Barrio, Joan Just y Humperdink. María Esther de Videla, órgano. Dirección y piano: Jorge Kohout. Editado con el auspicio del Banco Social de Córdoba.
• SCM-1039/42: Música popular argentina. Popular songs of the Argentine repertoire by various artists. Produced and published by request by the Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, Colección 1. Included a total of four LP's in stereo.
• SCM-1043:Edición especial publicitaria includes the totality of the tracks from Discos Qualiton SQI-4011. The LP was commissioned by Grefar S.A.
• CM-1044: "La Patagonia canta". Recorded by Los Hermanos Calo (quartet). Popular repertoire from Patagonie. Cover designed included the reproduction of an oil on canvas work by M. Dola. Released in 1974.
• SCM-1045: Fuerza Aérea Argentina. Escuela de Aviación Militar. Cuerpo de Cadetes. Military marches and popular themes. By the Coro de Cadetes. Conducted by César Ferreira; Banda de Música y Guerra. Conducted by D. F. Pillichody; Conjunto de música y canto nativo de los cadetes de la escuela. Narrated by: Oscar Luna; recited by: Aldo Camaño.
• CM-1046: Pequeña antología de música coral. Coro Polifónico de Santa Fe. Selección de temas del repertorio coral, antiguos y contemporáneos. Dirección: Francisco Maragno. Editado con el apoyo de SANCOR y de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe.
• A-002: Fundación Bariloche. Commissioned by Fate S. A. Included tracks from Los solistas de la Camerata Bariloche. LP de 17 cm, 33 RPM.
• INA-3000: Coro de la Iglesia Nueva Apostólica de Buenos Aires"
• QE-5000: Modelación corporal. A workout aiding tool by Béla Rozemblum.

Ocenění

• Premio America 1970. Award presented to Discos Qualiton by the Universidad de la República (Uruguay), Asosiación de Relaciones Culturales. The award was granted in recognition for the recordings of the works Alberto Soriano.^[38]
• First Prize. "To the singular effort and commitment shown in the recompilation and publishing of the entire works by Domenico Zipoli."^[39]
• Special Mention. "Música en la Catedral de Lima".^[39]
• The "San Francisco Solano Award" by "Unión de Compositores de la Argentina"^[39]

The artwork

Fonema's distinct catalog was acknowledged not only from its content of original and unusual recordings but also for its commitment to the visual arts. Each LP jacket was carefully designed with the works of local artists such as Mele Bruniard, Battle Planas, Luis Seoane, Antonio Berni and Mario Loza. The graphic corporate image of Qualiton was created by Oscar Díaz. Díaz was a prestigious local grafik who also conceived the unique logo of Discos Qualiton, Juglaría, and Colección Privada. Qualiton's logo, a spiral to its center representing the groove in a vinyl record, incorporated the illusion of a human eye. The concept merged the idea of music and the visual arts in one label. Pablo Barragan, also a graphic designer, joined Qualiton as the in-house artist during the last years of Fonema.

Poznámky

externí odkazy

• Qualiton na Facebooku
• Academia musical de Indias
• Lorenzo Varela
• Rodolfo Alchurron