Chris Gueffroy - Chris Gueffroy

Chris Gueffroy
Okno chrisgueffroy.jpg
Chris Gueffroy, v okně vzpomínky, Památník Berlínské zdi, Bernauer Straße
narozený(1968-06-21)21. června 1968
Pasewalk, Východní Německo
(nyní Pasewalk, Německo )
Zemřel5. února 1989(1989-02-05) (ve věku 20)
Border Strip v rámci Baumschulenweg, Východní Berlín, Východní Německo
(nyní Baumschulenweg, Berlín, Německo )
Příčina smrtiZastřelen strážným zatímco pokouší se opustit východní Berlín
Tělo objevenoBritzský okresní kanál
52 ° 27'32 ″ severní šířky 13 ° 28'08 ″ východní délky / 52,458914 ° N 13,469 ° E / 52.458914; 13.469 (Stránka osudu Chrisa Gueffroye)
OdpočívadloHřbitov Baumschulenweg, Berlín-Treptow
52 ° 27'41 ″ severní šířky 13 ° 29'43 ″ východní délky / 52,461355 ° N 13,495368 ° E / 52.461355; 13.495368 (Hrob Chrisa Gueffroye)
PamátkyChris Gueffroy památník
Známý jakoPoslední, kdo byl zabit použitím střelných zbraní u Berlínská zeď

Chris Gueffroy (21. Června 1968 - 6. Února 1989) byl poslední zastřelená osoba a předposlední zemře při pokusu o útěk, zatímco se snaží uniknout Východní Berlín na Západní Berlín přes Berlínská zeď.

Životopis

Südostallee 218, Johannisthal, Treptow, východní Berlín. Poslední bydliště oběti Berlínské zdi Chris Gueffroy.
Detailní pohled na hrob Chrisa Gueffroye, duben 2014, na Baumschulenweg Friedhof / Neuer Städtischer Friedhof v Berlíně-Treptow

Chris Gueffroy se narodil v roce Pasewalk, Bezirk Neubrandenburg (současnost Meklenbursko-Přední Pomořansko ) dne 21. června 1968.[1] Měl staršího bratra Stefana Gueffroye.

Přestěhoval se do Schwedt v roce 1970, ve stejném roce, kdy se jeho matka Karin Gueffroyová a jeho otec Allois Gueffroy rozvedli. O tři roky později, když mu bylo pět let, se přestěhoval do Berlín s matkou a bratrem. Když byl ve třetí třídě, byl na základě svého gymnastického talentu poslán do mládežnické sportovní školy SC Dynamo Berlin. Po ukončení školy odmítl pokračovat v kariéře důstojníka v Národní lidové armádě a následně mu bylo odepřeno právo studovat na univerzitě, čímž ukončil svůj sen stát se hercem nebo pilotem. V září 1985 zahájil učení v letištní restauraci Schönefeld poblíž Berlína, poté pracoval v řadě různých restaurací.[2][3][4][5][6] Jako číšník byl jeho příjem lepší než průměr a měl vysoký stupeň svobody, ale byl znechucen rozsáhlou korupcí v restauračním průmyslu. Jeho přítel Christian Gaudian, kterého potkal na gastronomické škole, se podělil o své pocity. Ve dvaceti letech považoval za stále nesnesitelnější si myslet, že zůstane pod zámkem s vědomím, že to tak bude vždy a že nikdy nebude mít svobodu rozhodovat sám za sebe, kde chce žít. V polovině ledna 1989, když se dozvěděl, že má být odveden do Východoněmecká armáda následujícího května se spolu s Gaudianem rozhodli opustit východní Německo.[1]

Smrt

Gueffroy a Gaudian založili své rozhodnutí pokusit se uprchnout přes zeď na mylné přesvědčení, že Schießbefehl byl zrušen trvalý příkaz zastřelit kohokoli, kdo se pokusil překročit zeď, (to se nestalo), a že švédský předseda vlády Ingvar Carlsson měl uskutečnit státní návštěvu ve východním Berlíně (už odešel, když se pokusili o útěk). Jejich pokus o útěk z Východní Berlín na Západní Berlín podél kanálu Britz se bude konat v noci z 5. na 6. února 1989, asi dva kilometry od toho, co by bylo Gueffroyovým posledním sídlem na Südostallee 218, Johannisthal, Treptow, Východní Berlín.[7] Když vyšplhali na poslední kovový plot, byli objeveni a dostali se pod palbu z NVA pohraniční jednotky. Gueffroy byl zasažen do hrudi dvěma výstřely a zemřel v hraničním pruhu. Gaudian, který byl těžce, ale nebyl smrtelně zraněn, byl zatčen a dne 24. května 1989 byl odsouzen Pankow okresní soud pro pokus o nedovolené překročení hranice prvního stupně ("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren FallV září 1989 byl východoněmeckou vládou Gaudian propuštěn na kauci a dne 17. října 1989 byl převezen do západního Berlína.[1]

Chris Gueffroy je často mylně pojmenován jako poslední osoba, která zemřela při pokusu překročit zeď, ale ve skutečnosti byl pouze poslední, kdo byl zabit pomocí zbraní, a druhý poslední, který zemřel při pokusu o útěk. Winfried Freudenberg zemřel při srážce improvizovaného balónového letadla, kterým dne 8. března 1989 překročil hranici do západního Berlína.

Následky

Jako náhradu za její ztrátu umožnila východoněmecká vláda Karin Gueffroy emigrovat do západního Berlína a navštívit Chrisův hrob v Baumschulenweg každý týden s podmínkou, že o incidentu nemluvila se západními médii. Usadila by se ve čtvrti Západní Berlín v Moabit na Oldenburger Straße 36.[8][9]

Čtyři pohraniční stráže, kteří byli v té době zapojeni, nejprve získali ocenění (Leistungsabzeichen der Grenztruppen) od náčelníka Grenzkommandos Mitte pohraniční stráže Erich Wöllner a cena 150 východoněmeckých marek. Avšak poté, co znovusjednocení východního a západního Německa byli stíháni berlínským krajským soudem. Dva z bývalých pohraničních stráží, Mike Schmidt (nyní mlynář se dvěma dětmi) a Peter Schmett (nyní elektrikář se třemi dětmi), byli propuštěni a propuštěni v lednu 1992, protože předsedající soudce Theodor Seidel rozhodl, že „ nezabil a neměl v úmyslu zabít “. Třetí bývalý pohraniční stráž, Andreas Kuehnpast (nyní nezaměstnaný), dostal podmíněný trest dva roky. Čtvrtý bývalý pohraniční stráž, Ingo Heinrich (nyní elektronický inženýr), který byl odpovědný za smrtelný výstřel do srdce, byl nejprve odsouzen na tři a půl roku vězení.[10][11][12] V odvolání Bundesgerichtshof (High Court of Justice) v roce 1994 snížil trest na podmíněný trest dva roky.[1][8]

V roce 2000 dva SED funkcionáři, Siegfried Lorenz a Hans-Joachim Böhme, byli souzeni za smrt Gueffroye a dvou dalších mladých mužů, ale osvobozen, protože soudce nenalezl žádný důkaz, že by mohli zrušit rozkaz zabít. Případ byl znovu zopakován dne 7. srpna 2004 a oba muži byli shledáni vinnými a každý z nich dostal podmíněný trest v délce 15 měsíců. Soudce vysvětlil, že krátké věty byly způsobeny dobou od událostí. Jednalo se o poslední případ týkající se úmrtí na vnitřní německé hranice.

Dne 21. června 2003, což by byly jeho 35. narozeniny, byl na břehu britského okresního kanálu postaven památník Gueffroy. Pomník navrhl berlínský umělec Karl Biedermann. Jeden z křížů u Bílé kříže pamětní místo vedle Budova Reichstagu je mu oddaný.[1]

Dne 13. srpna 2010 Britzer Allee mezi Treptow a Neukölln byl přejmenován na Chris-Gueffroy-Allee.

Reference

  1. ^ A b C d E Barone, Udo. „Chris Gueffroy“. Památník Berlínské zdi.
  2. ^ Článek NBC News „Oběti berlínské zdi nikdy nezapomenuty, Andy Eckardt, 12. listopadu 2004
  3. ^ Stefan Gueffroy, Das Telefonbuch Archivováno 20. června 2015, na Wayback Machine, extrahováno 19. června 2015 (v němčině)
  4. ^ Allois Gueffroy, Das Telefonbuch, extrahováno 19. června 2015 (v němčině)
  5. ^ Chris Gueffroy, Životopis (text), napsaný v roce 1988. Extrahováno 19. června 2015 (v němčině)
  6. ^ Chris Gueffroy, Životopis (ručně), napsaný v roce 1988. Extrahováno 19. června 2015 (v němčině)
  7. ^ Roman Grafe, „Deutsche Gerechtigkeit: Prozesse gegen DDR-Grenzschützen und ihre Befehlsgeber“ (str. 12), 21. září 2004, Siedler, ISBN  978-3-88680-819-9 (v němčině)
  8. ^ A b Detroit Free Press News Article, Německo: Pohraničníci, kteří čelí soudu, Julie Wodow, 1. září 1991
  9. ^ Výňatek z telefonního seznamu ze západního Berlína 1990, zpřístupněno 16. srpna 2017
  10. ^ Článek Los Angeles Times „E. German Guards on Trial: Can Justice Scale the Wall?“, Tamara Jones, 17. září 1991
  11. ^ Článek Los Angeles Times „Stěnové stráže odsouzeny za smrt Berlína“, Tyler Marshall, 21. ledna 1992
  12. ^ Článek New York Times „2 východoněmecké gardy usvědčeny ze zabití člověka při útěku na západ“, Stephen Kinser, 21. ledna 1992

Viz také

Památníky

Památníky jeho smrti jsou umístěny v památníku "Bílé kříže", vedle Budova Reichstagu v "Pamětním okně" Památníku Berlínské zdi v Berlíně Berlín a poblíž bývalé scény pokusu o útěk, na kanálu Teltow.

  • Pamětní deska Chrisovi Gueffroyovi. V pozadí je částečně zničená zeď poblíž Říšský sněm. Zima 1989/90.

  • Památník postavený v roce 2003 u kanálu Britz District v Berlín je Treptow-Köpenick čtvrť.

  • Vzdálený pohled na Chris Gueffroy Steele, ukazující, co byl Chrisův „letzte Blick“ (poslední pohled), když se pokoušel o útěk z Berlína.

  • Berliner Mauerweg památník Chris Gueffroy, při pohledu z Chris-Gueffroy-Allee, několik set metrů od místa, kde se pokusil o útěk v roce 1989.

  • Berliner Mauerweg památník Chris Gueffroy, při pohledu směrem Chris-Gueffroy-Allee, několik set metrů od místa, kde se pokusil o útěk v roce 1989.

externí odkazy