Pohřeb v Berlíně - Funeral in Berlin
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (duben 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 Obálka prvního vydání | |
| Autor | Len Deighton |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Špionážní román |
| Vydavatel | Jonathan Cape |
Datum publikace | 1964 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha & Brožura ) |
| Předcházet | Kůň pod vodou |
| Následován | Miliardový mozek |
Pohřeb v Berlíně je 1964 špionážní román podle Len Deighton odehrávající se mezi sobotou 5. října a nedělí 10. listopadu 1963. Jednalo se o třetí ze čtyř románů o nejmenovaném britském agentovi. Předcházelo to Soubor IPCRESS (1962) a Kůň pod vodou (1963), a poté Miliardový mozek (1966).
Spiknutí
Nejmenovaný protagonista cestuje do Berlína, aby zajistil zběhnutí sovětského vědce jménem Semitsa, což zprostředkoval Johnny Vulkan z berlínské zpravodajské komunity.[1] Přes skepticismus hlavního hrdiny se zdá, že dohoda má podporu ruského šéfa bezpečnosti plukovníka Stoka a Hallama Domácí kancelář. Falešná dokumentace pro Semitsa musí být přesně specifikována. Do případu je zapojena izraelská zpravodajská agentka jménem Samantha Steel, ale brzy se ukáže, že za fasádou komplikovaného falešného pohřbu se skrývá hra smrtících manévrů a bezohledné taktiky.
Právní spor
UK publikace Pohřeb v Berlíně podal žalobu: Na vyvrcholení románu se hlavní hrdina a Hallam setkali na ohňostrojové párty, kde diskutovali o nebezpečích ohňostrojů. V dialogu se dále uvádělo, že ministerstvu vnitra bylo bráněno v přijetí opatření na základě zájmů Brock's, jeden z britských tvůrců ohňostrojů, podle jména. Brock proti tomu namítal a zažaloval se urážka na cti. Stížnosti bylo vyhověno a vydání Penguin z roku 1972 obsahovalo dialog odstraněný. Toto rozhodnutí neovlivnilo knihy vydané jinde, které nadále obsahovaly problematický materiál.
Přizpůsobování
Filmová verze Pohřeb v Berlíně byl vyroben v roce 1966, v hlavní roli Michael Caine a režie Guy Hamilton. V roce 1973 televizní seriál Jason King (v hlavních rolích Peter Wyngarde ), použil pozemek z Pohřeb v Berlíně propašovat jednotlivce z východního Německa. Kniha je uvedena na konci epizody. (Zdánlivě používali zápletku z knihy, kterou napsal stejnojmenný hrdina Jason King, ale nakonec se ukázalo, že to byl dvojitý blaf. Král ostentativně hodí knihu Deighton do krbu.)
Šachové odkazy
Každý název kapitoly je citací z pravidel šachu.[1]