Útěk z východního Berlína - Escape from East Berlin

Útěk z východního Berlína
EscapefromEastBerlin.jpg
Režie:Robert Siodmak
ProdukovanýWalter Wood
NapsánoGabrielle Upton (také příběh)
Peter Berneis (také příběh)
Millard Lampell
V hlavních rolíchDon Murray
Christine Kaufmann
Werner Klemperer
Hudba odHans-Martin Majewski
KinematografieGeorg Krause
Upraveno uživatelemMaurice Wright
Výroba
společnost
Hans Albin Filmproduktion
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 22. října 1962 (1962-10-22)
Provozní doba
89 minut
ZeměSpojené státy
západní Německo
JazykAngličtina

Útěk z východního Berlína je 1962 americko-západoněmecký thrillerový film režie Robert Siodmak a hrát Don Murray, Christine Kaufmann a Werner Klemperer.

Byl natočen na Tempelhof Studios v Berlín. Scény filmu navrhl umělecký ředitel Dieter Bartels a Ted Haworth.

Spiknutí

Děj se odehrává ve východním Berlíně brzy poté Berlínská zeď je postaven a je založen na skutečném útěku 28. ledna 1962. Kurt Schröder je šofér východoněmeckého majora Eckhardta a jeho svůdné manželky Heidi a žije na dohled od zdi. Kurt má poměr s Heidi. Jednou v noci uvidí přítele, Günthera Jurgense, který pracuje v garáži, kde má Kurt udržovaný Majorův vůz, vrazil kamionem do zdi a zabil se při pokusu o útěk na západ. Güntherova sestra Erika přijde hledat Günthera, když se nevrátí, a je mu řečeno, že ho Kurt včera viděl. Poté jde do Kurtova domu, kde žije se svou matkou, strýcem Albrechtem (hudebníkem), sestrou Ingeborg a dětským bratrem Helmutem. Erika má v úmyslu uprchnout do západního Berlína v domnění, že to její bratr zvládl. Kurt, přiměřeně spokojený se svým životem, nemá v úmyslu riskovat svůj život a pokusit se o útěk. Erika pak vyhlíží ven za ostnatým drátem, ale Kurt ji chytí, když se snaží plazit, a oni předstírají, že jsou milenci, aby skryli její úmysly před podezřelými strážci. Kurt ji poté schová ve svém domě. Erikin oděv je zachycen v ostnatém drátu a stráže ji sledují do Schröderova domu. Skrývá se v místnosti bez podlahy a těsně unikne strážcům poté, co dospějí k závěru, že v místnosti nemohla být.

Schrödersovi a jejich sousedům, včetně ženy jménem Marga, jejíž manžel již uprchl na západ, chtějí uprchnout z východního Německa. Kurt přichází s nápadem vybudovat pod zdí tunel, kterým mohou uniknout do západního Berlína. Ačkoli Kurt tento plán vymyslí, nemá v úmyslu jít s nimi, protože má pocit, že jim může lépe sloužit tím, že zůstane pozadu a bude jejich úkrytem. Při skutečném vrtání provrtávají stěnu suterénu pomocí pásma strýce Albrechta jako zvukového krytu. Jeden člen rodiny hlídá, zatímco ostatní pracují na samotném tunelu. Poté, co začnou kopat tunel, se k nim přidá Walter Brunner, jemuž Kurtova matka slíbila, že si pronajme pokoj. Po celou dobu se Kurt zamiluje do Eriky a on nakonec přivolá odvahu a řekne jí, že její bratr je mrtvý. Kvůli této narůstající lásce Kurt změnil názor a unikne se zbytkem své rodiny a Erikou. 27. ledna 1962 je tunel dokončen, když těsně před úsvitem Kurt dosáhne druhé strany, a útěk je plánován na následující noc.

Marga však řekne Eričiným rodičům zprávy o jejich dceři a Erikův otec, profesor, který upřednostňuje komunistický režim, prozradí plán útěku majorovi Eckhardtovi. Kurt se od Heidi dozví, že jsou po něm úřady (ona neví proč), a on spěchá domů. Po příjezdu domů se Kurt dozví, že jeho rodina pozvala členy kapely strýčka Albrechta, aby se připojili k útěku, čímž se počet uprchlíků zvýšil na 28. Kurt jim řekne o zradě a že musí okamžitě uprchnout. Když policie obklíčila jejich dům, Schrödersovi, jejich přátelům a Erice se podařilo uprchnout, přičemž Kurt vychoval zadní část. Je zraněn, když voják vystřelí, a snaží se projít tunelem, když ho zhroutí za sebou, ale Erika se vrací, aby mu našla a pomohla. Společně se vydávají k východu, kde se již objevili ostatní, aby žili ve svobodě.

Obsazení

Výroba

Od stavby Berlínská zeď v roce 1961 příběhy o útěcích z Východu, jak neúspěšných, tak úspěšných, naplnily zprávy na Západě a vedly ke konkurenci mezi americkými sítěmi o záznam úniku z tunelu. Společnost MGM se rozhodla využít veřejného zájmu celovečerním filmem inspirovaným skutečnými událostmi. To zahrnovalo vybudování 300 metrů dlouhé omítkové repliky zdi v západním Berlíně, která se stala turistickou atrakcí a přitahovala pozornost východoněmeckých stráží. Filmový štáb natáčel strážní blikající reflektory přes hranice, proměnil je ve filmové komparzy a vyzval režiséra Roberta Siodmaka, aby zuřil „Mluvte o realismu!“[1]

Recepce

Podle záznamů MGM dosáhl film zisku 193 000 $.[2]

Reference

  1. ^ Kulish, Nicholas (16. listopadu 2016). „Útěk z východního Berlína“. The New York Times. Citováno 17. listopadu 2016.
  2. ^ Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.

externí odkazy