Hraniční přechod Bornholmer Straße - Bornholmer Straße border crossing

Davy překračující Bösebrücke na hraničním přechodu Bornholmer Straße dne 18. listopadu 1989

The Hraniční přechod Bornholmer Straße byl jedním z hraniční přechody mezi Východní Berlín a Západní Berlín v letech 1961 až 1990. Přejezd byl pojmenován po ulici, na které se nachází, Bornholmer Straße (dále jen „ulice Bornholm“), která byla pojmenována po dánština Baltské moře ostrov Bornholm. Skutečná hranice mezi východem a západem Berlína vedla po železničních tratích, které protínala Bösebrücke.

Hraniční přechod Bornholmer Straße hrál historickou roli jako první hraniční přechod, který byl otevřen během pád berlínské zdi dne 9. listopadu 1989.

Události ze dne 9. listopadu 1989

Ihned po zprávách o poněkud mylném oznámení východního Německa o odstranění hraničních kontrol úředníkem Strany socialistické jednoty Německa (SED) Günter Schabowski byl vysílán v 8:00 hodin dne 9. listopadu 1989,[1] tisíce východních Němců se začaly shromažďovat na hraničním přechodu Bornholmer Straße a požadovaly, aby pohraniční stráž okamžitě otevřela své brány, aby je propustila do západního Berlína.[1]

Překvapení a ohromení strážci uskutečnili mnoho hektických telefonních hovorů se svými nadřízenými ohledně problému, ale bylo jasné, že nikdo z východoněmeckých úřadů nepřijme osobní odpovědnost za vydávání příkazů k použití smrtící síly. Výsledkem bylo, že ohromně početní vojáci neměli způsob, jak zadržet obrovský dav východoněmeckých občanů. Tváří v tvář rostoucímu davu se stráže konečně poddaly.

V 9:20 hod., Aby zmírnili část tlaku vytvářeného davy, nechali stráže prvních pár lidí odejít do Západního Berlína, i když vedoucí jednotky pasové kontroly podplukovník Harald Jäger nechali své pasy označit neplatnými, a tak držitelé pasů vysídlili bez jejich vědomí. Do 23:30 se však davy lidí rozrostly natolik, že - stále bez oficiálních příkazů - bariéru konečně zvedl.[2] Za hodinu, která následovala, bylo asi 20 000 lidí schopno přejít most Bösebrücke bez kontroly a byli vítáni francouzskými vojáky a četníky. Do té doby se na dalších hraničních přechodech shromáždily podobně velké davy a podobně se zrušily kontroly.

Galerie

  • Studenti ze Západního Berlína povzbuzující východní Berlínce při překračování hranic den po pádu Berlínské zdi.

  • Davy na hraničním přechodu dne 18. listopadu 1989.

  • Východoněmecká pohraniční stráž zkontroluje auta první den bezvízového vstupu do východního Německa pro občany západního Berlína a západního Německa dne 24. prosince 1989.

  • Fronty automobilů směřujících k hraničnímu přechodu v únoru 1990.

  • Východoněmecké razítko pasu z hraničního přechodu Bornholmer Straße.

Reference

  1. ^ A b Sarotte, Mary Elise (1. listopadu 2009) „Jak to šlo: Malá nehoda, která svrhla historii“ Washington Post. Citováno 2009-11-02.
  2. ^ „Stráž, která otevřela berlínskou zeď:‚ Dal jsem svým lidem řád - zvedněte bariéru'". Spiegel online. 9. listopadu 2014. Citováno 14. října 2014.

Souřadnice: 52 ° 33'17 ″ severní šířky 13 ° 23'55 ″ východní délky / 52,55472 ° N 13,39861 ° E / 52.55472; 13.39861