Kung Fu Panda - Kung Fu Panda
Kung Fu Panda | |
---|---|
![]() | |
Vytvořil | Ethan Reiff a Cyrus Voris |
Ve vlastnictví | DreamWorks Animation (Universal Pictures ) |
Filmy a televize | |
Filmy |
|
Krátký film | |
Animovaná série | |
Divadelní prezentace | |
Přehrát | |
Hry | |
Videohry) | |
Zvuk | |
Soundtrack (s) | |
Oficiální webové stránky | |
www |
Kung Fu Panda je mediální franšíza podle DreamWorks Animation, skládající se ze tří filmů: Kung Fu Panda (2008), Kung Fu Panda 2 (2011) a Kung Fu Panda 3 (2016). První dva byly distribuovány Paramount Pictures, zatímco třetí film distribuoval 20th Century Fox. Tři šortky, Tajemství zuřivé pětky (2008), Prázdninový speciál Kung Fu Panda (2010) a Kung Fu Panda: Tajemství pánů (2011), byly také vydány. Televizní seriál pro Nickelodeon televizní síť, Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, která měla premiéru v roce 2011. Druhá série, Kung Fu Panda: The Paws of Destiny, byla vydána na Amazon Prime v listopadu 2018.
Povolení, zasazené do fantazie wuxia Žánrová verze starověké Číny osídlené antropomorfními zvířaty obsahuje dobrodružství Po Ping, a obrovská Panda, který byl nepravděpodobně vybrán jako prorokovaný dračí válečník. Ačkoli je o jeho stavu zpočátku pochybováno, Po se prokazuje jako hodný, když se snaží naplnit svůj osud a dozvědět se o své minulosti se svými novými přáteli.
Filmová série byla vysoce ceněna, přičemž její první dvě funkce byly nominovány na Cena Akademie za nejlepší animovaný film stejně jako četné Ocenění Annie zatímco televizní seriál vyhrál 11 Ceny Emmy. První tři filmy byly za své roky finančně nejúspěšnějším celovečerním animovaným filmem[1] a druhý je druhým největším světovým kasovním úspěchem filmu režírovaného výhradně ženou (Jennifer Yuh Nelson ), po Zázračná žena.
Filmová série
Kung Fu Panda (2008)
Po, neohrabaná panda, je fanatik kung-fu, který žije v Údolí míru a pracuje v obchodě s nudlemi svého otce pana Pinga, který není schopen uskutečnit svůj sen učit se kung-fu. Jednoho dne se koná kung-fu turnaj pro staršího duchovního vůdce údolí, velmistra Oogwaye, aby se určila totožnost Dragon Warrior, jednoho kung-fu mistra schopného porozumět tajemství Dragon Scroll, o kterém se říká, že obsahují klíč k neomezené síle. Všichni v údolí očekávají, že Dragon Warrior bude jedním z Furious Five - tygřice, opice, kudlanka, zmije a jeřáb - kvintet válečníků kung-fu vycvičených mistrem Shifu, aby chránili údolí. K překvapení všech si Oogway vybere Poa, který náhodou narazil do turnajové arény poté, co dorazil pozdě díky výbuchu ohňostroje.
Shifu odmítá věřit, že Po může být Dragon Warrior, a podrobuje Po mučivým cvičením, aby ho odradil od ukončení. Po odhodlání změnit se v někoho, koho si může vážit, vytrvá ve svém tréninku a spřátelí se s Furious Five, který se předtím vysmíval Poovi za jeho nedostatek dovedností v kung-fu. Po brzy zjistí, že Tai Lung se blíží do údolí, zlý bojovník kung-fu, který unikl z vězení, aby se pomstil za to, že mu byl odepřen Dragon Scroll, a zoufá si, že ho nebude schopen porazit. Shifu však zjistí, že Po je schopen bojových umění, když je motivován jídlem, a úspěšně ho trénuje, aby se naučil kung-fu. Po jeho tréninku je kompletní, Po dostane Dragon Scroll, který on objeví být prázdný. Po si však uvědomuje, že klíč k neomezené moci spočívá v jeho nitru, což mu umožňuje porazit Tai Lung a obnovit mír v údolí.
Kung Fu Panda 2 (2011)
Po nyní žije svůj sen jako mistr kung-fu a chrání Údolí míru po boku Furious Five. Je však uvržen do vnitřního konfliktu, když začne mít vzpomínky na svou matku a od pana Pinga se dozví, že byl adoptován jako kojenec. Krátce nato jsou Po a Pět vysláni na misi, aby zastavili zlého páva Lorda Shena v používání nově vyvinuté zbraně, děla, k dobytí celé Číny a ke zničení tradice kung-fu. Po zůstává sužován myšlenkami, že ho opouštějí jeho skuteční rodiče, dokud se nenechá vést moudrým starým věštcem, aby přijal jeho minulost, a pamatuje si, že jeho rodiče riskovali své životy, aby ho zachránili před Shenem, který se po učení rozhodl vyhladit všechny pandy proroctví, že by byl poražen „válečníkem černo-bílého“. Po dosáhne vnitřního míru, který mu umožní zničit Shenovu novou zbraň, porazit Shen a přijmout pana Pinga jako svého otce. Během poslední scény filmu však ukazuje, že biologický otec Po si uvědomil, že jeho syn je naživu.
Kung Fu Panda 3 (2016)
Krátce po událostech druhého filmu se Shifu vzdává svých povinností jako mistr Jade Palace na Po a tvrdí, že dalším krokem jeho vlastního učení je dohlížet na trénink Furious Five. Po potížích s touto novou odpovědností se Po raduje ze setkání se svým biologickým otcem Li, ačkoli pan Ping je méně nadšený. Přijde však zpráva, že duchovní válečník generál Kai se vrátil do říše smrtelníků a „shromažďuje“ kung-fu mistry z celé Číny, živé i mrtvé, aby sloužili ve své armádě Jade Zombies. Po a ostatní zjistili ze svitku, který zanechal Oogway, že Kai může být poražen pouze silou Chi, což je technika známá pouze koloniím pandy; tak se Po a Li pustili do tajného údolí Pandy, aby se to Po naučilo. Po nakonec ke své hrůze zjistí, že ho Li podvedl, protože pandy už dávno zapomněly na to, jak manipulovat s Chi, a chtěl jen chránit svého syna před Kaiem. Poté, co se napraví se svými adoptivními i biologickými otci, Po spojí síly s Pingem, Tygřicí a pandami, aby se postavili proti Kaiovi, všichni ovládli sílu Chi v tomto procesu a pomocí jeho síly ho nadobro zničili. Po návratu do údolí míru stráví Po dny šíření učení kung-fu a chi.
Budoucnost
CEO DreamWorks Animation Jeffrey Katzenberg uvedl, že je možné, že by se série mohla dočkat dalších tří pokračování Kung Fu Panda 3, čímž se dostává do série šesti filmů.[2]
13. ledna 2016 Collider zeptali se filmaři filmu Kung Fu Panda 3 o možnosti čtvrtého filmu.[3] Spolurežisér Jennifer Yuh Nelson řekl: „Je to jeden po druhém. Chceme z toho udělat dokonalý klenot a pak uvidíme, co se stane poté.“[3] Spolurežisér Alessandro Carloni řekl: „S pokračováním se nechceme snažit, aby se cítili otevřeně. Chceme, aby to vypadalo jako dokončená cesta, a cítíme, že tento film je. A pak, pokud se objeví fantastický příběh, skvělý . “[3]
Televizní seriál
Série | Sezóna | Epizody | Původně vydáno | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
První vydání | Naposledy vydáno | Síť | |||||
Legendy o úžasnosti | 1 | 26 | 19. září 2011 | 5. dubna 2012 | Nickelodeon | ||
2 | 26 | 6. dubna 2012 | 21. června 2013 | ||||
3 | 28 | 18 | 24. června 2013 | 22. června 2014 | |||
10 | 15. února 2016 | 29. června 2016 | Nicktoons | ||||
Paws of Destiny | 1 | 26 | 13 | 16. listopadu 2018 | Prime Video | ||
13 | 4. července 2019 |
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness je animovaný televizní seriál založený na Kung Fu Panda filmová série, odehrávající se mezi prvními dvěma filmy. Přehlídka měla původně mít premiéru v roce 2010, ale byla zpožděna a oficiálně zahájena dne Nickelodeon 7. listopadu 2011. Pouze z hlasového obsazení seriálu Lucy Liu, Randall Duk Kim, a James Hong opakovat jejich role z filmů jako Zmije, Oogway, a Pane Pingu, resp. První sezóna, která se skládala z 26 epizod, skončila 5. dubna 2012. Druhá sezóna byla vysílána od 6. dubna 2012 do 21. června 2013 a sestávala také z 26 epizod. Třetí sezóna začala vysílat 24. června 2013, skládající se z 28 epizod.
Kung Fu Panda: The Paws of Destiny
A 2018 Amazon Prime série.[4] Série sleduje Po na čerstvém dobrodružství, kde najdete čtyři mladé pandy, které se staly v mystické jeskyni pod vesnicí Panda - a náhodně pohltily chi starodávných a mocných válečníků z Kung Fu známých jako Čtyři souhvězdí. Čtyři přátelé si uvědomují, že nyní mají nový osud - zachránit svět před hrozícím zlem svými nově nalezenými schopnostmi Kung Fu. Na jejich cestě jim pomáhá Po, který se ocitl tváří v tvář své dosud největší výzvě - naučit tuto hadrovou skupinu dětí, jak ovládat své podivné schopnosti.
Krátké filmy
Kung Fu Panda: Tajemství zuřivé pětky (2008)
Kung Fu Panda: Tajemství zuřivé pětky je krátký animovaný film, který slouží jako semi-pokračování (nebo spin-off) filmu Kung Fu Panda a objeví se na doprovodném disku luxusního vydání DVD původního filmu. To bylo později vysíláno na NBC 26. února 2009 a od 24. března 2009 je k dispozici jako samostatné DVD. Film má rámovaný příběh Po (v počítačová animace ), vypráví příběhy svých kamarádů ve zbrani, Zuřivé pětky, které jsou zobrazeny v 2D cel animace.
Dovolená Kung Fu Panda (2010)
Dovolená Kung Fu Panda (také známý jako Prázdninový speciál Kung Fu Panda) je televizní specialita z roku 2010, která měla premiéru NBC 24. listopadu 2010. Vypráví příběh Poa, který je mistrem Shifu přidělen k pořádání každoročních Zimních svátků, navzdory jeho přáním strávit dovolenou s panem Pingem.
Kung Fu Panda: Tajemství pánů (2011)
Kung Fu Panda: Tajemství pánů je krátký animovaný film vydaný 13. prosince 2011 jako speciální funkce připojená k Kung Fu Panda 2 DVD a Blu-ray. Vypráví pozadí mistrů města Gongmen: Hromící nosorožec, Storming Ox, a Croc.[5]
Kung Fu Panda: Tajemství svitku (2016)
Kung Fu Panda: Tajemství svitku je krátký animovaný film oficiálně vydaný jako bonus ve filmu Kung Fu Panda: Ultimate Edition of Awesomeness Modrý paprsek balení v lednu 2016.[6] Tajemství svitku podrobně popisuje formování Zuřivé pětky a jejich první společný boj proti společnému nepříteli. Na rozdíl od předchozích Kung Fu Panda[Citace je zapotřebí ] krátké filmy, Tajemství svitku dosud nebyla vydána na vlastním DVD nebo Blu-ray.
Panda Paws (2016)
Panda Paws je krátký film, který byl propuštěn domácími médii Kung Fu Panda 3. Panda Paws zahrnuje postavu Mei Mei soutěžit s Bao na „jarním festivalu“.[7]
Zprávy
Pokladní výkon
Seriál filmů vydělal přes 1,8 miliardy $, což Kung Fu Panda franšíza desátý animovaná franšíza s nejvyššími tržbami a třetí franšíza DreamWorks Animation s nejvyšším výnosem Šrek a Madagaskar.
Film | Datum vydání | Pokladna | Hodnost | Rozpočet (miliony) | Čj. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Otevírací víkend Severní Amerika | Severní Amerika | Jiná území | Celosvětově | Pořád Severní Amerika | Pořád celosvětově | ||||
Kung Fu Panda | 6. června 2008 | $60,239,130 | $215,434,591 | $416,309,969 | $631,744,560 | #143 | #99 | $130 | [8] |
Kung Fu Panda 2 | 26. května 2011 | $47,656,302 | $165,249,063 | $500,443,218 | $665,692,281 | #253 | #92 | $150 | [9] |
Kung Fu Panda 3 | 29. ledna 2016 | $41,282,042 | $143,528,619 | $377,642,206 | $521,170,825 | #330 | #149 | $145 | [10] |
Kung Fu Panda 4 | 29. července 2022 | ||||||||
Celkový | $149,177,474 | $524,090,146 | $1,291,869,283 | $1,817,258,332 | $425 | [11][12] |
Kritický a veřejný příjem
Každý Kung Fu Panda Film získal velmi pozitivní recenze, přičemž kritici často chválili animaci, dabing a vývoj postav.
Film | Shnilá rajčata | Metakritický | CinemaScore |
---|---|---|---|
Kung Fu Panda | 87% (187 recenzí)[13] | 75 (33 recenzí)[14] | A-[15] |
Kung Fu Panda 2 | 81% (180 recenzí)[16] | 72 (31 recenzí)[17] | A[15] |
Kung Fu Panda 3 | 87% (176 recenzí)[18] | 71 (34 recenzí)[19] | A[15] |
Ocenění
Cena | Kategorie | Kung Fu Panda[20][21][22] | Kung Fu Panda 2[23][24][25] | Kung Fu Panda 3[26] |
---|---|---|---|---|
akademické ceny | Nejlepší animovaný film | style = "background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class = "no table-no2" | Nominated | Nominace | ||
Ocenění Annie | Nejlepší animovaný film | Vyhrál | Nominace | Nominace |
Obsazení a postavy
Postavy | Divadelní filmy | Krátké filmy | Televizní speciál | Televizní seriál | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kung Fu Panda | Kung Fu Panda 2 | Kung Fu Panda 3 | Tajemství zuřivé pětky | Kung Fu Panda: Tajemství pánů | Kung Fu Panda: Tajemství svitku | Panda Paws | Dovolená Kung Fu Panda | Kung Fu Panda: Legendy o úžasnosti | Kung Fu Panda: The Paws of Destiny | ||||
Sezóna 1 | Série 2 | Sezóna 3 | |||||||||||
Po | Jack Black | Jack Black | Mick Wingert | ||||||||||
Mistře Shifu | Dustin Hoffman | Dustin Hoffman | Fred Tatasciore | ||||||||||
Tygřice | Angelina Jolie | Tara Strong | Angelina Jolie | Kari Wahlgren | Angelina Jolie | Kari Wahlgren | |||||||
Tara Marci (y) | |||||||||||||
Kudlanka nábožná | Seth Rogen | Max Koch | Seth Rogen | Seth Rogen | Max Koch | ||||||||
Opice | Jackie Chan | Jaycee Chan | James Sie | Jackie Chan | James Sie | ||||||||
Zmije | Lucy Liu | Jessica DiCicco | Lucy Liu | Lucy Liu | |||||||||
Jeřáb | David Cross | David Cross | David Cross | Amir Talai | |||||||||
Pane Pingu | James Hong | James Hong | James Hong | ||||||||||
Oogway | Randall Duk Kim | Flashback | Randall Duk Kim | Randall Duk Kim | Piotr Michael | ||||||||
Tai Lung | Ian McShane | Tichý portrét | Ian McShane (C) | Flashback | André Sogliuzzo (C) | ||||||||
Riley Osborne (y) | |||||||||||||
Zeng | Dan Fogler | Dan Fogler | Mick Wingert | Mick Wingert | |||||||||
Velitel Vachir | Michael Clarke Duncan | ||||||||||||
Lord Shen | Gary Oldman | Flashback | |||||||||||
Věštec | Michelle Yeoh | ||||||||||||
Vlk Boss | Danny McBride | ||||||||||||
Storming Ox | Dennis Haysbert | Dennis Haysbert | |||||||||||
Croc | Jean-Claude Van Damme | Tony Leondis | |||||||||||
Hromící nosorožec | Victor Garber | Paul Scheer | |||||||||||
Li Shan | Fred Tatasciore | Bryan Cranston | Christopher Swindle | ||||||||||
Kai | J. K. Simmons | ||||||||||||
Mei Mei | Kate Hudson | Kate Hudson | Chrissy Metz | ||||||||||
Bao | Steele Gangon | Steele Gangon | Gunnar Sizemore | ||||||||||
Lei Lei | Liam Knight | ||||||||||||
Babička Panda | Barbara Dirickson | Barbara Dirickson | Amy Hill | ||||||||||
Součet | Al Roker | ||||||||||||
Ztlumit | Willie Geist | ||||||||||||
Páni | Jack McBrayer | ||||||||||||
Mistře Rhino | Jonathan Groff | ||||||||||||
Fung | John DiMaggio | ||||||||||||
Hundun | Diedrich Bader | ||||||||||||
Taotie | Wallace Shawn | ||||||||||||
Bian Zao | Simon Helberg | ||||||||||||
Fenghuang | Wendie Malick | ||||||||||||
Junjie | Stephen Root | ||||||||||||
Temutai | Kevin Michael Richardson | ||||||||||||
Bao | Fred Tatasciore | ||||||||||||
Peng | Danny Cooksey | ||||||||||||
Chao | James Sie | ||||||||||||
Jong Sung Jai Kai Chow | Wayne Knight | ||||||||||||
Štír | Lynn Milgrim | ||||||||||||
Lidong | Jim Cummings | ||||||||||||
Hu | Neil Ross |
- Tmavě šedá buňka znamená, že se postava neobjeví ve filmu, speciálu nebo televizním seriálu.
- *(y) označuje, že herec ztvárnil roli ve flashbackové scéně, když byla postava mladší.
- *(C) označuje vzhled portrétu.
Osádka
Role | Film | ||
---|---|---|---|
Kung Fu Panda | Kung Fu Panda 2 | Kung Fu Panda 3 | |
2008 | 2011 | 2016 | |
Ředitel (s) | John Stevenson a Mark Osborne | Jennifer Yuh Nelson | Jennifer Yuh Nelson a Alessandro Carloni |
Výrobce | Melissa Cobb | ||
Spisovatel (s) | Scénář: Jonathan Aibel a Glenn Berger Příběh: Ethan Reiff a Cyrus Voris | Jonathan Aibel a Glenn Berger | |
Skladatel (é) | Hans Zimmer a John Powell | Hans Zimmer | |
Editor | Clare Knight | ||
Distributor | Paramount Pictures | 20th Century Fox |
Videohry
- Kung Fu Panda je videohra volně založená na první film, vydané Activision v červnu 2008 pro Microsoft Windows, Nintendo DS, Playstation 2, PlayStation 3, Wii, a Xbox 360.
- Kung Fu Panda: Legendary Warriors je pokračováním videohry Kung Fu Panda. To bylo publikováno Activision 5. listopadu a 5. prosince 2008 pro Nintendo DS a Wii.
- Svět Kung Fu Panda je virtuální svět online hra vydaná 12. dubna 2010.
- Kung Fu Panda 2 je videohra, která se odehrává po událostech z druhý film. Byl vyvinut a publikován THQ 23. května 2011, pro Nintendo DS, PlayStation 3, Wii a Xbox 360.
- Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends je bojování hra vyvinutá Software Vicious Cycle a publikoval Little Orbit. Hra byla vydána pro Microsoft Windows, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4, Nintendo 3DS a Wii U 1. prosince 2015.[27]
Arena show
Režie mezinárodního zábavního ředitele, Franco Dragone —Nejlépe známý pro Le Rêve a Dům tančících vod—Kung Fu Panda: Arena Spectacular je probíhající živá arénová show představující postavy z Kung Fu Panda. Spojením cirkusové a čínské akrobacie, jakož i účinků v aréně měla být produkce uvedena přibližně ve stejnou dobu Kung Fu Panda 2.[28] Po turné po castingu v několika městech v roce 2010[29] výroba šla za zavřenými dveřmi až do konce roku 2011, kdy byla oznámena nová sada termínů konkurzů na následující rok.[30] Krátce před ohlášenými konkurzy v lednu 2012 však bylo oznámeno, že Franco Dragone i DreamWorks se rozhodli odložit datum zahájení živé show a zrušit všechny konkurzy.[31] Od té doby nebyla učiněna žádná další oznámení.
Atrakce
Tematická oblast Poova zahrada Kung Fu byl otevřen v roce 2012 v DreamWorks Experience, jedna z tematických zemí v australském zábavním parku Snový svět. Od roku 2012 Po Kung Fu Garden Skládá se pouze z malé oblasti s možností fotografie Po. Na konci roku 2012 byly do oblasti přidány další jízdy a atrakce.
Multisenzorická přitažlivost založená na Kung Fu Panda, otevřeno 15. června 2018 v Universal Studios Hollywood.[32]
Otevřeno bylo dětské hřiště s tématikou Kung Fu Panda Vodní park DreamWorks 1. října 2020.[33]
Viz také
Reference
- ^ „CELOSVĚTOVÉ HRUBY 2011“. Pokladna Mojo. Citováno 30. prosince 2011.
- ^ O'Hara, Helen (3. prosince 2010). „Katzenberg Talks DreamWorks Sequels“. Říše. Citováno 7. září 2011.
- ^ A b C Ředkvička, Christina (13. ledna 2016). "'Kung Fu Panda 3 ': režiséři, producenti ve formování hodného pokračování a Poova budoucnost ". Collider. Citováno 14. ledna 2016.
- ^ https://deadline.com/2018/04/new-rocky-bullwinkle-kung-fu-panda-series-from-dreamworks-ani-tv-headed-to-amazon-1202362999/
- ^ „Veselý Global Smash Hit Kung Fu Panda 2 se stává nejúžasnějším svátečním dárkovým balíčkem na Blu-Ray ™ a DVD v úterý 13. prosince“. DreamWorks Animation přes PRNewswire. 4. října 2011. Citováno 5. října 2011.
- ^ Odkaz
- ^ „KUNG FU PANDA 3 společnosti DreamWorks Animation přichází na digitální HD, Blu-ray a DVD“ (Tisková zpráva). Broadwayský svět. 19. dubna 2016. Citováno 28. května 2017.
- ^ „Kung Fu Panda (2008)“. Pokladna Mojo. Citováno 15. května 2016.
- ^ „Kung Fu Panda 2 (2011)“. Pokladna Mojo. Citováno 15. května 2016.
- ^ „Kung Fu Panda 3 (2016)“. Pokladna Mojo. Citováno 22. června 2016.
- ^ „Filmy kung-fu pandy u pokladny“. Pokladna Mojo.
- ^ „Franchise Index“. Pokladna Mojo. Citováno 22. června 2016.
- ^ „Kung Fu Panda (2008)“. Shnilá rajčata. Citováno 12. září 2012.
- ^ „Kung Fu Panda (2008)“. Metakritický. Citováno 5. června 2008.
- ^ A b C „CinemaScore“. cinemascore.com. Citováno 13. února 2015.
- ^ „Kung Fu Panda 2 (2011)“. Shnilá rajčata. Citováno 12. září 2012.
- ^ „Kung Fu Panda 2 (2011)“. Metakritický. Citováno 30. května 2011.
- ^ „Kung Fu Panda 3 (2016)“. Shnilá rajčata. Citováno 7. dubna 2019.
- ^ „Kung Fu Panda 3 (2016)“. Metakritický. Citováno 10. března 2016.
- ^ „Nominovaní a vítězové 81. ročník udílení Oscarů (2009)“. Akademie filmových umění a věd. 24. února 2009. Citováno 4. března 2017.
- ^ Moody, Annemarie (22. ledna 2009). „Nominace na Oscara: Bolt, Kung Fu Panda a WALL-E získají nejlepší animované kývnutí na hlavní postavy“. World Animation Network. Citováno 21. října 2015.
- ^ Debruge, Peter (30. ledna 2009). "'Kung Fu Panda ovládá ceny Annie ". Odrůda. Citováno 21. října 2015.
- ^ „Nominovaní a vítězové 84. ročník udílení Oscarů (2012)“. Akademie filmových umění a věd. 27. února 2011. Archivovány od originál 26. února 2013. Citováno 4. března 2017.
- ^ Pon, Steve (5. prosince 2011). "'Kung Fu Panda 2 ´Nominace na cenu Annie ". Zábal. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ Tapley, Kristopher (5. února 2012). "'Rango zvítězil na 39. Annie Awards “. HitFix. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „44. nominace na cenu Annie“. Mezinárodní společnost animovaného filmu. 28. listopadu 2016. Citováno 29. listopadu 2016.
- ^ Malá oběžná dráha (4. května 2015). „Malá oběžná dráha odstartuje naprosto epickou hru Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends Video Game“ (Tisková zpráva). PRNewswire iReach. Archivovány od originál 24. března 2017. Citováno 5. května 2015.
- ^ DreamWorks Animation (19. května 2009). „Animace DreamWorks a zábavní skupina Franco Dragone vytvoří výstavu arény„ Kung Fu Panda ““ (Tisková zpráva). PR Newswire. Citováno 15. listopadu 2015.
- ^ Kung Fu Panda Auditions (22. listopadu 2010). „AUDITY ZAHÁJÍ NEXR NEDĚLE V ORLANDU!“. Facebook. Citováno 4. března 2012.
- ^ „ŽIVÉ AUDITY KUNG FU PANDA“. uvnitř gymnastiky. 3. ledna 2012. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 4. března 2012.
- ^ Kung Fu Panda Auditions (11. ledna 2012). „Vzhledem k obrovské inovaci ...“ Facebook. Citováno 4. března 2012.
Vzhledem k ohromné inovaci ve vývoji „Kung Fu Panda Arena Spectacular“ učinily DreamWorks Theatricals a Franco Dragone Entertainment Group obtížné rozhodnutí odložit datum zahájení výroby. Ambící obou společností je dát show dostatečný čas, který potřebuje k rozpoznání jejího plného tvůrčího potenciálu. Všechny konkurzy byly odloženy na neurčito.
- ^ "Tak dlouho, Shreku, ahoj, Kung Fu Pando. Universal Studios promění 4-D divadlo ve výkladní skříň DreamWorks". Los Angeles Times. 5. června 2017.
- ^ „Americký Dream Mall v New Jersey se znovu otevře 1. října“. NBC New York. Citováno 8. září 2020.