Chervona ruta - Chervona ruta
Chervona ruta (Monarda) (ukrajinština: Червона рута) může odkazovat na mytologický nebo skutečný druh kvetoucí rostliny v litovat rod citrusů rodina, Rutaceae, nebo rododendron rod vřesoviště Ericaceae.
Biologie
- Litovat (latinský: ruta) je název pro rostlinu z čeledi Rutaceae. Existuje asi 60 známých druhů rutas, divoce rostoucích v Středomoří regiony, Západní a Střední Asie. Jeden typ rue roste na území Jižní Ukrajina: obyčejná rue, sladce vonící bylina milosti, která roste v Krym, na skalnatých svazích. Společná rue (Ruta graveolens L.) je nejběžnější typ, polokeř, nahá, šedozelená rostlina suffrutex, vysoká až 40 cm. Jeho listy jsou pinnately členité a má corymb květenství ve formě laty.
- Podle jiný názor „Chervona ruta“ znamená zlatou a / nebo žlutou rododendron nebo červený druh, Rhododendron myrtifolium.
Legenda
„Chervona“ je přeložena z ukrajinštiny jako červená. Ruta má žluté květy, ale podle legendy v předvečer Ivan Kupala den, květina zčervená na velmi krátkou dobu v předvečer letní slunovrat (slaví 23. června nebo někdy 7. července).
Květina přináší štěstí osobě, která ji najde. V různých verzích příběhu přináší kapradinový květ štěstí, bohatství nebo schopnost porozumět zvířecí řeč. Květina je však přísně střežena zlí duchové a každý, kdo květ najde, k němu bude mít přístup pozemské bohatství, které nikdy nikomu neprospěly, takže rozhodnutí vybrat květinu nebo ji nechat na pokoji je ponecháno na jednotlivci.
Populární kultura
"Chervona Ruta „je populární ukrajinská píseň napsaná uživatelem Volodymyr Ivasyuk v roce 1968 a hrál mnoho zpěváků a skupin. To bylo propagováno ukrajinskými skupinami jako „Smerichka“ a zpěvák Sofia Rotaru který později vytvořil Chervona Ruta soubor.
Počáteční popularita písně byla následována ukrajinským hudebním filmem z roku 1971 Chervona Ruta scénář: Miroslav Skochilyas a režie: Roman Oleksiv, hlavní role: Sofia Rotaru a Vasyl Zinkevych vedle dalších populárních sovětských ukrajinských souborů.
The Festival Chervona Ruta je bienále hudební festival na Ukrajině, která začala v roce 1989.