Bitva o Calatañazor - Battle of Calatañazor

The Bitva o Calatañazor byl legendární bitva o Rekonquista která se údajně konala v červenci 1002 v Calatañazor mezi invazní armádou Saracéni pod Almanzor a síla křesťanských spojenců vedená Alfonso V z Leónu, Sancho III z Navarry, a Sancho García z Kastilie. Almanzor, který historicky zemřel v noci z 10. na 11. srpna, prý zemřel na zranění přijatá v bitvě. Jeho ahistoricitu poprvé prokázal Reinhart Dozy v roce 1881.[1] Francouzský arabista Évariste Lévi-Provençal přičítáno zničení San Millán de la Cogolla Saracény na kampaň Calatañazor.

Zdroje

Ze smrti Almanzora jen dva křesťané kronikáři zmínit. Oba Annales Compostellani a Chronicon Burgense umístěte jej do Era MXL, tj. 1002. První říká jen to, že zemřel (mortuus es Almozor), ale ten dodává, že je v pekle (et sepultus est in inferno). Oznámení o jeho smrti je zesíleno v kroniky. Na začátku dvanáctého století anonymní autor Historia Silense napsal, že byl zabit v Medinaceli. Pozdní to století Chronica Naierensis dodal, že byl ve válce s Sancho García z Kastilie v době jeho smrti, ke které došlo, když byl na ústupu ve vesnici Grajal. Byl pohřben v Medinaceli, ale jeho tělo bylo později pohnuto. Konečný příběh Almanzorových přijímacích ran v boji s křesťany a následně umírajících se nachází v jeho nejranější verzi v Chronicon mundi z Lucas z Tuy. Lucas chybně jmenuje křesťanské vůdce Vermudo II z Leónu (zemřel 999) a García Fernández z Kastilie (zemřel 995). Oba Rodrigo Jiménez de Rada v jeho De rebus Hispaniae a Alfonso X v jeho Estoria de España sledujte Lucase v každém detailu, kromě zjevení rybáře.

Jedinou podstatnou islámskou zprávou o bitvě je historik ze sedmnáctého století al-Maqqari, založený především na středověké španělské tradici. Dodává, že Almanzor nařídil velkému kontingentu severoafrických vojsk, aby se připojil k těm z Toledo pro kampaň. Pokračoval v devastaci Ribera del Duero než se vydáme hlouběji do Kastilie. Překvapilo ho křesťanské vojsko v jeho táboře poblíž hradu zvaného „Orli“ (Las Águilas). Krátce po jeho porážce onemocněl, možná kvůli zraněním v bitvě, ale pokračoval v boji proti Kastilii, dokud nebyl nesen na nosítkách. Byl přiveden do Medinaceli, ale lékaři nebyli schopni diagnostikovat jeho slabost. Zavolal svého syna, Abd al-Malik al-Muzaffar, k jeho lůžku, aby mu dal pokyny, ale když uprchl z otcova stanu v slzách, umírající generál prorocká slova řekl: „To se mi jeví jako první známka dekadence, která na říši čeká.“

Legenda

Almanzor dokončoval kampaň v roce Galicie když se rozhodl napadnout Kastilie. Shromáždil velkou armádu v Calatañazoru, kde se s ním setkali Leonese a Castilians. Byly zabity tisíce muslimů a sám Almanzor unikl jen kvůli setmění:

. . . e en el lugar que se dize Calatanasor muchos millares de Sarrazines cayeron, et si la noche non cerrara el día, ese Almançor fuera preso. Enpero, en esse dia non fue vençido, mas de noche tomó fuyda con los suyos.
. . . a na místě zvaném Calatañazor padlo mnoho tisíc Saracénů, a kdyby noc nezapečetila den, mohl být Almanzor zajat. Ten den proto nebyl poražen, ale v noci odletěl se svými.

Pod rouškou tmy uprchl se svou družinou. Následujícího dne Vermudo pochodovalo za úsvitu v muslimském táboře, ale zjistilo, že je opuštěné, a místo toho shromáždilo obrovskou kořist. García Fernández, který pronásledoval uprchlé muslimy, odešel s velkým počtem vězňů.

Ve stejný den jako bitva v jiné části Španělska byl viděn zvolat rybář, nejprve v arabštině a poté ve španělštině: „V Calatañazoru ztratil Almanzor buben“. Mnoho muslimů pocházelo Córdoba vidět rybáře, ale pokaždé, když se k němu přiblížili, zmizel před jejich očima, jen aby se znovu objevil jinde a opakoval stejný nářek. Lucas z Tuy věřil, že to byl ďábel bědující nad katastrofou Calatañazor (el diablo que llorava la cayda de los moros). Almanzor po své porážce nikdy nejedl ani nepil a poté, co zemřel v Medinaceli, byl tam pohřben.

Reference

  • Gonzalo Martínez Díez. El condado de Castilla, 711–1038: La historia frente a la leyenda (Marcial Pons Historia, 2005), 581–4. (Náhled, str. 581, v Knihy Google.)
  • Juan Castellanos Gómez. „La batalla de Calatañazor: mito y realidad“. Revista de historia militar, 91(2001), 25–42.

Poznámky

  1. ^ R. Dozy (1881), „Sur la bataille de Calatañazor“, Recherches sur l'histoire et la littérature de l'Espagne přívěsek le Moyen Âge, 3. vyd., I (Paříž – Leiden), s. 193–202 (online ).