Bitva u Paterny - Battle of Paterna

Bitva u Paterny
	Část Rekonquista
	; Mapa Taifa ve Valencii.
datum	1065
Umístění	Paterna, Provincie Valencie, Španělsko
Výsledek	Leonese Victory
Bojovníci
Království Leon	Taifa z Valencie
Velitelé a vůdci
Ferdinand I. z Leónu a Kastilie	Abd al-Malik ben Abd al-Aziz al-Mansur

The Bitva u Paterny (Paterna, 1065) proběhlo mezi jednotkami Království Leon pod velením Ferdinand I. z Leónu a Kastilie, a ti z Taifa z Valencie, které velel Abd al-Malik ben Abd al-Aziz al-Mansur. K bitvě došlo současně s Obležení Valencie, vyústil ve vítězství království León.

Historický kontext

V roce 1063 poslal Fernando I. z Leona svého syna infanta Sancho na pomoc svého vazala, Ahmad al-Muqtadir, král Taifa ze Zaragozy když jeho město Grausi byl obléhán silami Ramiro I Aragonský. V důsledku toho bude Ramiro, který byl Fernandovým bratrem, poražen a zabit.

Po bitvě následovala masová vražda Křesťané. Aby uklidnil veřejnou podporu, Ahmad al-Muqtadir přestal platit své vazalský hold do Království Leon. Král Fernando odpověděl v roce 1065 zahájením expedice do údolí řeky Ebro River, devastující zemi a porazit al-Muqtadira, opět ho přinutit k a vazalský stát.

Expedice pokračovala směrem k Valencie, řízené Abd al-Malik ben Abd al-Aziz al-Mansur, s úmyslem také přeměnit toto město na vazalský stát.

Válka

Po obléhat město „Ferdinand I. shledal obranu města extrémně odolnou a rozhodl, že by bylo nemožné je napadnout útokem. Král se proto rozhodl vyzvat k obecnému ústupu z města. Muslimští obránci Valencie opustili město a začali obtěžovat ústup leonských sil. Na Paterna, přibližně pět kilometrů od Valencie na levém břehu řeky Turia, Leónští vojáci zaútočili na pronásledující síly.^[1] Valencijské útočníky zcela překvapili a byli téměř vyhlazeni na muže. Říkalo se, že Abd al-Malik unikl jen kvůli rychlosti svého koně.

Básník Abu Ishaq al-Tarasuní Souvisí s výskytem bitvy v následujících verších přeložených z španělština:

„Křesťané byli oděni v jasném brnění, ale vy jste byli oblečeni v hedvábných šatech různých barev.

Partana je místem, kde se tvá srdnatost a jejich zbabělost znovu projevila. “^[2]

Se habían puesto las cotas de malla de hierro mientras vosotros vestíais túnicas de seda cada cual más bella, ... que feos resultaban ellos y qué hermosos vosotros si no hubiera sido por lo que pasó en Paterna.

Následky

Po bitvě král Ferdinand I. znovu zahájil obléhání Valencie. Později během obléhání Ferdinand onemocněl a znovu nařídil ústup zpět León kde zemřel 27. prosince téhož roku 1065.

Viz také

Reference

Al-Makkari, Nafh at-tib, II, 148–9.
Ibn Idhari, al-Bayan al-Mugrib, I, 111 let III, 252–3.

Citace

^ ibn Muḥammad Maqqarī, Ahmad (1843). Dějiny mohamedánských dynastií ve Španělsku. Orientální překladový fond Velké Británie a Irska, prodáno. str.264 -265. Bitva u Paterny.
^ ibn Muḥammad al- Maqqarī, Ahmad (1840). Dějiny mohamedánských dynastií ve Španělsku: Extrakce z Nafhu-t-tíb Min Ghosni-l-Andalusi-r-rattíb Wa Táríkh Lisánu-d-Dín Ibni-l-Khattíb, svazek 1. Orientální překladový fond Velké Británie a Irska. str. 68.

[1] Muḥammad Maqqarī, Ahmad (1843). Dějiny mohamedánských dynastií ve Španělsku. Orientální překladový fond Velké Británie a Irska, prodáno. str.264 -265. Bitva u Paterny.

[2] Muḥammad al- Maqqarī, Ahmad (1840). Dějiny mohamedánských dynastií ve Španělsku: Extrakce z Nafhu-t-tíb Min Ghosni-l-Andalusi-r-rattíb Wa Táríkh Lisánu-d-Dín Ibni-l-Khattíb, svazek 1. Orientální překladový fond Velké Británie a Irska. str. 68.

[1]

[2]