Baltimorská vzpoura z roku 1861 - Baltimore riot of 1861

Baltimorská vzpoura z roku 1861
Část americká občanská válka
Baltimore Riot 1861.jpg
„Massachusetts Militia Passing Through Baltimore“, gravírování nepokojů v občanské válce v Baltimoru z roku 1861
datum19. dubna 1861
Umístění
Baltimore, Maryland
Výsledek

Pro-konfederační / jižní sympatizanti Marylandu byli nakonec potlačeni

postupují proevropské jednotky státní milice Washington DC.
Bojovníci

Spojené státy Spojené státy (unie )

Konfederační státy americké Pro-Southern / Konfederace Maryland sympatizanti
Maryland Copperhead demokraté

  • Národní dobrovolníci (neorganizovaní rekrutovaní vojáci / jižní sympatizanti)
Velitelé a vůdci
Massachusetts Plk. Edward F. JonesŽádný
Ztráty a ztráty
4 (vojáci) zabiti, 36 zraněno12 (civilistů) zabito, neznámé stovky zraněny

The Baltimorská vzpoura z roku 1861 (nazývané také „Pratt Street Nepokoje“ a „Pratt Street Massacre“) byl občanský konflikt v pátek 19. dubna 1861, dne Pratt Street, v Baltimore, Maryland. Došlo k tomu mezi protiválečné demokraty "Copperhead" (největší večírek v Maryland ) a další Jižní / Konfederace sympatizanti na jedné straně a na druhé straně členové Massachusetts a Pensylvánie Stát milice pluky na cestě do národního hlavního města v Washington který byl povolán do federální služby. Boje začaly u Stanice President Street, šířící se po President Street a následně na Howard Street, kde to skončilo u Stanice Camden Street. Nepokoje způsobily první smrt nepřátelským jednáním v americká občanská válka a je přezdíván „První krveprolití občanské války“.[1]

Pozadí

V roce 1861 byla většina Baltimorejců protiválečná a nepodporovala násilný konflikt se svými jižními sousedy,[Citace je zapotřebí ] ale mnozí vášnivě sympatizovali s Jižní způsobit. V prezidentských volbách v předchozím roce Abraham Lincoln obdržel pouze 1100 z více než 30 000 hlasů odevzdaných ve městě.[2] Lincolnovi odpůrci byli rozzuřeni (a příznivci zklamáni), když zvolený prezident, se bát neslavného pověsti vražedný plán, cestoval tajně městem uprostřed noci na jinou železnici chráněnou několika pomocníky a detektivy včetně brzy slavného Allan Pinkerton v únoru na cestě ke své inauguraci (tehdy ústavně naplánované na 4. března) v Washington DC. Město bylo také domovem největší populace (25 000) afrických Američanů v zemi, stejně jako mnoha bílých abolicionistů a příznivců Unie.[3] Jak začala válka, rozdělená loajalita města vyvolala napětí.[4] Příznivci odtržení a otroctví se zorganizovali do síly zvané „Národní dobrovolníci“, zatímco unionisté a abolicionisté se nazývali sami.Minute Men ".[5]

Americká občanská válka začala 12. dubna, týden před nepokoji. V době, kdy, Virginie, Severní Karolina, Tennessee, a Arkansas ještě ne vystoupil z USA Druhý otrocké státy z Delaware a Maryland, stejně jako Missouri a Kentucky (později známý jako „hraniční státy ") byly v pohybu. Kdy Fort Sumter padl 13. dubna Zákonodárce ve Virginii přijal opatření k odtržení. Opatření bylo schváleno 17. dubna po malé debatě. Virginské odtržení bylo obzvláště významné kvůli průmyslové kapacitě státu. Sympatičtí Marylandané, kteří od té doby podporovali odchod John C. Calhoun mluvil o anulování, rozrušený, aby se připojil k Virginii při opuštění Unie. Jejich nespokojenost vzrostla v následujících dnech, kdy Lincoln vyhlásil výzvu dobrovolníci sloužit 90 dní a ukončit povstání.[Citace je zapotřebí ]

Nové jednotky milice z několika severních států se začaly přepravovat na jih, zejména kvůli ochraně Washington DC. z nové hrozby Konfederace ve Virginii. Baltimorův nově zvolený starosta reformy, George William Brown, a nový policejní maršál (šéf), George Proctor Kane, očekával potíže a zahájil úsilí o uklidnění obyvatel města.[6]

Ve čtvrtek 18. dubna 460 nově nashromážděného státu Pensylvánie milice dobrovolníci (obecně z Pottsville, Pensylvánie oblast) dorazila z hlavního města státu v Harrisburg na Severní centrální železnice na své stanici Bolton Street Station (mimo dnešní North Howard Street - přes ulici od dnešního areálu Páté plukové zbrojnice Marylandská národní garda, postavený 1900).[7] K nim se přidalo několik regulárních pluků Armáda Spojených států vojska pod John C. Pemberton (později generál Konfederace a velitel v obležení Vicksburg, Mississippi, jehož kapitulace v červenci 1863 vyústila v první rozdělení Konfederace ) vracející se ze služby na západní hranici. Odštěpili se z Howard Street v centru Baltimoru a pochodovali na východ podél nábřeží do Fort McHenry a tam se hlásili ke službě. Sedm set „národních dobrovolníků“ jižanských sympatizantů se shromáždilo u Washingtonův památník a cestoval na stanici, aby čelil spojeným jednotkám vojsk, které, aniž by o nich věděly, byly neozbrojené a měly vyložené zbraně.[5] Kane je nově organizovaný městská policie síly obecně uspěly v zajištění bezpečného průchodu jednotek milice Pennsylvánie pochodujících na jih na Howard Street do Stanice Camden Street z Baltimore a Ohio železnice. Kameny a cihly byly přesto vrženy (spolu s mnoha urážkami) a Nicholas Biddle, černý sluha cestující s plukem, byl zasažen do hlavy. Té noci však pensylvánské jednotky, později známé jako „První obránci “, utábořili se u Kapitol USA pod nedokončeným kupole, který byl tehdy ve výstavbě.[8]

19. dubna 1861

Trasa Unie přes Baltimore, jak později popsal starosta George Brown

Dne 17. Dubna se 6. Massachusetts milice odletěl z Bostonu ve státě Massachusetts a příští ráno dorazil do New Yorku a do noci do Filadelfie. 19. dubna jednotka zamířila do Baltimoru, kde očekávala pomalý průjezd městem. Z důvodu vyhlášky zabraňující výstavbě parních železničních tratí přes město neexistovalo žádné přímé železniční spojení mezi Philadelphia, Wilmington a Baltimore železnice je Stanice President Street a Baltimore a Ohio železnice je Stanice Camden (deset bloků na západ).[9] Železniční vozy, které přecházely mezi oběma stanicemi, musely být taženy koňmi Pratt Street.[10]

Někdy po odchodu z Philadelphie, plukovníka jednotky, Edward F. Jones, obdržel informaci, že průchodu Baltimorem „se bude bránit“.[11] Podle své pozdější zprávy prošel Jones železničními vozy a vydal tento rozkaz:

Pluk bude pochodovat Baltimorem ve sloupci oddílů, zbraně podle libosti. Nepochybně budete uraženi, zneužití a možná i napadeni, čemuž nesmíte věnovat žádnou pozornost, ale pochodovat obličejem dopředu a nevšímat si davu, i když hází kameny, cihlami nebo jiným rakety; ale pokud na vás vystřelí a někdo z vás je zasažen, vaši důstojníci vám nařídí střílet. Nestřílejte do žádného promiskuitního davu, ale vyberte, aby na vás mířil jakýkoli muž, kterého můžete vidět, a nezapomeňte ho odhodit.[12]

Currier & Ives litografie Lexington z roku 1861

Když se pluk milice přesunul mezi stanicemi, dav protiválečných příznivců a sympatizantů Jižanů skutečně zaútočil na vagony a zablokoval cestu. Když vyšlo najevo, že už nemohou cestovat na koni, čtyři společnosti, asi 240 vojáků, vystoupily z aut a pochodovaly ve formaci městem. Dav však následoval vojáky a rozbil výklady[Citace je zapotřebí ] a způsobovat škody, dokud konečně nezablokují vojáky. Dav zaútočil na zadní společnosti pluku „cihlami, dlažebními kameny a pistolemi“.[13] V reakci na to několik vojáků vystřelilo do davu a začalo obrovskou rvačku mezi vojáky, davem a Baltimorská policie. Nakonec se vojáci dostali na stanici v Camdenu a policie jim dokázala dav zablokovat. Pluk po sobě zanechal většinu svého vybavení, včetně nástrojů jejich pochodové kapely.

Čtyři vojáci (desátník Sumner Henry Needham společnosti I a soukromých osob Luther C. Ladd, Charles Taylor a Addison Whitney ze společnosti D)[14][15] a při nepokojích bylo zabito dvanáct civilistů. Asi 36 pluku bylo také zraněno a zanecháno po sobě. Není známo, kolik dalších civilistů bylo zraněno.[16] Needham je někdy považován za první unijní oběť války, ačkoli byl zabit civilisty ve státě Unie. Je pohřben v Lawrence v Massachusetts.[17] Ladd a Whitney jsou pohřbeni v Lowellu v Massachusetts.[18] Taylor byl pohřben v Baltimoru; ačkoli jeho hrob byl ztracen, jeho jméno se objevuje na Lowellově pomníku.[15]

Ve stejný den, po útoku na vojáky, byla kancelář Baltimore Wecker, aNěmecký jazyk noviny, byl úplně zničen a budova vážně poškozena stejným davem. Vydavatel, William Schnauffer a editor, Wilhelm Rapp, jejichž životy byly ohroženy, byli nuceni opustit město. Vydavatel se později vrátil a obnovil vydání Wecker který po celou dobu války nadále podporoval věc Unie.[19] Editor přešel na jiný příspěvek Illinois.[20]

V důsledku nepokojů v Baltimoru a pro-jižních sympatií většiny obyvatel města se Baltimore Steam Packet Company téhož dne rovněž odmítl požadavek federální vlády na přepravu sil Unie, aby ulevila obklíčenému zařízení námořní loděnice Unie v Portsmouth, Virginie.[21]

Následky

Podle Brownova pozdějšího hodnocení to byla Baltimorská vzpoura, která tlačila obě strany přes okraj do války ve velkém měřítku, „protože poté byla prolita první krev v konfliktu mezi severem a jihem; poté byl učiněn krok, který učinil kompromis nebo téměř nemožné ustoupit; pak vzbudily vášně na obou stranách, které nebylo možné ovládat “.[22]

10. července 1861, a Velká porota Okresního soudu Spojených států obžalovali Samuela Mactiera, Lewise Bittera, Jamese McCartneyho, Philipa Casmire, Michaela Hoopera a Richarda H. Mitchella z jejich nepokojů.[23]

Po nepokojích z 19. dubna došlo v Baltimoru k malým potyčkám mezi občany a policií na příští měsíc, ale po vyčištění města se vrátil pocit normálnosti. starosta Hnědý a guvernér Marylandu Hicks prosil prezidenta Lincolna, aby přes Maryland neposlal žádné další jednotky, aby se zabránilo dalším střetům. Jak však Lincoln poznamenal mírové delegaci z Křesťanské sdružení mladých mužů „Vojáci Unie nebyli ani ptáci, kteří by létali nad Marylandem, ani krtci, aby se pod ním hrabali.[24] Večer 20. dubna Hicks také oprávnil Browna vyslat státní milici státu Maryland za účelem vyřazení železničních mostů do města - čin, který by později popřel. Jeden z vůdců milice byl John Merryman, který byl o měsíc později zatčen a zadržen navzdory soudnímu příkazu habeas corpus, což vedlo k případu Ex parte Merryman.[25]

19. dubna generálmajor Robert Patterson, velitel ministerstva Washingtonu (Pensylvánie, Delaware, Maryland a District of Columbia), nařídil brigádnímu generálovi Benjamin Franklin Butler, s 8. Massachusetts, otevřít a zabezpečit trasu z Annapolis přes Annapolis Junction do Washingtonu. 8. Massachusetts dorazil lodí do Annapolisu 20. dubna. Guvernér Hicks a starosta Annapolisu protestovali, ale Butler (chytrý politik) je šikanoval, aby umožnili přistání vojsk v Annapolisu, a řekl: „„ Já musí přistát, protože moji vojáci mají hlad. “-„ Nikdo v Annapolisu jim nic neprodá, “odpověděly tyto úřady státu a města. Butler naznačil, že ozbrojení muži se ne vždy omezují na nutnost nákup jídlo, když je hladové. “[26]

8. Massachusetts s 7. New York, pokračoval k Annapolis Junction (na půli cesty mezi Baltimorem a Washingtonem) a 7. New York pokračoval do Washingtonu, kde se 25. dubna odpoledne stali prvními jednotkami, které se touto cestou dostaly do hlavního města.[27]

V návaznosti na nepokoje se ozývaly výzvy, aby Maryland vyhlásil odchod. Guvernér Hicks svolal zvláštní zasedání státní zákonodárce zvážit situaci. Vzhledem k tomu, že hlavní město Annapolis bylo obsazeno federálními jednotkami a Baltimore ukrýval mnoho pro-konfederačních davů, Hicks nařídil zákonodárnému sboru, aby se sešel v Frederick, v převážně unionistické západní části státu. Zákonodárce se sešel 26. dubna; 29. dubna hlasovalo proti secesi 53–13,[28][29] ačkoli také hlasoval pro neotevření železničních spojení se Severem a požadoval, aby Lincoln odstranil rostoucí počet federálních vojsk v Marylandu.[30] Zdá se, že v této době zákonodárce chtěl zachovat Marylandovu neutralitu v konfliktu.[30]

Dorazilo mnoho dalších vojáků Unie. 13. května Butler poslal vojáky Unie do Baltimoru a prohlásil stanné právo. Jako velitel odboru Annapolis byl nahrazen George Cadwalader, další brigádní generál v Dobrovolníci Spojených států. Lincoln následně nechal bez obvinění uvěznit starostu, policejního šéfa, celou radu policie a městskou radu v Baltimoru a jednoho sezení Americký kongresman z Baltimoru.[31] The Předseda Nejvyššího soudu USA, který byl také rodákem z Marylandu, vládl 4. června 1861 v ex parte Merryman že Lincolnovo pozastavení habeas corpus bylo protiústavní, ale Lincoln rozhodnutí ignoroval a později, když redaktor Baltimorských novin Frank Key Howard Vnuk Francise Scotta Keya to v úvodníku kritizoval, i on byl uvězněn bez soudu.[32] (Je ironií, že federální jednotky uvěznily mladého redaktora novin v Fort McHenry, což, jak poznamenal, byla stejná pevnost, kde byla Hvězdami posázený prapor mával „o'er zemí svobodných“ v písni svého dědečka.[32]) V roce 1863 Howard v knize napsal o svých zkušenostech jako politického vězně ve Fort McHenry Čtrnáct měsíců v americké Bastille;[32] poté byli zatčeni dva z vydavatelů prodávajících knihu.[31]

Muž, který měl být vojákem milice státu Maryland, byl zadržen ve Fort McHenry a soudce Giles v Baltimoru vydal příkaz habeas corpus, ale major WW Morris, velitel pevnosti, odepsal: „V den vydání vašeho soudní příkaz a před dvěma týdny bylo město, ve kterém žijete a kde se konal váš soud, zcela pod kontrolou revolučních úřadů. Během této doby byli američtí vojáci, aniž by se dopustili žádného přestupku, perfektně napadeni a nelidsky zavražděni ve vašich ulicích; nebyl udělen žádný trest a, věřím, že za tyto zločiny nebylo ani zatčeno; dodávky zásob určených pro tuto posádku byly zastaveny; záměr odvážně zajmout tuto pevnost byl odvážně vyhlášen; vaše nejvíce veřejné dopravní tepny byli denně hlídáni velkým počtem vojáků, alespoň částečně vyzbrojeni a oblečeni, s předměty ukradenými ze Spojených států; a federální vlajka, zatímco mávala nad federálními úřady, byla některými zbořena osoba v uniformě vojáka z Marylandu. Chcete-li přidat výše uvedené, shromáždění zvolené v rozporu se zákonem, ale prohlašující, že je zákonodárným orgánem vašeho státu, a tak uznávané výkonnou mocí Marylandu, diskutovalo o federálním kompaktu. Pokud to všechno není vzpoura, nevím, jak to nazvat. Určitě to považuji za dostatečný právní důvod k pozastavení výsady soudního příkazu habeas corpus. "Morris navíc napsal:„ Pokud jste za třicet tři let zkušeností nikdy předtím nevěděli, že soudní příkaz je neuposlechnut, je to jen proto, že taková událost v politických záležitostech, jako je ta současná, nikdy předtím nevznikla. "[33]

Těsně před rozbřeskem 27. června pochodovali vojáci z Fort McHenry na rozkaz generálmajora Nathaniel P. Banks, který následoval Cadwaladera jako velitel odboru Annapolis, a zatkl maršála George P. Kane. Banky jmenovaly plukovníka John Reese Kenly z 1. pluk Marylandská dobrovolnická pěchota jako proboštský maršál dohlížet na policii v Baltimoru Kenly 250 zapsal, zorganizoval a vyzbrojil Unionisté pro novou policii. Když stará policejní rada nepoznala novou policii a pokusila se pokračovat ve staré policii, byli zatčeni a posláni k Fort Warren v přístavu v Bostonu. 10. července byl civilní George R. Dodge jmenován policejním maršálem.[34]

Generálmajor John Adams Dix uspěl Banks ve vedení ministerstva v Annapolisu a plukovníka Abram Duryée je 5. dobrovolnická pěchota v New Yorku „Duryée's Zouaves,“ postavil Fort Federal Hill, Baltimore.[35] Pro lepší zabezpečení města byl ve městě a jeho okolí postaven kruh dalších opevnění, zejména Fort Worthington na severovýchod (kolem současnosti Berea ), a Fort Marshall (v dnešní době Highlandtown /Kanton ).[36]

Někteří jižané na incident zareagovali s vášní. James Ryder Randall, učitel v Louisianě, ale rodák z Marylanderu, který při nepokojích ztratil přítele, napsal „Maryland, My Maryland „pro jižní příčinu v reakci na nepokoje.[37] Báseň byla později nastavena na "Lauriger Horatius" (melodii) Ó Tannenbaum ), melodie populární na jihu, a odkazoval se na nepokoje řádky jako „Pomstít vlasteneckou gore / Která prchala ulicemi Baltimoru“. Teprve o sedmdesát osm let později se stala Marylandskou státní písní;[38] od té doby existuje snaha o jeho odstranění.[39][40]

17. září 1861, v den, kdy se zákonodárce znovu sešel, aby diskutoval o těchto pozdějších událostech a případných protiústavních opatřeních Lincolna, bylo sedmadvacet státních zákonodárců (jedna třetina Marylandského valného shromáždění) zatčeno a uvězněno federálními jednotkami, přičemž využilo Lincolnova pozastavení habeas corpus, a dále v rozporu s rozhodnutím Nejvyššího soudu USA ex parte Merryman vládnoucí.[41][30] Kvůli tomuto rozsáhlému zatýkání představitelů státu bylo legislativní zasedání zrušeno a nemohla se uskutečnit žádná další debata o protiválečných opatřeních nebo odtržení.[Citace je zapotřebí ]

Delaware hraničící s Marylandem byl posílen jednotkami Unie, aby se zabránilo podobným událostem.[Citace je zapotřebí ] Kentucky to prohlásilo neutralita (i když by se nakonec přidala na stranu Unie),[Citace je zapotřebí ] a Konfederace exilová vláda protože Missouri existovalo v Arkansas a Texas.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Vogler, Mark E. (18. dubna 2009). „Občanská válka ve službě v Baltimoru, aby zachránila stanici President Street“. eagletribune.com. Eagle Tribune v Lawrence, Massachusetts. Archivovány od originál dne 19. dubna 2009. Citováno 28. dubna 2015.
  2. ^ „Baltimore: Dům rozdělený a válka v zálivu Chesapeake“. CivilWarTraveler.com. 13. ledna 2008. Archivováno od originál 27. června 2012. Citováno 14. července 2012.
  3. ^ Ezratty, Baltimore v občanské válce (2010), s. 31.
  4. ^ Ezratty, Baltimore v občanské válce (2010), s. 31. „Občané Baltimoru byli politicky a emocionálně rozděleni mezi pro- a anti-jih a otroctví. Došlo ke střetům, protože o těchto otázkách a právu státu vystoupit z Unie došlo ke střetu.“
  5. ^ A b Gary L. Browne, „Baltimore Riot (19. dubna 1861)“, Encyclopedia of the American Civil War, vyd. David Stephen Heidler, Jeanne T. Heidler, David J. Coles; New York: Norton, 2000, str. 173; ISBN  9780393047585.
  6. ^ Ezratty, Baltimore v občanské válce (2010), s. 43–45.
  7. ^ Carton, Bruce (1. ledna 1961). Coming Fury. Doubleday & Company, Inc. str. 340–341. ISBN  0-671-43414-4.
  8. ^ Ezratty, Baltimore v občanské válce (2010), s. 45.
  9. ^ První spojení bylo vytvořeno s otevření tunelu Baltimore a Potomac v roce 1873.
  10. ^ Ezratty, Baltimore v občanské válce (2010), s. 47. „... třicetiletá vyhláška zakazující provoz parních strojů ve městě zavázala jednotky Unie v osmnáctém i devatenáctém přestupovat ze svých koncových skladů na cestě na nádraží v Camdenu, kde čekaly vlaky do Washingtonu Vynucený přesun učinil vojáky šestého Massachusetts zranitelnými, protože na rozdíl od Pennsylvanianů o den dříve museli zastavit a počkat, dokud se nepřipojí koňské vozy, a pak se převalili po kolejích Pratt Street na stanici Camden. “
  11. ^ Jonesova zpráva také konstatuje, že během jejich cesty byl James Brady „zblázněn“ a ponechán Delanco Township, New Jersey, s J. C. Buckem.
  12. ^ Spojené státy. Ministerstvo války. The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armmies. Series 1. Edited by John Sheldon Moody, et al. Sv. 2. Washington, DC: Vládní tiskárna, 1880, str. 7.
  13. ^ James M. McPherson (1988). Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford University Press. p. 40. ISBN  0-19-516895-X.
  14. ^ Phillip Fazzini. „Luther C. Ladd“. Fotografie z minulosti. Synové odborových veteránů z občanské války. Archivováno od originálu 10. února 2008. Citováno 6. února 2008.
  15. ^ A b Phillip Fazzini (23. října 2009). „Charles A. Taylor (1836–1861)“. Najděte hrobový památník # 43430939. Najít hrob. Citováno 26. srpna 2011.
  16. ^ James Ford Rhodes (1917). Dějiny občanské války, 1861–1865. Macmillan Company, New York. p.19. 6. Massachusetts regiment A BALTIMORE RIOT.
  17. ^ Eric Thomsen (25. července 2003). „Corp Sumner H. Needham“. Najděte hrobový památník # 7708886. Najít hrob.
  18. ^ Eric Thomsen (12. července 2003). "Monument Ladd a Whitney". Najít hrob. Citováno 26. srpna 2011.
  19. ^ J. Thomas Scharf (1874). Kroniky Baltimoru. Turnbull Brothers, Baltimore. p.104.
  20. ^ Albert B. Faust (1963). „Rapp, Wilhelme“. Slovník americké biografie. VIII, část 1. New York: Synové Charlese Scribnera. 384–385.
  21. ^ Alexander Crosby Brown (1961). Parní pakety na Chesapeake. Cambridge, Maryland: Cornell Maritime Press. str. 48–50. LCCN  61012580.
  22. ^ Hnědý, Baltimore a 19. dubna 1861 (1887), str. 10
  23. ^ The New York Times. „Baltimorská zrada; Obžaloba proti Johnu Merrymanovi.“ 12. července 1861.
  24. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, sv. Já, kap. XVII, „Události v národním hlavním městě nebo v jeho blízkosti“, s. 419–420.
  25. ^ "Hořící mosty". Tažná secese: Thomas Holliday Hicks a začátek občanské války v Marylandu. Státní archiv v Marylandu. Citováno 3. ledna 2015. Merryman apeloval na Rogera B. Taneyho, ... který vydal mezníkové stanovisko, v němž uvedl, že pouze Kongres může pozastavit právo habeas corpus.
  26. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, sv. Já, kap. XVIII, „Zajištěný kapitál - utlumení secesionisté z Marylandu - příspěvky lidí“, s. 434–436, [kurzíva v tisku].
  27. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, sv. Já, kap. XVIII, „Kapitál zajištěn - utlumení secesionisté v Marylandu - příspěvky lidí“, str. 439–440.
  28. ^ Mitchell, str.87
  29. ^ „Státy, které vystoupily“. eHistory.com. Archivovány od originál 6. října 2014. Citováno 19. dubna 2016.
  30. ^ A b C Nancy Bramucci Sheads (2005). „Výuka amerických dějin v Marylandu - dokumenty pro učebnu: Zatčení Marylandského zákonodárného sboru, 1861". Státní archiv v Marylandu. Citováno 3. dubna 2016.
  31. ^ A b Schoettler, Carl (27. listopadu 2001). „Časové svobody nebyly prioritou“. Baltimorské slunce. Citováno 17. října 2014.
  32. ^ A b C Howard, F. K. (Frank Key) (1863). Čtrnáct měsíců v amerických Bastiles. London: H.F. Mackintosh. Citováno 18. srpna 2014.
  33. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, sv. Já, kap. XVIII, „Zajištěný kapitál - utlumení secesionisté z Marylandu - příspěvky lidí“, s. 449–450, [kurzíva v tisku].
  34. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, Chap. XXIII, „The War in Missouri - Dings of the Confederate 'Congress' - Affairs in Baltimore - Piracies“, str. 551–553.
  35. ^ Benson John Lossing (1866/1997), Obrazová polní kniha občanské války, dotisk, Baltimore: Johns Hopkins, sv. Já, kap. XXIII, „War in Missouri - Dings of the Confederate 'Congress' - Affairs in Baltimore - Piracies“, str. 553–554.
  36. ^ Melchior, Louis (30. dubna 1925). „Raná opevnění v přístavu Baltimore“. University of Maryland. Citováno 30. března 2019. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  37. ^ Phair, Monty. „Stručná historie Randallstownu“. Veřejné knihovny okresu Baltimore. Archivovány od originál 12. února 2009. Citováno 27. července 2009.
  38. ^ Státní archiv v Marylandu (2004). Státní píseň v Marylandu - „Maryland, My Maryland“. Citováno 27. prosince 2004.
  39. ^ „Další pokus o Marylandskou státní píseň?“. The Washington Post. 6. dubna 2000.
  40. ^ Helderman, Rosalind S. (1. března 2009). „Ó kontroverze!“. The Washington Post. p. C01. Citováno 3. ledna 2015.
  41. ^ William C. Harris, Lincoln a pohraniční státy: Zachování Unie (University Press of Kansas, 2011) s. 71

Bibliografie

externí odkazy