Lincoln – Douglas debaty - Lincoln–Douglas debates

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Debaty Lincoln – Douglas“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

USA Postage, 1958 vydání, připomínající Lincoln a Douglas debaty

Abraham Lincoln, foto William March, květen 1860

Stephen A. Douglas, foto Vannerson, 1859

Tento článek je součástí série o Abraham Lincoln
Názory na otroctví Názory na náboženství Volební historie Časný život a kariéra Politická kariéra, 1849–1861 Rodina Zdraví Lincoln – Douglas debaty Projev Cooper Union Adresa na rozloučenou Prezident Spojených států Předsednictví První termín 1. inaugurace Adresa americká občanská válka Unie Vyhlášení emancipace Desetiprocentní plán Gettysburgská adresa 13. změna Druhé období 2. inaugurace Adresa Rekonstrukce Prezidentské volby 1860 Konvence 1864 Konvence Atentát a dědictví Atentát Pohřeb Historická pověst Památníky Vyobrazení Aktuální průvodce Bibliografie

The Lincoln – Douglas debaty (také známý jako Velké debaty z roku 1858) byla série sedmi debat mezi Abraham Lincoln, Republikánská strana kandidát na Senát Spojených států z Illinois a úřadující senátor Stephen Douglas, demokratická strana kandidát. Až do 17. ústavní změna z roku 1913 byli senátoři zvoleni státními zákonodárnými sbory, takže Lincoln a Douglas se pokoušeli získat kontrolu nad Valné shromáždění v Illinois pro jejich příslušné strany. Debaty obsahovaly náhled na problémy, kterým Lincoln později čelil po svém vítězství v 1860 prezidentské volby. Illinois byl svobodný stát a hlavním problémem diskutovaným ve všech sedmi debatách bylo otroctví ve Spojených státech, zejména jeho budoucí expanze na nové území.

Lincoln a Douglas se rozhodli uspořádat jednu debatu v každé z devíti okrsky v Illinois. Oba kandidáti již hovořili Springfield a Chicago během jednoho dne od sebe, a tak se rozhodli, že jejich společné vystoupení se bude konat ve zbývajících sedmi okresech. Každá debata trvala 3 hodiny. Formát spočíval v tom, že jeden kandidát hovořil po dobu 60 minut, poté druhý kandidát hovořil po dobu 90 minut, a poté prvnímu kandidátovi byla povolena 30minutová duplika. Nejprve se střídali kandidáti. Jako úřadující zástupce promluvil Douglas jako první ve čtyřech debatách. Debaty poblíž hranic Illinois (Volný port, Quincy, a Alton ) přilákal velké množství lidí ze sousedních států, protože otázka otroctví měla pro občany v celé zemi celostátní význam.^[1][2] Podle Chicago Daily Times, Altonské debaty bylo přítomno 5 000 až 10 000.^[3]:3

Novinové debaty byly intenzivní. Byly široce hlášeny na národní úrovni; hlavní články z Chicaga poslaly stenografy, aby vytvořili úplné texty každé debaty, které noviny přetiskly v plné míře po celé zemi s využitím nedávno vynalezených telegrafovat. Noviny, které podporovaly Douglase, upravovaly jeho projevy, aby odstranily chyby stenografů a opravily gramatické chyby, zatímco nechaly Lincolnovy projevy v hrubé podobě, ve které byly přepsány. Stejným způsobem prolincolinské papíry upravily Lincolnovy projevy, ale ponechaly Douglasovy texty, jak byly uvedeny.^{[Citace je zapotřebí ]} Některé z debatních adres byly také publikovány jako brožury.^[4][3]

Rozsáhlé tiskové pokrytí debat proměnilo Lincolna v národní postavu. V rámci své prezidentské kampaně v roce 1860 upravil texty všech debat a nechal je publikovat v knize.^[5] Kniha se dobře prodávala a pomohla mu získat Republikánská strana Nominace prezidenta na Republikánský národní shromáždění z roku 1860 v Chicagu.

Pozadí

Douglas byl poprvé zvolen do Senátu Spojených států v roce 1846 a usiloval o znovuzvolení na třetí funkční období v roce 1858. Otázka otroctví byla během jeho působení v Senátu několikrát nastolena, zejména s ohledem na Kompromis z roku 1850. Jako předseda výboru dne Teritoria USA, obhajoval přístup k otroctví lidová suverenita: voliči na územích by hlasovali o přijetí nebo odmítnutí otroctví. Dříve byla na federální úrovni přijímána rozhodnutí o tom, zda je otroctví na územích povoleno nebo zakázáno. Douglas byl úspěšný s průchodem Kansas – Nebraska Act v roce 1854.^{[Citace je zapotřebí ]}

Lincoln byl také zvolen do Kongresu v roce 1846 a vykonával dvouleté funkční období ve Sněmovně reprezentantů. Během svého působení v domě nesouhlasil s Douglasem a podporoval Wilmot Proviso která se snažila zakázat otroctví na jakémkoli novém území. V 50. letech se vrátil do politiky, aby se postavil proti zákonu Kansas – Nebraska a pomohl rozvíjet novou republikánskou stranu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Před debatami Lincoln řekl, že Douglas povzbuzoval obavy ze sloučení ras s dostatečným úspěchem, aby vyhnal tisíce lidí z Republikánské strany.^[6] Douglas tvrdil, že Lincoln byl abolicionista za to, že Americká deklarace nezávislosti aplikován na černoši stejně jako bílé. Lincoln nazval samozřejmou pravdu „elektrická šňůra…, která spojuje srdce vlasteneckých a svobodu milujících mužů“ různého etnického původu.^[7]

Lincoln argumentoval ve svém House Divided Speech že Douglas byl součástí spiknutí za účelem znárodnění otroctví. Řekl, že končí Missouri kompromis zákaz otroctví v Kansasu a Nebrasce byl prvním krokem tímto směrem, a to Rozhodnutí Dreda Scotta byl dalším krokem ve směru šíření otroctví na severní území. Vyjádřil obavu, že další rozhodnutí Dreda Scotta udělá z Illinois otrocký stát.^[8]

Lincoln i Douglas měli odpor. Lincoln byl bývalý Whig a prominentní soudce Whig Theophilus Lyle Dickey řekl, že je příliš úzce spjat s abolicionisty; následně podpořil Douglase. Ale demokratický prezident James Buchanan postavil se proti Douglasovi za jeho práci porazit Lecomptonská ústava, což by z Kansasu udělalo otrokářský stát, a založil konkurenční národně demokratickou stranu, která od něj odebírala hlasy.^[9]

Debaty

Ottawa

Volný port

Jonesboro

Charleston

Galesburg

Quincy

Alton

Springfield

Chicago

Místa v Illinois, kde Lincoln a Douglas debatovali. Zelená označuje debaty mezi Lincolnem a Douglasem while nachový označuje místa, kde mluvili samostatně do jednoho dne od sebe.

Když Lincoln v roce 1860 provedl debaty do knihy, zahrnul jako úvodní materiál následující materiál:

• Řeč v Springfield Lincoln, 16. června, „Lincoln's House Divided Speech "řeč (ve svazku je uvedeno chybné datum 17. června)
• Řeč v Chicago Douglas, 9. července
• Projev v Chicagu Lincoln 10. července
• Řeč v Bloomington Douglas, 16. července
• Projev ve Springfieldu, Douglas, 17. července (Lincoln nebyl přítomen)
• Projev ve Springfieldu, Lincoln, 17. července (Douglas nebyl přítomen)
• Předběžná korespondence Lincolna a Douglase, 24. – 31. Července^[5]

Debaty se konaly v sedmi městech ve státě Illinois:

• Ottawa 21. srpna
• Volný port 27. srpna
• Jonesboro 15. září
• Charleston 18. září
• Galesburg 7. října
• Quincy 13. října
• Alton 15. října

Otroctví bylo hlavním tématem debat mezi Lincolnem a Douglasem, zejména otázkou expanze otroctví do území. Douglasův Kansas – Nebraska Act zrušil Missouri kompromis zákaz otroctví na územích Kansas a Nebraska a nahradil ji naukou o lidová suverenita, což znamenalo, že lidé na určitém území mohli hlasovat o tom, zda povolí otroctví. Během debat se Lincoln i Douglas obrátili na „otce“ (Otcové zakladatelé ) k posílení jejich případů.^[10][11][12]

Ottawa

Lincoln řekl v první debatě v Ottawě, že lidová suverenita znárodní a bude udržovat otroctví. Douglas odpověděl, že jak Whigs, tak demokraté věřili v lidovou suverenitu a že Kompromis z roku 1850 byl toho příkladem. Lincoln uvedl, že národní politikou bylo omezit šíření otroctví, a zmínil se o Severozápadní vyhláška z roku 1787 jako příklad této politiky, která zakázala otroctví z velké části Středozápadu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Kompromis z roku 1850 umožnil územím Utah a Nové Mexiko rozhodnout se pro nebo proti otroctví, ale také umožnilo přijetí Kalifornie jako volný stav zmenšil velikost podřízeného stavu Texas úpravou hranice a ukončila obchod s otroky (ale ne samotné otroctví) v District of Columbia. Na oplátku se Jih zesílil Zákon uprchlého otroka než verze uvedená v Ústava.^[13] Douglas uvedl, že kompromis z roku 1850 nahradil kompromisní zákaz otroctví v Missouri Louisiana Nákup území na sever a západ od státu Missouri, zatímco Lincoln řekl - téma, ke kterému se vrátil v debatě v Jonesboro -, že Douglas se mýlil, když viděl „lidovou suverenitu“ a Dred Scott Toto rozhodnutí je v souladu s kompromisem z roku 1850. Naopak, „lidová suverenita“ by znárodnila otroctví.^{[Citace je zapotřebí ]}

Byly tam partyzánské poznámky, například Douglasova obvinění, že členové strany „Black Republican“ byli abolicionisté, včetně Lincolna, a uvedl jako důkaz Lincoln's House Divided Speech, ve kterém řekl: „Věřím, že tato vláda nemůže trvale vydržet napůl otrok a napůl svobodný.“^[14] Douglas také obvinil Lincolna z oponování Dred Scott rozhodnutí, protože „zbavuje černocha práv a privilegií občanství“. Lincoln odpověděl, že „další rozhodnutí Dreda Scotta“ by mohlo umožnit šíření otroctví do svobodných států. Douglas obvinil Lincolna z toho, že chce svrhnout státní zákony, které vylučují černochy ze států jako Illinois, které byly populární u severních demokratů. Lincoln se nezastával úplné sociální rovnosti, ale řekl, že Douglas ignoroval základní lidskost černochů a že otroci měli stejné právo na svobodu.^[15]

Lincoln řekl, že neví, jak by mělo dojít k emancipaci. Věřil kolonizace v Africe podle emancipovaní otroci, ale připustil, že to bylo nepraktické. Řekl, že by bylo špatné, aby se s emancipovanými otroky zacházelo jako s „podřízenými“, ale že existuje velká opozice vůči sociální a politické rovnosti a že „univerzální pocit, ať už dobrý nebo neopodstatněný, nelze bezpečně ignorovat“.^[15] Řekl, že Douglasova veřejná lhostejnost by měla za následek rozšíření otroctví, protože by to formovalo veřejné mínění k jeho přijetí. Jak řekl Lincoln, "veřejný sentiment je všechno. S veřejným sentimentem nemůže nic selhat; bez něj nemůže nic uspět. V důsledku toho ten, kdo formuje veřejný sentiment, jde hlouběji než ten, kdo vydává zákony nebo vydává rozhodnutí. Dělá zákony a rozhodnutí možnými nebo nemožnými být proveden. “^[15] Řekl, že Douglas „se nestará o to, zda je otroctví odmítnuto nebo hlasováno nahoru“.^[15] a že „sfoukne morální světla kolem nás“ a vymaže lásku ke svobodě.

Volný port

Na debatě ve Freeportu Lincoln přinutil Douglase, aby si vybral mezi dvěma možnostmi, které by poškodily Douglasovu popularitu a šance na opětovné zvolení. Požádal Douglase, aby sladil lidovou suverenitu s Nejvyšším soudem Dred Scott rozhodnutí. Douglas odpověděl, že lidé na určitém území mohou otroctví udržet, i když to Nejvyšší soud uvedl federální vláda neměl autoritu vyloučit otroctví, jednoduše tím, že odmítl projít a podřízený kód a další právní předpisy potřebné k ochraně otroctví.^[16] Douglas tím odcizil Jižany Freeportova doktrína, což poškodilo jeho šance na vítězství v prezidentském úřadu v roce 1860. Výsledkem bylo, že jižní politici využili svého požadavku na otrocký zákon, aby vrazili klín mezi severní a jižní křídla Demokratické strany,^[17] rozdělení většinové politické strany v roce 1858.

Douglasovi se nepodařilo získat podporu ve všech částech země prostřednictvím lidové suverenity. Tím, že umožnil otroctví tam, kde to většina chtěla, ztratil podporu republikánů vedených Lincolnem, kteří si mysleli, že Douglas je bezzásadový. Ztratil podporu Jihu tím, že porazil otroctví Lecomptonská ústava a obhajovat a Freeportova doktrína zastavit otroctví v Kansasu, kde většina byla proti otroctví.^{[Citace je zapotřebí ]}

Před debatou v Charleston „Demokraté vztáhli transparent s nápisem„ Rovnost černochů “s obrázkem bělocha, černošky a mulat dítě.^[18] Frederick Douglass poznamenal o Lincolnově „úplném osvobození od předsudků vůči barevné rase“.^[19] Stephen Douglas uvedl, že Lincoln měl spojence ve Fredericku Douglassovi při kázání „doktrín o zrušení“. Řekl, že Frederick Douglass řekl „všem přátelům černošské rovnosti a černošského občanství, aby se shromáždili jako jeden muž kolem Abrahama Lincolna.“ Obvinil také Lincolna z nedostatku důslednosti, když hovořil o otázce rasové rovnosti (v debatě v Charlestonu), a citoval předchozí Lincolnova prohlášení, že prohlášení, že všichni muži jsou stvořeni sobě rovni platí pro černé i bílé.^{[Citace je zapotřebí ]}

Jonesboro

Lincoln ve svém projevu v Jonesboro uvedl, že expanze otroctví ohrozilo Unii, a zmínil kontroverze, které způsobila v Missouri v roce 1820 na územích dobytých z Mexika, které vedly ke kompromisu v roce 1850, a znovu s Krvácející Kansas spor o otroctví. Řekl, že krize bude dosažena a pomine, až bude otroctví dáno „v konečném vyhynutí“.^{[Citace je zapotřebí ]}

Galesburg

Na Galesburg Douglas pomocí citací z Lincolnova adresy v Chicagu znovu usiloval o prokázání toho, že Lincoln byl abolicionistou, protože trval na principu, že „všichni muži jsou si rovni“.^{[Citace je zapotřebí ]}

Alton

V Altonu se Lincoln pokusil sladit svá prohlášení o rovnosti. Řekl, že autoři Deklarace nezávislosti „zamýšleli zahrnout všechny muže, ale neměli v úmyslu prohlásit všechny muže za rovnocenné ve všech ohledech.“ Jak řekl Lincoln: „Chtěli nastavit standardní zásadu pro svobodnou společnost, která by měla být všem známá - neustále se dívat, neustále usilovat o to, ai když to nikdy nebylo dokonale dosaženo, neustále se přibližovat, a tím se neustále šířit a prohlubovat jeho vliv a zvyšování štěstí a hodnoty života pro všechny lidi, všech barev, všude. “ Svou podporu deklaraci postavil do protikladu s protichůdnými prohlášeními John C. Calhoun a senátor John Pettit Indiany, který deklaraci nazval „samozřejmou lží“. Lincoln řekl, že hlavní soudce Roger Taney a Stephen Douglas se postavili proti Thomas Jefferson je samozřejmá pravda, odlidšťuje černochy a připravuje veřejnou mysl, aby o nich přemýšlela jako o jediném majetku. Lincoln si myslel, že s otroctvím musí být zacházeno jako se špatným, a aby nerostl.^{[Citace je zapotřebí ]}

Jak řekl Lincoln v Altonu:

Je to věčný boj mezi těmito dvěma principy - správným a špatným - na celém světě. ... Je to stejný duch, který říká: „Pracujete a pilujete a vyděláváte chléb a já ho budu jíst.“ Bez ohledu na to, v jaké podobě to přijde, ať už z úst krále, který se snaží ovládnout lid svého vlastního národa a žít z ovoce jejich práce, nebo z jedné rasy lidí jako omluvu za zotročení jiné rasy, je to stejný tyranský princip.^[20]

Tato slova byla zhudebněna uživatelem Aaron Copland v jeho Lincoln portrét.^{[Citace je zapotřebí ]}

Lincoln použil v debatách řadu barevných frází. Řekl, že jeden Douglasův argument udělal z kaštanu koně kaštanového koně,^[21] a přirovnal Douglasův únik k sépiový mrak ze sépie. Lincoln v Quincy uvedl, že Douglasova Freeportova doktrína je suverenita, která není ničím, „tak řídkou jako homeopatická polévka, která se vaří ve stínu holuba, který vyhladověl k smrti“.^[22]

Výsledek

1859 Volby do Senátu Spojených států v Illinois

← 1853 5. ledna 1859 1864 →

Kandidát Stephen Douglas Abraham Lincoln Strana Demokratický Republikán Volební hlas 54 46 Populární hlasování 211,124[23] 244,242[23] Procento 46.4% 53.6%

The Říjnové překvapení voleb byl bývalý Whig John J. Crittenden souhlas Douglase. Největší blok tvořili bývalí nerepublikánští whigové houpačka voliči a Crittendenův souhlas s Douglasem spíše než s Lincolnem snížil Lincolnovy šance na výhru.^[24]

Okresy byly upřednostňovány ve prospěch Douglasovy strany a demokraté získali 40 křesel ve státní Sněmovně reprezentantů, zatímco republikáni získali 35. V Senátu státu měli republikáni 11 křesel a demokraté 14. Douglas byl znovu zvolen zákonodárcem 54–46, i když Lincolnovi republikáni zvítězili v lidovém hlasování s procentem 50,6, a to o 3,402 hlasů.^[25] Rozsáhlá medializace debat však výrazně zvýšila Lincolnův národní profil, což z něj učinilo životaschopného kandidáta na nominaci na republikánského kandidáta v nadcházejících prezidentských volbách v roce 1860.

Předseda republikánského výboru v Ohiu George Parsons navázal Lincoln na kontakt s hlavním politickým vydavatelem Ohia, Follettem a Fosterem z Columbusu. Publikovali kopie textu v Politické debaty mezi Hon. Abraham Lincoln a Hon. Stephen A. Douglas v Oslavované kampani z roku 1858 v Illinois. Byly vytvořeny čtyři tisky a ze čtvrtého se prodalo 16 000 kopií.^[26]

Vzpomínka

Pamětní socha na místě debaty

V roce 1994 C-SPAN vysílal a série opakování debat natočeno na místě.^[27] Místa debaty v Illinois obsahují plakety a sochy Douglase a Lincolna.^[28]

Poznámky

Další čtení

• 1. ledna 2009 společnost BBC Audiobooks America vydala první kompletní nahrávku debat Lincoln – Douglas s herci David Strathairn jako Abraham Lincoln a Richard Dreyfuss jako Stephen Douglas s úvodem Allena C. Guelza, profesora doby občanské války Henry R. Luce III na Gettysburg College. Text nahrávky byl poskytnut s laskavým svolením Abraham Lincoln Association, jak je uvedeno v Sebraná díla Abrahama Lincolna.
• Jaffa, Harry V. (2009). Crisis of the House Divided: Interpretation of the Issues in the Lincoln – Douglas Debates, 50. výročí vydání. University of Chicago Press. ISBN  978-0-226-39118-2.
• Dobré, Timothy S. (2007). Debaty Lincoln – Douglas a výroba prezidenta. McFarland Press. ISBN  978-0-7864-3065-9.

externí odkazy

• Webové stránky Asociace Stephen A. Douglas
• Původní rukopisy a primární zdroje: Lincoln-Douglas Debates, první vydání 1860 Shapell Manuscript Foundation
• Illinois Civil War: Debates
• Digitální historie (archivovaný odkaz)
• Bartleby Etext: Politické debaty mezi Abrahamem Lincolnem a Stephenem A. Douglasem
• Lincoln – Douglasovy debaty z roku 1858
• Mr. Lincoln and Freedom: Lincoln – Douglas Debates
• Abraham Lincoln: Průvodce zdroji z Library of Congress
• Zdarma audiokniha „Zaznamenané projevy Abrahama Lincolna“, včetně debat Lincoln-Douglas.
• Booknotes rozhovor s Haroldem Holzerem Debaty Lincoln-Douglas, 22. srpna 1993.
• Lincoln Douglas přepisy debaty na Internetový archiv
• Koncepce debaty ústřední v debatách Lincoln-Douglas - Pantagraph (Noviny Bloomington, Illinois)