Havaj a americká občanská válka - Hawaii and the American Civil War - Wikipedia

Část série na
Historie Havaje
Havajská vlajka
Časová osa
Témata
Havajská vlajka.svg Havajský portál

Po vypuknutí americká občanská válka, Havajské království pod králem Kamehameha IV vyhlásil svou neutralitu 26. srpna 1861.[1][2] Mnozí však Nativní Havajci a Američané narození na Havaji (hlavně potomci amerických misionářů), v zahraničí a na ostrovech, narukovali do vojenských pluků různých států v unie a Konfederace.[3]

Vládní politika

Kamehameha IV vyhlásil Havajskou neutralitu v roce 1861.

Po vypuknutí americká občanská válka Havaj byl znepokojen možností útoků konfederačních lupičů v Pacifiku. Havajská vláda vedla debaty o nejlepším postupu. ministr zahraničních věcí Robert Crichton Wyllie obhajoval prohlášení o neutralita podle toho, který vytvořil předchozí král Kamehameha III Během Krymská válka v roce 1854, zatímco král Kamehameha IV a Ministr financí David L. Gregg se obával diplomatických důsledků uznání válečného statusu Konfederační státy americké a zpočátku se zdráhali riskovat, že se USA nebudou líbit jakoukoli formou uznání Konfederace. Po Spojené království a Francie Král a Gregg ustoupili o své neutralitě v konfliktu.[1]

26. srpna 1861, králi Kamehameha IV podepsal formální prohlášení neutrality:[1]

Ať už je známo všem, kterých se to může týkat, že my, Kamehameha IV, král Havajských ostrovů, jsme byli oficiálně upozorněni, že mezi vládou Spojených států a některými jejich státy se nyní nešťastně čeká nepřátelství. “ Amerika, „tímto prohlašují naši neutralitu mezi uvedenými soupeřícími stranami. Že naši neutralitu je třeba respektovat v plném rozsahu naší jurisdikce a že všechna zachycení a zabavení provedená v rámci stejné jsou protiprávní a v rozporu s našimi právy jako panovníka. A je dále známo, že tímto přísně zakazujeme všem našim subjektům a všem, kteří mají bydliště nebo mohou být v naší jurisdikci, aby se přímo či nepřímo zapojili do soukromého obchodování s přepravou nebo obchodem kterékoli ze sporných stran nebo aby poskytovali jakákoli podpora těmto podnikům; a všechny osoby, které se tak dopustí přestupku, budou odpovědné za sankce uložené zákony národů i zákony uvedených států a nebudou od nás nijak chráněny proti jakýmkoli trestním následkům, které by jim mohly vzniknout. Dále je známo, že v naší jurisdikci nebude probíhat žádné rozhodování o cenách, ani nebude povolen prodej zboží nebo jiného majetku patřícího k cenám. Dále je známo, že práva na azyl se nerozšiřují na lupiče ani na jejich ceny kterékoli ze sporných stran, s výjimkou případů nouze nebo povinného zpoždění vlivem počasí nebo nebezpečí, moří nebo v takových případech jak může být upraveno smlouvou. Vzhledem k tomu, že v naší námořní rezidenci v Kailua to bylo 26. srpna, A. D. 1861, a sedmý den naší vlády.[4]

Několik měsíců před vyhlášením neutrality americký krajan a obchodník, kapitán Thomas Spencer, osobně financoval a cvičil společnost pěchoty složenou převážně z domorodých Havajců z Hilo na ostrov Havaj. Složili přísahu čtvrtého července luau pořádá Spencer ve svém sídle v Hilo. Tito dobrovolníci, přezdívaní „Spencerovi neporazitelní“, nabídli své služby prezidentovi Lincoln a unie. Aby se však zabránilo diplomatické kontroverzi a na obranu havajské neutrality, král Kamehameha IV a ministr zahraničí Wyllie oficiálně odepřeli povolení mužům jít jako jednotka.[5][6][7] Když kapitán Spencer zprávu zaslechl, údajně se rozplakal.[8]

Havajští bojovníci

Navzdory neochotě havajské vlády zapojit se do konfliktu se mnoho domorodých Havajců a Američanů narozených na Havaji (hlavně potomci amerických misionářů) v zahraničí i na ostrovech dobrovolně přihlásilo a narukovalo do vojenských pluků různých států Unie a Konfederace. Jednotliví domorodí Havajci sloužili v námořnictvu a armádě Spojených států od Válka roku 1812 a ještě více sloužil během americké občanské války.[9] Mnoho Havajců sympatizovalo s Unií kvůli vazbám Havaje na Nová Anglie prostřednictvím svých misionářů a velrybářského průmyslu a ideologické opozice mnoha vůči instituci otroctví, který Ústava z roku 1852 konkrétně oficiálně zakázal v Království.[7][10][11] Přihlásili se také synové amerických misionářů na Havaji, mnozí studující na amerických univerzitách; dvacet jedna byli studenti na Punahou School.[7][12] Pozoruhodní dobrovolníci z Havaje zahrnují: Henry Hoʻolulu Pitman, Samuel C. Armstrong, Nathaniel Bright Emerson, James Wood Bush, Princ Romerson, a J. R. Kealoha.[7][11][13][14]

Naval Enlistments at Boston July 1863 no. 21 John Davis Ord Seaman a č. 36 Samuel Davis Ord Seaman, oba ze Sandwichových ostrovů (Havaj)

Dva námořníci na seznamu námořních rekrutů z Boston Massachusetts Naval Rendezvous v červenci 1863 (viz miniatura) pocházejí z Havaje (Sandwich Island). Tito havajští námořníci jsou vyjmenováni jako John Davis (č. 21) Obyčejný námořník, věk 23 a Samuel Jones Obyčejný námořník, věk 25 (č. 36), oba muži jsou popisováni jako narození na Sandwichových ostrovech a jako „Sandwich Islander“.[15]

Podle průzkumu z roku 2014 vědci identifikovali 119 zdokumentovaných bojovníků původem z Havaje a Havaje z historických záznamů. Přesný počet stále zůstává nejasný, protože mnoho Havajanů narukovalo a sloužilo pod poangličtěnými jmény a málo se o nich ví kvůli nedostatku podrobných záznamů.[14][16]

Dědictví

Pamětní deska pro Hawaii Sons of the Civil War in the Pacifický národní hřbitov, Honolulu

Mnoho veteránů z občanské války je pohřbeno v Honolulu Hřbitov Oahu, ačkoli většina označených hrobů patří veteránům z jiných států, kteří se později usadili na Havaji.[17][18]26. srpna 2010, v den výročí podepsání Havajského prohlášení o neutralitě, byla podél pamětní cesty u Pacifický národní hřbitov v Honolulu uznává „Havajské syny občanské války“ více než sto zdokumentovaných Havajanů, kteří sloužili během americké občanské války pro Unii i Konfederaci.[19][20][21]

V roce 2013 zahájili Todd Ocvirk, Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning a další proces vytváření historického dokumentu o jednotlivých zkušenostech a příbězích vojáků a námořníků z Havaje, kteří se narodili v Americe, z Unie i Konfederace.[22][23][24][25] V roce 2015 se konalo druhé světové války na konci války Služba národního parku vydala publikaci s názvem Asiaté a Pacifik ostrované a občanská válka o službě velkému počtu bojovníků asijského a tichomořského ostrovanského původu, kteří bojovali během války. Historie zapojení Havaje a biografie Pitmana, Bushe, Kealohy a dalších napsali spoluautoři historici Anita Manning, Justin Vance a další.[26]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Kuykendall 1953, str. 57–66.
  2. ^ Forbes 2001, str. 298–299.
  3. ^ Služba národního parku 2015, str. 130–163.
  4. ^ Bernard 2009, str. 149.
  5. ^ Dye 1997, str. 77.
  6. ^ Služba národního parku 2015, str. 132–135.
  7. ^ A b C d Vance, Justin W .; Manning, Anita (říjen 2012). „Dopady americké občanské války na Hawai a tichomořský svět“. Světová historie propojena. Champaign, IL: University of Illinois. 9 (3).
  8. ^ Daws 1968, str. 183.
  9. ^ Schmitt 1998, s. 171–172.
  10. ^ Manning & Vance 2014, str. 145–170.
  11. ^ A b Smith, Jeffrey Allen (13. srpna 2013). „Občanská válka a Havaj“. The New York Times: Opinionator. New York.
  12. ^ Damon, Ethel M. (1. dubna 1941). „Punahou Dobrovolníci z roku 1863“. Přítel. CXI (4). Honolulu. p. 67. Archivovány od originál 4. června 2016.
  13. ^ Manning & Vance 2014, str. 160-163.
  14. ^ A b Davis, Chelsea (26. října 2014). „Havajský voják z občanské války konečně poznal“. Hawaii News Now.
  15. ^ Sharp, John G. M. Naval Enlistments Boston červenec 1863 http://www.usgwarchives.net/va/portsmouth/shipyard/enlisboston1863.html zpřístupněno 3. února 2020
  16. ^ Punaboy (20. června 2015). „Havajští synové občanské války“. Aloha Valley. Citováno 3. srpna 2015.
  17. ^ Kam 2009, str. 125–151.
  18. ^ Grzyb 2016, s. 127–128.
  19. ^ Cole, William (31. května 2010). „Domorodí Havajci sloužili během občanské války na obou stranách“. Honolulu Star-Advertiser. Honolulu.
  20. ^ Služba národního parku 2015, s. 161–163.
  21. ^ Schuessler 2012, str. 66.
  22. ^ Murray, Anthony (2. července 2013). "Synové občanské války". Midweek Kauai. Honolulu.
  23. ^ Sodetani, Naomi (únor 2013). "Synové občanské války". Ka Wai Ola. 30 (2). Honolulu. p. 15.
  24. ^ Ocvirk, Todd (31. července 2013). „Havajští synové občanské války - dokumentární film“. Indiegogo. Citováno 3. srpna 2015.
  25. ^ Tanaka, Chris (20. září 2013). „Málo známá role Havaje v občanské válce“. Hawaii News Now. Honolulu.
  26. ^ Havajská pacifická univerzita (15. července 2015). „HPU spolupracuje se službou národního parku, Havajská kulatá tabulka občanské války na 17. července“. Novinky HPU. Archivovány od originál 20. července 2015.

Bibliografie

Další čtení

  • Manning, Anita (2013). „Keaupuni: Havajská námořnická odysea“. Hawaiian Journal of History. Honolulu: Havajská historická společnost. 47: 87–102. hdl:10524/36267. OCLC  60626541.
  • Moniz, Wayne (2014). Pukoko: Havajec v americké občanské válce. Wailuku, HI: Pūnāwai Press. ISBN  978-0-9791507-4-6.
  • Rogers, Charles T., ed. (Leden 1884). „Příspěvek Havaje k válce pro Unii“. Havajský měsíčník. 1 (1). Honolulu: Vytištěno v kanceláři havajského věstníku. s. 2–4. OCLC  616847011.

externí odkazy