American Idol (období 3) - American Idol (season 3)
Americký idol | |
---|---|
Sezóna 3 | |
![]() | |
Hostila | Ryan Seacrest |
Soudci | Paula Abdul Simon Cowell Randy Jackson |
Vítěz | Fantasia Barrino |
Druhé místo | Diana DeGarmo |
Místo konání finále | Divadlo Kodak |
Uvolnění | |
Původní síť | Liška |
Původní vydání | 19. ledna 26. května 2004 | –
Chronologie sezóny | |
Třetí sezóna roku Americký idol měla premiéru v pondělí 19. ledna 2004 a pokračovala až do 26. května 2004. Třetí sezónu vyhrál Fantasia Barrino, který porazil Diana DeGarmo přibližně o 2% (1,3 milionu hlasů); celkový počet hlasů (65 milionů hlasů) byl nejvyšší zaznamenaný celkový počet hlasů v historii přehlídky do 23. května 2007, finále šestá sezóna. Tato sezóna také představovala Jennifer Hudson, který by následně vyhrál 2006 akademická cena pro Nejlepší herečka ve vedlejší roli. Toto byla poslední sezóna, která měla být vysílána standardní rozlišení s jedinou výjimkou je velké finále.
Season 3 was the first season where both the winner and the runner-up were in the bottom 2 or 3 before the finale. Byla to první sezóna, která měla finále se dvěma ženami. Je to také první sezóna, kdy byla v první epizodě finále vyřazena soutěžící o divokou kartu Leah LaBelle. Byla to první sezóna, která měla mezi finalisty genderovou nerovnováhu, sezóna 3 měla osm ženských finalistek.
Fantasia i Diana DeGarmo vydaly po finále singl. Fantasia první singl, který vyšel v červnu 2004 na gramofonové společnosti RCA, vstoupil do Plakátovací tabule Žhavá stovka na prvním místě, díky čemuž je Fantasia prvním umělcem v historii Plakátovací tabule debutovat u čísla jeden se svým prvním singlem. Kromě Fantasie a DeGarmo, Jasmine Trias, LaToya London, George Huff, Jennifer Hudson, a Camile Velasco vydali všechna alba od konce sezóny. Leah LaBelle byl podepsán uživatelem Epické záznamy.[1]
Změny
Na rozdíl od předchozích sezón semifinalisté vystoupili před malým studiovým publikem s doprovodem orchestru na doprovodné kazetě. Během Top 10 bylo poprvé, kdy v duu bylo pět porotců. Ashford a Simpson připojil se jako soudci.
Regionální konkurzy
Konkurzy se konaly v následujících městech:[2]
Epizoda (y) | Město | Předběžné datum | Předběžné místo konání | Datum natáčení | Místo natáčení | Zlaté lístky |
1 | New York City, New York | 25. srpna 2003 | Jacob K. Javits Convention Center | 29. srpna 2003 | Waldorf-Astoria Hotel[3] | 29 |
2 | Atlanta, Gruzie | 20. srpna 2003 | Georgia Dome | Září 2003 | Atlanta Convention Center v AmericasMart[4] | 24 |
3 | Houston, Texas | 13. srpna 2003 | Minute Maid Park | 4. - 5. září 2003[5] | InterContinental Houston[6] | 13 |
4 | Los Angeles, Kalifornie | 3. srpna 2003 | Rose Bowl | Září 2003 | Renaissance Hollywood Hotel[7] | 25 |
San Francisco, Kalifornie | 22. září 2003 | Pac Bell Park | Září 2003 | Renaissance Parc 55 Hotel[8] | 10 | |
5 | Honolulu, Havaj | 30. září 2003 | Stadion Aloha | 4. – 5. Října 2003 | Sheraton Waikiki Hotel[9] | 17 |
Celkový počet letenek do Hollywoodu | 118 |
V této sezóně se více než 80 000 zúčastnilo konkurzů v 6 městech. Paula Abdul na losangeleském konkurzu chyběla. Prominentní konkurz byl William Hung, a University of California, Berkeley student, který se po svém bezladném ztvárnění stal překvapivou kultovní postavou Ricky Martin „“Ona bouchne „na konkurzu v San Francisku.[10] Později byl pozván zpět, aby vystoupil ve speciálním vydání Nesestříhaný, necenzurovaný a nevalentovaný. Jeho vystoupení v pořadu mu přineslo nahrávací smlouvu Koch Records a brzy poté vydal album.[11]
Během konkurzu Houston, Texas, auditor Jonathan Rey hodil na Simona šálek vody, který před chvílí poznamenal, že je hrozný a „na světě není žádná píseň, kterou byste mohli zpívat.“[12] Bezpečnostní služba Jonathana rychle doprovodila a policie v Houstonu ho vyslechla, ale poté, co se Simon rozhodl proti obvinění z útoku, ho propustil. Dalšími prominentními konkurzy toho roku byla „skútrová dívka“ Nicole Tieri, a Alan Ritchson který sám zpíval Paule Abdul.[13]
Hollywoodský týden
V prvním hollywoodském kole, které se konalo na konferenci, bylo 117 soutěžících Občanské centrum Pasadena v Pasadena, Kalifornie. Soutěžící nejprve přišli na pódium ve skupinách, ale každý předvedl sólo a krátce o sobě mluvil. Simon Cowell nebyl svými výkony ohromen. Byli také požádáni, aby k jednomu z deseti zadaných názvů písní napsali originální text a melodii a svou píseň provedli následující den. Po vystoupení byli rozděleni do čtyř skupin a jedna skupina byla vyřazena.
V dalším kole vystoupilo zbývajících 87 soutěžících ve skupinách ve třech. Dívky a chlapci byli samostatní a každý dostal na výběr 3 různé písničky - Dívky s Supremes ' "Nemůžeš spěchat, lásko ", Vonda Shepard „“Řekni mu ", Candi Staton „“Young Hearts Run Free ", chlapci s Billy Joel „“Řekni jí o tom ", Rick Astley „“Nikdy se tě nevzdám ", The Drifters „“Nahoře na střeše ". 30 soutěžících bylo přerušeno a 57 poté postoupilo do další fáze, kde vystupovali sólově. Soutěžící byli poté rozděleni do tří skupin a umístěni do samostatných místností, přičemž jedna skupina byla poslána domů. Na semifinále zůstalo 32 soutěžících."
Semifinále
Soutěžící, kteří dosáhli této fáze, byli v show označováni jako Top 32 finalistů.
George Huff nahradil Donnie Williams v semifinálovém 4. kole poté, co byl Williams po zatčení DUI diskvalifikován.[14]
Na rozdíl od předchozích sezón, v této sezóně soutěžili účastníci před malým studiovým publikem s doprovodem orchestru na doprovodné kazetě. Stejně jako u druhé sezóny, i v těchto kolech byli vybráni dva z každé skupiny veřejným hlasováním, aby postoupili do Top 12, a ti, kteří neuspěli v žádné z předchozích fází, dostali druhou šanci v show divokých karet.
Během show divokých karet bylo dvanáct soutěžících pozváno zpět k účasti. Avšak v kontroverzním kroku, poté, co byl během týdne hodnocen na zkouškách, si producenti vybrali jen osm, aby tu noc zpívali.
Čtyři soutěžící v kole divokých karet byli porotci vyřazeni, než měli příležitost zpívat. Byli to Lisa Leuschnerová, Eric Yoder, Tiara Purifoyová a Marque Lynche.
Barevný klíč:
Soutěžící byl vybrán hlasováním veřejnosti a přesunut se na živá vystoupení |
Soutěžící nebyl vybrán veřejností a byl ponechán znovu vystoupit pro soudce |
Soutěžící byl vybrán rozhodčími prostřednictvím divoké karty a přesunut se na živá vystoupení |
Soutěžící byl vyřazen |
Skupina 1
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Diana DeGarmo | Mám ve sobě hudbu " (Kiki Dee ) | Pokročilý |
2 | Marque Lynche | "Wind Beneath My Wings " (Roger Whittaker ) | Vyloučeno |
3 | Ashley Thomas | "Šílený " (Willie Nelson ) | Vyloučeno |
4 | Katie Webberová | "Oranžové barevné nebe " (Nat King Cole ) | Divoká karta |
5 | Erskine Walcott | "Otevřená náruč " (Cesta ) | Vyloučeno |
6 | Jennifer Hudson | "Představte si " (John Lennon ) | Divoká karta |
7 | Matthew Metzger | "Procházky v Memphisu " (Marc Cohn ) | Divoká karta (nejlepší 3) |
8 | Fantasia Barrino | "O čem mluvit " (Bonnie Raitt ) | Pokročilý |
Skupina 2
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Matthew Rogers | "Co pro lásku neuděláš " (Bobby Caldwell ) | Pokročilý |
2 | Briana Ramirez-Rial | "Nevím proč " (Norah Jones ) | Vyloučeno |
3 | Noel Roman | "Toto ti slibuji " (* NSYNC ) | Vyloučeno |
4 | Kara Mistře | "Jsem Outta Love " (Anastacia ) | Vyloučeno |
5 | Lisa Leuschnerová | "Sladká věc " (Chaka Khan ) | Nejlepší 3 / Vyřazeno |
6 | Ježíš Roman | "Zpátky v jednu " (Brian McKnight ) | Vyloučeno |
7 | Camile Velasco | "Poslední pláč " (Brian McKnight) | Pokročilý |
8 | Marisa Joy | "Nějaké úžasné " (Soul Brothers Six ) | Vyloučeno |
Skupina 3
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Elizabeth LeTendre | "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) " (Whitney Houston ) | Divoká karta |
2 | Eric Yoder | "V Tiché noci " (Pět saténů ) | Vyloučeno |
3 | Amy Adams | "Síla lásky " (Jennifer Rush ) | Pokročilý |
4 | Jon Peter Lewis | "Drobná tanečnice " (Elton John ) | Divoká karta (nejlepší 3) |
5 | Charly Lowry | "Řetěz bláznů " (Aretha Franklin ) | Vyloučeno |
6 | Jonah Moananu | "Přeji si " (Carl Thomas ) | Vyloučeno |
7 | Leah LaBelle | "Nic nemám " (Whitney Houston) | Divoká karta |
8 | LaToya London | "All By Myself " (Eric Carmen ) | Pokročilý |
Skupina 4
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Suzy Vulaca | "Un-Break My Heart " (Toni Braxton ) | Divoká karta |
2 | John Preator | "O tom je láska " (Michael Bolton ) | Vyloučeno |
3 | Heather Piccinini | "New Attitude " (Patti LaBelle ) | Vyloučeno |
4 | John Stevens | "Je to vždy žena " (Billy Joel ) | Pokročilý |
5 | Jasmine Trias | "Běžet k tobě " (Whitney Houston ) | Pokročilý |
6 | George Huff | "Vždy a navždy " (Vlna veder ) | Divoká karta (nejlepší 3) |
7 | Lisa Wilsonová | "Pojďte do mého okna " (Melissa Etheridge ) | Vyloučeno |
8 | Tiara Purifoy | „I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)“ (Whitney Houston) | Vyloučeno |
Divoká karta
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Jon Peter Lewis | "Trochu méně konverzace " (Elvis Presley ) | Pokročilé (veřejné hlasování) |
2 | Elizabeth LeTendre | "Poprvé jsem viděl tvou tvář " (Peggy Seeger ) | Vyloučeno |
3 | Katie Webberová | "Tak emocionální " (Whitney Houston) | Vyloučeno |
4 | George Huff | "Opři se o mě " (Bill Withers ) | Pokročilý (Simon's Choice) |
5 | Suzy Vulaca | "Přežiji " (Gloria Gaynor ) | Vyloučeno |
6 | Matthew Metzger | "Když tě vidím se usmívat " (Špatná angličtina ) | Vyloučeno |
7 | Leah LaBelle | "Zůstaňme spolu " (Al Green ) | Pokročilý (Paula's Choice) |
8 | Jennifer Hudson | "Věřím v tebe a ve mě " (Čtyři vrcholy ) | Pokročilý (Randy's Choice) |
Finalisté
Sedící - Camile Velasco, Jasmine Trias, LaToya London, Diana DeGarmo, George Huff
- Fantasia Barrino (narozen 30. června 1984 v High Point, Severní Karolína, ve věku 19 v pořadu) vyzkoušel v Atlantě. Její konkurzní písně byly Lauryn Hill „“Něco mě zabije svou písní " a Tina Turner „“Hrdá Mary ". Vystupovala od mladého věku se svou rodinou, která vydala CD. Vystupovala Aretha Franklin „“Myslet si „v hollywoodských kolech. V devatenácti letech, deseti měsících a dvaceti šesti dnech se Barrino stal nejmladším vítězem v historii Americký idol dokud Jordin Sparks v šestá sezóna.
- Diana DeGarmo (narozen 16. června 1987 v Birmingham, Alabama, věk 16 v pořadu) je z Snellville, Gruzie, a vyzkoušel v Honolulu na Havaji s Aretha Franklin „“Řetěz bláznů Byla na výstavě Nejtalentovanější dítě v Americe v roce 2002 stejně jako další televizní pořady. Vystupovala Ike & Tina Turner „“Blázen v lásce „v hollywoodských kolech. Ve věku 16 let, 7 měsíců a 26 dní byla nejmladší soutěžící, která se dostala do finále, dokud Thia Megia a Lauren Alaina do finále v desátá sezóna. Byla také nejmladší finalistkou v historii Americký idol.
- Jasmine Trias (narozen 3. listopadu 1986 v Honolulu, 17 v pořadu) je z Mililani, Havaj a vyzkoušel v Honolulu. Je první filipínský americký soutěžící v Americký idol kdo se dostal do posledních tří, následovaný Jessica Sanchez v jedenáctá sezóna.
- LaToya London (narozen 29. prosince 1978 v San Francisco, 25 v pořadu) je z Oakland v Kalifornii a vyzkoušel si v San Francisku film „Chain of Fools“ od Arethy Franklinové.
- George Huff (narozen 4. listopadu 1980 v New Orleans, ve věku 23 v pořadu) vyzkoušel v Houstonu v Texasu s Joe Cocker „“Jsi tak krásná ". Vystupoval Luther Vandross „„ Tady a teď “v hollywoodských kolech.
- John Stevens (narozen 28. července 1987 v Buffalo, New York, 16 v pořadu) je z East Amherst, New York a vyzkoušel se v New Yorku s Fred Astaire „“Způsob, jakým dnes večer vypadáte ". Vystupoval Tony Bennett „“Nechal jsem své srdce v San Francisku „v Hollywoodu. Byl nejmladším mužským soutěžícím, který se dostal do finále, dokud Daniel Seavey v turnaji nebyl čtrnáctá sezóna.
- Jennifer Hudson (narozen 12. září 1981 v Chicago, ve věku 22 v pořadu) vyzkoušel v Atlantě u Arethy FranklinovéSdílejte se mnou svoji lásku ".
- Jon Peter Lewis (narozen 7. listopadu 1979 v Lincoln, Nebraska, ve věku 24 v pořadu) je z Rexburg, Idaho a vyzkoušel se v Honolulu u Van Morrison „“Šílená láska Simon Cowell ho nazval „prodavač pera“. Vystupoval The Jackson 5 „“Chci tě zpátky ".
- Camile Velasco (narozen 1. září 1985 v Makati City, Filipíny, 18 v pořadu) je z Haiku, Maui a vyzkoušel se v Honolulu s Uprchlíci ' "Připraven nebo ne ".
- Amy Adams (narozen 25. července 1979 v Kansas City, Kansas, ve věku 24 v pořadu) pochází z Bakersfieldu v Kalifornii a ucházela se o něj v Atlantě ve státě Georgia Fontella Bass ' "Zachraň mě "Vystupovala." Jennifer Rush „“Síla lásky „v Hollywoodu.
- Matthew Rogers (narozen 16. září 1978 v Rancho Cucamonga, Kalifornie, 25 v pořadu) vyzkoušel v Los Angeles s James Ingram je „Jen jednou“.
- Leah LaBelle (8. září 1986-31. Ledna 2018, narozen v Toronto, Kanada, ve věku 17 v pořadu) je z Seattle a vyzkoušel v New Yorku s Whitney HoustonVěřím v tebe a ve mě ". Vyzkoušela své rodné jméno Leah Vladowski. Její rodina byla původem z Bulharska, která se přistěhovala do Spojených států. Vystupovala Diana Rossová ' "Téma z mahagonu (Víte, kam jedete) „v hollywoodských kolech. V roce 2011 se LaBelle přihlásila Epické záznamy.[1] LaBelle byla zabita při autonehodě po boku svého manžela Rasual Butler 31. ledna 2018, čímž se stala třetí Americký idol finalista zemře po Rickey Smithovi v roce 2016 a Michael Johns v roce 2014.[15][16]
Finále
V této sezóně byli v některých epizodách představeni hostující soudci a někdy se mentor přidal jako soudci.
Ve výsledkových přehlídkách si dva spodní hlasující opakovali své výkony před oznámením eliminace, nebo pouze vyloučený, který byl proveden po odhalení výsledku, nebo vystupovali před a po jejich eliminaci jako v Top 5, když George Huff opakoval oba své písně z představení noci.
Barevný klíč:
Soutěžícího zachránil americký hlas |
Soutěžící byl ve spodní tři nebo dva, ale byl zachráněn americkým hlasováním |
Soutěžící byl vyřazen |
Soutěžící vyhrál sezónu |
Soutěžící skončil jako finalista |
Soutěžící skončil na 3. místě |
Top 12 - Soul
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | LaToya London | "Není nikdo " (Chaka Khan ) | Bezpečný |
2 | Amy Adams | "Díky tobě se cítím jak znovuzrozený " (Stylistika ) | Spodní tři |
3 | Matthew Rogers | "Těžko se s ním zachází " (Otis Redding ) | Bezpečný |
4 | Camile Velasco | "Syn kazatele " (Dusty Springfield ) | Bezpečný |
5 | Jon Peter Lewis | "Drift pryč " (John Henry Kurtz) | Bezpečný |
6 | Fantasia Barrino | "Podepsáno, uzavřeno, doručeno, jsem tvůj " (Stevie Wonder ) | Bezpečný |
7 | George Huff | "(Sedí) Dock of the Bay " (Otis Redding) | Bezpečný |
8 | Jennifer Hudson | "Miláčku, miluji tě " (Aretha Franklin ) | Spodní dva |
9 | John Stevens | "Nedávno " (Stevie Wonder) | Bezpečný |
10 | Leah LaBelle | "You Keep Me Hangin 'On " (Supremes ) | Vyloučeno |
11 | Jasmine Trias | "Neoddělitelné " (Natalie Cole ) | Bezpečný |
12 | Diana DeGarmo | "Myslet si " (Aretha Franklin) | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň (původní umělec) |
---|---|---|
1.1 | Top 12 | Směs duší |
1.2 | Clay Aiken | "Solitaire " (Neil Sedaka ) |
Top 11 - Země
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Diana DeGarmo | "Zlomené křídlo " (Martina McBride ) | Spodní tři |
2 | George Huff | "Můžu tě takhle milovat " (John Michael Montgomery ) | Bezpečný |
3 | Fantasia Barrino | "Vždy na mysli " (Brenda Lee ) | Bezpečný |
4 | John Stevens | "Král silnic " (Roger Miller ) | Bezpečný |
5 | Camile Velasco | "Zoufalec " (Orli ) | Spodní dva |
6 | Jennifer Hudson | "Nikdo jiný na Zemi " (Wynonna Judd ) | Bezpečný |
7 | Jon Peter Lewis | "Věří ve mě " (Kenny Rogers ) | Bezpečný |
8 | Jasmine Trias | "Dýchat " (Faith Hill ) | Bezpečný |
9 | Matthew Rogers | "Ohromen " (Osamělá hvězda ) | Vyloučeno |
10 | LaToya London | "Ain't Goin 'Down (' Til the Sun Comes Up) " (Garth Brooks ) | Bezpečný |
11 | Amy Adams | "Sin Wagon " (Dixie Chicks ) | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
2.1 | Kimberley Locke | "8. světový zázrak " |
Top 10 - Motown
- Hodnocení soudců: Nick Ashford a Valerie Simpson
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Camile Velasco | "Pro jednou v mém životě " (Stevie Wonder ) | Bezpečný |
2 | Jon Peter Lewis | "Toto staré mé srdce " (The Isley Brothers ) | Bezpečný |
3 | LaToya London | "Ooo, zlato " (Zázraky ) | Spodní tři |
4 | Amy Adams | "Tanec na ulici " (Martha & the Vandellas ) | Vyloučeno |
5 | John Stevens | "Moje holka " (Pokušení ) | Bezpečný |
6 | Jennifer Hudson | "(Láska je jako) vlna veder " (Martha & the Vandellas) | Spodní dva |
7 | Jasmine Trias | "Jsi vše, co potřebuji " (Marvin Gaye a Tammi Terrell ) | Bezpečný |
8 | Diana DeGarmo | "Miluješ mě " (Obrysy ) | Bezpečný |
9 | Fantasia Barrino | "Slyšel jsem to přes vinnou révu " (Zázraky) | Bezpečný |
10 | George Huff | "Není příliš hrdý na to, abych prosil " (Pokušení) | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň (původní umělec) |
---|---|---|
3.1 | Nejlepších 10 | "Není dostatečně vysoká hora " (Marvin Gaye a Tammi Terrell) |
Top 9 - Elton John
- Hostující mentor: Elton John
Objednat | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Fantasia Barrino | "Něco o tom, jak dnes večer vypadáte " | Bezpečný |
2 | Jon Peter Lewis | "Raketový muž " | Bezpečný |
3 | Jasmine Trias | "Nedovolte, aby na mě zapadlo slunce " | Spodní dva |
4 | John Stevens | "Krokodýlí skála " | Bezpečný |
5 | Camile Velasco | "Sbohem, cesto ze žlutých cihel " | Vyloučeno |
6 | George Huff | "Vezmi mě k pilotovi " | Bezpečný |
7 | Diana DeGarmo | "Pořád stojím " | Spodní tři |
8 | LaToya London | "Někdo mi dnes večer zachránil život " | Bezpečný |
9 | Jennifer Hudson | "Kruh života " | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
4.1 | Nejlepší 9 (chlapci) | "Danieli " |
Nejlepší 9 (dívky) | "Bennie a trysky " | |
Nejlepší 9 | "Sobotní noc je v pořádku pro boj " | |
4.2 | Tamyra Gray | „Dešťové kapky padnou“ |
Nejlepší 8 - filmové zvukové stopy
Hostující soudce: Quentin Tarantino[17]
Objednat | Soutěžící | Píseň (původní umělec) | Nejlepší film | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1 | George Huff | "Against All Odds (Podívejte se na mě teď) " (Phil Collins ) | Navzdory všem očekáváním | Bezpečný |
2 | Jennifer Hudson | "Nic nemám " (Whitney Houston ) | Ochranka | Bezpečný |
3 | Jon Peter Lewis | "Vězení Rock " (Elvis Presley ) | Vězení Rock | Vyloučeno |
4 | Diana DeGarmo | "Mé srdce bude bít dál " (Celine Dion ) | Titánský | Spodní tři |
5 | Fantasia Barrino | "Léto " (Abbie Mitchell ) | Porgy a Bess | Bezpečný |
6 | Jasmine Trias | "Když se zamiluji " (Doris Day ) | Bezesných v Seattlu | Bezpečný |
7 | John Stevens | "Postupem času " (Dooley Wilson ) | Casablanca | Spodní dva |
8 | LaToya London | "Někde " (Reri Grist ) | West Side Story | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
5.1 | Christina Christian | "Navždy a nikdy"[18] |
Top 7 - Barry Manilow
- Hostující mentor a soudce: Barry Manilow
Objednat | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Diana DeGarmo | "Jeden hlas " | Bezpečný |
2 | George Huff | "Snažím se znovu získat pocit " | Bezpečný |
3 | Jennifer Hudson | "Víkend v Nové Anglii " | Vyloučeno |
4 | Jasmine Trias | "Takhle už nikdy nebudu milovat " | Bezpečný |
5 | LaToya London | "Po celou dobu " | Spodní tři |
6 | John Stevens | "Mandy " | Bezpečný |
7 | Fantasia Barrino | "Je to zázrak " | Spodní dva |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
6.1 | Top 7 a Barry Manilow | "Nechte zvonit svobodu " |
Top 6 - Gloria Estefan
- Mentor a hostující soudce – Gloria Estefan
- Hostující kapela – Miami Sound Machine
Objednat | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
---|---|---|---|
1 | Fantasia Barrino | "Nastupte na nohy " | Bezpečný |
2 | George Huff | "Žijte pro to, že vás miluji " | Spodní dva |
3 | LaToya London | "Rytmus tě dostane " | Bezpečný |
4 | John Stevens | "Hudba mého srdce " | Vyloučeno |
5 | Jasmine Trias | "Tak jsme tu " | Spodní tři |
6 | Diana DeGarmo | "Otočte rytmus " | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň (původní umělec) |
---|---|---|
7.1 | Top 6 | Gloria Estefan směs |
Top 5 - Big Band
Soutěžící | Objednat | První píseň (původní umělec) | Objednat | Druhá píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|
Diana DeGarmo | 1 | "Někoho, aby mě hlídal " (Gertrude Lawrence ) | 2 | " Buďte šťastní " (Ruth Etting ) | Bezpečný |
George Huff | 3 | "Tváří v tvář " (Fred Astaire ) | 4 | "Jaký úžasný svět " (Louis Armstrong ) | Vyloučeno |
LaToya London | 5 | "Příliš blízko pro pohodlí " (Eydie Gormé ) | 6 | "Don't Rain on My Parade " (Barbra Streisand ) | Bezpečný |
Jasmine Trias | 7 | "Způsob, jakým dnes večer vypadáte " (Fred Astaire ) | 8 | "Skoro jako být zamilovaný " (Nat King Cole ) | Spodní dva |
Fantasia Barrino | 9 | "Šílená malá věc zvaná láska " (Královna ) | 10 | "Co děláš po zbytek svého života? " (Julie Andrews ) | Bezpečný |
Top 4 - Disco
Hostující soudce: Donna Summer
Soutěžící | Objednat | První píseň (původní umělec) | Objednat | Druhá píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|
Jasmine Trias | 1 | "Věčnou lásku " (Carl Carlton ) | 5 | "Prší muži " (Počasí dívky ) | Bezpečný |
LaToya London | 2 | "Miluji tě naruby " (The Bee Gees ) | 6 | "Nenechávej mě takhle " (Thelma Houston ) | Vyloučeno |
Fantasia Barrino | 3 | "Klepat na dřevo " (Eddie Floyd ) | 7 | "Drží se za hrdinu " (Bonnie Tyler ) | Spodní dva |
Diana DeGarmo | 4 | "To je ono " (Melba Moore ) | 8 | "Už žádné slzy (dost je dost) " (Barbra Streisand a Donna Summer ) | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
9.1 | Nejlepší 4 | "Špatné dívky " "Hot Stuff " "Nebe ví " "Tvrdě pracuje pro peníze " |
9.2 | Donna Summer | "MacArthurův park " |
9.3 | Nejlepší 4 představovat Clay Aiken | "Fantazie " |
Top 3 - Idols 'Choice, Judges' Choice, Clive's Choice
Hostující soudce: Clive Davis
Soutěžící | Objednat | První píseň (původní umělec) | Objednat | Druhá píseň (původní umělec) | Objednat | Třetí píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jasmine Trias | 1 | "Zachraňuji pro tebe veškerou mou lásku " (Whitney Houston ) | 4 | "Pane Melody " (Natalie Cole ) – Paula Abdul | 7 | "Vše sám " (Eric Carmen ) | Třetí místo |
Fantasia Barrino | 2 | "Řetěz bláznů " (Aretha Franklin ) | 5 | "Blázen v lásce " (Ike & Tina Turner ) – Simon Cowell | 8 | "Nejlepší láska ze všech " (George Benson ) | Bezpečný |
Diana DeGarmo | 3 | "Není dostatečně vysoká hora "(Marvin Gaye a Tammi Terrell ) | 6 | "Protože jsi mě miloval " (Celine Dion ) – Randy Jackson | 9 | "Neplačte nahlas " (Melissa Manchester ) | Bezpečný |
Objednat | Účinkující | Píseň |
---|---|---|
10.1 | Tamyra Gray | "Hvězda" „Dešťové kapky padnou“ |
10.2 | Guy Sebastian | "Andělé mě sem přivedli " |
Top 2 - finále
Soutěžící | Objednat | První píseň (původní umělec) | Objednat | Druhá píseň (původní umělec) | Objednat | Třetí píseň (původní umělec) | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Diana DeGarmo | 1 | "Věřím " | 3 | "Už žádné slzy (dost je dost) " (Barbra Streisand a Donna Summer ) | 5 | "Neplačte nahlas " (Melissa Manchester ) | Druhé místo |
Fantasia Barrino | 2 | "Celý můj život " (K-Ci & JoJo ) | 4 | "Léto " (Abbie Mitchell ) | 6 | "Věřím" | Vítěz |
Objednat | Účinkující | Píseň (původní umělec) |
---|---|---|
12.1 | Paul Anka | "Má cesta "[A] |
12.2 | Tamyra Gray | "Hvězdami posetý prapor " |
12.3 | Kelly Clarkson a Ruben Studdard s Top 2 | "Nemožný sen " (Richard Kiley ) |
12.4 | Kelly Clarkson | "Krásná katastrofa " |
12.5 | Top 12 | "Natáhni se, budu tam " (Čtyři vrcholy ) |
"1-2-3 " (Gloria Estefan ) | ||
"Nebe ví " (Donna Summer ) | ||
"Tvrdě pracuje pro peníze " (Donna Summer) | ||
"Pevný " (Ashford a Simpson ) | ||
"To neznamená věc " (Vévoda Ellington ) | ||
"Pořád stojím " (Elton John ) | ||
"Udělal jsem to přes déšť " (Barry Manilow ) | ||
12.6 | Ruben Studdard | "Co když " |
12.7 | Diana DeGarmo | "Věřím " |
12.8 | Fantasia Barrino | "Sny " |
12.9 | Aretha Franklin a George Michael s Top 2 | "Věděl jsem, že jsi čekal (na mě) " |
12.10 | Fantasia Barrino | "Věřím" |
- ^ Píseň byla přepsána samotnou Ankou speciálně pro tuto epizodu během rekapitulace pro tuto sezónu.
Po celostátním hlasování o více než 65 milionech hlasů celkem - více než v prvních dvou sezónách dohromady -Fantasia Barrino vyhrál Americký idol titul vyklepal Diana DeGarmo. Třetí sezóna byla také uvedena v Austrálii Síť deset asi půl týdne po uvedení epizod v USA. Leah LaBelle je první soutěžící, která postoupila do finále přes divokou kartu a poté byla vyřazena v prvním týdnu finále.
Kývnutím na „Viděl Clay kartu?“ kontroverze v druhé období Ryan Seacrest dostal pokyn zapamatovat si jméno vítěze a hlasovací marži a při hlášení výsledků dostal prázdnou kartu. V rozhovoru po show s USA dnes Diana DeGarmo připustila, že přišla na to, že nevyhrála, když soutěžící procházeli harmonogramem finále, a před vyhlášením výsledků viděla, že bude zpívat „I Believe“ (singl pro vítěze). Uvědomila si, že jí nebude naplánováno zpívat píseň, kterou by musela zpívat znovu o několik minut později, pokud by byla vyhlášena jako vítězka, a správně vyvodila, že prohrála a Fantasia zvítězila.
Kelly Clarkson je citován 14. června 2004 Lidé Časopis uvedl, že hlasovala pro Fantasii: „Právě jsem stiskl opakované vytáčení, opakované vytáčení.“
Před výsledky ukazují, že guvernéři z Gruzie a Severní Karolina —The domovské státy příslušníků DeGarmo a Barrino - oznámili přátelskou sázku mezi nimi, nad kterým státním příslušníkem by zvítězil, přičemž každý vsadil VIP NASCAR balíček letenky a zásilka podpisového ovoce jeho státu. Účastníci sázky byli Guvernér Gruzie Sonny Perdue, a Republikán, a Guvernér Severní Karolíny Mike Easley, a Demokrat.[19]
Speciální představení
![]() | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Říjen 2020) |
Tabulka eliminace
Neprovedl | Nejlepší 32 | Divoká karta | Top 12 | Vítěz |
Bezpečný | Spodní 3 | Spodní 2 | Vyloučeno |
Etapa: | Semifinále | Divoká karta | Finále | ||||||||||||||
Týden: | 2/11 | 2/18 | 2/25 | 3/3 | 3/10 | 3/17 | 3/24 | 3/31 | 4/7 | 4/15[A] | 4/21 | 4/28 | 5/5 | 5/12 | 5/19 | 5/26 | |
Místo | Soutěžící | Výsledek | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Fantasia Barrino | 1. místo | Spodní 2 | Spodní 2 | Vítěz | ||||||||||||
2 | Diana DeGarmo | 2. místo | Spodní 3 | Spodní 3 | Spodní 3 | Druhé místo | |||||||||||
3 | Jasmine Trias | 2. místo | Spodní 2 | Spodní 3 | Spodní 2 | Elim | |||||||||||
4 | LaToya London | 1. místo | Spodní 3 | Spodní 3 | Elim | ||||||||||||
5 | George Huff | 3. místo Divoká karta | Top 12 | Spodní 2 | Elim | ||||||||||||
6 | John Stevens | 1. místo | Spodní 2 | Elim | |||||||||||||
7 | Jennifer Hudson | Divoká karta | Top 12 | Spodní 2 | Spodní 2 | Elim | |||||||||||
8 | Jon Peter Lewis | 3. místo Divoká karta | 1. místo | Elim | |||||||||||||
9 | Camile Velasco | 1. místo | Spodní 2 | Elim | |||||||||||||
10 | Amy Adams | 2. místo | Spodní 3 | Elim | |||||||||||||
11 | Matthew Rogers | 2. místo | Elim | ||||||||||||||
12 | Leah LaBelle | Divoká karta | Top 12 | Elim | |||||||||||||
13–16 | Elizabeth LeTendre | Divoká karta | Elim | ||||||||||||||
Matthew Metzger | 3. místo Divoká karta | ||||||||||||||||
Suzy Vulaca | Divoká karta | ||||||||||||||||
Katie Webberová | Divoká karta | ||||||||||||||||
17–32 | Heather Piccinni | Elim | |||||||||||||||
John Preator | |||||||||||||||||
Tiara Purifoy | |||||||||||||||||
Lisa Wilsonová | |||||||||||||||||
Charly Lowry | Elim | ||||||||||||||||
Jonah Moananu | |||||||||||||||||
Eric Yoder | |||||||||||||||||
Lisa Leuschnerová | 3. místo | ||||||||||||||||
Marisa Joy | Elim | ||||||||||||||||
Kara Mistře | |||||||||||||||||
Briana Ramirez-Rial | |||||||||||||||||
Ježíš Roman | |||||||||||||||||
Noel Roman | |||||||||||||||||
Marque Lynche | Elim | ||||||||||||||||
Ashley Thomas | |||||||||||||||||
Erskine Walcott |
Paul Anka se objevil ve finále sezóny.
- ^ Během týdne 14. dubna se týden odložil na tiskové konferenci v Bílém domě v úterý 13. dubna 2004. Představení představení bylo přesunuto na středu 14. dubna. Jon Peter Lewis byl poslán domů ve čtvrtek 15. dubna.
Kontroverze
Oba Jennifer Hudson a LaToya London, část finálové dvanáctky, byly vyřazeny, a to i přes velké pochvaly od rozhodčích. Poté, co byl Hudson vyřazen, Elton John, který byl mentorem této sezóny, kritizoval hlasování na tiskové konferenci jako „neuvěřitelně rasistické“.[20]
Na eliminaci Hudsona a Londýna se poukazuje jako na klasickou demonstraci rozdělení hlasů v Americký idol hlas, ve kterém přítomnost podobných voleb snižuje hlasy pro každou z podobných voleb. Hudson, London a Barrino (kdo by nakonec vyhrál soutěž) byly ženy, Afro-Američan, velmi chválení zpěváci - všichni přitahují stejné demografický blok voličů. Všichni tři z těchto dříve populárních zpěváků skončili v „spodní trojce“ v noci, kdy byl Hudson vyřazen - ti tři měli nejnižší počet jednotlivých hlasů.[21]
Byly nicméně vzneseny otázky ohledně nedostatečnosti telefonního hlasovacího systému, když vyšlo najevo, že státu Havaj s pouhými 1,2 miliony obyvatel se podařilo zaznamenat více hovorů než každému jinému státu kromě New Yorku a Kalifornie.[22] Fanoušci Jasmine Trias a Camile Velasco z Havaje, který je ve svém vlastním časovém pásmu, si užili mnohem méně přeplněného období volání a dokázali získat více svých hlasů.
Recepce
Hodnocení Nielsen v USA
Živé + hodnocení ve stejný den
V této sezóně se show v televizních sezónách 2003–2004 celkově umístila na druhém místě, přičemž její první úterní epizody obsadily první příčku, v průměru 25,73 milionu diváků, zatímco středeční epizody se umístily na třetím místě s 24,31 miliony.[23] To se stalo nejlépe hodnoceným show pro 18-49 demografické pro sezónu,[24] pozice, kterou si udržovala po všechny následující roky až do roku 2011 včetně.
Seznam epizod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Poznámka 1: Přehlídky Top 8 byly přesunuty na středu a čtvrtek kvůli prezidentské adrese v úterý.
Živé + 7denní (DVR) hodnocení
Kritická odpověď
Ocenění a nominace
Související programování
Domov pro svátky: Kelly, Ruben a Fantasia
Home For The Holidays: Kelly, Ruben, & Fantasia byl vysílán v listopadu 2004.
American Idol Rewind (sezóna 3)
Reeditační epizody sezóny American Idol 3 se v syndikaci zobrazovaly jako American Idol Rewind.
Mezinárodní vysílání
![]() | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Říjen 2020) |
Hudební vydání
Sestavení
Fantasia Barrino
Diana DeGarmo
Jasmine Trias
- "Love Ko 'To"
- Jasmine Trias
LaToya London
- Milostný život
- „Oceňuji / každou moji část / vše sám sebou“
George Huff
- Moje vánoční EP!
- Zázraky
- George Huff
John Stevens
Jennifer Hudson
Jon Peter Lewis
- Příběhy z Hollywoodu
- Prolomit ticho
- „If I Go Away“ / „Man Like Me“ (single)
Leah LaBelle
- TBA
Lisa Leuschnerová
- Zpívej mi domů
- Realita
John Preator
- Uvidíme se
Lisa Wilsonová
- Sun Shiney Day
Donnie Williams
- Stejně jako kouzlo
Alan Ritchson
- Toto je příště
Dina Lopez
- Str8up Band
Kiira Bivens
- Láska, rtěnka a poezie
Lana Phillipsová
- Láska, Lano
Koncertní turné
Reference
- ^ A b "Novinky | Pharrell Williams a Jermaine Dupri se účastní zahájení Leah Labelle". Zpěvák. 20. 04. 2012. Archivováno z původního dne 2012-12-26. Citováno 2014-02-25.
- ^ „Konkurzy American Idol“. idolonfox.msn.com. Archivovány od originál 1. srpna 2003. Citováno 4. září 2011.
- ^ "Idol Chatter". Fox News. 2003-09-03. Archivovány od originál dne 04.11.2012. Citováno 2015-12-09.
- ^ [1][mrtvý odkaz ]
- ^ „Provedení střihu je snem„ American Idol ““. Houston Chronicle. 2003-08-16. Archivováno od originálu dne 2016-01-14. Citováno 2015-12-09.
- ^ "'American Idol 'naděje jít před Simon, Paula a Randy ". Houston Chronicle. 5. září 2003. Archivovány od originál 6. září 2003. Citováno 12. září 2011.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 02.04.2012. Citováno 2011-09-04.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ [2]
- ^ "'Idol 3 'plán konkurzů září zastaví ve stavu ". Inzerent v Honolulu. 2003-07-31. Archivováno od originálu dne 2016-01-14. Citováno 2015-12-09.
- ^ „Je to poražený, zlato - dnes> zábava - Reality TV“. Today.com. Archivováno od originálu dne 2016-01-14. Citováno 2015-12-09.
- ^ „William Hung 'Bangs' Latin Lovers, R. Kelly Cover On Inspiration“. MTV. 2004-03-29. Archivováno od originálu dne 2012-11-06. Citováno 2015-12-09.
- ^ Dave Nolan; David Nolan. Simon Cowell - Muž, který změnil svět. ISBN 9781857828351.
- ^ Bell, Amanda (10. srpna 2012). „The Hunger Games Newcomer Alan Ritchson Stripped for Paula Abdul in American Idol Season 3 Audition“. Čerstvě natřeno.
- ^ „Donnie Williams se po zatčení stáhl z„ Idolu “a nahradil jej George Huff.“. Reality TV World. 26. 02. 2004. Archivováno od originálu dne 2016-10-31. Citováno 2015-12-09.
- ^ Natalie Maher (31. ledna 2018). „Hudební historie Leah LaBelle, od sboru evangelia po americký idol'". Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 1. února 2018. Citováno 31. ledna 2018.
- ^ Bývalý hráč NBA Rasual Butler a manželka Leah LaBelle byli zabiti při autonehodě Archivováno 01.02.2018 na Wayback Machine Entertainment Weekly, 31. ledna 2018
- ^ „Fakta o Tarantinu“. Archivováno z původního dne 19. září 2014. Citováno 17. září 2014.
- ^ „Christina Christian vystupuje na AI3 navždy nebo nikdy“ (Video). Youtube. Americký idol. 6. dubna 2009. Archivováno z původního dne 5. července 2015. Citováno 17. září 2014.
- ^ "> Novinky> Funkce - Guvernéři uzavírají sázky na vítěze„ American Idol ““. SignOnSanDiego.com. 2004-05-25. Archivováno od originálu 16. 11. 2004. Citováno 2015-12-09.
- ^ [3] Archivováno 13. Dubna 2007 v Wayback Machine
- ^ „American Idol hlasuje způsobem VoteFair“. Votefair.org. Archivováno z původního dne 2015-12-09. Citováno 2015-12-09.
- ^ „Čekající hovory: Voliči„ Idol “se konečně dostanou do Foxe“. Washingtonpost.com. Archivováno od originálu dne 2016-01-14. Citováno 2015-12-09.
- ^ "Disney | ABC Press". Abcmedianet.com. Archivováno od originálu 2011-05-01. Citováno 2015-12-09.
- ^ „Jasmine Trias opouští‚ American Idol ', Fantasia Barrino a Diana DeGarmo, aby se zúčastnili závěrečného zúčtování “. Reality TV World. 2004-05-20. Archivováno od originálu dne 2016-01-14. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C "Středa". Medialifemagazine.com. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b Susman, Gary (04.02.2004). „Super Bowl, reality show dominují v hodnocení“. EW.com. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C "Středa". Medialifemagazine.com. 11. 2. 2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b Susman, Gary (2004-02-19). „CBS, NBC, '' Idol '' rozdělují ratingové hodnocení. EW.com. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Abeceda kopeček". EW.com. 2004-03-12. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C „„ Idol “jeho konkurentů -„ American Idol “nadále vede v hodnocení“. EW.com. 2004-03-19. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Středa". Medialifemagazine.com. 17.03.2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Středa". Medialifemagazine.com. 2004-03-24. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b Susman, Gary (2004-03-30). "''Idol', 'CBS vyhrála závod o hodnocení realit ". EW.com. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C "Středa". Medialifemagazine.com. 07.04.2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ "Středa". Medialifemagazine.com. 14.04.2004. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Středa". Medialifemagazine.com. 2004-04-21. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b Susman, Gary (2004-04-28). "''Idol,' '' 'Přátelé' 'graf nejlepších hodnocení ". EW.com. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Středa". Medialifemagazine.com. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C "Středa". Medialifemagazine.com. 12. 05. 2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b "Středa". Medialifemagazine.com. 19. 05. 2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b C d "Středa". Medialifemagazine.com. 26. 05. 2004. Archivovány od originál dne 01.05.2011. Citováno 2015-12-09.
- ^ A b Susman, Gary (06.06.2004). "'„Idol“ vede Fox k týdennímu vítězství v hodnocení “. EW.com. Archivováno od originálu dne 2012-10-21. Citováno 2015-12-09.