Taylor Hicks - Taylor Hicks

Taylor Hicks
Taylor Hicks in the American Idol motorcade at Walt Disney World
Taylor Hicks v Americký idol kolona v Svět Walta Disneyho
Základní informace
Rodné jménoTaylor Reuben Hicks
narozený (1976-10-07) 7. října 1976 (věk 44)[1]
Birmingham, Alabama, USA
ŽánryModrooká duše, blues rock, země, pop
Zaměstnání (s)Písničkář, restaurátor, advokát
NástrojeZpěv, kytara, harmonika, varhany B3
Aktivní roky1995 – dosud
ŠtítkyArista /19 (2006–2008)
Modern Whomp (2008 - současnost)
Související aktyMalý Memphis Blues Orchestra
webová stránkawww.TaylorHicks.com

Taylor Reuben Hicks (narozen 7. října 1976)[1] je americký zpěvák, který vyhrál pátá sezóna z Americký idol. Hicks začínal jako profesionální hudebník v pozdním mladistvém věku a po celé desetiletí účinkoval po jihovýchodních Spojených státech, během nichž také vydal dva nezávislý alba. Po vítězství Modla, byl podepsán Arista Records, pod kterým jeho debut s velkým titulem byla vydána 12. prosince 2006.

Jeho energické jevištní výkony a vlivy odvozené od klasický rock, blues, a R & B. Hudba mu vynesla příznivce oddaných fanoušků, kteří dabovali „Duše Patrol“.[2] Hicks účinkoval na Broadwayi v roce 2008 a na národním turné v roce 2009 v Tuk hraje Teen Angel, role pochází od Alan Paul. Je prvním vítězem Idolu, který si zajistil dlouhodobý pobyt v kasinu v Las Vegas. V červnu 2012 zahájil pobyt v Bally v Las Vegas a v lednu 2013 se přestěhoval do většího místa v Paříži v Las Vegas. V roce 2016 začal Hicks hostovat originální sérii INSP Státní deska, a v roce 2017 vydal nový singl „Six Strings and Diamond Rings“.[3]

Časný život

Taylor Hicks se narodil v Birmingham, Alabama dne 7. října 1976,[1][4] Bradley Hicks a Pamela Dickinson. Se svou rodinou se přestěhoval na předměstí Vysavač když mu bylo osm let. Začaly mu vlasy zešedivěl v době, kdy mu bylo 14. Jeho rodiče se rozvedli a nevlastní matka Linda sdílela péči o jejich syna až do doby, než on dospěl. Hicks jako důvod, proč se obrátil, navrhl své obtížné dětství duše a blues hudba pro útěchu.[5] Má mladšího nevlastního bratra Seana, který ho později přesvědčil ke konkurzu Americký idol.[6]

Svou první harmoniku si koupil, když mu bylo 16 let, za 2 dolary na bleším trhu Bessemer, Alabama,[5] a naučil se hrát blues harfa. Zjistil, že je posedlý perfektní hřiště když byl schopen rozpoznat hřiště obyčejných zvuků a napodobovat je na harmoniku.[7] Hicksovi bylo 18 let, když napsal svou první píseň „In Your Time“, a když mu bylo 19, naučil se hrát na elektrickou kytaru a kostelní varhany.[8] Když byl na vysoké škole, hrál v krycí skupině Widespread Panic.[9]

Hicks vystudoval Hoover High School v roce 1995. Hrál univerzitnost baseball, fotbal a Basketball při studiu v Hooveru. Poté se věnoval oboru podnikání a žurnalistiky na Auburn University.[10]

Kariéra

Nezávislá hudba

Zatímco na vysoké škole, Hicks byl součástí kapely s názvem Passing Through, kterou později opustil a založil vlastní kapelu.[12] V roce 1997 samostatně nahrával Ve vašem čase, album, které zahrnovalo studiové i živé skladby. V roce 2000 se přestěhoval na hudební kariéru do Nashvillu v Tennessee, kde pracoval s veterány z Nashvillu. Billy Earl McClelland a Percy Sledge[13] nahrát demo se třemi stopami, ale nebyl schopen najít štítek, který by ho podepsal. Po roce opustil Nashville kvůli tomu, co nazval „přesycením trhu“.[14] Hicks se vrátil do Alabamy a zahájil profesionální hudební kariéru, vystupoval na různých místech a večírcích většinou po celém jihovýchodě Spojených států, včetně The War Eagle Supper Club (populární vysokoškolský bar) v Auburn, Alabama.[15] Hicks vystoupil s podobnými Rozšířená panika, James Brown, Tom Petty, Jackson Browne, Drive-By Truckers, Robert Randolph, Snoop Dogg a Keb Mo.[16] Vystupoval také na obrovském vnitřním poli Talladega Superspeedway v roce 2004 během a NASCAR závodní víkend.[17]

Nahrál, produkoval a vydal druhé album, Pod radarem, v roce 2005. I přes vydání dvou alb před uvedením na Americký idol, neporušil jejich požadavky na soutěžící, protože nikdy nebyl držitelem nahrávací smlouvy.[18]

Hicks umožnil členům publika nahrávat své koncerty pro osobní, nekomerční použití a autorizoval Internetový archiv vytvořit sekci pro fanoušky, aby mohli nahrávat a sdílet své nahrávky. Archiv nepřijímá nahrávání koncertů zaznamenaných po 1. lednu 2006 z důvodu jeho podmínek Americký idol smlouva.[19]

Americký idol 2006

Hicks vyzkoušel Americký idol v Las Vegas, Nevada, 10. října 2005. Hicks prošel konkurzem se souhlasem soudců Randy Jackson a Paula Abdul, ale ne Simon Cowell, který řekl, že Hicks se do finále nikdy nedostane. Při prvním představení Hickse pro hlasující veřejnost Cowell zavolal na tento citát a přiznal, že se mýlil.

10. května 2006 výsledky ukazují, Hicks spolu s Katharine McPhee a Elliott Yamin, byli vyhlášeni jako 3 nejlepší finalisté. 12. května přivezli producenti Idol Hicks Birmingham o víkendu propagačních akcí včetně rozhovorů pro televizi místní pobočka Fox, průvod v centru města, koncerty a audienci u guvernéra Bob Riley.[20][21] 12. května byl vyhlášen „Taylor Hicks Day“ a Hicks dostal Klíč do města.[22] Rovněž 12. května vydal guvernér Riley prohlášení, které 16. května vyhlásilo „Taylor Hicks Day“.[23]

Hicks byl jmenován novým americkým idolem 24. května 2006,[2] vítězství nad McPhee s celkovým počtem více než 63,4 milionů hlasů. Toto prohlášení bylo vysíláno celosvětovému publiku 200 milionů televizních diváků.[24] S jeho výhrou ve věku 29 let se Hicks stal nejstarším soutěžícím, který vyhrál Americký idol. Byl také prvním mužským soutěžícím, který zvítězil v soutěži, aniž by byl ve spodních dvou nebo třech.

V červnu 2006 Ford Motor Company, hlavní sponzor přehlídky, podepsal Hickse na propagaci koncoroční prodejní akce Fordu „Drive on Us“.[25] Byl také jmenován nejžhavějším bakalářem Lidé pro rok 2006, uvedený na obálce časopisu.[26]

TýdenTémaSong SungUmělecVýsledek
Top 2412 mužů"Levon "Elton JohnPokročilý
Top 2010 mužů"Snadný "CommodoresPokročilý
Top 168 mužů"Vezměte to do ulic "Bratři DoobiePokročilý
Top 12Písně z Stevie Wonder"Život pro město "Stevie WonderBezpečný
Nejlepší 1150. hity"Ne zmizí "CvrčciBezpečný
Nejlepších 102000s Songs"Problémy "Ray LaMontagneBezpečný
Nejlepší 9Country hudba"Take Me Home, Country Roads "John DenverBezpečný
Nejlepší 8Písně z Královna"Šílená malá věc zvaná láska "KrálovnaBezpečný
Nejlepší 7Skvělý americký zpěvník"Pošlete mi "Sam CookeBezpečný
Top 6Zamilované písně"Jen jednou"James IngramBezpečný
Top 5Rok, kdy se narodili
Aktuální Billboard Top 10
"Hrajte tu funky hudbu "
"Něco "
Divoká třešeň
Brouci
Bezpečný
Nejlepší 4Písně z Elvis Presley"Vězení Rock "
"V ghettu "
Elvis PresleyBezpečný
Nejlepší 3Clive Davis je volba
Volba soudců
Idol's Choice
"Tanec ve tmě "
"Jsi tak krásná "
"Zkuste trochu něhy "
Bruce Springsteen
Joe Cocker
Otis Redding
Bezpečný
Nejlepší 2Finále"Život pro město"
"Levon"
"Udělám z tebe hrdého? "
Stevie Wonder
Elton John
Taylor Hicks
Vítěz

Pošta-Modla kariéra

Hicks hrál na harmoniku a kytaru v každé rande American Idols LIVE! Prohlídka.

Hicks podepsal nahrávací smlouvu s 19 Recordings Limited /Arista Records, spravovaný Americký idol tvůrce Simon Fuller, v květnu 2006.[27][28] Hicksův debutový singl "Udělám z tebe hrdého "debutoval na místě číslo jedna na Plakátovací tabule Hot 100 a byl následně certifikované zlato podle RIAA.[29]

Hicks se připojil ke svému kolegovi Top 10 Modla finalisté na American Idols LIVE! Prohlídka která probíhala od července do září. Členové bývalé skupiny Taylor Hicks Band, kterou vytvořil Hicks před dvěma lety, se přeskupili do skupiny Malý Memphis Blues Orchestra a zastihla prohlídkovou trasu Idolů. Hicks se občas objevil jako „speciální host“, když to okolnosti dovolily, a občas ho doprovázely další idoly, jako např Elliott Yamin, Chris Daughtry, Ace Young, a Bucky Covington.[30]

V srpnu 2006 Hicksovi právníci žalovali producenta, s nímž pracoval v Nashvillu, za to, že bez souhlasu přerozdělil skladby, na které si Hicks vlastnil autorská práva v roce 1997. Soudní proces byl zrušen, když byli mistři předáni Hicksovi.[31]

Hicks dostal dohodu o částce 750 000 USD na napsání své paměti.[32] S názvem Heart Full of Soul: Inspirational Memoir About Finding Your Voice and Finding Your Way a duchem napsaný Valící se kámen spisovatel David Wild, kniha byla vydána v červenci 2007 autorem Random House.

6. června 2008 se Hicks přidal k obsazení muzikálu na Broadwayi Tuk v Brooks Atkinson Theatre. Hrál roli „Teen Angel“.[33] Jakmile skončilo jeho 18měsíční turné v putovní Broadwayské show „Grease“, vystoupil Hicks na více než 20 živých vystoupeních.

2006–2008: Taylor Hicks a Raná díla

Studiová nahrávání pro stejnojmenný debut velkého labelu Taylor Hicks vběhl dovnitř Calabasas, Kalifornie mezi říjnem a listopadem 2006 a trvalo celkem šest týdnů.[34] Album bylo vydáno 12. prosince 2006 a debutovalo na druhém místě Plakátovací tabule 200 grafy.[35] Bylo certifikováno jako platinové album RIAA dne 17. ledna 2007.[36] Hicks zahájil tříměsíční americké propagační turné k jeho albu, které začalo 21. února Jacksonville, Florida a skončila v Seattle, Washington 12. května.[37]

Společnost Arista Records v lednu 2008 potvrdila, že vypustila Hicks ze svého seznamu.[38][39] V této fázi měl Hicks nejprodávanější album vítěze American Idol.

V červnu 2008 podepsal Hicks distribuční smlouvu s Vanguard / Welk records na distribuci kompilačního alba Raná díla. Také si zahrál Tuk na národním turné jako Teen Angel poté, co hrál roli na Broadwayi.[40][41] Raná díla byla vydána 12. srpna 2008.

2009 – současnost: Vzdálenost

V roce 2009 vydal Hicks své druhé album, Vzdálenost, pod svým vlastním labelem Modern Whomp Records, 10. března 2009. První singl, “Co je správné, je správné „, byl přidán do skupiny AC přidá 27. ledna 2009. Singl dosáhl čísla 24 na skladbách Hot Adult Contemporary. Produkoval jej Simon Climie a Dennis Morgan.

V květnu 2009 Taylor Hicks udělal Forbes ' Seznam „Top Ten vydělávající hvězdy American Idol“, přicházející pod číslem 10, s více než 300 000 $ vydělanými z prodeje alba a z jeho role „Teen Angel“ v národním turné po Tuk.[42]

V květnu 2011 otevřela Taylor Hicks restauraci ORE Drink and Dine v Birminghamu v Alabamě. Čtenáři časopisu Birmingham zvolili na podzim roku 2011 ORE jako „nejlepší novou restauraci“ v Birminghamu.[43] ORE Drink and Dine se znovu otevřelo jako Saw's Juke Joint, bar pro grilování a živou hudbu, 30. října 2012.[44]

14. června 2011 Taylor Hicks vystoupila na koncertě Bama Rising: Benefit Concert For Alabama Tornado Recovery v Birmingham Jefferson Convention Center. Podle Plakátovací tabule, benefiční koncert Bama Rising získal odhadem 2,2 milionu dolarů na úsilí o pomoc tornádům v Alabamě.[45]

19. dubna 2012 se Hicks objevil Americký idol a oznámil, že 26. června zahájí roční pobyt v Bally's v Las Vegas[46] která byla prodloužena do prosince 2013.[Citace je zapotřebí ] Zábava týdně Časopis odhalil, že Hicks bude celebritou v soutěži Fox o seznamovací show Volba.[47]

Dne 30. srpna 2012, Hicks provádí pro Republikánský národní shromáždění 2012 v Tampa, Florida.[48]

Hicks byl prvním mužským idolem, který byl uveden na albu oceněném Grammy, když vystoupil „v pátek“ Jimmy Fallon je Odfoukněte si kalhoty, který získal cenu za nejlepší komediální album v roce 2013.[49]

V červenci 2013 se Hicks zúčastnil Evoluce 2013 bojová hra turnaj[50] jako konkurent pro Super Smash Bros. na blízko. Hicks skončil na děleném 257. místě ze 709 hráčů.[51][52]

V září 2017 uvedl Taylor Hicks svou píseň „Six Strings and Diamond Rings“ v Billboard Music, svém prvním hudebním vydání po osmi letech.[53]

Hicks hostil Státní deska prostřednictvím kanálu INSP pro tři sezóny 2016 až 2018, kde představoval ikonická jídla a ingredience z každého státu ve Spojených státech.[54]

Hicks debutoval ve své hlavní roli Charlie Andersona ve výrobě Serenbe Playhouse filmu Shenandoah v březnu 2019.[55]

Diskografie

Alba

Viz také

Reference

  1. ^ A b C "Taylor Hicks Bio". Biography.com. Citováno 17. prosince 2012.
  2. ^ A b „Taylor Hicks se jmenuje„ American Idol “'". Dnes. AP. 24. května 2006.
  3. ^ Halperin, Shirley (16. ledna 2013). "'Americký idol 'Taylor Hicks na scéně' Paříž '". The Hollywood Reporter. Citováno 15. února 2013.
  4. ^ „BACKSTAGE PASS: Od barů Alabamy po americký Idol'". Niagara Gazette. 30. srpna 2007. Archivovány od originál 6. září 2012. Citováno 28. února 2009.
  5. ^ A b "Taylor Hicks Bio". Gray Charles: Oficiální Taylor Hicks Weblog. Citováno 23. listopadu 2006.
  6. ^ Hunter, Desiree (10. května 2006). "'Idol 'Standout Hicks má rád hudbu s duší ". Associated Press. Citováno 25. května 2006.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ Graff, Gary (11. srpna 2006). „Nepravděpodobný obsah„ idolu “s jeho vyhlídkami“. New York Times Syndicate. Citováno 12. srpna 2006.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ Brantley, Mike (21. února 2006). „Alabama Idol“. Mobile, Alabama Press Register. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 26. května 2006.
  9. ^ „Znovuobjevení _American Idol_: Konverzace s Taylorem Hicksem“. Jambands.com. 20. ledna 2011. Citováno 11. listopadu 2020.
  10. ^ Finebaum, Paul (10. dubna 2006). „Místní závodník American American Idol stále drží krok se svou vášní pro celostátní sporty“. Alexander City Outlook. Archivovány od originál 24. dubna 2006. Citováno 25. května 2006.
  11. ^ Trachtenberg, Robert (26. června 2006). „Bakalář č. 1: Taylor Hicks se uvolní“. Lidé. str. 68–77.
  12. ^ Newsome, Melba (10. prosince 2006). „Hvězda přes noc? No, byla to dlouhá noc“. The New York Times. Citováno 11. prosince 2006.
  13. ^ Taylor Hicks Bio
  14. ^ Colurso, Mary (28. března 2006). "Taylor-Made Trivia". Birminghamské zprávy. Citováno 6. prosince 2006.
  15. ^ Simmons, Darryn (7. března 2006). „Fanoušci Taylor Hicks doufají, že rodák z Birminghamu získá titul„ Idol ““. Montgomery Advertiser. Archivovány od originál dne 22. května 2006. Citováno 30. července 2006.
  16. ^ „Rozhovor WBHM s Taylorem Hicksem“. Archivovány od originál 13. ledna 2007. Citováno 13. ledna 2007.
  17. ^ Wackerlin, Jeff (24. května 2006). „Vítěz Idol má vazby NASCAR“. Závodní One. Citováno 14. ledna 2007.[mrtvý odkaz ]
  18. ^ „Oficiální web Taylor Hicks“. Taylorhicks.com. Citováno 13. ledna 2007.
  19. ^ „Sbírka Taylor Hicks v archivu živé hudby Internetového archivu“. Citováno 13. ledna 2007.
  20. ^ Brantley, Mike (23. května 2006). „Taylor Hicks '' Soul Patrol 'jde globálně". Mobile, Alabama Press Register. Archivovány od originál 27. září 2007. Citováno 25. května 2006.
  21. ^ „American Idol a Taylor Hicks přicházejí do Hooveru!“ (Tisková zpráva). Město Hoover, Alabama. 15. května 2006. Archivovány od originál 31. července 2012. Citováno 13. ledna 2007.
  22. ^ „Vyhlášení dne Taylora Hickse“ (PDF) (Tisková zpráva). Město Birmingham, Alabama. 12. května 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 18. června 2006. Citováno 13. ledna 2007.
  23. ^ „Vyhlášení dne Taylora Hickse“ (Tisková zpráva). Stát Alabama. 12. května 2006. Archivovány od originál 4. června 2006. Citováno 13. ledna 2007.
  24. ^ Hart, Mary (reportér) (25. května 2006). Zábava dnes večer (TV seriál).
  25. ^ „Ford podepsal vítěze soutěže American Idol Taylor Hicks, aby hrál v národní reklamě“ (Tisková zpráva). Ford Motor Company a nakonec z toho dostal svůj vlastní kabriolet Ford Mustang. 14. června 2006. Archivovány od originál 24. června 2006. Citováno 13. ledna 2007.
  26. ^ "'Vítěz American Idol 'Taylor Hicks je nejvhodnějším bakalářem ". World Entertainment News Network. 15. června 2006. Citováno 22. července 2006.
  27. ^ Morningstar, Mary (12. ledna 2007). "'American Idol 'Taylor Hicks vydává hlavní debut labelu ". Novinky VOA. Hlas Ameriky. Archivovány od originál 2. prosince 2008. Citováno 1. ledna 2009.
  28. ^ „American Idol 2006 Taylor Hicks podepsal s 19 Recordings Limited / Arista Records“ (Tisková zpráva). Arista Records. 31. května 2006. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 13. ledna 2007.
  29. ^ „Hluboko v útrobách J Records“. Gray Charles: Oficiální Taylor Hicks Weblog. 29. září 2006. Citováno 21. prosince 2006.
  30. ^ Colurso, Mary (6. srpna 2006). „Taylor se vrací domů“. Birminghamské zprávy. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 22. prosince 2006.
  31. ^ Harris, Chris (26. srpna 2006). „Soubory Taylor Hicks se hodí k zastavení digitálního vydání časných nahrávek“. Country Music Television. Citováno 1. listopadu 2006.
  32. ^ Silverman, Stephen M. (4. srpna 2006). „Taylor Hicks připravuje monografie, billboard“. Lidé. Citováno 13. ledna 2007.
  33. ^ „Taylor Hicks se připojil k 'Grease' jako 'Teen Angel'". Broadwayský svět. 26. srpna 2006. Citováno 1. listopadu 2006.
  34. ^ Paul and Young Ron (21. listopadu 2006). „Rozhovor v pořadu Paul and Young Ron“ (Podcast). Citováno 22. listopadu 2006.
  35. ^ Cohen, Jonathan (27. prosince 2006). „Taylor Hicks odhaluje plány turné 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 28. prosince 2006.
  36. ^ „Debutové album amerického idola Champa Taylora Hickse je RIAA certifikováno jako platinové“ (Tisková zpráva). Arista Records. 17. ledna 2007. Citováno 18. ledna 2007. Hicks je jediným umělcem, který vyhrál American Idol, jehož album nedosáhlo milionu prodejů.
  37. ^ Kilgore, Kim (12. prosince 2006). „Taylor Hicks vydává album, data turné“. Živé denně. Archivovány od originál 4. ledna 2007. Citováno 22. prosince 2006.
  38. ^ "'Vítěz Idolu Taylor Hicks ztrácí nahrávací smlouvu “. Dnes. 7. ledna 2008. Citováno 6. prosince 2019.
  39. ^ Baldwin, Kristen (3. ledna 2008). „Taylor Hicks, Ruben Studdard vypadl z J Records?“. Zábava týdně. Archivovány od originál 21. února 2009. Citováno 6. prosince 2019.
  40. ^ „Taylor Hicks se přihlásil k národní prohlídce mastnoty“. Broadway.com. 20. února 2010.
  41. ^ „Hicks najde niku“. NYPOST.com. 20. června 2008. Citováno 20. února 2010.
  42. ^ „Forbes: Které hvězdy American Idol hrály v největší kořisti?“. New York: Nydailynews.com. 26. května 2009. Citováno 20. února 2010.
  43. ^ Whitley, Carla Jean (6. října 2011). „Zrodila se hvězda“. Birminghamský časopis. Citováno 8. ledna 2012.
  44. ^ Carlton, Bob (30. října 2012). „Taylor Hicks uzavřela partnerství se zakladatelem společnosti Saw BBQ a otevře Saw's Juke Joint v bývalém Ore místě“. Birminghamské zprávy. Citováno 20. listopadu 2012.
  45. ^ Waddell, Ray (15. června 2011). „Alabama, Brad Paisley, Sheryl Crow pomáhají Bama Rising zvýšit o 2 miliony dolarů na výhodu tornáda“. Plakátovací tabule. Citováno 8. ledna 2012.
  46. ^ „Birminghamský Taylor Hicks je připraven na celoroční běh v Bally's v Las Vegas“. 27. září 2012. Citováno 13. října 2012.
  47. ^ Hibberd, James (8. května 2012). „Obsazení Foxe„ The Choice “odhaleno! Joe Jonas, Dean Cain, Situace, mnoho dalších - EXKLUZIVNĚ“. Zábava týdně. Citováno 13. října 2012.
  48. ^ Naught But Nice, Rob (31. srpna 2012). „Taylor Hicks účinkuje v RNC, riskuje“. Huffington Post. Citováno 20. listopadu 2012.
  49. ^ "'American Idol 'Taylor Hicks sbírá cenu Grammy ". The Hollywood Reporter.
  50. ^ Paní Erin Cleary Quinlin, absolventka Creighton University.
  51. ^ Makuch, Eddie (16. července 2013). „Vítěz American Idol se umístil na 257. místě na akci EVO Smash Bros.“. GameSpot. Citováno 3. července 2015.
  52. ^ Gray, Jonathan 'Catalyst' (15. července 2013). „Vítěz American Idol Taylor Hicks se zúčastnil EVO 2013, dělil se o 257. místo v Super Smash Bros. Melee“. EventHubs.com. Citováno 3. července 2015.
  53. ^ "Taylor Hicks se vrací s novým singlem 'Six Strings and Diamond Rings': Premiéra". Plakátovací tabule.
  54. ^ Angermiller, Michele (30. června 2016). „Taylor Hicks se vrátí jako hostitel sezóny 2„ State Plate ““. Odrůda. Citováno 26. ledna 2018.
  55. ^ „Immersive Shenandoah, Hrají: Taylor Hicks a Rachel Potter, se otevírá v Serenbe 15. března“. Playbill. Citováno 29. března 2019.

externí odkazy