Melissa Manchester - Melissa Manchester
Melissa Manchester | |
---|---|
Manchester in concert (2009) | |
Základní informace | |
narozený | Bronx, New York | 15. února 1951
Žánry | Pop, dospělý současník |
Zaměstnání (s) | Písničkářka, hudebnice, herečka |
Nástroje | Zpěv, klavír, klávesnice |
Aktivní roky | 1971 – dosud |
Štítky | Arista, Zvonek |
Související akty | Barry Manilow, Bette Midler, Harlettes |
webová stránka | melissamanchester |
Melissa Manchester (narozený 15 února 1951) je americká písničkářka a herečka. Od 70. let 20. století její písně nosí dospělý současník rozhlasové stanice. Objevila se také v televizi, ve filmech a na jevišti.
Život a kariéra
Manchester se narodil v Bronx, čtvrť New Yorku, do hudební rodiny. Její otec byl fagotista pro Metropolitní opera v New Yorku. Její matka byla jednou z prvních žen, které navrhly, a našla vlastní oděvní firmu Ruth Manchester Ltd. Manchester pochází z židovského prostředí.[1] Manchester zahájil pěveckou kariéru v raném věku. Naučila se na klavír a cembalo na Manhattan School of Music, začal zpívat komerční znělky ve věku 15 let a stal se spisovatelem pro Chappell Music při návštěvě Manhattanu Střední škola múzických umění.[2]
Studovala psaní písní na Newyorská univerzita s Paul Simon. Manchester hrál klubovou scénu na Manhattanu, kde ji objevila Barry Manilow, který ji představil Bette Midler. V roce 1971 se stala členkou Harlettes, záložní zpěváci pro Midler.[2]
Manchester se krátce vyjádřil jako „Yoko Ono „na albu z roku 1972 Národní hanopisná rozhlasová večeře, na trati s názvem „Magical Misery Tour“ a jako zpěvák v seriáluZhoršení ".[3]
Její debutové album, Domov k sobě, byl propuštěn v roce 1973; Manchester spoluautorem mnoha svých písní Carole Bayer Sager. O dva roky později Manchesterovo album Melissa vyrobila svůj první hit první desítky, “Půlnoční modrá ", které si užívalo 17 týdnů na internetu Billboard Hot 100 grafy. Vrchol pozice písně byla # 6 pro týden 9. srpna 1975.[4]
V roce 1974 předvedla v pilotní epizodě písně „O Heaven“ a „Home to Myself“ Slečna. časopis televizní show, Žena naživu!, feministický program.[5]
Píseň předvedla také živě v televizním seriálu Burta Sugarmana Půlnoční speciál v roce 1974. Manchester se objevil s Richie Havens, Melanie a Frankie Valli jako přispěvatel a umělec ve speciálním dokumentu NBC 1977 Jak Beatles změnili svět. Manchester spolupracoval s Kenny Loggins spoluautorem Logginsova hitu z roku 1978 Stevie Nicks, „Kdykoli ti říkám kamaráde'".[2] Později by to nahrála pro své album Melissa Manchester z roku 1979. Hostovala v denní telenovele CBS-TV Hledat zítra učit hlavní postavu (kterou hraje Michael Nouri), která hrála písničkáře, základy řemesla. V roce 1979, Manchester dosáhl # 10 s její verzí Peter Allen „“Neplačte nahlas “, za kterou získala nominaci na cenu Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon.
V roce 1979 předvedla dvě nominované písně na přehlídce Oscarů: „Nikdy se nerozloučím " (z Slib ) a "Očima lásky "(ústřední melodie z Ledové hrady ).[6] Vítězná píseň toho roku byla „It Goes Like It Goes“ od Norma Rae.[7]
V roce 1982 vydala smeč “Měli byste slyšet, jak o vás mluví “, který zvítězil v roce 1983 Grammy za nejlepší popový ženský vokální výkon,[2] vyklepávat Linda Ronstadt, Olivia Newton-John, Juice Newton, a Laura Branigan. Samotná píseň se dostala na 4. místo Pokladna[8] a # 5 na Plakátovací tabule Žhavá 100 tabulka[9] stejně jako # 10 Contemporary pro dospělé.[10]
V roce 1985 podepsala smlouvu s MCA Records a vydala album „Ma + hematics“.
Manchester i nadále umisťovat singly na žebříčcích Contemporary pro dospělé v celém roce 1980. Další desítkou v žebříčku AC byla aktualizace roku 1989 Dionne Warwick „“Jdi dál ".[11] Singl byl stažen z jejího alba Mika / Polygram Hold, který ocenil některé zpěváky, které ovlivnily její styl. V roce 1992 zpívala titulní píseň k animovanému muzikálu Little Nemo: Adventures in Slumberland, které napsal Sherman Brothers a v doprovodu London Symphony Orchestra.[12]
V roce 1995 vydala na etiketě Atlantic Records album „If My Heart Had Wings“.
Objevila se jako sama během dvoudenního hostování na denním mýdle ABC-TV Všeobecná nemocnice zpívat píseň[13] pro Robin Scorpio a její přítel postižený AIDS Stone Cates.
Skrz 1980 a 1990 Manchester střídal nahrávání s hraním, objevit se s Bette Midler ve filmu Pro chlapce, v televizním seriálu Květ,[2] a spoluautorství (s autorem textů a textů) Jeffrey Sweet ) a hrát v muzikálu Poslal jsem dopis své lásce založeno na Bernice Rubens stejnojmenný román. V roce 1990 bylo Manchester slyšet hrát „I Wish I Knew“, hrál během úvodních titulků televizního dramatu CBS The Trials of Rosie O'Neill. Kromě toho otevřela hru 6 1991 World Series zpívá Americká národní hymna.[14]
Manchester složil a nahrál soundtrack k přímé video Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001).[15]
V roce 2004 se Manchester vrátil se svým prvním albem po 9 letech, Když se podívám dolů po té cestě. Během turné k podpoře alba byla oceněna za svůj stále „silný hlas“ a za „objevování [sebe] při zachování věrnosti tomu, co ji [udělalo] populární“.[16]
V dubnu 2007 se vrátila do divadla a hrála v chicagské inscenaci Klobouky! Muzikál, show, ke které ona a Sharon Vaughn přispěl dvěma písněmi. Také v roce 2007 nahrála duet s Barry Manilow jako obálka Carole King klasický "Máte kamaráda „na Manilowově Největší písně sedmdesátých let. V roce 2008 Manchester vydal nový singl „The Power of Ribbons“ pro digitální maloobchodníky. Výnosy z jediného přínosu z výzkumu rakoviny prsu.[17]
V roce 2011 byl jmenován nezávislý film Špinavá holka byl propuštěn s mnoha manchesterskými písněmi použitými ve filmu, z nichž pět se dostalo na soundtrack. Manchester se jako klavírista, který doprovází ztvárnění hlavní postavy „Neplačte nahlas ".[18]
V roce 2013 Manchester oznámila, že nahrává své 20. studiové album, Musíš milovat život, její první od té doby Když se podívám dolů po té cestě. Následně spustila Indiegogo kampaň na získání finančních prostředků na nezávislé vydání alba.[19]
V rozhovoru pro NPR Manchester hovoří o zkušenostech s financováním davů a předává příběh za singlem „Feelin 'for You“. Opilý v a juke joint přistoupil k Manchesteru a zeptal se, jestli je vdaná, na což odpověděla: "Ano, velmi šťastně." Opilec odpověděl: „Škoda, protože tě cítím.“[20] "Feelin 'for You", napsaný Manchesterem a Sara Niemietz, zahrnuje sólo od Keba „Mo“. Singl byl vydán 9. ledna 2015 a měl premiéru u čísla 2 na jazzových hitparádách Smooth.[21][22] Musíš milovat život byl vydán 10. února 2015,[23] a hit # 17 na Plakátovací tabule Tabulka jazzových alb pro týden 28. února 2015.[24]
Druhý singl, “Velké světlo ", představovat duet s Al Jarreau spolu s doprovodným hudebním videem byl propuštěn pro rozhlas 15. června 2015.[25]
25. června 2019 The New York Times Magazine zařadil Melissu Manchester mezi stovky umělců, jejichž materiál byl údajně zničen v 2008 Univerzální oheň.[26]
Ocenění a uznání
- V roce 1980, "očima lásky" (z Ledové hrady Originální Soundtrack ) a „Nikdy se nerozloučím“ (od Slib ) byli nominováni na Oscary.
- Cena Grammy: "Měli byste slyšet, jak o vás mluví "(1982) (nejlepší ženský popový vokální výkon).[2][27]
- Manchester obdržel cenu guvernéra od Národní akademie nahrávacích umění a věd za příspěvky do hudebního a nahrávacího umění.[28]
- Její dosavadní práce jako zpěvačky a skladatelky byla exponátem v Muzeu umění Lyman Allyn.[28]
- Manchester je mimořádný profesor na USC Thornton School of Music.[28]
- Manchester představil na festivalu „The Sonic Thermal“ TEDxRiverside vysvětluje své celoživotní zaměření na náhodné i komponované melodie a příběh ze svého prvního alba financovaného davem.[29]
Diskografie
Studiová alba
- 1973: Domov k sobě - USA # 156
- 1974: Světlé oči - USA # 159
- 1975: Melissa - USA # 12
- 1976: Lepší dny a šťastné konce - USA # 24
- 1976: Pomoc je na cestě - USA # 60
- 1977: Přihlásit se'... - USA # 60
- 1978: Neplačte nahlas - USA # 33, AUS # 75[30]
- 1979: Melissa Manchester - USA # 63, AUS # 93[30]
- 1980: Pro pracující dívku - USA # 68
- 1982: Ahoj Ricky - USA # 19, AUS # 33[30]
- 1983: Nouzový - USA # 135
- 1985: Matematika - USA # 144
- 1989: Hold
- 1995: Kdyby mé srdce mělo křídla
- 1997: Radost
- 1998: Barvy Vánoc
- 1998: Poslal jsem dopis své lásce, muzikál nahraný uživatelem Divadelní díla L.A.
- 2004: Když se podívám dolů po té cestě
- 2015: Musíš milovat život
- 2017: Fellasi
- 2021: M Re: View-Just You And I
Kompilační alba
- 1983: Největší hity - USA # 43, AUS # 98[30]
- 1984: Mnoho nálad Melissy Manchesterové
- 1996: Nejlepší výběr (Japonsko vydání)
- 1997: Esence Melissy Manchesterové
- 2001: Midnight Blue: Encore Collection
- 2004: Platinová a zlatá kolekce
- 2013: Playlist: The Very Best of Melissa Manchester
- 2017: Through the Eyes Of Love: The Complete Arista 7 "Singles - 2CD set
Písně vystupující na albech soundtracku a různých kompilacích umělců
- 1979: „Nikdy se nerozloučím“ ze zvukového doprovodu filmu pro Slib
- 1979: "Očima lásky ", ze zvukového doprovodu filmu pro Ledové hrady - USA # 179
- 1984: „Your Place or Mine“, ze soundtracku k filmu pro Malý sex
- 1984: "Zloděj srdcí", od Zloděj srdcí soundtrack - USA # 179
- 1986: "Hudba sbohem" (duet s Al Jarreau), od Z Afriky soundtrack
- 1986: „Sittin 'on a Dream“ od Peníze Pit soundtrack
- 1986: „Let Me Be Good to You“, od společnosti Disney The Great Mouse Detective
- 1992: Little Nemo: Adventures in Slumberland
- 1996: Postavte se do světla, duet se zapnutou Tats Yamashitou Tatsuro Yamashita-Cozy - Japonsko # 15
- 2003: "Poklad", od Jednou za život - Mayo Okamoto
- 2007: „Vím, kdo jsem,“ zpívala Leona Lewis dne Pro barevné dívky & Sluha
- 2011: „Rainbird“, původní píseň od Špinavá holka
Nezadaní
Rok | Singl | Pozice grafu | Album | ||
---|---|---|---|---|---|
NÁS | USA AC | Rozličný | |||
1967 | "Krásní lidé" b / w „Píseň pro vás“ | — | — | — | Pouze svobodný |
1973 | "Never Never Land" b / w "Buďte šťastní hned" (od Home to Myself) | — | — | — | Pouze svobodný |
1974 | „Ó nebe (jak jsi mě změnil)“ čb „nakloněný“ | — | — | # 112 (CASHBOX s výhledem dopředu) | Světlé oči |
1975 | "Půlnoční modrá " čb „I Got Eyes“ | 6 | 1 | # 78 (Austrálie) # 5 (Kanada) | Melissa |
„Jen příliš mnoho lidí“ b / w „Tato dáma dnes není doma“ | 30 | 2 | # 49 (Kanada) | ||
1976 | "Jen ty a já" čb „Zpívat Zpívat Zpívat“ | 27 | 3 | # 63 (Kanada) | Lepší dny a šťastné konce |
"Lepší dny" b / w „My Sweet Thing“ | 71 | 9 | # 84 (Kanada) | ||
"Šťastný konec" b / w „Rescue Me“ | — | 33 | — | ||
"Zachraň mě " b / w „Happy Endings“ | 78 | — | — | ||
„Monkey See, Monkey Do“ b / w „So's My Old Man“ | — | — | — | Pomoc je na cestě | |
1977 | "Být někdo" čb „Špinavá práce“ | — | — | — | |
"Chci být tam, kde jsi ty " b / w „Nikdo z mé strany nikdy neviděl“ | — | — | — | Přihlásit se' | |
1978 | "Neplačte nahlas " b / w „Měli jsme tentokrát“ | 10 | 9 | # 57 (Austrálie) # 9 (Kanada) | Neplačte nahlas |
1979 | "Očima lásky (Téma z ledových hradů) " čb „Takové ráno“ | 76 | 13 | # 87 (Kanada) | Ledové hrady (Originální Soundtrack) & Neplačte nahlas (Single Mix) |
"Hezké dívky" čb „Vše na obloze nahoře“ | 39 | 26 | # 80 (Kanada) | Melissa Manchester | |
1980 | „Oheň ráno“ čb „Světla úsvitu“ | 32 | 8 | # 89 (Kanada) | |
„If This Is Love“ čb „Talk“ | 102 | 19 | — | Pro pracující dívku | |
„Přece milenci“ výkon. Peabo Bryson b / w „Šťastnější, než jsem kdy byl“ | 54 | 25 | — | ||
"Bez tebe " čb „Chlapci v zákulisí“ | — | — | — | ||
1982 | "Závod až do konce " čb „Long Goodbyes“ (skladba bez LP) | — | — | — | Ahoj Ricky |
"Měli byste slyšet, jak o vás mluví " čb „Long Goodbyes“ (skladba bez LP) | 5 | 10 | # 4 (Austrálie) # 5 (Kanada) # 20 (Nový Zéland) # 8 Billboard Dance Chart | ||
„Hej Ricky (jsi podpatek)“ b / w „Come in from the Rain“ (verze z roku 1982) | — | — | — | ||
1983 | "Pěkné dívky" čb „Hey Ricky“ | 42 | 22 | — | Největší hity |
"Můj přítel je zpět " čb „Hledám perfektní Aah“ | — | 33 | # 48 (Austrálie) | ||
„Nikdo tě nemůže milovat víc než mě“ čb „bílá růže“ | 78 | 34 | # 75 (Austrálie) | Nouzový | |
„Nezajímá mě, co lidé říkají“ b / w "Nouzové" | — | — | — | ||
1984 | „Zloděj srdcí“ čb „Zloděj srdcí“ (pomocný) | 86 | 18 | # 14 Billboard Dance Chart | Zloděj srdcí (Soundtrack) |
1985 | "Ma + hematics" b / w „So Full of Yourself“ (skladba bez LP) napsal Manchester | 74 | — | — | Ma + hematics |
"Energie " b / w "Tak plný sebe" | — | — | — | ||
„Jen jeden život“ (Svatební píseň Barbry Streisandové) b / w "Tak plný sebe" | — | — | — | ||
1986 | „Hudba sbohem“ (s Al Jarreau ) b / w „Už jsi pro mě dostal příběh?“ John Barry (skladatel) | — | 16 | # 75 (UK) | Z Afriky (Soundtrack) |
1989 | "Jdi dál " b / w To Make You Smile Again (verze 1989) | — | 6 | — | Hold |
1995 | „V dokonalém světě“ | — | — | — | Kdyby mé srdce mělo křídla |
„Tady tě miluji“ | — | — | — | ||
2004 | "Po tak dlouhé době" | — | — | — | Když se podívám dolů po té cestě |
"Ohyb" čb „Treasure“ (stopa bez CD) | — | — | — | ||
"Andělé tančí" | — | — | — | ||
2006 | „My Christmas Song for You“ | — | — | 21. kanadský popový dospělý (BDS) | Platinové Vánoce, roč. 3 |
2008 | „Síla stužek“ | — | — | — | Pouze svobodný |
2011 | "Máte kamaráda" (Dlouhá verze) | — | — | — | Barry Manilow Duets |
2011 | "Rainbird" | — | — | — | Špinavá holka (Soundtrack) |
2013 | "Já vím, kdo jsem" (Žít) | — | — | — | Pro barevné dívky (2010) & Sluha (2013) (Soundtracks) sung by Leona Lewis & Playlist: The Very Best of Melissa Manchester |
"Buď moje dítě " | — | — | — | Pouze svobodný | |
2014 | „Dvě odvážná srdce“ (The Remixes by Mig & Mike Rizzo) | — | — | # 1 King of Spins Taneční tabulka[31] | Pouze svobodný |
2015 | „Feelin 'for You“ výkon. Keb 'Mo' | — | — | # 2 Smooth Jazz[22] | Musíš milovat život |
"Velké světlo" výkon. Al Jarreau[25] | — | — | — | ||
„Otevřené prostory a čerpací stanice“ psáno s Jamesem Collinsem | — | — | — | Pouze svobodný | |
2016 | „Ať je více světla“ | — | — | — | Pouze svobodný |
2017 | „To není kopanec do hlavy“ | — | — | — | Fellasi[32] |
„For Me and My Gal“ (video) feat. Barry Manilow[32] | — | — | — | ||
2018 | „Lepší duha“ | — | — | — | Pouze svobodný |
2020 | "Jen ty a já | — | — | — | Pouze svobodný |
Hostování
Rok | Název písně | Umělec | Album |
---|---|---|---|
1972 | "Deteriorata", "Magical Misery Tour" | Národní hanopis | Rozhlasová večeře |
1977 | "Nikdy se nesetkali" | Martin Mull | Jsem každý, koho jsem kdy miloval |
1978 | „Půl hodiny nebes (a osm hodin spánku)“ | Martin Mull | Sex a housle |
1990 | „Každý okamžik se počítá“ | Peter Allen | Každý okamžik se počítá |
1996 | „Postav se do světla“ | Tatsuro Yamashita | Útulný |
2000 | „Modlitba matky a otce“ | Collin Raye | Počítám ovce |
2002 | "Nikdy mě nenech odejít" | Michael Feinstein | Zpěvník Livingston & Evans |
2008 | "Máte kamaráda" | Barry Manilow | Největší písně 70. let |
2010 | „You Lost That Lovin 'Feeling“ & „Co pro lásku neuděláte“ (dosud nevydáno) | Juice Newton | Duets: Friends & Memories |
2019 | „Mám svoji lásku, abych mě zahřál“ | Keb 'Mo' | Moonlight, Mistletoe & You |
Filmografie
Manchester se objevil na Květ televizní seriál jako Maddy Russo, od roku 1993 do roku 1995. Hrála Corrine v celovečerním filmu Pro chlapce (1991) a učitel klavíru v Špinavá holka (2010). Kromě živých vystoupení jako sama Manchester komponuje a hraje písně a v animovaných dílech dělal hlas postavy.[33]
Rok | Titul | Kapacita |
---|---|---|
1978 | Slib | Písničkář |
1980 | Hudba Melissy Manchesterové | Výkon |
1984 | Poslední Starfighter | Písničkář |
1986 | The Great Mouse Detective | Skladatel, Hlas slečny Kitty Mouse |
1991 | Pro chlapce | Herec |
1992 | Little Nemo: Adventures in Slumberland | Hudební umělec |
1993 | Precious Moments: Simon the Lamb | Duet s James Ingram - "Nejjasnější hvězda" |
1998 | Precious Moments: Timmy's Special Delivery | Repríza duetu s Jamesem Ingramem - „Nejjasnější hvězda“ |
2001 | Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure | Písničkář |
2010 | Michel Legrand a přátelé: 50 let hudby a filmů | Výkon |
2010 | Špinavá holka | Herec |
2010 | Pro barevné dívky | Skladatel - „Vím, kdo jsem“ |
Reference
- ^ „Zpěvačka Melissa Manchester pohlíží na judaismus jako na dar'". Kanadské židovské zprávy. 10. února 2011. Citováno 29. března 2018.
- ^ A b C d E F Huey, Steve. "Melissa Manchester: Životopis". Veškerá muzika. Citováno 16. ledna 2015.
- ^ „Recordings: National Lampoon Radio Dinner“. Markova velmi velká národní hanopisná stránka. Citováno 30. června 2017.
- ^ „The Hot 100: Week of 9. August 1975“. Billboard Magazine. 9. srpna 1975. Archivováno od originál 4. dubna 2015. Citováno 4. dubna 2015.
- ^ https://books.google.com/books?id=ACoEAAAAMBAJ&lpg=PA97&dq=%22woman%20alive%22%20television%20show&pg=PA97#v=onepage&q=%22woman%20alive%22%20television%20show&f=false "Feminini-TV"] (červen 1974). Texas měsíčně.
- ^ „Melissa Manchester“. Mount Dora Music Fest. Citováno 30. června 2017.
- ^ „Nejlepší originální píseň z roku 1979 - Tehdy Norma Rae Squashed Kermit“. Ocenění Connection. Citováno 30. června 2017.
- ^ „CASH BOX 100 nejlepších singlů“. z98FM. Citováno 30. června 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Melissa Manchester - historie grafu". Billboard Magazine. Citováno 30. června 2017.
- ^ "Melissa Manchester - historie grafu". Billboard Magazine. Citováno 30. června 2017.
- ^ „Melissa Manchester“. Veškerá muzika. Citováno 29. ledna 2015.
- ^ „Originální soundtrack Little Nemo: Adventures in Slumberland“. Veškerá muzika. Archivovány od originál 29. ledna 2015. Citováno 29. ledna 2015.
- ^ „Melissa Manchester“. Časopis A&U. Citováno 30. června 2017.
- ^ "World Series 1991". Baseball sborník. Citováno 30. června 2017.
- ^ „obsazení filmu Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure na AllMovie Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001)“. AllMovie. Archivovány od originál 29. ledna 2015. Citováno 29. ledna 2015.
- ^ Andrew Druckenbrod, Hudební recenze: Objevená hudba Melissy Manchesterové stále platí pro její ranou tvorbu, Pittsburgh Post-Gazette, 16. dubna 2004
- ^ „Melissa Manchester“. Rostoucí odvážnější. Citováno 30. června 2017.
- ^ „Melissa Manchester přispívá devíti skladbami k soundtracku Dirty Girl, včetně jedné napsané s Mary Steenburgen“. Hudba VVN. Citováno 30. června 2017.
- ^ Melissa Manchester, You Gotta Love the Life, Indiegogo, 19. srpna 2013.
- ^ Feinstein, Michael (16. ledna 2015). „Melissa Manchester na cestách písní“. NPR. Citováno 21. ledna 2015.
- ^ Hoges, Linda (8. července 2015). „BWW Interviews: Grammy-vyhrávat zpěvačka / skladatelka Melissa Manchester přijde na Feinstein tento víkend“. BoadwayWorld.com. Archivovány od originál dne 12. července 2015. Citováno 12. července 2015.
- ^ A b Holleran, Scott (22. ledna 2015). „Hudební recenze: Melissa Manchester, You Gotta Love the Life“. Scott Holleran. Archivovány od originál 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
- ^ „MUSÍTE MILOVAT ŽIVOT: NOVÝ JEDNODUCHÝ PŘIDÁNÍ 19. ledna 2015“. Melissa Manchester. Archivovány od originál 21. ledna 2015. Citováno 21. ledna 2015.
- ^ „Jazzová alba: Týden 28. února 2015“. Billboard Magazine. 28. února 2015. Archivovány od originál 20. února 2015. Citováno 20. února 2015.
- ^ A b Gaug, Andrew (12. června 2015). „Melissa Manchester se vrací s novým jazzovým albem“. News-Pressnow. Citováno 13. června 2015.
- ^ Rosen, Jody (25. června 2019). „Tady jsou stovky dalších umělců, jejichž pásky byly zničeny při požáru UMG“. The New York Times. Citováno 28. června 2019.
- ^ "Melissa Manchester: Úvěry". Veškerá muzika. Citováno 16. ledna 2015.
- ^ A b C „Melissa Manchester: mimořádná profesorka“. USC THORNTON SCHOOL MUSIC. Archivovány od originál 16. ledna 2015. Citováno 16. ledna 2015.
- ^ "Sonic Thermal | Melissa Manchester". TEDx. 19. prosince 2014. Citováno 12. července 2015.
- ^ A b C d Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 190. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ „GRAMMY VÍTĚZ MELISSA MANCHESTEROVA DAUMAN HUDBA SMASH" DVA ODVAŽNÉ SRDCE "HIT SUMMIT V TANEČNÍCH RÁDIOVÝCH ANKETÁCH" KRÁL Z TÁBORŮ! ". Dauman Music. 13. listopadu 2013. Archivovány od originál 2. března 2015. Citováno 2. března 2015.
- ^ A b Vitoulis, Alex (12. září 2017). „Video Melissa Manchester a Barry Manilowa„ For Me and My Gal “: Sledovat“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 12. září 2017. Citováno 12. září 2017.
- ^ A b „Melissa Manchester: Filmografie“. The New York Times.
- ^ „Melissa Manchester“. AllMovie. Citováno 5. září 2015.