Against All Odds (Podívejte se na mě teď) - Against All Odds (Take a Look at Me Now)

„Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“
Singl podle Phil Collins
z alba Against All Odds: Hudba z původního soundtracku k filmu
B-strana	"Výzkum"
Uvolněno	Únor 1984 (NÁS) 26. března 1984 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)[1]
Nahráno	1983
Žánr	Pop[2] měkký kámen[3]
Délka	3:23
Označení	Atlantik
Skladatel (y)	Phil Collins
Výrobce	Arif Mardin
Phil Collins chronologie jednotlivců
"Jako Čína " (1983) "Against All Odds (Podívejte se na mě teď)" (1984) "Lehký milovník " (1984)
Ukázka zvuku
„Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“ soubor Pomoc

"Against All Odds (Podívejte se na mě teď)„(také s názvem)Navzdory všem očekáváním„) je píseň anglického bubeníka, zpěváka a skladatele Phil Collins. To bylo nahráno pro soundtrack k film stejného jména z roku 1984. Je to energetická balada ve kterém její protagonista prosí bývalého milence, aby se „teď na mě podíval“, protože věděl, že usmíření je „proti všem očekáváním“, i když to stojí za pokus. Singl dosáhl č. 2 ve Spojeném království, zatímco vyvrcholil u č. 1 na Plakátovací tabule Hot 100 ve Spojených státech, první ze sedmi amerických jedniček pro Collins v jeho sólové kariéře.^[4] „Against All Odds (Take a Look At Me Now)“ také trumfl žebříčky v Kanadě, Irsku a Norsku.

Píseň byla pokryta několika zpěváky, z nichž některé verze byly úspěšné jak na trzích v USA, tak ve Velké Británii. Píseň dosáhla dvakrát Č.1 v britském žebříčku jednotlivců: párování Mariah Carey a boyband Westlife v září 2000,^[5] a pak znovu Steve Brookstein, první vítěz soutěže X Factor, v lednu 2005.^[6]

Verze Phil Collins

Pozadí a psaní

Collins byl osloven, aby napsal titulní píseň k filmu Navzdory všem očekáváním zatímco to bylo ještě ve své „hrubé formě“.^[7] V době, kdy byl soundtrack dokončen, byl Collins na turné s Genesis. Ředitel Taylor Hackford odletěl do Chicaga, aby viděl jeden z koncertů kapely. Collins sledoval film na a videorekordér ve svém hotelovém pokoji a souhlasil, že se objeví na soundtracku.^[8]

Původně s názvem „How You You Just Sit There?“ Byla píseň původně z relací pro Collinsovo debutové sólové album Nominální hodnota (1981).^[9] Collins tu píseň napsal aranžér Arif Mardin produkoval to.^[8] Klavírní představení je od newyorského hudebníka Rob Mounsey. Klavír, baskytara a strunná sekce, kterou uspořádal a dirigoval Mardin, byly zaznamenány v RCA Studios v New Yorku, zatímco Collins zaznamenal vokály a bicí v Los Angeles.^[10]

V epizodě 339 z Tento americký život„Break Up“, Collins předává, že píseň byla inspirována a napsána krátce po rozchodu mezi ním a jeho první manželkou. V rozhovoru říká, že rozvod ho změnil z toho, že byl hudebníkem, a stal se také textařem.

Píseň byla poprvé zahrnuta na Collinsově albu na kompilaci z roku 1998 Hity, a také se to objevilo na jeho kompilaci Love Songs: A Compilation ... Old and New (2004). Živé vystoupení písně se také objeví na Serious Hits ... Live! album. V roce 2015 Collins vydal původní demo nahrávku z Nominální hodnota sezení jako součást jeho Podívej se na mě hned projekt.

Použití a spojení s filmem

Film „Against All Odds“ byl vytvořen výslovně pro film,^[10] ačkoli to bylo založeno na dřívější nevydané písni, kterou Collins napsal v roce 1981. Hackford, který předtím použil píseň pro americký americký filmový film z roku 1982 Důstojník a gentleman, plánoval totéž pro neo-noir 1984 film Navzdory všem očekáváním,^[10] což je remake Z minulosti. Když podepsal s Atlantic Records, byl vybaven seznamem umělců, mezi nimiž byl Collins vybrán, aby na základě kvality svého hlasu vynesl ústřední melodii filmu.^[10] Hackford uvedl, že se jednalo o „učebnicový případ návrhu písně, která by odrážela, o jaký film jde“.^[10] Píseň se ve filmu objeví jako hudba na pozadí během závěrečných titulků.^[11]

Psaní pro recenzi soundtracku, Veškerá muzika editor Heather Phares tvrdil, že film je nejlépe připomínán pro zařazení Collinsovy „klasické ústřední melodie“.^[12] Phares dodal, že píseň „zůstává nejen jedním z Collinsových definitivních singlů, ale také jednou z nejlepších milostných písní 80. let“.^[12] Stejný názor měl i režisér Hackford, který uvedl, že filmu „rozhodně“ pomohl: lidé si píseň s filmem ztotožnili a přišli se na ni podívat.^[10] Když se singl dostal do první pětky, přispěl ke zvýšení tržby filmu.^[10]

Recepce

"Against All Odds" vyhrál Cena Grammy pro Nejlepší popový vokální výkon, Male v 1985, byl nominován na Píseň roku a pro akademická cena stejně jako pro Zlatý glóbus jak v Nejlepší originální píseň Kategorie. Na slavnostním udílení Oscarů nebyl Collins vyzván, aby zpíval svou píseň na jevišti, a místo toho seděl v publiku jako tanečník Ann Reinking přednesl vokální výkon převážně na rty doprovázený taneční rutinou. Výkon Reinking byl kritiky špatně přijat Los Angeles Times a Lidé,^[13][14] stejně jako Collins sám v a Valící se kámen rozhovor.^[15]

Když Collins předvedl další píseň pro film, “Oddělené životy ", byl nominován na akademická cena, v rozhovorech o původním útlumu Akademie pro „Against All Odds“ Collins vtipně řekl „sakra s ním - jdu taky nahoru“, s odkazem na to, co by udělal, kdyby píseň napsaná Stephenem Bishopem vyhrát cenu.^[16] Collins prohrál s Stevie Wonder píseň "Volám, jen abych tí řekl, že tě miluji ".

Rapper RZA s názvem "Against All Odds" jako svou oblíbenou mocenskou baladu v článku o takových písních v Roztočit.^[17]

Obchodní výkon

Po svém vydání dosáhl „Against All Odds“ vrcholu singlu v roce 1984 a stal se třetím Collinsovým singlem ve Velké Británii. V USA vyvrcholila u č. 1 na Plakátovací tabule Hot 100 na tři týdny na jaře 1984.^[8] Plakátovací tabule zařadil ji jako píseň číslo 5 pro 1984.^[18]

Je to první ze šesti Collinsových písní napsaných speciálně pro filmový soundtrack, který by se objevil na Hot 100.^{[Citace je zapotřebí ]}

Hudební video

Hudební video singlu režíroval Taylor Hackford, produkoval Jeffrey Abelson prostřednictvím Parallax Productions a v kinematografii Daniel Pearl.^[19] Hackford byl vyplacen AMERICKÉ DOLARY$ 20 000 (z celkového rozpočtu 45 000 USD)^[20] pro kompletní Collinsův klip. Hudební video bylo vydáno v únoru 1984.^[10] Video MTV číslo 1 po dobu několika týdnů, MTV zařadil jej na 4. místo v žebříčku 20 nejlepších videokamer na konci roku 1984.^[21] Gary LeMel, vedoucí hudby v Kolumbii, pocítil nárůst hudebního videa na MTV Navzdory všem očekáváním' tržby nejméně o 5 milionů USD.^[20]

Koncept videa vytvořil Keith Williams, waleský spisovatel, který již s Abelsonem spolupracoval na videu „Dancin 'With Myself“ (Billy Idol ), a kdo by dále vytvořil koncepty pro „Drží se za hrdinu " (Bonnie Tyler ) a „Ghostbusters“ (Ray Parker, Jr. ) pro stejného výrobce a také „Say You Say Me“ (Lionel Richie ) z Bílé noci, který Taylor Hackford také režíroval.^[22]

Grafy

Úvěry

• Phil Collins - zpěv, bicí
• Rob Mounsey - piano, klávesy
• Orchestr dirigoval Arif Mardin

Verze Mariah Carey

„Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“
Singl podle Mariah Carey
z alba Duha
B-strana	"Uplakánek "
Uvolněno	29. května 2000
Nahráno	1999
Žánr	Pop R & B.
Délka	3:25
Označení	Columbia
Skladatel (y)	Phil Collins
Výrobce	Mariah Carey James Harris III Terry Lewis
Mariah Carey chronologie jednotlivců
"Uplakánek " / "Can't Take That Away (Mariah's Theme) " (2000) "Against All Odds (Podívejte se na mě teď)" (2000) "Navzdory všem očekáváním " (2000)

Americký zpěvák Mariah Carey koprodukci její verze písně s James Harris III a Terry Lewis za její sedmé studiové album Duha která vyšla v roce 1999. Byla vydána 29. května 2000 jako třetí singl z alba.^[43] Carey koprodukoval jedinou editaci písně s Steve Mac.

Ačkoli byla píseň propagována jako součást Carey's Duha v USA tam nebyl vydán jako komerční nebo rozhlasový singl. To bylo původně vydáno na některých trzích počátkem roku 2000. Byl to také poslední singl s její tehdejší značkou Columbia. Píseň dosáhla první dvacítky v několika zemích. Nejvyšším vrcholem písně bylo číslo dva Norsko.

Video k verzi písně Carey, režírované Paulem Misbehovenem, sestává z montáže klipů Carey zpívajících píseň z jejích různých Duhové světové turné zastaví se od ní Návrat domů speciální.

Kritický příjem

Obálka Mariah Carey „Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“ získala pozitivní recenze. Danyel Smith z Entertainment Weekly napsal: „Posluchači, kteří sledují bulvár, si mohli přečíst její blízkou a vyzváněcí interpretaci hitu Phil Collins z roku 1984„ Against All Odds (Podívejte se na mě hned) “, jako posmrtného projevu její hořkosladké aféry. s Yankee shortstop Derek Jeter a uštěpačnou evokací společného páru smíšeného rodu („Jsi jediný, kdo mě opravdu vůbec znal“). “^[44] Elysa Gardner z L.A. Times nazvala tuto obálku „překvapivě věrnou, přímočarou“ a „odolává její tendenci přezdobovat noty a zaměřuje se na to, na čem opravdu záleží: melodii a texty.“^[45] Redaktorka MTV Asia Dara Cook napsala: „Mariah se gestořila v melodickém oděvu Phil Collins z 80. let, vhodně předělala vrátného s přehnanými emocemi. Jemně vystoupá na doprovodné první verše - ale bohužel, ten zatracený buben brzy zní a bouffant struny a následuje vokální gymnastika. “^[46] Arion Berger z Rolling Stone nebyl spokojený s výběrem coveru, který nazval „hitem popového osmdesátých let power-popu“.^[47]

Seznam skladeb

CD Single^[48]

1. „Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“ - 3:25
2. „Krybaby“ - 5:19
3. „Díky bohu, že jsem tě našel (Radio Edit Stargate)“ - 4:21
4. „Can't Take That Away (Morales Club Mix Edit)“ - 3:57

12 "single^[49]

1. „Against All Odds (hlavní mix Pound Boys)“ - 9:09
2. „Against All Odds (Pound Boys Radio Edit)“ - 3:37
3. „Against All Odds (Pound Boys Deep Dub)“ - 8:12
4. „Against All Odds (Pound Boys Dub)“ - 6:56

Grafy

Verze Mariah Carey a Westlife

"Navzdory všem očekáváním"
Singl podle Mariah Carey představovat Westlife
z alba Duha a Od pobřeží k pobřeží
Uvolněno	15. září 2000
Nahráno	Prosinec 1999–2000
Studio	Flyte Tyme Studios, Edina, Minnesota Capri Digital Studios, Capri, Itálie Rokstone Studios, Londýn, Anglie Parc Studios, Orlando, Florida Olympic Studios, Londýn, Anglie
Žánr	Pop R & B.
Délka	3:25
Označení	BMG Columbia Sony
Skladatel (y)	Phil Collins
Výrobce	Mariah Carey Steve Mac
Westlife chronologie jednotlivců
"Zase blázen " (2000) "Navzdory všem očekáváním" (2000) "Moje láska " (2000)
Mariah Carey chronologie jednotlivců
"Against All Odds (Podívejte se na mě teď) " (2000) "Navzdory všem očekáváním" (2000) "Milenec " (2001)
Ukázka zvuku
20 sekundový vzorek Mariah Carey a Westlife „Against All Odds“ soubor Pomoc
Hudební video
„Against All Odds (Podívejte se na mě teď)“ na Youtube

Carey znovu vydala píseň ve spolupráci s irským boybandem Westlife. Píseň byla vydána jako první singl z druhého alba kapely Od pobřeží k pobřeží. Píseň byla vydána 15. září 2000, po Careyho sólové verzi.^[66] Careyho zpěv ze sólové verze byl zachován pro duet, ačkoli instrumentální skladba byla reprodukována s organičtějším zvukem doplněným o housle. Hudební video ukazuje, že Carey a Westlife nahrávají píseň a zkoumají ostrov Capri lodí.

Singl vyvrcholil u čísla jeden ve Spojeném království a ve Skotsku po dobu dvou týdnů, stejně jako v Irsku po dobu tří týdnů, přičemž dosáhl čísla tři na kontinentálním grafu, European Hot 100 Singles.^[67] Stal se Careyho druhým singlem na prvním místě UK Singles Chart a Westlife šestý po sobě jdoucí číslo jedna. Píseň se prodala celkem 440 000 kopií ve Velké Británii. Je to šestý nejprodávanější singl skupiny Westlife (placené prodeje a kombinované prodejní kategorie) všech dob a jejich patnáctý nejvíce streamovaný singl ve Velké Británii.^[68]

Britská verze singlu obsahuje limitovanou edici Enhanced CD s videem, plakátem a pouze pro Westlife a CD s videozáznamem a rukávy Westlife.^[69] Díky svému evropskému úspěchu je singl uveden na mezinárodních vydáních kompilačních alb Carey Největší hity (2001) a # 1 až Infinity (2015).

Seznam skladeb

• Spojené království

CD1

1. „Against All Odds“ - 3:21
2. „Against All Odds“ (hlavní mix Pound Boys) - 9:09
3. „Against All Odds“ (sólová verze Mariah Carey) - 3:21
4. „Westlife Interview“ - 4:00

CD2

1. „Against All Odds“ - 3:21
2. „Against All Odds“ (sólová verze Westlife) - 3:21
3. „Against All Odds“ (Pound Boys Dub) - 6:48
4. „Against All Odds“ (Video) - 3:21

Kazeta

1. „Against All Odds“ - 3:21
2. „Against All Odds“ (Pound Boys Radio Edit) - 3:48

• Japonsko

1. „Against All Odds“ - 3:21
2. „Against All Odds“ (Pound Boys Radio Edit) - 3:48
3. „Against All Odds“ (sólová verze Mariah Carey) - 3:21
4. „Against All Odds“ (instrumentální) - 3:21

Grafy

Týdenní grafy

Koncoroční grafy

Certifikace a prodej

Kraj	Osvědčení	Certifikované jednotky /odbyt
Švédsko (GLF )[83]	Zlato	15,000^
Spojené království (BPI )[84]	Zlato	400,000
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace údaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Verze Steve Brookstein

"Navzdory všem očekáváním"
Singl podle Steve Brookstein
z alba Srdce a duše
Uvolněno	20. prosince 2004
Nahráno	2004
Žánr	Pop rock
Délka	3:12
Označení	Sony BMG
Skladatel (y)	Phil Collins
Steve Brookstein chronologie jednotlivců
"Navzdory všem očekáváním" (2004) "Boj proti motýlům" (2006)

Anglický zpěvák a X Factor vítěz Steve Brookstein zahrnuta "Navzdory všem očekáváním„na svém debutovém studiovém albu, Srdce a duše. To bylo vydáno jako jeho debutový singl dne 20. prosince 2004 o Sony BMG.

Pozadí

V roce 2004 zvítězil Brookstein v britské televizní talentové soutěži X Factora zaznamenal obálku Phil Collins 1984 hit „Against All Odds“ jako jeho debutový singl. To vstoupilo do UK Singles Chart u čísla dva vzadu “Vědí, že jsou Vánoce? "od Band Aid 20, a poté se vyšplhal na jedničku, kde zůstal jeden týden od 2. ledna 2005 do 8. ledna 2005 a byl nahrazen Elvis Presley „“Vězení Rock „.“ Against All Odds “byl později zařazen na Brooksteinovo debutové album Srdce a duše.

Výkonnost grafu

„Against All Odds“ debutoval na druhém místě ve Velké Británii Band Aid 20 verze „Vědí, že jsou Vánoce? “a v Irsku na 11. místě. Následující týden se v Británii umístila na prvním místě.„ Against All Odds “se za první týden ve Velké Británii prodalo 127 701 kopií, což je nejnižší prodej v prvním týdnu za X Factor singl pro vítěze do roku 2015.^[85] Verze Brookstein se ve Velké Británii do dnešního dne prodala 204 000 výtisků, což z ní činí nejprodávanější X Factor singl pro vítěze.^[86] To se prodalo méně než polovina kopií Leon Jackson „“Když věříš " a Malý mix „“Dělová koule ", třetina z Joe McElderry „“Výstup ", čtvrtina Leona Lewis „“Chvíle jako tato "a pětina z nich Matt Cardle „“Když se srazíme ", Shayne Ward „“To je můj cíl ", James Arthur „“Nemožné " a Alexandra Burke „“Aleluja ". Dalších nejméně prodejů z písně vítěze bylo." Sam Bailey verze „Mrakodrap “, který měl v prvním týdnu prodej 149 000 kopií, o 26 000 více než„ Against All Odds “.^[86] Louisa Johnson, Matt Terry a Rak Su by však měli v prvních letech nižší tržby za první týden.

Seznam skladeb

1. „Against All Odds“ - 3:17
2. "Usměj se " (X Factor představení) - 1:55
3. "Pomozte mi zvládnout noc " (X Factor představení) - 2:00

Grafy

V populární kultuře

Rádio

Píseň také těžce vystupuje v prvním dějství Tento americký život epizoda „Rozejít se“. Segment představoval rozhovor s Collinsem, stejně jako vyprávění od ženy, která poslouchala píseň, aby překonala rozpad, a slíbila, že napíše vlastní rozchodovou píseň.^[91]

Videohry

Kryt písně Deja Vu představovat Tasmin byl uveden ve hře 2001Dance Dance Revolution 5th Mix pro japonskou pasáž a PlayStation 2 a ve hře z roku 2005 Dance Dance Revolution Extreme 2 pro severoamerickou PlayStation 2.^[92]

Viz také

• Seznam Plakátovací tabule Žhavých 100 singlů číslo jedna z roku 1984
• Seznam číslo jedna dvouhra od 2000s (UK)
• Seznam číslo jedna dvouhra z roku 2000 (Irsko)

Reference

Bibliografie