Streets of London (píseň) - Streets of London (song) - Wikipedia

Pro další použití viz Ulice Londýna (disambiguation).

„Ulice Londýna“
Píseň podle Ralph McTell
z alba Točité schodiště
Uvolněno1969 Točité schodiště
1970 Znovu
1971 Přinesl jsi mi sem dobře míněný (Americké vydání)
1974 britský singl
1975 Ulice ...
2017 CD singl
Nahráno1968, 1970, 1971, 1974, 2017
Skladatel (y)Ralph McTell

„Ulice Londýna“ je píseň od Ralph McTell, který to poprvé nahrál na své album z roku 1969 Točité schodiště. Ve Velké Británii vyšlo jako singl až v roce 1974. Píseň byla pokryta více než 200 umělci.[1] Píseň byla znovu vydána dne 4. prosince 2017, představovat McTell s Annie Lennox jako charitativní singl pro CRISIS, charita bezdomovectví. Roger Whittaker také zaznamenal dobře přijatou verzi v roce 1971.

Pozadí

Píseň byla inspirována McTell zážitky busking a stopování po celou dobu Evropa, speciálně v Paříž a jednotlivé příběhy jsou převzaty z Pařížanů. McTell původně nazýval píseň „Pařížské ulice“[2]- ale nakonec byl vybrán Londýn, protože si uvědomil, že zpívá o Londýně;[3] také tam byla další píseň s názvem „Chudí lidé v Paříži ".[4]

McTellova píseň porovnává běžné problémy obyčejných lidí s problémy bezdomovců, osamělých, starších, ignorovaných a zapomenutých členů společnosti. V rozhovoru dne Rádio 5 s Danny Baker dne 16. července 2016 McTell uvedl, že trh, na který v písni odkazoval, byl Surrey Street Market v Croydon.[Citace je zapotřebí ]

Složení

McTell opustil skladbu mimo své debutové album, Osm snímků za sekundu, protože to považoval za příliš depresivní a nezaznamenal to, dokud ho nepřesvědčil jeho producent, Gus Dudgeon, pro jeho druhé album v roce 1969. Re-zaznamenaná verze mapovala v Holandsko v dubnu 1972, příští měsíc se vyšplhala až na číslo 9.[5] McTell ji znovu nahrál pro britské singlové vydání v roce 1974. McTell zahrál píseň v a prstování styl s postupem akordů AABA.[6]

Podobnosti složení byly zaznamenány (spolu s mnoha dalšími) s určitými vzory nalezenými v Pachelbelův kánon.[7]

Rovněž se trochu podobá prvnímu Dvořák je Romantické kousky (což zase odráží určité hudební vzorce nalezené v Pachelbelův kánon ).[Citace je zapotřebí ]

Obchodní výkon

Píseň byla největším obchodním úspěchem společnosti McTell a dosáhla čísla 2 v žebříčku UK Singles Chart, na jednom místě se prodalo 90 000 kopií denně[8] a vyhrál jej v roce 1974 Cena Ivora Novella za nejlepší píseň hudebně i textově a Stříbrný disk pro rekordní prodeje.[9] To bylo udržováno mimo vysokou pozici kombinací „Lonely This Christmas „z Bláto, a "Dolů dolů „z Status Quo, na dva týdny.

Verze Rogera Whittakera

V roce 1971 Roger Whittaker vydal svou verzi, díky níž si píseň získala mezinárodní popularitu. Objevilo se to v jeho albu Nový svět ráno. Singl „Streets of London“ byl B-stranou k jeho vlastní písni „Why“, kdy rozhlasové stanice propagovaly jeho verzi písně McTell. Byla to také B strana jeho obrovského hitu “Poslední rozloučení „také v roce 1971.

Krizový singl z roku 2017

V roce 2017 Ralph McTell znovu nahrál píseň s Annie Lennox a klienti Spojené království národní charita Krize, charita pro svobodné bezdomovci. To bylo u příležitosti 50. výročí písně i charity.[10] CD singlem tohoto vydání bylo číslo 1 v Christmas 2017 Official Physical Singles Chart (pro prodej CD).[11]

2020 aktualizovaný verš Coronavirus

V březnu 2020 Ralph McTell souhlasil, že k písni napíše další verš, inspirovaný pandemií koronavirů, která v té době zachvátila svět. Nový verš je následující:

Ve dveřích obchodů, pod mosty, ve všech našich městech

Provizorní lůžkoviny můžete zahlédnout koutkem oka

Pamatujte si, co vidíte, sotva skrývá lidskou bytost

Všichni jsme v tom spolu, bratře, sestro, ty a já.[12]

Reference

  1. ^ „Točité schodiště“. Ralphmctell.co.uk. Citováno 22. srpna 2016.
  2. ^ Ralph McTell: Londýnské ulice. Youtube. 18. června 2009.
  3. ^ McCormick, Neil. „Rocková hvězda a předseda vlády“. The Daily Telegraph. Citováno 11. října 2012.
  4. ^ „Ralph McTell Streets of London“. Youtube. Citováno 21. listopadu 2018. (rozhovor s umělcem)
  5. ^ „Streets of London holding to the No. 9 slot for the 2nd and last week on Veronica Top 40“. Rádio538.nl. 20. května 1972. Archivovány od originál dne 16. června 2011.
  6. ^ Raven, Michael (1. dubna 2006). Anglická lidová kytara. p. 82. ISBN  978-0-906114-74-2.
  7. ^ „Canon v 90. letech: Od Spiritualized po Coolio, Regurgitating Pachelbel's Canon“. Drownedinsound.com. Citováno 21. července 2019.
  8. ^ „Prodáno v písni: Ulice Londýna“. BBC. Citováno 16. února 2009.
  9. ^ „Hledání certifikovaných cen: Londýnské ulice“. Bpi.co.uk. Citováno 22. září 2009.
  10. ^ „Ulice Londýna“. Crisis.org.uk. Citováno 24. listopadu 2018.
  11. ^ „Official Physical Singles Chart“. Officialcharts.com. Citováno 6. prosince 2018.
  12. ^ Keane, Fergal (26. března 2020). „Ralph McTell dává hitové skladbě aktualizaci koronaviru“. BBC novinky.