Wuji Baifeng Wan - Wuji Baifeng Wan - Wikipedia
Wuji Baifeng Wan [1] (zjednodušená čínština : 乌鸡白凤丸; tradiční čínština : 烏雞白鳳丸) je černohnědá pilulka používaná v Tradiční čínská medicína „doplnit Qi a krev, regulovat menstruace a nadměrné zatčení leukorea ".[2] Je mírně aromatický a chutná sladce a mírně hořce. Používá se tam, kde je „nedostatek obou Qi a krev poznamenána vychudnutím a obecnou slabostí, bolavostí a ochablostí beder a kolen, poruchami menstruace s abnormálním krvácením z dělohy a nadměrnou leukoreou “.[3] Pojivem pilulky je med. Wuji Baifeng Wan v překladu znamená: Black Chicken White Phoenix Pill.
Čínská klasická bylinná formule
název | Čínština (S ) | Pchin-jin | Angličtina | Gramy |
---|---|---|---|---|
Pullus cum Osse Nigro (s odstraněným peřím, drápy a střevy) | 乌鸡 | Wu Ji | Kuře s tmavými kostmi a tmavou pletí | 640 |
Colla Cornus Cervi | 鹿角胶 | Lu Jiao Jiao | Jelení paroh lepidlo | 128 |
Carapax Trionycis (zpracováno) | 鳖甲 (炙) | Bie Jia (Zhi) | Želvovina (hřbetní strana) (zpracovaná) | 64 |
Concha Ostreae (kalcinovaná) | 牡蛎 (煅) | Mu Li (Duan) | Oyster shell (kalcinovaný) | 48 |
Ootheca Mantidis | 桑 螵蛸 | Sang Piao Xiao | Pouzdro na vejce Mantis | 48 |
Radix ženšen | 人参 | Ren Shen | Kořen ženšenu | 128 |
Radix Astragali | 黄芪 | Huang Qi | Kořen Astragalus | 32 |
Radix Angelicae Sinensis | 当归 | Dang Gui | Kořen čínské angeliky | 144 |
Radix Paeoniae Alba | 白芍 | Bai Shao | Bílá pivoňka (loupaný kořen) | 128 |
Rhizoma Cyperi (zpracované s octem) | 香附 (醋 制) | Xiang Fu | 128 | |
Radix Asparagi | 天 冬 | Tian Men Dong | 64 | |
Radix Glycyrrhizae | 甘草 | Gan Cao | Čínský kořen lékořice | 32 |
Radix Rehmanniae | 生地黄 | Sheng Di Huang | 256 | |
Radix Rehmanniae Preparata | 熟地黄 | Shu Di Huang | 256 | |
Rhizoma Chuanxiong | 川芎 | Chuan Xiong | 64 | |
Radix Stellariae | 银 柴胡 | 26 | ||
Radix Salviae Miltiorrhizae | 丹参 | Dan Shen | 128 | |
Rhizoma Dioscoreae | 山药 | Shan Yao | 128 | |
Semen Euryales (míchaný) | 芡实 (炒) | 64 | ||
Cornu Cervi Degelatinatum | 鹿角霜 | 48 |
Viz také
Reference
- ^ Pekingské digitální muzeum TCM (http://en.tcm-china.info/materia/patent/patent/75805.shtml )
- ^ Státní lékopisná komise ČLR (2005). „Lékopis Čínské lidové republiky (svazek I)“. Press pro chemický průmysl. ISBN 7-117-06982-1.
- ^ Long Zhixian, Li Qingye, Liu Zhanwen. „Formulas of traditional Chinese Medicine“ (方剂 学 fāngjì xué), Academy Press (学苑 出版社 xuéyuàn chūbǎnshè), Pekingská univerzita tradiční medicíny. 2005. ISBN 7-5077-1270-2.