Vande Mataram (album) - Vande Mataram (album)

Vande Mataram
Studiové album podle A. R. Rahman
Uvolněno	12. srpna 1997[1]
Nahráno	1997 Panchathan Record Inn (Chennai, Indie ) Sarm West Studios (Londýn, Velká Británie ) Metropolis Studios (Londýn, Velká Británie ) Reaktor Studios (Londýn, Velká Británie ) Sargam Studios (Lahore, Pákistán ) XIC Studios (Bombaj, Indie )
Žánr	Světová hudba, Indický pop, Folk rock[2]
Délka	55:25
Označení	Columbia /Záznamy SME (1997) CK 68525 (Severní Amerika) 488709 (mezinárodní) Varese Sarabande (2009)
Výrobce	A. R. Rahman Kanika Myer Bharat Bharatbala

Vande Mataram je studiové album z roku 1997 od indický hudebník A. R. Rahman. to je Sony Music Indie dosud nejprodávanější nefilmové album.^[3] Vydalo dne 9. prosince 1997 Sony hudební štítky Columbia Records a Záznamy SME. Bylo vydáno u příležitosti výročí zlatého jubilea nezávislosti Indie a pomohlo vnést mezi obyvatele Indie pocit vlastenecké hrdosti a národní jednoty. Od svého vydání mělo album i jeho titulní píseň „Maa Tujhe Salaam“ velmi pozitivní a sjednocující dopad na nacionalistickou a vlasteneckou náladu země. Na albu je také „Guru míru“, který Rahman nahrál s pozdním Pákistáncem Qawwali zpěvák Nusrat Fateh Ali Khan.

Kritický a komerční hit, titulní píseň z alba, je jednou z nejpopulárnějších indických písní všech dob. Píseň, kterou zpíval sám Rahman, představuje pocit vlastenecké jednoty pro Indii a byla uvedena nebo zahrána na několika národních a regionálních akcích v zemi. Popularita písně byla taková, že v roce 2002, kdy BBC World Service provedla mezinárodní hlasování a vybrala deset nejslavnějších písní všech dob z přibližně 7 000 skladeb vybraných z celého světa, druhý byl zvolen „Maa Tujhe Salaam“.^[4] Trať má také dvě Guinessova kniha rekordů za to, že píseň byla provedena ve většině jazyků. Indický zpěvák Sai "Psychuck" Manapragada provedl skladbu ve 265 různých jazycích (jednotlivě) a znovu ve 277 jazycích (s refrénem), aby dosáhl tohoto výkonu dvakrát.^[5] Rahmanovi byl také vydán certifikát Guinnessovy knihy rekordů za to, že byl skladatelem původní písně, která byla slavnostně předána Rahmanovi po jeho koncertu v Oaklandu v Kalifornii v USA dne 12. září 2010.^[6]

Album zvítězilo v roce 1997 Ocenění Screenconcon za nejlepší nefilmové album.^[7]

Pozadí

V roce 1996, kdy Rahman odešel Bombaj (Nyní Bombaj ) zúčastnit se Ocenění obrazovky obřad, potkal svého přítele z dětství Bharat Bala. Během tohoto setkání oba diskutovali o návrhu alba připomínajícího 50 let indické nezávislosti v roce 1997. V roce 1997 mezinárodní hudební vydavatelství Sony Music, vstoupil na indický trh velkým způsobem. Hledali mezinárodní propagaci indických umělců. A první osobou, kterou společnost Sony Music z indického subkontinentu podepsala, byl A.R. Rahman na smlouvě o třech albech. Finanční podrobnosti smlouvy nebyly zveřejněny, ale průmysloví odborníci se domnívají, že je největší svého druhu v Indii. Rahman navrhl myšlenku, kterou s Bharatem projednal, společnosti Sony Music India a byl okamžitě přijat. Volala Vande MataramByla to pocta vlasti a představovala písně, které označily tři barvy indické vlajky.^[8]

A. R. Rahman konceptualizoval album na památku padesáti let roku Indie nezávislost a vzdát hold Indii. Před vydáním Rahman řekl: „Věnuji toto album budoucím generacím Indie. Přál bych si, aby je toto album inspirovalo k tomu, aby vyrůstali s bohatstvím lidských hodnot a etiky, z nichž je tato země vyrobena.“^[9] K albu bylo dodáno několik pohlednic, aby se šířily poselství estetických hodnot. Témata byla

• Svoboda
• Milovat
• Harmonie
• Mír

Rozvoj

Sony ho požádala, aby si vybral kteroukoli ze svých mezinárodních hvězd, se kterými bude pracovat, a údajně dokonce navrhla jeho jméno Celine Dion. Rahman se však velmi vhodně usadil pro pákistánskou súfijskou zpěvačku Nusrat Fateh Ali Khan a Bodnutí je kytarista Dominic Miller. Poté, co se Rahman zúčastnil svého vystoupení v Dillí, se rozhodl, že bude určitě spolupracovat s Nusratem Fateh Ali Khan. Vysvětlil svou volbu: "Nechci spolupracovat jen se jménem. Musím k člověku něco cítit a spojit se s jeho prací. Viděl jsem několik slavných jmen spolupracujících na písních a albech, ale zůstávají jen dvěma jmény." Neexistuje žádná chemie. Je to jako olej a voda. Nemohou se spojit. “ Šel až do Pákistánu, aby u Chána nahrál číslo „Guru míru“.^[8] Je to údajně poprvé, co se indický a pákistánský umělec sešli, aby vytvořili tento druh hudby.^[9]Rahman pracoval pro tento prestižní projekt přesčas, takže jeho filmové úkoly zaostaly za plánem.^[8]

O vývoji „Maa Tujhe Salaam“ Rahman říká: „Na konci ledna, 27. dne Ramzanu, příznivého času, kdy se říká legenda, že andělé otevírají brány nebeské a všechny modlitby jsou vyslyšeny, sestoupil jsem dále moje studio. Byly 2:00 a můj zvukař zmizel. A tak jsem zavolal Bala (Bharat Bala) a když dorazil, řekl jsem mu, že jsi zvukař. A pak jsem poprvé zpíval několik veršů jen pro nás dva. „Bylo to kouzelné,“ říká Bala. „Zasmál se, pak se rozplakal,“ říká Rahman. “^[1]

Rahman si vybral Mehboob, který napsal písně pro Bombaj, Rangeela atd. pro Rahmana jako textaře. Dostal pokyn: žádný archaický verš. Nevytvářejte nic, co by „mladí lidé respektovali, ale nikdy nezpívali“, říká Mehboob.^[1]

Chaiyya Chaiyya byl původně složen pro album. Ale protože to nesedělo, bylo to pro film nahrazeno Dil Se ...

Uvolnění

V březnu 1997, uprostřed vedení Sony Music v Bombaji, proběhl jakýsi předposlední test. Sridhar Subramaniam, ředitel, marketing společnosti Sony Music India, říká: "Všichni byli opravdu nervózní. Je to vyčerpávající píseň a Davis Martin, šéf Sony Music Asia, nemluví po hindsky ani slovo, ale za 40 sekund jsme to věděli. Bylo to čerstvé , Nový." Zlepšilo se to. V květnu dostali na konferenci Sony v Manile, kde čím větší jméno napíšete, tím více pozornosti získáte, dostali 20 minut. Když byly skladby z alba přehrávány před vydáním na konferenci Sony Music v Manile, vedoucí pracovníci společnosti Sony Music zastupující různé dílčí štítky společnosti Sony Music údajně zběsile a usilovali o mezinárodní práva na album. Hráli píseň; pandemonium vládlo. Vedoucí Columbia Records (štítek Sony) řekl: „Je to neuvěřitelné, chci to.“ Vedoucí Epické záznamy (další štítek Sony) řekl: „Je mi to jedno, chci to.“ Subramaniam říká: „Byl to hit konference.“^[1]

Uprostřed velkého humbuku vyšlo album 12. srpna 1997, tři dny před 50. výročím indické nezávislosti. Indické vydání mělo pouze 7 písní, zatímco mezinárodní vydání mělo dvě další písně „Masoom“ a „Musafir“. Později vyšlo album „Masoom“ v Indii Guru míru a „Musafir“ na albu MTV Total Mix.

V roce 2009 vydala mezinárodní verzi alba s 9 písněmi Varèse Sarabande v Severní Americe.

Recepce

Album se setkalo s ohromujícími odezvami. Rahman se stal prvním indickým umělcem populární hudby, který se stal mezinárodním Vande Mataram byla vydána současně ve 28 zemích po celém světě. Rahman sám účinkoval živě v Vijay Chowk v Nové Dillí v předvečer zlatého jubilea indické nezávislosti přeplněnému publiku, které zahrnovalo předsedu vlády Indie, Inder Kumar Gujral. Album mělo velký úspěch, v prvním týdnu se prodalo přes 500 000 kopií a v roce 1997 přes 1,5 milionu kopií v Indii.^[1] Také si vedlo velmi dobře v mezinárodním měřítku, prodalo miliony po celém světě,^[10] a stal se mezinárodně nejprodávanějším indickým nefilmovým albem.^{[Citace je zapotřebí ]}

Screen India 'Recenzent uvedl: „Pocta AR Rahmana Indii v jejím 50. roce nezávislosti byla dobře synchronizovaným úsilím. Rahmanova hudba i zpěv byly oceněny a hlavní skladba„ Maa Tujhe Salaam “s brilantní orchestrací je hodící se k 90. ​​ódám na vlast. Dalším vrcholem je Rahmanov duet s Ustadem Nusratem Fateh Ali Khan, „Guru míru“. “^[11] Veškerá muzika Stephen Thomas Erlewine udělil albu hodnocení 4,5 z 5 hvězdiček a popsal jej jako „živé a vzrušující album, které má potenciál překonat tradiční fanoušky světové hudby“.^[12]

Zpočátku existovala nějaká negativní kritika proti Rahmanovi za použití frází indické národní písně "Vande Mataram „V titulní skladbě;„ Maa Tujhe Salaam “. S nesmírnou popularitou a rozšířeným přitažlivostí pro píseň z celé Indie byla velká část této kritiky ignorována. Píseň„ Maa Tujhe Salaam “byla opakovaně vysílána v kategorii world music na rozhlasové a televizní kanály po celém světě.^{[Citace je zapotřebí ]}

Seznam skladeb

• Dráhy „Maa Tujhe Salaam“, „Revival“ a „Guru of Peace“ představují tři barvy - šafránovou, bílou a zelenou - státní vlajky.^[9]

• „Oživení“ a „Chybějící“ jsou obě úpravy Vande Mataram.
• „Musafir“ a „Guru of Peace“ byly částečné opětovné použití Rahmanových dřívějších filmových písní, “Ottagathai Kattiko " (z Gentleman ) a „Porale Ponnuthayi“ (od Karuththamma ).
• „Guru míru“ byla jediná píseň, kterou zpíval Nusrat Fateh Ali Khan pro Rahmana a toto byla jedna z jeho posledních písní, protože o několik měsíců později zemřel. Jako poctu mu Rahman vydal album s názvem Guru míru.

Kredity alba

Personál

• A. R. Rahman – vokály
• Pete Lockett – Poklep
• Sivamani – Poklep
• Mark James - Kytara
• Sara Prosser - Hoboj
• Ganesh Rajagopalan - Housle
• Srinivasalu - Santoor
• Dominic Miller - Akustická kytara
• Mahesh Tinaikar - Akustická kytara
• Keith Peters - Baskytara
• Appa Rao - Shehnai
• Chris "Snake" Davis - Saxofon
• Janardhanan - Sitar

Výroba

• Producenti: A. R. Rahman Kanika Myer Bharat, Bharatbala
• Inženýři: H. Sridhar Paul Wright, Shivakumar
• Míchání: H. Sridhar
• Programování: A. R. Rahman, Yak Bondy

Post produkce

• Chetan Desai

Design

• Umělecký směr: Sunil Mahadik
• Olej na plátně: Thotta Tharani
• Fotografování: Thejal Patni
• Design vložky: Manjiri Rajopadhye

Kryty

Stanford Raagapella, jihoasijská fúze a cappella skupina, vytvořila acappella verzi písně Maa Tujhe Salaam^[13]

Reference