Tamasha (soundtrack) - Tamasha (soundtrack)

Tamasha (soundtrack)
Tamasha (album cover).jpg
Soundtrack album podle
A. R. Rahman
Uvolněno16. října 2015 (2015-10-16)
Nahráno2014–15
Panchathan Record Inn a AM Studios, Chennai
A. R. Studios, Bombaj
K.M.M.C. Studios, Chennai
ŽánrFilmi
Délka46:00
Jazykhindština
OznačeníŘada T.
VýrobceA. R. Rahman
A. R. Rahman chronologie
Ó Kadhal Kanmani
(2015)		Tamasha (soundtrack)
(2015)		Muhammad: Posel Boží
(2015)
Nezadaní z Tamasha
  1. "Matargashti"
    Vydáno: 9. října 2015.[1]

Tamasha je soundtrack album, složeno A. R. Rahman s texty písní od Irshad Kamil, do Hindský film z roku 2015 z stejné jméno, režie Imtiaz Ali a produkoval Sajid Nadiadwala. Filmové hvězdy Ranbir Kapoor a Deepika Padukone v hlavních rolích. Album obsahuje devět skladeb a vyšlo 16. října 2015 společností Řada T.. Hudba ve filmu je narativní, ve formě impresarios, zobrazující emoce postav. Písně pokrývají žánry jako Evropský tanec, bhangra, opera, Hindustani klasický a dubstep kromě experimentální fúze žánrů.

Po uvolnění hudební kritici nejen ocenil trio - režiséra, skladatele a textaře za to, že přišla s prima, chytlavými a komerčními čísly, ale také odsoudil album soundtracku a označil zpracování alba za neuctivé a kocovinu předchozích děl Dálnice a Rocková hvězda. Skladba „Matargashti“ byla vydána jako první singl před vydáním soundtrackového alba. Skladby „Matargashti“ a „Tum Saath Ho“ byly hitparádami v indických hudebních žebříčcích.

Soundtrack byl prohlášen za jedno z nejlepších alb roku 2015, kde A. R. Rahman a Alka Yagnik byli nominováni pod Cena Filmfare pro nejlepšího hudebního režiséra a Cena Filmfare pro nejlepší zpěvačku přehrávání žen, resp. Textár Irshad Kamil však vyhrál Cena Filmfare pro nejlepšího textaře.

Rozvoj

Před vydáním v roce 2014 Dálnice, A. R. Rahman souhlasil s prací Imtiaz Ali skládat pro Tamasha.[2] V rozhovoru s Obchodní standard „Imtiaz Ali uvedl, že hudba ve filmu byla použita jako příběh k posílení inherentního dramatu situace bez dialogu. Písně ve filmu byly téměř ve formě impresarios.[3] Podle textaře Irshada Kamila představuje lyrické dílo lidské emoce v tak odlišných příchutích.[4] Jedná se o název filmu, který byl první krátkou skladbou hudby. Imtiaz Ali byl inspirován Shakespearovými slovy plný zvuku a zuřivosti a Celá světová scéna.[5] Tento film má hudbu zaměřenou na výkon a má tradiční staromódní tradiční indickou současnou podobu ve městě, které je westernizované, a tak je tomu i v hudbě.[5]

Zvuky v písni „Matargashti“ a instrumentální skladba „Parade De La Bastille“ jsou inspirovány Evropská taneční hudba žánr, kdy hudební průvod cestuje Korsika.[3] U skladby „Matargashti“ Rahman chtěl, aby Mohit Chauhan zpíval na vyšším hřišti ve srovnání s jeho zpěvem pro první Rocková hvězda. Píseň „Heer Toh Badi Sad Hain“ patří skupině bhangra žánr.[6] Tato skladba byla napsána stejným způsobem melodický metr ve srovnání s původním názvem „Heer“.[3] Záznam vyžadoval nejméně času.[4] Když se Rahman rozhodla pro Alku Yagnik, řekla, že předtím zaznamenala skóre Cesta sto stop a její hlas by byl vhodný pro skladbu „Tum Saath Ho“.[7] Píseň „Chali Kahani“ je operní[4] a lyrická práce zobrazuje mytologický charakter Ravana 'Předpovědět.[8] Trvalo šest měsíců, než Rahman promíchal trať.[8] Skladba „Safarnama“ je píseň duchovního putování s minimem hudebních úprav. Původně byl „Safarnama“ složen pomocí více nástrojů, byly však odstraněny.[7] Na stejných řádcích je skladba „Tu Koi Aur Hai“ také putovní písní, ale obsahuje několik hudebních nástrojů.[7] Aby Rahman přidal písni další vrstvu a texturu, vytvořil zpěváka Arjun Chandy zazpívej trochu opery.[9] Píseň kombinuje různé hudební prvky.[9] Několik písní ve filmu má narativní povahu, která neznázorňuje skutečné nálady postav, jednou z nich je skladba „Heer Toh Badi Sad Hai“.[6]

Nahrávací společnost Řada T. získala hudební práva v září 2014.[10] V polovině září 2015 byl soundtrack smíšený.[11]

Kritická odpověď

Písně

Kritická revizní komise v Behindwoods vydal verdikt: „Tamasha je emotivní jízda na horské dráze z fantastické kombinace A. R. Rahmana - Imtiaz Aliho znovu! Posílá posluchače cestou k hudební blaženosti!“[12] Ocenili album soundtracku skóre 3,5 z 5.[12] Joginder Tuteja, který napsal kritickou recenzi Bollywood Hungama shrnul: „Soundtrack of Tamasha přináší více, než se od něj očekávalo, a je dobrou kombinací elegantního a masivního skóre. Existuje také několik okamžitě chytlavých čísel, které to zajišťují také komerčně. “[13] Album přidělil skóre 4 z 5. Kritička Kasmin Fernandes ve své recenzi pro The Times of India nazval album „čistě experimentálním“[14] Album soundtracku bylo oceněno 4 hvězdičkami (z 5). Ve své kritické recenzi pro Nový indický expres „Vipin Nair uděluje albu skóre 8,5 z 10. Nazval album„ vítězem “a uzavřel:„ Příležitostné škytání stranou, to jsou tři vítězové v řadě pro A. R. Rahmana - Irshad Kamil - Imtiaz Ali. “[15] Kritik Aelina Kapoor z Rediff, píše: „Je to už nějaký čas, co AR Rahman přinesl populární partituru k filmu v hindštině.[16] Dala 3,5 hvězdičky z 5 alba.[16] Suanshu Khurana z Indický expres dal albu 3,5 hvězdičky z 5. Kritik shrnul: "Tamasha přichází s několika vzrušujícími vrstvami. Někdy to zakolíše, zvedne se, aby zasáhlo vysoké body, zůstane uprostřed smečky a pak vás najednou ohromí svými chytlavými háčky. “[17] Pro BBC Indie, kritik Rohit Mehrotra píše: "Tamasha je plná situačních písní. Prezentace alba je velkolepá, melodie však byly zbaveny."[18] K albu však přidělil tři hvězdičky z pěti.[18]

Na rozdíl od kladných recenzí píšu pro Indie západ, kritická recenze RM Vijayakara poznamenala: „Skóre AR Rahmana u Imtiaz Ali (toto je třetí) ukazuje jasnou neúctu k běžným metrům a melodiím - stejně jako texty Irshada Kamila. Výsledkem je tu a tam podstata, ale ve většině případů jde o to být stylizovaný, moderní a tím neuctivý a nemusí být nutně zaměřený na kvalitu nebo dokonce na odvolání. “[19] Ve své recenzi pro Hind kritik Sankhayan Ghosh uvedl: „Tamasha není tak velké album jako Rocková hvězda a Dálnice. Tamasha přichází s obrovským zavazadlem prvních dvou filmů. “[20]

Originální skóre

Kritik založený na Bollywood Hungama uvedl: „Navzdory A.R. Rahmanovi, který je u kormidla věcí, hudba (bohužel) nepomáhá při zrušení řízení. Zároveň nelze ignorovat melodickou stopu ve filmu v podobě„Matargashti „to zůstane svěží v myslích diváků.“[21] Surabhi Redkar z Koimoi poukázal na: „Hudba A. R Rahmana velmi dobře doplňuje film a umístění písní je samozřejmě docela trefné.“[22] Ve své recenzi pro Hind, kritik Namrata Joshi řekl: „Hudba nevychází z této příležitosti.“[23] Rachit Gupta z Filmfare zmínil: „Mohit Chauhan a AR Rahman kombinace hudby vypadají jako pozůstatek z Rocková hvězda "[24] Satya Kandala z Ekonomické časy uvedl: „Jedním ze dvou hrdinů filmu je hudba (skladby i pozadí) složená A R Rahmanem.“[25] Kritik Mehul z Deccan Chronicle uvedl: „Hudba A.R. Rahmana opět vyniká a všechny písně jsou melodické a odpovídají situaci. Písně hrají zásadní roli ve filmu, který posouvá příběh dopředu a nikdy nezasahuje do dějové linie.“[26] Ananya Bhattacharya z Indie dnes napsal: „Hudba AR Rahmana se zlepšuje, čím více ji posloucháte. Matargashti a Tum Saath Ho vyčnívají z tohoto hudebního zážitku. “[27] Pro The Times of India kritik Priya Gupta řekl: ""Matargashti „a„ Heer Toh Badi Sad Hai “, dvě Rahmanovy písně, jsou magické i jako samostatná čísla.“[28] Pallavi Patra z Zee News prohlásil: „Hudba AR Rahmana byla oduševnělá a dojemná. Píseň„ Tum Sath Ho “a„ Tu Koi Aur Hai “jsou krásné a dojemné.“[29]

Seznam skladeb

Všechny texty napsal Irshad Kamil.

Tamasha (originální filmový soundtrack)[30]
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Matargashti"Mohit Chauhan05:28
2.„Heer Toh Badi Sad Hai“Mika Singh, Nakash Aziz05:27
3.„Safarnama“Lucky Ali04:11
4.„Agar Tum Saath Ho“Alka Yagnik, Arijit Singh05:41
5.„Chali Kahani“Sukhwinder Singh, Haricharan Haripriya05:19
6.„Wat Wat Wat“Arijit Singh, Shashwat Singh04:58
7.„Parade De La Bastille (instrumentální verze)“A. R. Rahman03:41
8.„Wat Wat Wat (Vengeance Mix)“Pravin Mani And Hari Dafusia Ft Various Artists03:55
9.„Tu Koi Aur Hai“A. R. Rahman, Alma Ferovic, Arjun Chandy07:20
Celková délka:46:00
Poznámky
  • „Tum Saath Ho“ (dráha 4) je také označován jako "Agar Tum Saath Ho" na zadní straně CD edice.[31]
  • Skladba „J'aime La Vie“ napsaná v francouzština Viviane Chaix a hrál Arpita Gandhi byl použit pouze ve filmu skóre.[32]

Hudební žebříčky

Kompilace na konci roku podle publikací, Indický expres, v seznamu deseti nejlepších singlů pro kompilaciMatargashti „Na druhém místě. Uvedli,“ Mohit Chauhan, A. R. Rahman a Imtiaz Ali tvoří záviděníhodnou kombinaci hned od Rocková hvězda dnů. "Matargashti „byl více pepřový a měl uličnický prsten. Druh písně, kterou by člověk rád zpíval při hraní Antakshari."[33] Album se umístilo na třetím místě v seznamu „Nejlepší album roku 2015“ od Hind. Kritik Kartik Srinivasan uvedl: „Zaokrouhlování prvních tří je Rahmanovo Tamasha, tematický soundtrack, který se tak krásně prolíná Imtiazovým vyprávěním. “[34] Kritik Sankhayan Ghosh, také se sídlem v Hind speciálně poznamenal nuance přehrávání v písni "Matargashti ", prohlašující:"Mohit Chauhan hraje roli Dev Anand zasmívat se Kishore Kumar píseň v posledním aktuMatargashti ' z Tamasha.[35] Dodal: „Album Tamasha bylo bohatým audiovizuálním zážitkem, texty, hudba a obrázky byly hluboce propojeny a realizovány s představivostí a šílenstvím, které nyní spojujeme s Imtiazem Ali.“[35] Ve svém pohledu na bollywoodskou hudbu v roce 2015 Juhi Chaturvedi z Hindustan Times nazval hlas Alky Yagnik „osvěžující“ a „toužící“ v písni „Tum Saath Ho“.[36] Podobně Bryan Durham z DNA Indie řekl: „Alka Yagnik se vrátila na zasažené území s Tamasha„Tum Saath Ho“. “[37] Podle Přejděte na, album bylo vázáno na soundtrack k Bajirao Mastani na první pozici, oba vítají jako: „Nejlepší bollywoodský soundtrack roku 2015.[38]

Album

Grafy (2015)Špičková polohaČj.
Indické hudební žebříčky1[39]

Nezadaní

Grafy (2015)PíseňŠpičková polohaČj.
Indické hudební žebříčkyMatargashti1[40]
Tum Saath Ho1[41]
Heer To Badi Sad Hai9
Safarnama7[42]
Tu Koi Aur Hai9
Hudební žebříčky v BahrajnuChali Kahani21[43]
Matargashti35[44][45]
Tum Saath Ho22
Hudební žebříček FidžiTum Saath Ho13
Katarské hudební žebříčkyMatargashti64
Ománské hudební žebříčkyMatargashti29
Tum Saath Ho14
Mauricijské hudební žebříčkyTum Saath Ho76
Hudební žebříčky SAETu Koi Aur Hai57[46]
Matargashti18[44]
Tum Saath Ho24[45]
Rádio Mirchi Top 20Matargashti2[47]
Tum Saath Ho4
Heer To Badi Sad Hai5
Shazam Top 100Tum Saath Ho3[48]
Matargashti54[49]
Horečka 104 FM Nejlepších 10MatargashtiN / A[50]
Heer To Badi Sad Hai
Tum Saath Ho

Historie vydání

Soundtrack označuje vůbec první album nahrávací společnosti Řada T.[51] online streamování Spotify.[52]

KrajdatumFormátOdkaz
Indie16. října 2015Digitální stahování[53]
1. listopadu 2015CD[54]
Austrálie16. října 2015Digitální stahování[55]
Brazílie[56]
Kanada[57]
Dánsko[58]
Francie[59]
Japonsko[60]
Nový Zéland[61]
Spojené království[62]
Spojené státy[63]

Ocenění

Poznámka – Seznamy jsou seřazeny podle data oznámení, nikoli podle data obřadu / televizního vysílání.

CenadatumKategoriePříjemce a kandidátVýsledekReference
Stardust Awards15. prosince 2015Nejlepší zpěvák přehrávání (muž)Mika Singh

(k písni „Heer Toh Badi Sad Hai“)

Nominace[64][65]
Nejlepší zpěvačka přehrávání (žena)Alka Yagnik

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace
Cechové ceny21. prosince 2015Nejlepší hudbaA. R. RahmanNominace[66][67]
Nejlepší mužský zpěvákMohit Chauhan

(k písni „Matargashti“)

Nominace
Nejlepší zpěvačkaAlka Yagnik

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace
Filmfare Awards11. ledna 2016Nejlepší hudbaA. R. RahmanNominace[68][69]
Nejlepší textyIrshad Kamil

(k písni „Tum Saath Ho“)

Vyhrál
Nejlepší zpěvačka přehrávání (žena)Alka Yagnik

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace
Ocenění Zee Cine18. února 2016Nejlepší hudební ředitelA. R. RahmanNominace[70][71]
Nejlepší textyIrshad Kamil

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace
Nejlepší zpěvák pro přehrávání - mužMohit Chauhan

(k písni „Matargashti“)

Vyhrál
Mirchi Music Awards1. března 2016Píseň roku pro posluchače„Agar Tum Saath Ho“Vyhrál[72][73]
Zpěvačka rokuAlka Yagnik

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace
Textař rokuIrshad Kamil

(k písni „Tum Saath Ho“)

Nominace

Kredity alba

Úvěry převzaty z A. R. Rahman oficiální webové stránky.[74]

  • Sbor pro hudební sdružení Madras dirigoval Arjun Chandy.
  • Strunný orchestr v Chennai dirigoval V. J. Srinivasamurthy
Doprovodné vokály

Suzanne D'Mello, Samantha Edwardsová Arjun Chandy, Nikhita Gandhi, Abhay Jodhpurkar Bhavya, Nakul Abhyankar, Sashwat Singh, Parag Chhabra, Atikant Verma, Navdeep Dhatra, Pranav Joseph, Niranjana Ramanan, Sowmya M., Deepthi Suresh, Parvathy Sharanya S., Madhumita R., Madhumita Srinivasan, S. Maalavika

Personál
Výroba
  • Hudební producent - A. R. Rahman
  • Inženýři:
    • Suresh Permal, T. R. Krishna Chetan, Jerry Vincent, Karthik Sekaran, Vinay Sridhar Hariharan (v Panchathan Record Inn)
    • S. Sivakumar, Kannan Ganpat, Pradeep, Krishnan Subramanian (ve společnosti A.M. Studios)
    • Srinidhi Venkatesh, R. Nitish Kumar, Ishaan Chhabra (ve společnosti A. R. Studios, Bombaj)
    • Rijazdeen Riján (na K.M.M.C. Studios, Chennai)
  • Mastering - R. Nitish Kumar (ve společnosti A.M. Studios)
  • Dodatečné míchání - Pravin Mani, Hari Dafusia (pro dráhu „Wat Wat (Vengeance Mix)“)
  • Asistent hudební produkce - Ishaan Chhabra
  • Vokální dohled - Nakash Aziz, Srinidhi Venkatesh
  • Míchání - K.J. Singh Ishaan Chhabra
  • Hudební vedoucí - Srinidhi Venkatesh
  • Dodatečné programování - Hentry Kuruvilla, Marcmuse
  • Hudební koordinátor - Noell James, Vijay Iyer
  • Opravář hudebníků - R. Samidurai

Viz také

Reference

  1. ^ Ramakrishnan, Swetha (9. října 2015). „Sleduj: Deepika, Ranbir vypadá skvěle v Tamashově 'Matargashti', ale co je v tom nového?“. První příspěvek. Citováno 9. října 2015.
  2. ^ "Rahman komponuje hudbu pro okenní sedačku Ranbir-Deepika | Bollywood News | Zprávy o hindských filmech | Zprávy - BollywoodHungama.com". Bollywood Hungama. Citováno 29. října 2015.
  3. ^ A b C Bhuyan, Avantika (26. září 2015). „R Rahman, muž bez zloby“. Obchodní standard. p. 1. Citováno 26. září 2015.
  4. ^ A b C „Tamasha's Imtiaz Ali, Irshad Kamil a A R Rahman se sešli pro baithak“. Indický expres. 15. října 2015. Citováno 16. října 2015.
  5. ^ A b „Imtiaz Ali:„ Moje oblíbená věc na Tamashe je Ranbir a Deepika “- BollySpice.com“. BollySpice.com. Citováno 30. listopadu 2015.
  6. ^ A b D Gupta, Pratim (7. září 2015). Napsáno v Kolkotě. „Imtiaz Ali se těší na Tamashu, přetáčí na Rockstar a Highway a dekóduje šablonu„ Imtiaz Ali “'". The Telegraph. Kalkata. p. 1. Citováno 7. září 2015.
  7. ^ A b C Shahyr, Faridoon (14. října 2015). „R Rahman se tyčí u památné Tamashovy hudby Bethak'". bollywoodhungama.com. Bollywood Hungama. p. 1. Citováno 14. října 2015.
  8. ^ A b „AR Rahman a Imtiaz Ali zahájili neobvyklou hudbu pro Tamashu'". Quint. Citováno 16. října 2015.
  9. ^ A b „Arjun Chandy: Je třeba zlepšit hudební výchovu v Indii“. Radioandmusic.com. Citováno 10. ledna 2016.
  10. ^ „Aktualizace obchodu se Sajfovým přízrakem, Ranbirovou Tamashou“. Koimoi (Online zpravodajská média). Koimoi. 26. září 2014. s. 1. Citováno 19. září 2015.
  11. ^ Roy, Gitanjali (17. září 2015). „R Rahman to řekl o„ Božích následovnících “na příspěvku na Facebooku“. Nové Dillí: NDTV. p. 1. Citováno 19. září 2015.
  12. ^ A b „Tamasha (aka) Tamaasha song reviews“. Behindwoods. Citováno 29. října 2015.
  13. ^ „Tamasha (2015) | Kritická recenze - Joginder Tuteja - Bollywood Hungama“. www.bollywoodhungama.com. Citováno 29. října 2015.
  14. ^ „Tamasha - The Times of India“. The Times of India. Citováno 29. října 2015.
  15. ^ „Rahman's Arrangements Stand Out in Tamasha Soundtrack“. Nový indický expres. Citováno 29. října 2015.
  16. ^ A b „Recenze: hudba Tamasha je krásná“. Rediff. Citováno 29. října 2015.
  17. ^ Khurana, Suanshu (7. listopadu 2015). „Hudební recenze Deepika, Ranbirova„ Tamasha “: Velká podívaná“. Indický expres. indianexpress.com. Citováno 8. listopadu 2015.
  18. ^ A b „बीबीसी संगीत समीक्षा - BBC हिंदी“. BBC हिंदी (v hindštině). Citováno 8. listopadu 2015.
  19. ^ "'Hudební recenze Tamasha: Digestible Only for Hardcore A.R. Rahman Fans ". Indie západ. Citováno 29. října 2015.
  20. ^ „Tamasha není tak velké album jako Rockstar and Highway“. Hind. 19. listopadu 2015. ISSN  0971-751X. Citováno 19. listopadu 2015.
  21. ^ „Tamasha Review - Bollywood Hungama“. www.bollywoodhungama.com. Citováno 27. listopadu 2015.
  22. ^ „Tamasha Review“. Koimoi. Citováno 27. listopadu 2015.
  23. ^ „Tamasha: těžkopádný a zdlouhavý“. Hind. 27. listopadu 2015. ISSN  0971-751X. Citováno 27. listopadu 2015.
  24. ^ „Recenze filmu: Tamasha“. filmfare.com. 27. listopadu 2015. Citováno 27. listopadu 2015.
  25. ^ "'Recenze Tamashy: Film nedosahuje skutečné velikosti - The Economic Times ". Ekonomické časy. Citováno 28. listopadu 2015.
  26. ^ Thakkar, Mehul (27. listopadu 2015). „Recenze filmu„ Tamasha “: Není to jen milostný příběh; je to o muži, který se vymanil z krabice.“. deccanchronicle.com. Deccan Chronicle. Citováno 27. listopadu 2015.
  27. ^ „Recenze filmu Tamasha: Deepika, Ranbir nebo Imtiaz - zde najdete rockovou hvězdu: Recenze, Novinky - Indie dnes“. indiatoday.intoday.in. Citováno 27. listopadu 2015.
  28. ^ „Tamasha Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India“. The Times of India. Citováno 27. listopadu 2015.
  29. ^ „Recenze filmu Tamasha: Je to všechno o Ranbirovi, bolestivé, ale extatické cestě Deepiky“. Zee News. Citováno 27. listopadu 2015.
  30. ^ „Tamasha (Original Motion Picture Soundtrack) on iTunes“. iTunes store. Citováno 10. října 2015.
  31. ^ Tamasha (Audio CD). A. R. Rahman. Řada T.. 2015. JAKO V  B016YAKUTU. ISBN  2894357478.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  32. ^ Gandhi, Arpita (29. listopadu 2015). „Podívejte se na můj hlas, FRANCOUZSKÁ PÍSNĚ“. Cvrlikání - Arpita Gandhi (jako @ArpitaGandhi). Citováno 13. ledna 2016.
  33. ^ „Gerua, Gulaabo, Matargashti: 10 nejlepších písní roku 2015“. Indický expres. 30. prosince 2015. Citováno 30. prosince 2015.
  34. ^ „Tunes that clicked“. Hind. 26. prosince 2015. ISSN  0971-751X. Citováno 30. prosince 2015.
  35. ^ A b „2015, rok indické invaze“. Hind. 26. prosince 2015. ISSN  0971-751X. Citováno 30. prosince 2015.
  36. ^ „Staré víno v nové láhvi: bollywoodská hudba v roce 2015“. hindustantimes.com. Citováno 30. prosince 2015.
  37. ^ "Rok v hudbě | Nejnovější zprávy a novinky na Daily News & Analysis". Denní zprávy a analýzy. Citováno 30. prosince 2015.
  38. ^ Gaekwad, Manish. „A nejlepší soundtrack k filmu v hindštině roku je ...“. Přejděte na. Citováno 24. prosince 2015.
  39. ^ „Hudební žebříčky iTop“. Hudební žebříčky iTop. itopmusiccharts.com. 29. října 2015. Archivovány od originál dne 29. října 2015. Citováno 29. října 2015.
  40. ^ „TAMASHA FC na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 29. října 2015.
  41. ^ „iTopchart - jednotlivci“. iTopcharts. Archivovány od originál dne 29. října 2015. Citováno 29. října 2015.
  42. ^ „TAMASHA FC na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 24. prosince 2015.
  43. ^ "Chali Kahani v top 100". Náhodně. Citováno 20. února 2016.
  44. ^ A b "Matargashti v top 100". Náhodně. Citováno 20. února 2016.
  45. ^ A b „Alka Yagnik a Arijit Singh - Agar Tum Saath Ho v první stovce“. Citováno 20. února 2016.
  46. ^ „Tu Koi Aur Hai v top 100“. Náhodně. Citováno 20. února 2016.
  47. ^ "Mirchi Top 20 odpočítávat". www.radiomirchi.com. Rádio Mirchi. 24. prosince 2015. Archivovány od originál dne 24. prosince 2015. Citováno 11. prosince 2015.
  48. ^ „Tum Saath Ho (od„ Tamasha “) od Alky Yagnikové a Arijita Singha“. www.shazam.com. Archivovány od originál dne 24. prosince 2015. Citováno 24. prosince 2015.
  49. ^ „Matargashti A.R. Rahmana, Ranbira Kapoora, Deepiky Padukone, Mohita Chauhana“. www.shazam.com. 24. prosince 2015. Archivovány od originál dne 24. prosince 2015. Citováno 24. prosince 2015.
  50. ^ „Rádio FM, Rádio FM online, Indie Rádio FM v hindštině“. mumbai.horečka.fm. Archivovány od originál dne 24. prosince 2015. Citováno 24. prosince 2015.
  51. ^ Mishra, Pankaj. „Spuštění streamování indické hudby Dhingana čelí nejisté budoucnosti poté, co řada T stáhne svou licenční smlouvu“. TechCrunch. Citováno 29. října 2015.
  52. ^ „Indian Film Music on Twitter“. Cvrlikání. Citováno 29. října 2015.
  53. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes Indie. Citováno 29. října 2015.
  54. ^ „Rahman 360º na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 29. října 2015.
  55. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes Austrálie. Citováno 29. října 2015.
  56. ^ „Tamasha (Original Motion Picture Soundtrack) de A. R. Rahman no iTunes“. iTunes Brasil. Citováno 29. října 2015.
  57. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes v Kanadě. Citováno 29. října 2015.
  58. ^ ""Tamasha (originální filmový soundtrack) „von A. R. Rahman v iTunes“. iTunes Dánsko. Citováno 29. října 2015.
  59. ^ „Tamasha (Original Motion Picture Soundtrack) de A. R. Rahman sur iTunes“. iTunes Francie. Citováno 29. října 2015.
  60. ^ „A. R. Rahman の「 Tamasha (Original Motion Picture Soundtrack) 」を iTunes で“. iTunes. Citováno 29. října 2015.
  61. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes Nový Zéland. Citováno 29. října 2015.
  62. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes ve Velké Británii. Citováno 29. října 2015.
  63. ^ „Tamasha (originální filmový soundtrack) od A. R. Rahmana na iTunes“. iTunes v USA. Citováno 29. října 2015.
  64. ^ „Nominace na Stardust Awards 2015“. www.bollywoodhungama.com. Citováno 12. ledna 2016.
  65. ^ "Stardust Award | Bollywood Awards - vítězové". www.bollywoodhungama.com. Citováno 12. ledna 2016.
  66. ^ „Nominace na 11. cenu Renault Sony Guild Awards“. www.bollywoodhungama.com. Citováno 12. ledna 2016.
  67. ^ „Bajirao Mastani a Bajrangi Bhaijaan vyhráli velké ceny v soutěži Star Guild Awards“. Koimoi. Citováno 12. ledna 2016.
  68. ^ „Nominace na 61. Britannia Filmfare Awards“. filmfare.com. Citováno 12. ledna 2016.
  69. ^ „Vítězové 61. cen Britannia Filmfare Awards“. filmfare.com. Citováno 16. ledna 2016.
  70. ^ „Zee Cine Awards 2016: Zde jsou nominace na ceny poroty“. DNA Indie. Citováno 19. února 2016.
  71. ^ Prashar, Chandni (21. února 2016). „Zee Cine Awards: Kompletní seznam vítězů“. NDTV. Nové Dillí. Citováno 21. února 2016.
  72. ^ „MMA Mirchi Music Awards“. mirchimusicawards.com. Rádio Mirchi. 1. března 2016. Citováno 1. března 2016.
  73. ^ „8. Mirchi Music Awards: Kompletní seznam vítězů“. The Times of India. Citováno 1. března 2016.
  74. ^ „Detaily alba Tamasha“. A.R. Rahman - oficiální web. Citováno 29. října 2015.

externí odkazy